text stringlengths 85 720 |
|---|
Will you go? Tu iras ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357386 (sacredceltic) & #7823353 (theachaean) |
Work slowly. Travaille lentement ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30124 (CK) & #3669667 (sacredceltic) |
Work slowly. Travaillez lentement ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30124 (CK) & #3669668 (sacredceltic) |
You are big. Tu es grand. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120794 (cntrational) & #1121145 (sacredceltic) |
You are big. Tu es grande. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120794 (cntrational) & #1121146 (sacredceltic) |
You are big. Vous êtes grand. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120794 (cntrational) & #1121147 (sacredceltic) |
You are big. Vous êtes grande. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120794 (cntrational) & #1121148 (sacredceltic) |
You are big. Vous êtes grands. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120794 (cntrational) & #1121149 (sacredceltic) |
You are big. Vous êtes grandes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120794 (cntrational) & #1121150 (sacredceltic) |
You are mad. Tu es fou. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843956 (J_S) & #587208 (qdii) |
You cheated. Tu as triché. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #4653681 (sacredceltic) |
You cheated. Vous avez triché. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #4653682 (sacredceltic) |
You fainted. Vous vous êtes évanoui. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374075 (CK) & #4653698 (sacredceltic) |
You fainted. Vous vous êtes évanouie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374075 (CK) & #4653702 (sacredceltic) |
You hurt me. Tu me fais mal. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453909 (Eldad) & #1462324 (sacredceltic) |
You hurt me. Vous me faites mal. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453909 (Eldad) & #1462325 (sacredceltic) |
You hurt me. Tu m'as fait mal. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453909 (Eldad) & #10229857 (felix63) |
You hurt me. Vous m'avez fait mal. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453909 (Eldad) & #10229858 (felix63) |
You keep it. Garde-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255010 (CK) & #8977845 (Micsmithel) |
You made it. Tu l'as fait ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549800 (CK) & #468934 (sacredceltic) |
You made it. Vous l'avez fait ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549800 (CK) & #468936 (sacredceltic) |
You made it. Tu as réussi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549800 (CK) & #1011352 (sacredceltic) |
You made it. Vous avez réussi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549800 (CK) & #1011358 (sacredceltic) |
You may sit. Vous pouvez vous asseoir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255152 (CK) & #5403612 (Aiji) |
You may sit. Tu peux t'asseoir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255152 (CK) & #5403613 (Aiji) |
You must go. Il faut que tu t'en ailles. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #399272 (qdii) |
You must go. Tu dois y aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #438732 (franzmimm) |
You must go. Tu dois partir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #452302 (sacredceltic) |
You must go. Tu dois t'en aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #453692 (sacredceltic) |
You need us. Vous avez besoin de nous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817186 (Amastan) & #9253174 (Micsmithel) |
You need us. Tu as besoin de nous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817186 (Amastan) & #9253175 (Micsmithel) |
You shot me. Tu m'as tiré dessus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255213 (CK) & #3931339 (nimfeo) |
You woke me. Tu m'as réveillé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255318 (CK) & #2727798 (Rovo) |
You woke me. Vous m'avez réveillée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255318 (CK) & #2727805 (Rovo) |
You'll lose. Tu vas perdre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360332 (CK) & #3459612 (sacredceltic) |
You'll lose. Vous allez perdre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360332 (CK) & #3459613 (sacredceltic) |
You're back. Tu es de retour. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202601 (CK) & #4653871 (sacredceltic) |
You're back. Vous êtes de retour. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202601 (CK) & #4653872 (sacredceltic) |
You're cool. T'es sympa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202690 (CK) & #4653964 (sacredceltic) |
You're cool. T'es décontracté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202690 (CK) & #4653966 (sacredceltic) |
You're fair. Tu es juste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202830 (CK) & #4654014 (sacredceltic) |
You're fair. Vous êtes juste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202830 (CK) & #4654015 (sacredceltic) |
You're fair. Vous êtes justes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202830 (CK) & #4654016 (sacredceltic) |
You're fine. Tu vas bien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202857 (CK) & #4654043 (sacredceltic) |
You're free. Tu es libre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202888 (CK) & #4654086 (sacredceltic) |
You're free. Vous êtes libres. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202888 (CK) & #4654087 (sacredceltic) |
You're free. Vous êtes libre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202888 (CK) & #4654088 (sacredceltic) |
You're good. Vous êtes bon. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #1121171 (sacredceltic) |
You're good. Vous êtes bonne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #1121173 (sacredceltic) |
