text stringlengths 85 720 |
|---|
Is this fake? Est-ce une simulation ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021213 (Spamster) & #2021692 (sacredceltic) |
Is this fake? Est-ce du chiqué ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021213 (Spamster) & #2021694 (sacredceltic) |
Is this fake? C'est du chiqué ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021213 (Spamster) & #2021695 (sacredceltic) |
Is this fake? Est-ce un pastiche ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021213 (Spamster) & #2021696 (sacredceltic) |
Is this free? Est-ce gratuit ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6938337 (Eccles17) & #873491 (sacredceltic) |
Is this love? C'est ça l'amour ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #606421 (qdii) |
Is this love? Est-ce de l'amour ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #955834 (sacredceltic) |
Is this love? Est-ce de l'amour ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #3308793 (GB3) |
Is this love? Est-ce l'amour ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #3684426 (fleur74) |
Is this love? Serait-ce de l'amour ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #4357252 (sacredceltic) |
Is this mine? Est-ce le mien ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248643 (CK) & #8716298 (Julien_PDC) |
Is this ours? Est-ce le nôtre ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10104690 (sundown) & #4904504 (sacredceltic) |
Is this ours? Est-ce la nôtre ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10104690 (sundown) & #4904505 (sacredceltic) |
Is this true? C'est vrai ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684389 (offdare) & #181681 (gillux) |
Is this wine? S'agit-il de vin ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764496 (CK) & #4547298 (sacredceltic) |
Is this wine? Est-ce du vin ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764496 (CK) & #4547301 (sacredceltic) |
It amazed me. Ça m'a épaté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152180 (belgavox) & #975732 (sacredceltic) |
It felt good. Ça faisait du bien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907569 (Spamster) & #1907759 (sacredceltic) |
It is a book. C'est un livre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42097 (CK) & #337037 (sysko) |
It is a book. Ceci est un livre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42097 (CK) & #1450483 (martin9) |
It is a song. C'est une chanson. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946279 (CM) & #1946293 (Aiji) |
It is unfair. C'est injuste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349801 (sacredceltic) & #591812 (Bruno) |
It isn't new. Ce n'est pas nouveau. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42303 (CK) & #12376 (sacredceltic) |
It looks fun. Ça a l’air marrant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248772 (CK) & #3025708 (MartinShadock) |
It may break. Il pourrait se casser. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248782 (CK) & #7107232 (Micsmithel) |
It may break. Il pourrait se briser. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248782 (CK) & #7107234 (Micsmithel) |
It scared me. Ça m'a fait peur. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394840 (CK) & #1184684 (rene1596) |
It took time. Ça a pris du temps. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394839 (CK) & #4395507 (themiska) |
It was a bet. C'était un pari. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549768 (CK) & #7106315 (Micsmithel) |
It was a lie. C'était un mensonge. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549767 (CK) & #426802 (jerom) |
It was awful. Ce fut horrible. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248803 (CK) & #4542907 (sacredceltic) |
It was awful. Ça a été horrible. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248803 (CK) & #4542908 (sacredceltic) |
It was awful. C'était terrible. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248803 (CK) & #4542920 (sacredceltic) |
It was black. C'était noir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549766 (CK) & #5404034 (pititnatole) |
It was clean. C'était propre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496576 (CK) & #8458298 (sacredceltic) |
It was clean. C'était net. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496576 (CK) & #8458299 (sacredceltic) |
It was clean. Ce fut net. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496576 (CK) & #8458300 (sacredceltic) |
It was clean. Ce fut propre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496576 (CK) & #8458302 (sacredceltic) |
It was empty. C'était vide. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248822 (CK) & #7094493 (Micsmithel) |
It was night. Il faisait nuit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323962 (CK) & #806462 (sacredceltic) |
It was night. C'était la nuit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323962 (CK) & #806463 (sacredceltic) |
It was noisy. C'était bruyant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549765 (CK) & #3983374 (nimfeo) |
It was pizza. C'était une pizza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549764 (CK) & #8718782 (Micsmithel) |
It was pizza. C'était de la pizza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549764 (CK) & #8718783 (Micsmithel) |
It was small. C'était petit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549761 (CK) & #10999258 (Micsmithel) |
It was vague. C'était vague. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248898 (CK) & #7556142 (Micsmithel) |
It was white. C'était blanc. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248901 (CK) & #4244618 (mouche) |
It wasn't me. Ce n'était pas moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804022 (Spamster) & #1804318 (sacredceltic) |
It went well. Ça s'est bien passé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248944 (CK) & #5375570 (Aiji) |
It went well. Cela s'est bien passé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248944 (CK) & #8660771 (Julien_PDC) |
It will heal. Cela guérira. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248946 (CK) & #5347429 (Aiji) |
