text stringlengths 85 720 |
|---|
That's fun. C'est amusant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187258 (CK) & #2190173 (sacredceltic) |
That's fun. C'est marrant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187258 (CK) & #2190175 (sacredceltic) |
That's her. C'est elle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187264 (CK) & #2190155 (sacredceltic) |
That's his. Ce sont les siens. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187266 (CK) & #2190149 (sacredceltic) |
That's his. C'est le sien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187266 (CK) & #2190151 (sacredceltic) |
That's his. C'est la sienne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187266 (CK) & #2190255 (sacredceltic) |
That's hot. C'est chaud. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199404 (spenceryonce) & #4737145 (lovasoa) |
That's odd. C'est bizarre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453153 (Spamster) & #15762 (dominiko) |
They agree. Ils sont d'accord. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111383 (CK) & #4729397 (sacredceltic) |
They agree. Elles sont d'accord. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111383 (CK) & #4729398 (sacredceltic) |
They cheat. Ils trichent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111377 (CK) & #4729383 (sacredceltic) |
They cheat. Elles trichent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111377 (CK) & #4729386 (sacredceltic) |
They voted. Ils ont voté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123544 (CK) & #2146376 (Rovo) |
They voted. Elles ont voté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123544 (CK) & #4729399 (sacredceltic) |
They're in. Ils sont à l'intérieur. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242982 (CK) & #1216951 (rene1596) |
This is it. Ça y est. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54232 (CK) & #1291371 (sacredceltic) |
This works. Ça fonctionne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111208 (CK) & #1365270 (sacredceltic) |
Time flies. Le temps s'enfuit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263886 (CK) & #457527 (sacredceltic) |
Time flies. Le temps s'envole. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263886 (CK) & #905653 (sacredceltic) |
Time flies. Le temps file. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263886 (CK) & #9033468 (lbdx) |
Time is up. Le temps est écoulé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31334 (CK) & #1291372 (sacredceltic) |
Time is up. L'heure est passée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31334 (CK) & #1291373 (sacredceltic) |
Tom agreed. Tom a accepté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111204 (CK) & #9973890 (Micsmithel) |
Tom agrees. Tom est d'accord. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111203 (CK) & #5294858 (pititnatole) |
Tom ate it. Tom l'a mangé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358761 (CK) & #7411693 (lbdx) |
Tom bit me. Tom m'a mordu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236023 (CK) & #9311652 (Micsmithel) |
Tom braked. Tom a freiné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416699 (CK) & #8984397 (Micsmithel) |
Tom cheats. Tom triche. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111195 (CK) & #2807098 (Rockaround) |
Tom cooked. Tom a cuisiné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826429 (CK) & #10006028 (Micsmithel) |
Tom cooked. Tom cuisinait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826429 (CK) & #11165064 (Rovo) |
Tom cusses. Tom jure. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829339 (CK) & #9025701 (Micsmithel) |
Tom dances. Tom danse. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190880 (CK) & #8703600 (Julien_PDC) |
Tom drinks. Tom boit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111187 (CK) & #5294855 (pititnatole) |
Tom drinks. Tom pillave. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111187 (CK) & #13704169 (Myrano_) |
Tom drives. Tom conduit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111186 (CK) & #5227117 (nimfeo) |
Tom farted. Tom a pété. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610135 (shekitten) & #10699277 (AutoBot) |
Tom forgot. Tom a oublié. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111175 (CK) & #5364313 (pititnatole) |
Tom forgot. Tom oublia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111175 (CK) & #5364314 (pititnatole) |
Tom gasped. Tom a haleté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111173 (CK) & #9020017 (Micsmithel) |
Tom gasped. Tom a eu le souffle coupé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111173 (CK) & #9020018 (Micsmithel) |
Tom goofed. Tom a fait une gaffe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667274 (CK) & #9252879 (Micsmithel) |
Tom helped. Tom a aidé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111166 (CK) & #5365838 (pititnatole) |
Tom helped. Tom aida. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111166 (CK) & #5365839 (pititnatole) |
Tom hit me. Tom m'a frappé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262443 (CK) & #7412105 (lbdx) |
Tom is bad. Tom est mauvais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202602 (CK) & #9253877 (Micsmithel) |
Tom is fat. Tom est gros. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265695 (CK) & #5364439 (pititnatole) |
Tom is fun. Tom est marrant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202896 (CK) & #5364432 (pititnatole) |
Tom is hot. Tom est chaud. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236717 (CK) & #7582026 (Micsmithel) |
Tom is mad. Tom est fou. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262444 (CK) & #6463059 (Aiji) |
Tom is new. Tom est nouveau. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236787 (CK) & #5783231 (Aiji) |
