text
stringlengths
85
720
I'm innocent. Je suis innocent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563110 (CK) & #1563195 (sacredceltic)
I'm innocent. Je suis innocente. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563110 (CK) & #1563197 (sacredceltic)
I'm innocent. Je suis ingénu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563110 (CK) & #1706547 (sacredceltic)
I'm innocent. Je suis ingénue. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563110 (CK) & #1706548 (sacredceltic)
I'm involved. Je suis impliqué. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203040 (CK) & #5060205 (sacredceltic)
I'm involved. Je suis impliquée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203040 (CK) & #5060206 (sacredceltic)
I'm managing. Je m'en sors. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111711 (CK) & #4678769 (sacredceltic)
I'm mistaken. Je fais erreur. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203083 (CK) & #7680300 (sacredceltic)
I'm new here. Je suis nouveau ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654228 (Spamster) & #806485 (sacredceltic)
I'm new here. Je suis nouveau, ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654228 (Spamster) & #1654775 (sacredceltic)
I'm no angel. Je ne suis pas un ange. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840006 (CK) & #11039784 (lbdx)
I'm no dummy. Je ne suis pas idiot. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840008 (CK) & #2173381 (sacredceltic)
I'm no dummy. Je ne suis pas abruti. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840008 (CK) & #4841754 (sacredceltic)
I'm no dummy. Je ne suis pas abrutie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840008 (CK) & #4841755 (sacredceltic)
I'm no rebel. Je ne suis pas un rebelle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248118 (CK) & #3648120 (sacredceltic)
I'm no saint. Je ne suis pas un saint. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932075 (Spamster) & #1932570 (sacredceltic)
I'm no saint. Je ne suis pas une sainte. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932075 (Spamster) & #1932571 (sacredceltic)
I'm not busy. Je ne suis pas occupé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261730 (CK) & #127913 (sacredceltic)
I'm not dead. Je ne suis pas morte. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792649 (BraveSentry) & #10713360 (lbdx)
I'm not dead. Je ne suis pas mort. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792649 (BraveSentry) & #10713361 (lbdx)
I'm not deaf. Je ne suis pas sourd. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460560 (Eldad) & #3631635 (sacredceltic)
I'm not deaf. Je ne suis pas sourde. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460560 (Eldad) & #3631636 (sacredceltic)
I'm not done. Je n'ai pas fini. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839535 (CK) & #1848525 (sacredceltic)
I'm not done. Je n'ai pas terminé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839535 (CK) & #1848526 (sacredceltic)
I'm not done. Je n'en ai pas terminé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839535 (CK) & #1848527 (sacredceltic)
I'm not dumb. Je ne suis pas abruti. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248142 (CK) & #4841754 (sacredceltic)
I'm not dumb. Je ne suis pas abrutie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248142 (CK) & #4841755 (sacredceltic)
I'm not evil. Je ne suis pas mauvais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3253517 (Hybrid) & #3253721 (sacredceltic)
I'm not here. Je ne suis pas ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299500 (Hybrid) & #3114010 (nimfeo)
I'm not here. Je ne suis pas là. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299500 (Hybrid) & #4237888 (sacredceltic)
I'm not home. Je ne suis pas chez moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248149 (CK) & #4841770 (sacredceltic)
I'm not home. Je ne suis pas à la maison. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248149 (CK) & #4841772 (sacredceltic)
I'm not hurt. Je ne suis pas blessé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248150 (CK) & #4841773 (sacredceltic)
I'm not hurt. Je ne suis pas blessée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248150 (CK) & #4841774 (sacredceltic)
I'm not lazy. Je ne suis pas paresseux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330368 (CK) & #3037499 (Rovo)
I'm not lost. Je ne suis pas perdu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397842 (CK) & #9129412 (Julien_PDC)
I'm not mean. Je ne suis pas méchant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330314 (CK) & #4757823 (Doremi391)
I'm not mean. Je ne suis pas méchante. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330314 (CK) & #4765802 (Doremi391)
I'm not rich. Je ne suis pas riche. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330202 (CK) & #4842591 (sacredceltic)
I'm not safe. Je ne suis pas en sécurité. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248176 (CK) & #11942078 (Fenrir)
I'm not sure. Je n'en suis pas certain. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568769 (Sharaf78) & #1340694 (sacredceltic)
I'm not sure. Je n'en suis pas certaine. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568769 (Sharaf78) & #4841737 (sacredceltic)
I'm not tall. Je ne suis pas grand. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330163 (CK) & #4842600 (sacredceltic)
I'm not tall. Je ne suis pas grande. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330163 (CK) & #4842601 (sacredceltic)
I'm not ugly. Je ne suis pas laid. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329974 (CK) & #4842594 (sacredceltic)
I'm not ugly. Je ne suis pas laide. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329974 (CK) & #4842596 (sacredceltic)
I'm not well. Je ne vais pas bien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474222 (al_ex_an_der) & #1195072 (sacredceltic)
I'm obedient. Je suis obéissant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203118 (CK) & #6197935 (nimfeo)
I'm off duty. Je ne suis pas en service. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549775 (CK) & #2373676 (sacredceltic)
