text stringlengths 85 720 |
|---|
I like dogs. J'aime les chiens. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252245 (CK) & #7555 (sacredceltic) |
I like eggs. J'aime bien les œufs. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6777211 (CK) & #12275735 (Rovo) |
I like jazz. J'apprécie le jazz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321631 (CK) & #3634424 (sacredceltic) |
I like math. J'aime les maths. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435452 (CK) & #435467 (jerom) |
I like milk. J'aime le lait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822435 (CK) & #5311665 (Aiji) |
I like rice. J'aime le riz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2807658 (Hybrid) & #3634423 (sacredceltic) |
I like rock. J'aime le rock. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3641657 (sacredceltic) & #14818 (sacredceltic) |
I like that. J'aime cela. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121357 (cntrational) & #1121505 (sacredceltic) |
I like that. J'apprécie cela. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121357 (cntrational) & #1121506 (sacredceltic) |
I like that. Ça me plaît. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121357 (cntrational) & #3256256 (Micsmithel) |
I like them. Je les apprécie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747576 (CK) & #3634413 (sacredceltic) |
I like this. Je l'apprécie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245943 (CK) & #129987 (sacredceltic) |
I like this. J'apprécie ceci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245943 (CK) & #2482429 (sacredceltic) |
I like wine. J'aime le vin. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828948 (CK) & #5261396 (martin9) |
I liked Tom. J'ai aimé Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235726 (CK) & #6465484 (Aiji) |
I live here. J'habite ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444986 (CK) & #800534 (melospawn) |
I lost face. J'ai perdu la face. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252374 (CM) & #7415052 (lbdx) |
I love Mary. J'aime Mary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3065313 (CK) & #5369569 (Aiji) |
I love beer. J'aime la bière. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651258 (Mar1L) & #6468705 (Aiji) |
I love dogs. J'adore les chiens. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006612 (AlanF_US) & #6475655 (Joelle) |
I love golf. J'adore le golf. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798254 (luna_moonsilver) & #7244 (Bruno) |
I love kids. J'adore les enfants. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801831 (Spamster) & #1801949 (sacredceltic) |
I love life. J'adore la vie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766701 (CK) & #4678727 (sacredceltic) |
I love rice. J'aime le riz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367786 (Hybrid) & #3634423 (sacredceltic) |
I love soup. J'adore la soupe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330175 (CK) & #8403256 (Aiji) |
I loved Tom. J'aimais Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853777 (Amastan) & #10202363 (Rovo) |
I loved you. Je t'aimais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789234 (Spamster) & #1792108 (sacredceltic) |
I loved you. Je t'ai aimé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789234 (Spamster) & #1792109 (sacredceltic) |
I loved you. Je t'ai aimée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789234 (Spamster) & #1792110 (sacredceltic) |
I made rice. J'ai fait du riz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828951 (CK) & #6486816 (GB3) |
I made this. J'ai fait ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7937833 (CK) & #6396000 (Aiji) |
I messed up. J'ai merdé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245979 (CK) & #2310620 (Wakano) |
I messed up. J'ai foiré. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245979 (CK) & #2482542 (lbdx) |
I messed up. J'ai dégueulassé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245979 (CK) & #2482547 (sacredceltic) |
I messed up. J'ai sali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245979 (CK) & #2482548 (sacredceltic) |
I messed up. J'ai mis la pagaille. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245979 (CK) & #2482549 (sacredceltic) |
I messed up. J'ai mis le souk. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245979 (CK) & #2482553 (sacredceltic) |
I must hide. Il me faut me cacher. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4973602 (AlanF_US) & #4595758 (sacredceltic) |
I must hide. Je dois me cacher. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4973602 (AlanF_US) & #4595759 (sacredceltic) |
I must obey. Il me faut obéir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245989 (CK) & #2482588 (sacredceltic) |
I must obey. Je dois obéir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245989 (CK) & #2482589 (sacredceltic) |
I nailed it. C'est dans la poche ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245996 (CK) & #2482608 (sacredceltic) |
I nailed it. Je l'ai cloué. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245996 (CK) & #2482609 (sacredceltic) |
I nailed it. J'ai mis la main dessus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245996 (CK) & #2482611 (sacredceltic) |
I need cash. Il me faut du liquide. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246002 (CK) & #1638502 (sacredceltic) |
I need cash. J'ai besoin de liquide. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246002 (CK) & #1638503 (sacredceltic) |
I need food. Il me faut de la nourriture. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246004 (CK) & #4679777 (sacredceltic) |
I need glue. J'ai besoin de colle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631795 (Joseph) & #5545251 (sacredceltic) |
I need more. J'en veux davantage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246010 (CK) & #962547 (sacredceltic) |
I need more. Je veux davantage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246010 (CK) & #962548 (sacredceltic) |
