Datasets:
SherryYZhang
/
MachineTranslation

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
85
720
Can we help? Pouvons-nous vous aider ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245044 (CK) & #2766137 (Rovo)
Can we help? Pouvons-nous t'aider ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245044 (CK) & #2766145 (Micsmithel)
Can we help? Pouvons-nous donner un coup de main ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245044 (CK) & #4779566 (sacredceltic)
Can we stop? Pouvons-nous arrêter ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245048 (CK) & #4779572 (sacredceltic)
Can we talk? Pouvons-nous parler ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63859 (CK) & #1147175 (sacredceltic)
Can you see? Arrives-tu à voir ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553530 (CK) & #1554063 (sacredceltic)
Can you see? Arrivez-vous à voir ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553530 (CK) & #1554064 (sacredceltic)
Can you ski? Savez-vous faire du ski ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2748477 (CM) & #1483770 (martin9)
Can you ski? Sais-tu faire du ski ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2748477 (CM) & #2748478 (Aiji)
Can you try? Pouvez-vous essayer ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245062 (CK) & #2464970 (arnxy20)
Cancel that. Annule ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8041201 (OsoHombre) & #8703210 (Julien_PDC)
Cancel that. Annulez ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8041201 (OsoHombre) & #8708652 (Julien_PDC)
Check again. Revérifie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #8407904 (Aiji)
Clean it up. Nettoyez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245179 (CK) & #2464929 (arnxy20)
Clean it up. Nettoie-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245179 (CK) & #2464930 (arnxy20)
Come get it. Viens le chercher. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245196 (CK) & #1554065 (sacredceltic)
Come get me. Venez me chercher. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245197 (CK) & #2464963 (arnxy20)
Come inside. Entre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111930 (CK) & #585174 (sacredceltic)
Come off it. Laisse tomber. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245201 (CK) & #400311 (qdii)
Come off it. Arrête ton char. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245201 (CK) & #2464950 (arnxy20)
Come see me. Viens me voir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245212 (CK) & #135494 (Aiji)
Come see me. Venez me voir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245212 (CK) & #135495 (nimfeo)
Comfort Tom. Consolez Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111927 (CK) & #9252814 (Micsmithel)
Comfort Tom. Console Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111927 (CK) & #9252817 (Micsmithel)
Cook for me. Cuisine pour moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116995 (CK) & #1134692 (sacredceltic)
Cook for me. Cuisinez pour moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116995 (CK) & #2716604 (Aiji)
Count me in. Tu peux me compter dans le nombre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42880 (CK) & #1291381 (sacredceltic)
Count me in. Je participe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42880 (CK) & #4961619 (sacredceltic)
Cover it up. Couvrez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245244 (CK) & #2464926 (arnxy20)
Cover it up. Camouflez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245244 (CK) & #2464927 (arnxy20)
Deal me out. Ne compte pas sur moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245251 (CK) & #2464951 (arnxy20)
Did Tom eat? Est-ce que Tom a mangé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235665 (CK) & #6468692 (Aiji)
Did Tom eat? Tom a-t-il mangé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235665 (CK) & #6468693 (Aiji)
Did Tom try? Tom a-t-il essayé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235686 (CK) & #9416221 (Micsmithel)
Did Tom try? Est-ce que Tom a essayé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235686 (CK) & #9416222 (Micsmithel)
Did it help? Ça a aidé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7744125 (raggione) & #11156061 (lbdx)
Did it help? Est-ce que ça a aidé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7744125 (raggione) & #12083319 (Rovo)
Did it help? Cela a-t-il aidé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7744125 (raggione) & #12083321 (Rovo)
Did it hurt? Ça vous a fait mal ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245259 (CK) & #2464934 (arnxy20)
Did you win? As-tu vaincu ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245260 (CK) & #2769045 (Rovo)
Did you win? L'avez-vous emporté ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245260 (CK) & #2769047 (Rovo)
Did you win? L'as-tu emporté ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245260 (CK) & #2769048 (Rovo)
Do it again! Fais-le encore une fois ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #13583 (sacredceltic)
Do it again! Refais-le ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #1021616 (sacredceltic)
Do it again! Fais-le de nouveau ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #1021617 (sacredceltic)
Do it again! Fais-le à nouveau ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #1021623 (sacredceltic)
Do it again! Faites-le de nouveau ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #1021624 (sacredceltic)
Do it again! Faites-le à nouveau ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #1021625 (sacredceltic)
