text stringlengths 85 720 |
|---|
Be careful. Soyez prudents ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #1850042 (sacredceltic) |
Be careful. Soyez prudentes ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #1850043 (sacredceltic) |
Be careful. Faites attention. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #7957947 (Micsmithel) |
Be careful. Fais attention. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #7957948 (Micsmithel) |
Be careful. Soyez vigilant ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #8095273 (felix63) |
Be content. Sois satisfait ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #2113277 (sacredceltic) |
Be content. Sois satisfaite ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #2113279 (sacredceltic) |
Be content. Soyez satisfait ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #2113280 (sacredceltic) |
Be content. Soyez satisfaite ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #2113282 (sacredceltic) |
Be content. Soyez satisfaits ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #2113283 (sacredceltic) |
Be content. Soyez satisfaites ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #2113284 (sacredceltic) |
Be on time. Soyez à l'heure. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244995 (CK) & #6468597 (Aiji) |
Be on time. Sois à l'heure. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244995 (CK) & #6468598 (Aiji) |
Be patient. Sois patient. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #1486462 (Aiji) |
Be prudent. Soyez vigilant ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9706240 (DJ_Saidez) & #8095273 (felix63) |
Be prudent. Soyez prudent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9706240 (DJ_Saidez) & #9941107 (Micsmithel) |
Be prudent. Soyez prudente. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9706240 (DJ_Saidez) & #9941108 (Micsmithel) |
Be prudent. Soyez prudents. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9706240 (DJ_Saidez) & #9941109 (Micsmithel) |
Be prudent. Soyez prudentes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9706240 (DJ_Saidez) & #9941111 (Micsmithel) |
Be prudent. Sois prudente. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9706240 (DJ_Saidez) & #9941112 (Micsmithel) |
Be serious. Soyez sérieux ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #2114343 (sacredceltic) |
Be serious. Soyez sérieuse ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #2114344 (sacredceltic) |
Be serious. Soyez sérieuses ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #2114345 (sacredceltic) |
Be serious. Sois sérieux ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #2114346 (sacredceltic) |
Be serious. Sois sérieuse ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #2114347 (sacredceltic) |
Be serious. Sois sérieuse. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #7477588 (Micsmithel) |
Birds sing. Les oiseaux chantent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278174 (CK) & #129403 (sacredceltic) |
Bottoms up! Santé ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21180 (CM) & #9385 (sacredceltic) |
Bottoms up! Cul-sec ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21180 (CM) & #10631996 (AutoBot) |
Breathe in. Inspire. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092714 (mailohilohi) & #8274001 (dolomitt) |
Breathe in. Inspirez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092714 (mailohilohi) & #10074758 (Micsmithel) |
Bring food. Apportez de la nourriture. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111944 (CK) & #6465508 (Aiji) |
Bring food. Apporte à manger. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111944 (CK) & #6465509 (Aiji) |
Bring help. Allez chercher de l'aide. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111943 (CK) & #8666798 (Micsmithel) |
Bring wine. Apporte du vin. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111942 (CK) & #5262086 (martin9) |
Bring wine. Apportez du vin. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111942 (CK) & #5262088 (martin9) |
Can I come? Puis-je venir ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428567 (CK) & #4678713 (sacredceltic) |
Can I help? Puis-je aider ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266051 (CK) & #453730 (sacredceltic) |
Can I sing? Puis-je chanter ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358742 (CK) & #8724433 (Micsmithel) |
Can I stay? Puis-je rester ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005175 (CK) & #2005271 (sacredceltic) |
Carry this. Porte-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111941 (CK) & #5803019 (Toynop) |
Catch this. Attrapez ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080393 (CK) & #8984269 (Micsmithel) |
Catch this. Attrape ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080393 (CK) & #8984271 (Micsmithel) |
Check that. Vérifie ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #1112303 (sacredceltic) |
Check that. Regarde ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #4320476 (gillux) |
Check that. Vérifiez cela. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #6468599 (Aiji) |
Check this. Vérifie ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #1112303 (sacredceltic) |
Check this. Regarde ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #4320476 (gillux) |
Choose one. Choisis-en un. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #883063 (U2FS) |
Choose one. Choisis-en une. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #883064 (U2FS) |