I need more. Je veux davantage de ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246010 (CK) & #1306484 (sacredceltic) |
I need more. Il m'en faut davantage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246010 (CK) & #2482614 (sacredceltic) |
I need more. Il m'en faut plus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246010 (CK) & #2482615 (sacredceltic) |
I need some. J'en ai besoin. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246014 (CK) & #2482624 (sacredceltic) |
I need that. Il me faut ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246018 (CK) & #2482622 (sacredceltic) |
I need that. J'en ai besoin. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246018 (CK) & #2482624 (sacredceltic) |
I need that. C'est ce qu'il me faut. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246018 (CK) & #2482625 (sacredceltic) |
I need them. J'ai besoin d'eux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246019 (CK) & #5791977 (Aiji) |
I need them. J'ai besoin d'elles. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246019 (CK) & #5791978 (Aiji) |
I need time. Il me faut du temps. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246021 (CK) & #2482626 (sacredceltic) |
I need time. J'ai besoin de temps. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246021 (CK) & #2482627 (sacredceltic) |
I needed it. J'en avais besoin. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246024 (CK) & #10168241 (Micsmithel) |
I never bet. Je ne parie jamais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246030 (CK) & #2497422 (sacredceltic) |
I never bet. Je n'ai jamais parié. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246030 (CK) & #2497423 (sacredceltic) |
I never cry. Je ne pleure jamais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8119805 (Balamax) & #7880993 (Rockaround) |
I never win. Je ne gagne jamais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246032 (CK) & #2497466 (sacredceltic) |
I never win. Jamais je ne l'emporte. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246032 (CK) & #2497467 (sacredceltic) |
I often ski. Je skie souvent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253884 (CK) & #7230 (sacredceltic) |
I oppose it. J'y suis opposé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65858 (CM) & #987753 (sacredceltic) |
I oppose it. Je m'y oppose. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65858 (CM) & #987754 (sacredceltic) |
I pay taxes. Je paie des impôts. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246038 (CK) & #4681642 (sacredceltic) |
I pay taxes. Je paye des accises. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246038 (CK) & #4681643 (sacredceltic) |
I play jazz. Je joue du jazz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13120440 (CM) & #9623752 (Julien_PDC) |
I protested. J’ai protesté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #7713659 (sacredceltic) |
I protested. Je protestais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #8718830 (Micsmithel) |
I read lips. Je lis sur les lèvres. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246047 (CK) & #5254223 (martin9) |
I recovered. Je me suis remis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123632 (CK) & #4678629 (sacredceltic) |
I recovered. Je me suis remise. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123632 (CK) & #4678631 (sacredceltic) |
I recovered. Je m'en suis remis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123632 (CK) & #4678633 (sacredceltic) |
I recovered. Je m'en suis remise. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123632 (CK) & #4678634 (sacredceltic) |
I regret it. Je le regrette. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330411 (CK) & #10168201 (Micsmithel) |
I said stop. J'ai dit stop. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360546 (CK) & #4681907 (sacredceltic) |
I said that. J'ai dit ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433643 (CK) & #452847 (mamat) |
I saved you. Je t'ai sauvé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247396 (CK) & #1784680 (sacredceltic) |
I saved you. Je t'ai sauvée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247396 (CK) & #1784681 (sacredceltic) |
I saved you. Je vous ai sauvé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247396 (CK) & #1784682 (sacredceltic) |
I saved you. Je vous ai sauvée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247396 (CK) & #1784684 (sacredceltic) |
I saved you. Je vous ai sauvées. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247396 (CK) & #1784685 (sacredceltic) |
I saved you. Je vous ai sauvés. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247396 (CK) & #1784687 (sacredceltic) |
I saw a dog. J'ai vu un chien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378503 (CK) & #6818 (Cocorico) |
I sell cars. Je vends des voitures. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4266270 (Mofli) & #4266473 (Scorpionvenin14) |
I should go. Je devrais partir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481692 (weihaiping) & #1482964 (sacredceltic) |
I should go. Je devrais y aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481692 (weihaiping) & #1482965 (sacredceltic) |
I smell gas. Je sens le gaz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681055 (Source_VOA) & #1190536 (rene1596) |
I snickered. J'ai ricané. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828959 (CK) & #9020026 (Micsmithel) |
I still try. J'essaie quand même. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12315809 (Miktsoanit) & #12428671 (Rovo) |
I still try. J'essaie encore. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12315809 (Miktsoanit) & #12428673 (Rovo) |
I struggled. J’ai lutté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828961 (CK) & #7713660 (sacredceltic) |
I struggled. Je me suis débattu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828961 (CK) & #10046234 (Micsmithel) |
I struggled. Je me suis débattue. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828961 (CK) & #10046235 (Micsmithel) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.