Do it again! Refaites-le ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #1021627 (sacredceltic)
Do it again! Recommence ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #8090718 (Micsmithel)
Do it again! Recommencez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #8090719 (Micsmithel)
Do it again. Recommence ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #8090718 (Micsmithel)
Do it again. Recommencez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #8090719 (Micsmithel)
Do it right. Fais-le comme il faut ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245274 (CK) & #3679640 (sacredceltic)
Do it right. Faites-le comme il faut ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245274 (CK) & #3679641 (sacredceltic)
Do you bowl? Jouez-vous au bowling ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69770 (CK) & #9252916 (Micsmithel)
Do you bowl? Joues-tu au bowling ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69770 (CK) & #9252920 (Micsmithel)
Do you fish? Vous pêchez ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835781 (CK) & #7412755 (lbdx)
Do you mind? Je dérange ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245279 (CK) & #7938775 (Micsmithel)
Do your job. Fais ton boulot. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245282 (CK) & #5265928 (pititnatole)
Don't argue. Ne discute pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #7416394 (lbdx)
Don't argue. Ne discutez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #8666791 (Micsmithel)
Don't argue. Inutile de discuter. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #8666792 (Micsmithel)
Don't argue. Pas de discussion. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #8666793 (Micsmithel)
Don't blink. Ne cligne pas des yeux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9853879 (NurseMeeks) & #9859914 (Tam_Nguyen)
Don't cheat. Ne triche pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #6463393 (Aiji)
Don't cheat. Ne trichez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #6463395 (Aiji)
Don't do it! Ne le fais pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110626 (Scott) & #1111977 (sacredceltic)
Don't do it! Ne le faites pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110626 (Scott) & #1111978 (sacredceltic)
Don't do it. Ne le fais pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860497 (CK) & #1111977 (sacredceltic)
Don't do it. Ne le faites pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860497 (CK) & #1111978 (sacredceltic)
Don't fight. Ne vous battez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #6465601 (Aiji)
Don't gloat. Ne jubilez pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860466 (CK) & #2077456 (sacredceltic)
Don't gloat. Ne jubile pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860466 (CK) & #2077457 (sacredceltic)
Don't laugh. Ne ris pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771554 (Scott) & #1776457 (sacredceltic)
Don't laugh. Ne riez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771554 (Scott) & #1776458 (sacredceltic)
Don't leave! Ne t'en va pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872936 (CK) & #1071284 (sacredceltic)
Don't leave! Ne pars pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872936 (CK) & #1071285 (sacredceltic)
Don't leave! Ne quittez pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872936 (CK) & #6701376 (felix63)
Don't leave. Ne pars pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860453 (CK) & #1996249 (sacredceltic)
Don't leave. Ne partez pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860453 (CK) & #1996251 (sacredceltic)
Don't panic! Ne panique pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810774 (Zaphod) & #6463241 (Aiji)
Don't panic! Ne paniquez pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810774 (Zaphod) & #6463242 (Aiji)
Don't scoff. Ne vous moquez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935145 (CK) & #12914004 (lbdx)
Don't scoff. Ne te moque pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935145 (CK) & #12914005 (lbdx)
Don't shoot! Ne tire pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664567 (Spamster) & #1672982 (sacredceltic)
Don't shoot! Ne tirez pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664567 (Spamster) & #1672984 (sacredceltic)
Don't shoot. Ne tire pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972643 (CK) & #1672982 (sacredceltic)
Don't shoot. Ne tirez pas ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972643 (CK) & #1672984 (sacredceltic)
Don't shout. Ne crie pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #129554 (sacredceltic)
Don't smile. Ne souris pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111902 (CK) & #6465530 (Aiji)
Don't smile. Ne souriez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111902 (CK) & #6465531 (Aiji)
Don't smoke. Ne fume pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3955830 (DJ_Saidez) & #863543 (Micsmithel)
Don't smoke. Ne fumez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3955830 (DJ_Saidez) & #863545 (nimfeo)
Don't speak. Ne parle pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #7477487 (Micsmithel)
Don't stare. Ne fixez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #9416291 (Micsmithel)
Don't stare. Ne fixe pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #9416292 (Micsmithel)
Don't worry. T'inquiète pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #128585 (nimfeo)
Don't worry. T'inquiète. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #465948 (qdii)
Don't worry. Ne t'en fais pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #495009 (sacredceltic)