Datasets:
SherryYZhang
/
MachineTranslation

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
85
720
Are you lost? Êtes-vous perdues ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #464798 (sacredceltic)
Are you lost? Es-tu perdu ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #464800 (sacredceltic)
Are you lost? Es-tu perdue ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #1675420 (sacredceltic)
Are you lost? Êtes-vous perdue ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #1675421 (sacredceltic)
Are you lost? Tu es perdue ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #9556367 (Micsmithel)
Are you nuts? Es-tu fou ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #9333 (sacredceltic)
Are you nuts? Tu es folle ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #646672 (mamat)
Are you nuts? Êtes-vous fou ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #1291350 (sacredceltic)
Are you nuts? Es-tu folle ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #1291351 (sacredceltic)
Are you nuts? Êtes-vous folle ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #1291352 (sacredceltic)
Are you nuts? Êtes-vous dingues ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #4923869 (sacredceltic)
Are you okay? Tu vas bien ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281516 (ichivivi20) & #557871 (sacredceltic)
Are you okay? Est-ce que tu vas bien ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281516 (ichivivi20) & #955068 (sacredceltic)
Are you sick? Es-tu malade ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434252 (lukaszpp) & #1181159 (sacredceltic)
Are you sure? Es-tu sûr ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #135241 (sacredceltic)
Are you sure? Es-tu sûre ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #558534 (sacredceltic)
Are you sure? Êtes-vous sûr ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #558535 (sacredceltic)
Are you sure? Êtes-vous sûre ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #558536 (sacredceltic)
Are you sure? Êtes-vous sûres ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #558537 (sacredceltic)
Are you sure? Êtes-vous sûrs ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #558538 (sacredceltic)
Are you sure? Tu es sûr ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #10672751 (AutoBot)
Are you tall? Êtes-vous grand ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172325 (CK) & #8458307 (sacredceltic)
Are you tall? Êtes-vous grande ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172325 (CK) & #8458308 (sacredceltic)
Are you tall? Es-tu grand ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172325 (CK) & #8458309 (sacredceltic)
Are you tall? Es-tu grande ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172325 (CK) & #8458310 (sacredceltic)
Are you wise? Es-tu doué de sagesse ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896053 (CK) & #11896059 (zogwarg)
Are you wise? Êtes-vous doué de sagesse ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896053 (CK) & #11896060 (zogwarg)
Arm yourself. Arme-toi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10629518 (shekitten) & #10629557 (Rovo)
Arm yourself. Armez-vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10629518 (shekitten) & #10629558 (Rovo)
Avoid sweets. Évitez les friandises. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924222 (CK) & #11924225 (zogwarg)
Avoid sweets. Évite les friandises. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924222 (CK) & #11924226 (zogwarg)
Be attentive. Sois attentif. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851041 (CM) & #5297891 (pititnatole)
Be attentive. Sois attentive. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851041 (CM) & #5297893 (pititnatole)
Be confident. Sois confiant ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2113267 (sacredceltic)
Be confident. Soyez confiant ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2113268 (sacredceltic)
Be confident. Soyez confiants ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2113269 (sacredceltic)
Be confident. Soyez confiante ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2113270 (sacredceltic)
Be confident. Soyez confiantes ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2113271 (sacredceltic)
Be confident. Sois confiante ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2113272 (sacredceltic)
Be merciless. Soyez impitoyables. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119149 (Eldad) & #7372238 (tras)
Be objective. Soyez objectif. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #7938843 (Micsmithel)
Be objective. Sois objectif. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #7938844 (Micsmithel)
Be objective. Sois objective. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #7938847 (Micsmithel)
Be objective. Soyez objective. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #7938848 (Micsmithel)
Be objective. Soyez objectifs. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #7938851 (Micsmithel)
Be objective. Soyez objectives. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #7938853 (Micsmithel)
Be our guest. Tu es le bienvenu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244996 (CK) & #7232777 (Micsmithel)
Be realistic! Sois réaliste ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063982 (CK) & #4488630 (VisionElf)
Beef, please. Du bœuf s'il vous plaît. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19483 (CK) & #9233 (dominiko)
Beef, please. Du bœuf, s'il vous plaît. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19483 (CK) & #437631 (chtof)
Beer is beer. La bière, c'est la bière. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2778435 (CM) & #8678691 (Micsmithel)
Bring a date. Amène une copine ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245013 (CK) & #4625940 (sacredceltic)
