text stringlengths 85 720 |
|---|
Who cooked? Qui a cuisiné ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826432 (CK) & #10006027 (Micsmithel) |
Who did it? Qui l'a fait ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276223 (CK) & #579927 (sacredceltic) |
Who did it? Qui a fait ça ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276223 (CK) & #2269525 (MartinShadock) |
Who has it? Qui l'a ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254728 (CK) & #6462995 (Aiji) |
Who is Tom? C’est qui, Tom ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587424 (Hybrid) & #4869053 (gillux) |
Who phoned? Qui a téléphoné ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203752 (CK) & #1086386 (Aiji) |
Who phoned? Qui est-ce qui a téléphoné ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203752 (CK) & #1086390 (Aiji) |
Who saw me? Qui m'a vu ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822506 (CK) & #5662094 (Aiji) |
Who stayed? Qui est resté ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203822 (CK) & #6465291 (Aiji) |
Who talked? Qui a parlé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203848 (CK) & #4247373 (mouche) |
Who was he? Qui était-il ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504569 (CK) & #8664553 (Micsmithel) |
Who was he? Qui était-ce ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504569 (CK) & #8664555 (Micsmithel) |
Who yelled? Qui a hurlé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203900 (CK) & #2206177 (sacredceltic) |
Who's here? Qui est là ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203695 (CK) & #1158571 (sacredceltic) |
Who's next? Qui est le prochain? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561317 (Hybrid) & #3673848 (dafp) |
Who's next? Qui est le suivant ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561317 (Hybrid) & #3673849 (dafp) |
Who's sick? Qui est malade ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504571 (CK) & #3469074 (Lulantis) |
Who's that? Qui est-ce ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742806 (rpglover64) & #347336 (sysko) |
Who's that? C’est qui ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742806 (rpglover64) & #4366797 (gillux) |
Why bother? À quoi bon ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731482 (CM) & #2086262 (Filcxjo) |
Why bother? Pourquoi s'en soucier ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731482 (CM) & #3936939 (sacredceltic) |
You can go. Vous pouvez partir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553295 (CK) & #416231 (sysko) |
You can go. Tu peux y aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553295 (CK) & #474834 (sacredceltic) |
You can go. Tu peux partir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553295 (CK) & #590168 (qdii) |
You can go. Vous pouvez aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553295 (CK) & #848019 (sacredceltic) |
You can go. Tu peux t'en aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553295 (CK) & #893881 (sacredceltic) |
You can go. Vous pouvez vous en aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553295 (CK) & #1924384 (sacredceltic) |
You can go. Vous pouvez y aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553295 (CK) & #1924385 (sacredceltic) |
You decide. Tu décides. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747551 (belgavox) & #1121167 (sacredceltic) |
You decide. Toi, décide. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747551 (belgavox) & #1421789 (sacredceltic) |
You decide. Vous, décidez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747551 (belgavox) & #1421790 (sacredceltic) |
You did it! C'est toi qui l'as fait ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112536 (Scott) & #1114396 (sacredceltic) |
You did it! C'est vous qui l'avez fait ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112536 (Scott) & #1114397 (sacredceltic) |
You got me. Tu m'as eu ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254995 (CK) & #477234 (sacredceltic) |
You got me. Vous m'avez eu ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254995 (CK) & #477235 (sacredceltic) |
You may go. Vous pouvez partir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518553 (CK) & #416231 (sysko) |
You may go. Tu peux y aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518553 (CK) & #474834 (sacredceltic) |
You may go. Tu peux partir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518553 (CK) & #590168 (qdii) |
You may go. Tu peux t'en aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518553 (CK) & #893881 (sacredceltic) |
You may go. Vous pouvez vous en aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518553 (CK) & #1924384 (sacredceltic) |
You may go. Vous pouvez y aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518553 (CK) & #1924385 (sacredceltic) |
You missed. Tu as raté ton coup. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549824 (CK) & #9025123 (Micsmithel) |
You missed. Tu as loupé ton coup. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549824 (CK) & #9025124 (Micsmithel) |
You're bad. Tu es vilain. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202603 (CK) & #474853 (sacredceltic) |
You're big. Tu es grand. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202619 (CK) & #1121145 (sacredceltic) |
You're big. Tu es grande. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202619 (CK) & #1121146 (sacredceltic) |
You're big. Vous êtes grand. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202619 (CK) & #1121147 (sacredceltic) |
You're big. Vous êtes grande. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202619 (CK) & #1121148 (sacredceltic) |
You're big. Vous êtes grands. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202619 (CK) & #1121149 (sacredceltic) |
You're big. Vous êtes grandes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202619 (CK) & #1121150 (sacredceltic) |