You're good. Vous êtes bons. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #1121174 (sacredceltic) |
You're good. Vous êtes bonnes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #1121175 (sacredceltic) |
You're good. Tu es bon. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #1121176 (sacredceltic) |
You're good. Tu es bonne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #1121177 (sacredceltic) |
You're good. T'es bon. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #4654442 (sacredceltic) |
You're good. T'es bonne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #4654443 (sacredceltic) |
You're kind. Tu es gentil. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203052 (CK) & #4599645 (sacredceltic) |
You're kind. Tu es gentille. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203052 (CK) & #4599647 (sacredceltic) |
You're late. Tu es en retard. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895603 (CK) & #1407088 (sacredceltic) |
You're late. Vous êtes en retard. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895603 (CK) & #1407090 (sacredceltic) |
You're lazy. Tu es paresseux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203054 (CK) & #4654472 (sacredceltic) |
You're lazy. Tu es paresseuse. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203054 (CK) & #4654474 (sacredceltic) |
You're lazy. Vous êtes paresseux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203054 (CK) & #4654475 (sacredceltic) |
You're lazy. Vous êtes paresseuses. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203054 (CK) & #4654477 (sacredceltic) |
You're lazy. Vous êtes paresseuse. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203054 (CK) & #4654478 (sacredceltic) |
You're lost. Tu es perdu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203061 (CK) & #4654484 (sacredceltic) |
You're lost. Tu es perdue. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203061 (CK) & #4654485 (sacredceltic) |
You're mean. Tu es méchante. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203075 (CK) & #8407935 (Aiji) |
You're mean. Vous êtes méchant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203075 (CK) & #8407939 (Aiji) |
You're mean. Vous êtes méchante. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203075 (CK) & #8407941 (Aiji) |
You're mine. Je t'ai. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217883 (CK) & #8916671 (felix63) |
You're nice. T'es sympa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203108 (CK) & #4653964 (sacredceltic) |
You're nice. Vous êtes sympa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203108 (CK) & #4654501 (sacredceltic) |
You're nice. Vous êtes sympas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203108 (CK) & #4654503 (sacredceltic) |
You're nuts! Tu es fou ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #829101 (Cocorico) |
You're nuts! T'es cinglé ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1064614 (sacredceltic) |
You're nuts! T'es dingue ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1980379 (sacredceltic) |
You're nuts! Vous êtes dingue ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1980382 (sacredceltic) |
You're nuts! Vous êtes dingues ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1980384 (sacredceltic) |
You're nuts! T'es givré ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1980387 (sacredceltic) |
You're nuts! T'es givrée ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1980389 (sacredceltic) |
You're nuts! Vous êtes givré ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1980391 (sacredceltic) |
You're nuts! Vous êtes givrée ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1980394 (sacredceltic) |
You're nuts! Vous êtes givrés ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1980396 (sacredceltic) |
You're nuts! Vous êtes givrées ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349267 (sacredceltic) & #1980397 (sacredceltic) |
You're nuts. Vous êtes malade. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203114 (CK) & #8679888 (Micsmithel) |
You're rich. Tu es riche. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203290 (CK) & #4655473 (sacredceltic) |
You're rich. Vous êtes riche. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203290 (CK) & #4655474 (sacredceltic) |
You're rich. Vous êtes riches. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203290 (CK) & #4655475 (sacredceltic) |
You're rude. Tu es grossier. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203298 (CK) & #4655476 (sacredceltic) |
You're rude. Vous êtes grossiers. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203298 (CK) & #4655478 (sacredceltic) |
You're rude. Vous êtes grossière. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203298 (CK) & #4655479 (sacredceltic) |
You're rude. Vous êtes grossières. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203298 (CK) & #4655480 (sacredceltic) |
You're rude. Tu es grossière. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203298 (CK) & #4655481 (sacredceltic) |
You're safe. Tu es en sécurité. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #4655487 (sacredceltic) |
You're safe. Vous êtes en sécurité. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #4655488 (sacredceltic) |
You're safe. Tu es sauf. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #4655489 (sacredceltic) |
You're safe. Vous êtes saufs. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #4655490 (sacredceltic) |
You're safe. Vous êtes sauf. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #4655491 (sacredceltic) |
You're safe. Vous êtes sauve. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #4655492 (sacredceltic) |
You're safe. Vous êtes sauves. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #4655493 (sacredceltic) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.