Tom is sad. Tom est triste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203307 (CK) & #6463057 (Aiji) |
Tom is wet. Tom est mouillé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236921 (CK) & #6467802 (lapinhibou) |
Tom jumped. Tom sauta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111162 (CK) & #5364307 (pititnatole) |
Tom looked. Tom a regardé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111157 (CK) & #5364302 (pititnatole) |
Tom looked. Tom regarda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111157 (CK) & #5364305 (pititnatole) |
Tom moaned. Tom gémissait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111156 (CK) & #7477593 (Micsmithel) |
Tom nodded. Tom hocha la tête. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531064 (Spamster) & #5265431 (pititnatole) |
Tom obeyed. Tom obéit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203737 (CK) & #6463072 (Aiji) |
Tom obeyed. Tom a obéi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203737 (CK) & #6463073 (Aiji) |
Tom rested. Tom se reposait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859018 (CK) & #8701713 (Micsmithel) |
Tom rested. Tom se reposa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859018 (CK) & #8701715 (Micsmithel) |
Tom saw it. Tom l'a vu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237653 (CK) & #9463907 (Micsmithel) |
Tom saw it. Tom la voyait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237653 (CK) & #9463908 (Micsmithel) |
Tom saw it. Tom le voyait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237653 (CK) & #9463909 (Micsmithel) |
Tom saw me. Tom m'a vu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237655 (CK) & #7415011 (lbdx) |
Tom saw us. Tom nous a vus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237660 (CK) & #9463916 (Micsmithel) |
Tom saw us. Tom nous voyait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237660 (CK) & #9463917 (Micsmithel) |
Tom sighed. Tom soupira. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111154 (CK) & #5265439 (pititnatole) |
Tom smiled. Tom sourit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005184 (CK) & #9020021 (Micsmithel) |
Tom snores. Tom ronfle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111153 (CK) & #5265438 (pititnatole) |
Tom sobbed. Tom sanglotait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9812871 (shekitten) & #5741525 (Yemana) |
Tom stayed. Tom est resté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203823 (CK) & #5803757 (Aiji) |
Tom stinks. Tom pue. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6696147 (Eccles17) & #7801653 (theachaean) |
Tom talked. Tom a parlé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203849 (CK) & #5688409 (Aiji) |
Tom talked. Tom parlait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203849 (CK) & #5909069 (Kadwallon) |
Tom winced. Tom a fait la grimace. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907583 (CK) & #9025624 (Micsmithel) |
Tom winced. Tom a grimacé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907583 (CK) & #9025625 (Micsmithel) |
Tom winced. Tom grimaça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907583 (CK) & #9025626 (Micsmithel) |
Tom winced. Tom a fait une grimace. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907583 (CK) & #9025627 (Micsmithel) |
Tom winked. Tom cligna de l'œil. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123534 (CK) & #7939005 (Micsmithel) |
Tom yawned. Tom bailla. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005186 (CK) & #5265436 (pititnatole) |
Tom yawned. Tom bâillait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005186 (CK) & #13343799 (genes1s) |
Tom yelled. Tom cria. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203901 (CK) & #7360213 (Micsmithel) |
Tom yelled. Tom hurlait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203901 (CK) & #7360215 (Micsmithel) |
Tom yelled. Tom hurla. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203901 (CK) & #7360217 (Micsmithel) |
Tom'll cry. Tom va pleurer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123530 (CK) & #5370996 (pititnatole) |
Tom'll pay. Tom paiera. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123521 (CK) & #6468610 (Aiji) |
Tom's busy. Tom a à faire. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649247 (CK) & #7412055 (lbdx) |
Tom's dead. Tom est mort. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107478 (CK) & #1985736 (nimfeo) |
Tom's deaf. Tom est sourd. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107479 (CK) & #5364339 (pititnatole) |
Tom's died. Tom est mort. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107489 (CK) & #1985736 (nimfeo) |
Tom's fast. Tom est rapide. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107509 (CK) & #5364440 (pititnatole) |
Tom's free. Tom est libre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107516 (CK) & #2801430 (Rockaround) |
Tom's free. Tom est disponible. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107516 (CK) & #8598417 (Micsmithel) |
Tom's glad. Tom est content. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107521 (CK) & #5364434 (pititnatole) |
Tom's glad. Tom est heureux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107521 (CK) & #5364435 (pititnatole) |
Tom's glad. Tom est joyeux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107521 (CK) & #5364437 (pititnatole) |
Tom's gone. Tom est parti. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107522 (CK) & #5324592 (Aiji) |
Tom's here. Tom est là. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107535 (CK) & #5364419 (pititnatole) |
Tom's here. Tom est ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107535 (CK) & #5364424 (pititnatole) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.