You're fun. T'es marrante. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202897 (CK) & #4636164 (sacredceltic) |
You're fun. T'es marrant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202897 (CK) & #4636165 (sacredceltic) |
You're odd. Tu es bizarre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203132 (CK) & #1996398 (sacredceltic) |
You're odd. Vous êtes bizarre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203132 (CK) & #1996401 (sacredceltic) |
You're odd. Vous êtes bizarres. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203132 (CK) & #1996404 (sacredceltic) |
You're old. Tu es vieux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203139 (CK) & #4655363 (sacredceltic) |
You're old. Tu es vieille. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203139 (CK) & #4655364 (sacredceltic) |
You're old. Vous êtes vieux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203139 (CK) & #4655365 (sacredceltic) |
You're old. Vous êtes vieilles. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203139 (CK) & #4655367 (sacredceltic) |
You're old. Vous êtes vieille. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203139 (CK) & #4655368 (sacredceltic) |
You're sad. Tu es triste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #4655485 (sacredceltic) |
You're sad. Vous êtes triste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #4655486 (sacredceltic) |
You're shy. Tu es timide. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203344 (CK) & #4655501 (sacredceltic) |
You're shy. Vous êtes timide. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203344 (CK) & #4655502 (sacredceltic) |
You've won! Vous avez gagné ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #2884093 (Popolon) |
You've won! Tu as gagné ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #2884094 (Popolon) |
You've won. Vous êtes les vainqueurs ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549823 (CK) & #1482959 (sacredceltic) |
You've won. Vous avez gagné ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549823 (CK) & #2884093 (Popolon) |
You've won. Tu as gagné ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549823 (CK) & #2884094 (Popolon) |
You've won. Vous l'avez emporté ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549823 (CK) & #9025102 (Micsmithel) |
All is well. Tout va bien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322610 (CM) & #9336 (sacredceltic) |
Am I hungry! J'ai faim ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72095 (CK) & #10146 (sacredceltic) |
Am I pretty? Suis-je jolie ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2789143 (Hybrid) & #3487855 (sacredceltic) |
Am I stupid? Suis-je idiot ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419649 (Hybrid) & #3430342 (sacredceltic) |
Am I stupid? Suis-je idiote ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419649 (Hybrid) & #3430343 (sacredceltic) |
Am I taller? Suis-je plus grand ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925961 (CK) & #11960776 (zogwarg) |
Am I taller? Est-ce que je suis plus grand ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925961 (CK) & #11960779 (zogwarg) |
Anyone home? Quiconque est-il dans la maison ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092558 (CK) & #2099473 (sacredceltic) |
Anyone home? Quiconque est-il à la maison ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092558 (CK) & #3671180 (sacredceltic) |
Anyone home? Qui que ce soit est-il à la maison ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092558 (CK) & #3671188 (sacredceltic) |
Anyone hurt? Quiconque est-il blessé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092559 (CK) & #1763069 (sacredceltic) |
Anyone hurt? Qui que ce soit est-il blessé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092559 (CK) & #2099494 (sacredceltic) |
Are we done? Avons-nous terminé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553536 (CK) & #1554037 (sacredceltic) |
Are we done? En avons-nous terminé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553536 (CK) & #1554038 (sacredceltic) |
Are we lost? Sommes-nous perdus ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244925 (CK) & #4779559 (sacredceltic) |
Are we lost? Sommes-nous perdues ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244925 (CK) & #4779560 (sacredceltic) |
Are we safe? Sommes-nous en sécurité ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244928 (CK) & #4779561 (sacredceltic) |
Are you Tom? Êtes-vous Tom ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495916 (CK) & #1495923 (Rovo) |
Are you Tom? Est-ce que tu es Tom ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495916 (CK) & #1495926 (Rovo) |
Are you hot? As-tu chaud ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244949 (CK) & #6683691 (GB3) |
Are you hot? Avez-vous chaud ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244949 (CK) & #6683692 (GB3) |
Are you mad? Es-tu fou ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #9333 (sacredceltic) |
Are you mad? Êtes-vous fou ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #1291350 (sacredceltic) |
Are you mad? Es-tu folle ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #1291351 (sacredceltic) |
Are you mad? Êtes-vous folle ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #1291352 (sacredceltic) |
Are you mad? Es-tu cinglé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #4598252 (sacredceltic) |
Are you mad? Êtes-vous dingues ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #4923869 (sacredceltic) |
Are you mad? Tu es cinglé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #7850377 (felix63) |
Are you new? Tu es nouveau ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429820 (CM) & #429827 (Archibald) |
Are you sad? Es-tu triste ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755584 (Betsemes) & #1958821 (Sbgodin) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.