I'm off-duty. Je ne suis pas en service. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361900 (CK) & #2373676 (sacredceltic)
I'm offended. Je suis offensé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111704 (CK) & #5058711 (sacredceltic)
I'm offended. Je suis offensée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111704 (CK) & #5058712 (sacredceltic)
I'm outraged. Je suis indigné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1283102 (CK) & #4678711 (sacredceltic)
I'm outraged. Je suis indignée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1283102 (CK) & #4678712 (sacredceltic)
I'm positive. J'en suis certain. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111700 (CK) & #1157370 (sacredceltic)
I'm positive. J'en suis sûr. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111700 (CK) & #2285478 (sacredceltic)
I'm positive. J'en suis sûre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111700 (CK) & #2285480 (sacredceltic)
I'm powerful. Je suis puissant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203208 (CK) & #4678908 (sacredceltic)
I'm powerful. Je suis puissante. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203208 (CK) & #4678909 (sacredceltic)
I'm pregnant. Je suis enceinte. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348596 (CM) & #333315 (sysko)
I'm prepared. Je suis prêt. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111699 (CK) & #6705 (sacredceltic)
I'm prepared. Je suis préparée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111699 (CK) & #5058705 (sacredceltic)
I'm prepared. Je suis préparé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111699 (CK) & #5058706 (sacredceltic)
I'm punctual. Je suis ponctuel. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203240 (CK) & #4678919 (sacredceltic)
I'm punctual. Je suis ponctuelle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203240 (CK) & #4678921 (sacredceltic)
I'm rational. Je suis rationnel. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203248 (CK) & #4678924 (sacredceltic)
I'm rational. Je suis rationnelle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203248 (CK) & #4678925 (sacredceltic)
I'm reformed. Je me suis amendé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111696 (CK) & #5058694 (sacredceltic)
I'm reformed. Je me suis amendée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111696 (CK) & #5058695 (sacredceltic)
I'm reliable. Je suis fiable. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203264 (CK) & #4678930 (sacredceltic)
I'm relieved. Je suis soulagée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840012 (CK) & #8682524 (Julien_PDC)
I'm relieved. Je suis soulagé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840012 (CK) & #8682525 (Julien_PDC)
I'm reserved. Je suis réservé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203275 (CK) & #9155310 (Julien_PDC)
I'm restless. Je ne tiens pas en place. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111688 (CK) & #5058669 (sacredceltic)
I'm ruthless. Je suis impitoyable. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203305 (CK) & #4678943 (sacredceltic)
I'm ruthless. Je suis sans merci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203305 (CK) & #12838935 (Orange)
I'm safe now. Je suis en sécurité maintenant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248239 (CK) & #11942074 (Fenrir)
I'm safe now. Je suis en sécurité à présent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248239 (CK) & #11942075 (Fenrir)
I'm shooting. Je tire. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203799 (CK) & #4591993 (sacredceltic)
I'm shopping. Je fais les courses. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840014 (CK) & #2586715 (nimfeo)
I'm sleeping. Je suis en train de dormir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203803 (CK) & #4591998 (sacredceltic)
I'm so happy. Je suis si heureux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321673 (CK) & #135171 (Aiji)
I'm so lucky. J'ai trop de chance. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11049823 (CK) & #12323066 (lbdx)
I'm so sorry. Je suis tellement désolé ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953853 (CK) & #1703745 (sacredceltic)
I'm so sorry. Je suis tellement désolée ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953853 (CK) & #1703747 (sacredceltic)
I'm so tired! Je suis si fatigué ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967876 (CM) & #837762 (Cocorico)
I'm so tired! Je suis tellement las ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967876 (CM) & #1463195 (Rovo)
I'm so tired. Je suis si fatigué. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785435 (hrin) & #7555002 (Aiji)
I'm so tired. Je suis si fatiguée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785435 (hrin) & #7555003 (Aiji)
I'm so tired. Je suis tellement fatigué. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785435 (hrin) & #7555004 (Aiji)
I'm so tired. Je suis tellement fatiguée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785435 (hrin) & #7555006 (Aiji)
I'm speaking. Je suis en train de parler. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203805 (CK) & #4965988 (sacredceltic)
I'm starving. Je crève de faim ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839541 (CK) & #1848497 (sacredceltic)
I'm starving. J'ai la fringale. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839541 (CK) & #3273132 (nimfeo)
I'm starving. Je meurs de faim. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839541 (CK) & #4872789 (gillux)
I'm still up. Je suis toujours debout. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840016 (CK) & #11719991 (Aiji)
I'm stubborn. Je suis têtu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111682 (CK) & #5058659 (sacredceltic)
I'm stubborn. Je suis têtue. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111682 (CK) & #5058660 (sacredceltic)
I'm stubborn. Je suis obstiné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111682 (CK) & #5058661 (sacredceltic)
I'm stubborn. Je suis obstinée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111682 (CK) & #5058662 (sacredceltic)