It will work. Cela fonctionnera. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248947 (CK) & #7152200 (Micsmithel) |
It'll be hot. Il va faire chaud. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418417 (CK) & #5185847 (nimfeo) |
It'll happen. Ça arrivera. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283737 (CK) & #2285403 (sacredceltic) |
It'll happen. Ça surviendra. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283737 (CK) & #2285405 (sacredceltic) |
It'll happen. Ça aura lieu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283737 (CK) & #2285406 (sacredceltic) |
It's a cinch. C'est simple comme bonjour. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697436 (CK) & #763517 (sacredceltic) |
It's a curse. C'est une malédiction. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449619 (CK) & #4626870 (sacredceltic) |
It's a fruit. Il s'agit d'un fruit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167386 (CM) & #7694701 (sacredceltic) |
It's a plant. Il s'agit d'une plante. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167387 (CM) & #7694704 (sacredceltic) |
It's a robot. C'est un robot. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10724010 (shekitten) & #10724067 (Rovo) |
It's a rumor. Il s'agit d'une rumeur. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249007 (CK) & #7699832 (sacredceltic) |
It's a rumor. C'est une rumeur. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249007 (CK) & #7699833 (sacredceltic) |
It's a setup. C'est un piège. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089257 (Hybrid) & #9198636 (Micsmithel) |
It's a shame. C'est dommage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476457 (Spamster) & #1476665 (sacredceltic) |
It's a waste. C'est un gaspillage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249010 (CK) & #7699839 (sacredceltic) |
It's a waste. Il s'agit d'un gaspillage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249010 (CK) & #7699841 (sacredceltic) |
It's all wet. Tout est mouillé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249021 (CK) & #4864879 (sacredceltic) |
It's amazing. C'est incroyable. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52021 (CM) & #465541 (mamat) |
It's archaic. C'est archaïque. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10314778 (shekitten) & #10316871 (Rovo) |
It's archaic. Il est archaïque. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10314778 (shekitten) & #10316874 (Rovo) |
It's archaic. Elle est archaïque. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10314778 (shekitten) & #10316875 (Rovo) |
It's awesome. C'est génial. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187197 (CK) & #2190365 (sacredceltic) |
It's awesome. C'est super. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187197 (CK) & #2190367 (sacredceltic) |
It's awesome. C'est effarant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187197 (CK) & #2190369 (sacredceltic) |
It's bedtime. Il est temps de dormir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498458 (adjusting) & #128567 (sacredceltic) |
It's bedtime. C'est l'heure de se coucher. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498458 (adjusting) & #182126 (trotter) |
It's complex. C'est compliqué. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187201 (CK) & #1894996 (sacredceltic) |
It's complex. C'est complexe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187201 (CK) & #2190352 (sacredceltic) |
It's correct. C'est exact. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4201822 (User66640) & #1071348 (sacredceltic) |
It's for you. C'est pour toi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168709 (Hybrid) & #354246 (bourdu) |
It's for you. C'est pour vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168709 (Hybrid) & #458258 (sacredceltic) |
It's garbage. Ce sont des conneries. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187212 (CK) & #1521164 (sacredceltic) |
It's garbage. C'est de la daube. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187212 (CK) & #2190316 (sacredceltic) |
It's garbage. Ce sont des détritus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187212 (CK) & #2190323 (sacredceltic) |
It's genuine. C'est la vérité. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171870 (CK) & #135243 (gillux) |
It's genuine. C'est véritable. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171870 (CK) & #6195372 (Sorgan) |
It's hearsay. C'est un ouï-dire. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251970 (MrShoval) & #10749980 (lbdx) |
It's hearsay. C'est du on-dit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251970 (MrShoval) & #11999120 (lbdx) |
It's hideous. C'est hideux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185324 (bart) & #1184991 (sacredceltic) |
It's missing. C'est manquant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187222 (CK) & #2190276 (sacredceltic) |
It's missing. Ça fait défaut. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187222 (CK) & #2190279 (sacredceltic) |
It's morning. On est le matin. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187223 (CK) & #2190273 (sacredceltic) |
It's my book. C'est mon livre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042295 (yessoos) & #334358 (TRANG) |
It's my turn. C'est mon tour. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652321 (Spamster) & #1652343 (sacredceltic) |
It's no good. Ce n'est pas bon. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359503 (CK) & #1112217 (sacredceltic) |
It's no joke. Ce n'est pas une blague. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268442 (CK) & #839065 (sacredceltic) |
It's not bad. Pas mal. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249109 (CK) & #1073957 (sysko) |
It's not bad. Ce n'est pas mauvais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249109 (CK) & #4582361 (sacredceltic) |
It's not new. Ce n'est pas nouveau. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394836 (CK) & #12376 (sacredceltic) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.