Bring backup. Envoyez des renforts. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111945 (CK) & #7938648 (Micsmithel)
Bring him in. Fais-le entrer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307895 (CK) & #457315 (sacredceltic)
Call me back. Rappelle-moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800174 (Hybrid) & #5800414 (Yemana)
Call me back. Rappelez-moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800174 (Hybrid) & #5800415 (Yemana)
Can I finish? Puis-je terminer ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245039 (CK) & #7713718 (sacredceltic)
Can I finish? Puis-je en finir ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245039 (CK) & #7713719 (sacredceltic)
Can I go now? Puis-je m'en aller maintenant ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149128 (Hybrid) & #474711 (sacredceltic)
Can I go now? Puis-je partir maintenant ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149128 (Hybrid) & #474712 (sacredceltic)
Can I go now? Est-ce que je pourrais y aller maintenant ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149128 (Hybrid) & #2150178 (Dreamk33)
Can I try it? Puis-je l'essayer ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020580 (Spamster) & #11532 (Lulantis)
Can I try it? Je peux essayer ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020580 (Spamster) & #4418412 (gillux)
Can Tom cook? Tom sait-il cuisiner ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235654 (CK) & #8664794 (Micsmithel)
Can Tom sing? Tom sait-il chanter ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235655 (CK) & #9254308 (Micsmithel)
Can we do it? On peut le faire ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549796 (CK) & #7960309 (Micsmithel)
Can we do it? Pouvons-nous le faire ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549796 (CK) & #7960310 (Micsmithel)
Can we do it? Peut-on le faire ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549796 (CK) & #7960311 (Micsmithel)
Can we leave? Pouvons-nous partir ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245045 (CK) & #2005264 (sacredceltic)
Can we leave? Peut-on s'en aller ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245045 (CK) & #2991770 (Ppjet6)
Can we start? Pouvons-nous commencer ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245047 (CK) & #4779571 (sacredceltic)
Can you come? Peux-tu venir ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38302 (CK) & #1313575 (sacredceltic)
Can you come? Pouvez-vous venir ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38302 (CK) & #1313576 (sacredceltic)
Can you help? Pouvez-vous aider ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245055 (CK) & #7482607 (Micsmithel)
Can you help? Peux-tu aider ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245055 (CK) & #7482608 (Micsmithel)
Can you help? Peux-tu donner un coup de main ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245055 (CK) & #9143648 (Micsmithel)
Can you read? Peux-tu lire ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195302 (CK) & #7094491 (Micsmithel)
Can you stay? Pouvez-vous rester ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245060 (CK) & #2464974 (arnxy20)
Can you stop? Pouvez-vous vous arrêter ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8179441 (Eccles17) & #8312978 (Julien_PDC)
Can you swim? Sais-tu nager ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #10373 (sacredceltic)
Can you swim? Est-ce que tu sais nager ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #1483785 (martin9)
Can you swim? Est-ce que vous savez nager ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #1483786 (martin9)
Can you swim? Savez-vous nager ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #1484819 (sacredceltic)
Can you walk? Peux-tu marcher ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453950 (Spamster) & #1462311 (sacredceltic)
Can you walk? Pouvez-vous marcher ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453950 (Spamster) & #1462312 (sacredceltic)
Check around. Regardez autour de vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #1293486 (sacredceltic)
Check it out! Vérifiez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237660 (CK) & #8925 (Dreamk33)
Check it out! Vérifie ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237660 (CK) & #1826393 (Micsmithel)
Check it out. Vérifie ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363736 (CK) & #1826393 (Micsmithel)
Come at once. Viens ici immédiatement. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52113 (CK) & #450449 (sacredceltic)
Come back in. Reviens à l'intérieur. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245193 (CK) & #5369622 (Aiji)
Come help me. Venez m'aider. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439549 (CM) & #1152087 (Salutlolo)
Come help me. Viens m'aider. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439549 (CM) & #1152137 (Julien_PDC)
Come help me. Viens me donner un coup de main. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439549 (CM) & #3940886 (Scorpionvenin14)
Come in, Tom. Entre, Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410468 (CK) & #7410717 (lbdx)
Come join us. Viens nous rejoindre ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245200 (CK) & #3516603 (sacredceltic)
Come join us. Viens te joindre à nous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245200 (CK) & #3516605 (sacredceltic)
Come join us. Venez vous joindre à nous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245200 (CK) & #3516607 (sacredceltic)
Come join us. Venez nous rejoindre ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245200 (CK) & #3516610 (sacredceltic)
Come on down. Descendez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245203 (CK) & #8984317 (Micsmithel)