Choose one. Choisissez-en un. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #10015051 (Micsmithel) |
Come again. Revenez nous voir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #7939139 (Micsmithel) |
Come again. Reviens nous voir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #7939140 (Micsmithel) |
Come again. À la prochaine. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #7939155 (Micsmithel) |
Come alone. Viens seul ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #6560285 (sacredceltic) |
Come alone. Viens seule ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #6560286 (sacredceltic) |
Come alone. Venez seul ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #6560287 (sacredceltic) |
Come alone. Venez seuls ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #6560288 (sacredceltic) |
Come alone. Venez seule ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #6560289 (sacredceltic) |
Come alone. Venez seules ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #6560290 (sacredceltic) |
Come alone. Viens seul. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #8982379 (Micsmithel) |
Come along. Joins-toi à moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54223 (CK) & #882089 (sacredceltic) |
Come along. Joignez-vous à nous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54223 (CK) & #882091 (sacredceltic) |
Come early. Viens tôt. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825027 (CK) & #8407922 (Aiji) |
Come early. Venez tôt. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825027 (CK) & #8407923 (Aiji) |
Come on in! Entre donc ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54229 (CK) & #11610 (Lulantis) |
Come on in. Entre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348107 (Zifre) & #585174 (sacredceltic) |
Come quick! Viens vite ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274037 (CM) & #129027 (sysko) |
Come quick! Jouis vite ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274037 (CM) & #485219 (sacredceltic) |
Come to me. Venez à moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245214 (CK) & #2464937 (arnxy20) |
Come to us. Venez à nous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245215 (CK) & #2464932 (arnxy20) |
Cut it out! Arrête ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29900 (CK) & #1291420 (sacredceltic) |
Cut it out! Arrêtez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29900 (CK) & #1291422 (sacredceltic) |
Cut it out! Arrêtez ça ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29900 (CK) & #1850045 (sacredceltic) |
Cut it out. Assez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66732 (CK) & #745250 (pasquet_fernando) |
Destroy it. Détruisez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #10046224 (Micsmithel) |
Destroy it. Détruis-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #10046225 (Micsmithel) |
Destroy it. Détruis-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #10046226 (Micsmithel) |
Destroy it. Détruisez-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #10046227 (Micsmithel) |
Did we win? Avons-nous gagné ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818532 (CK) & #4779662 (sacredceltic) |
Dig faster. Creuse plus vite. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6616535 (Eccles17) & #7801718 (theachaean) |
Dig faster. Creusez plus vite. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6616535 (Eccles17) & #7801719 (theachaean) |
Do I snore? Est-ce que je ronfle ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10370364 (CK) & #10370366 (lbdx) |
Do I stink? Est-ce que je pue ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245266 (CK) & #2464942 (arnxy20) |
Do men cry? Les hommes pleurent-ils ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820192 (Amastan) & #5201490 (sacredceltic) |
Don't fret. Te tracasse pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520777 (Spamster) & #1521173 (sacredceltic) |
Don't fret. Vous tracassez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520777 (Spamster) & #1521174 (sacredceltic) |
Don't fret. Ne te tracasse pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520777 (Spamster) & #1521175 (sacredceltic) |
Don't fret. Ne vous tracassez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520777 (Spamster) & #1521177 (sacredceltic) |
Don't jump! Ne saute pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111914 (CK) & #6463093 (Aiji) |
Don't jump! Ne sautez pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111914 (CK) & #6463094 (Aiji) |
Don't look. Ne regardez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111912 (CK) & #8666795 (Micsmithel) |
Don't move! Ne bouge pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #4580483 (sacredceltic) |
Don't move! Ne bougez pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #4961541 (sacredceltic) |
Don't move! Ne bougez pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #12219810 (Orange) |
Don't move. Ne bougez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #461370 (sacredceltic) |
Don't move. Ne bouge pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #461371 (sacredceltic) |
Don't push. N'insiste pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #3359790 (Blabla) |
Don't push. N'insistez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #9416308 (Micsmithel) |
Don't push. Ne poussez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #9416310 (Micsmithel) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.