Search is not available for this dataset
en stringlengths 4 500 ⌀ | fr stringlengths 4 500 ⌀ | de stringlengths 4 500 ⌀ | it stringlengths 3 500 ⌀ | pt stringlengths 4 500 ⌀ | es stringlengths 4 500 ⌀ | hi stringlengths 3 499 ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|
null | Nouveauté Cushion Dior Prestige Teint de Rose | GrundierungDior Prestige Cushion Teint de Rose | null | null | null | null |
null | Les organisateurs, un groupe de citoyens pour des primes justes, ont invité la population à signer l’initiative « Assurance maladie. | Die Organisatoren, eine Bürgerbewegung für gerechte Prämien, rief die Bevölkerung dazu auf, die Eidgenössische Volksinitiative "Krankenversicherung. | null | null | null | null |
null | Madame Martin dit qu’elle voulait l’entendre. | Madame Martin wollte sie hören. | null | null | null | null |
null | Qu'il s'agisse d'un appartement familial ou d'une combinaison de vie et de travail, les 4 chambres et le dressing offrent différentes options de design. | Ob Familienwohnung oder Kombination aus Wohnen und Arbeiten - die 4 Zimmer bieten unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten. | null | null | null | null |
null | Un guide du camping Camp de Florence est prêt à faire une randonnée avec vous. | Ein Führer des Camping Camp de Florence wartet darauf mit Ihnen schöne Wanderungen zu unternehmen. | Una guida del campeggio Camp de Florence è pronta per fare escursioni con voi. | null | null | null |
null | Imagine Dragons dévoile un nouveau titre ! | Imagine Dragons schicken einen neuen Titel ins Rennen. | null | null | null | null |
null | Ses fonctionnalités professionnelles incluent une couverture de cadre à 100 % et un grand angle de visualisation de 33 degrés. | Expertenfunktionen beinhalten 100%ige Bildabdeckung und einen großen Betrachtungswinkel von 33°. | null | null | null | null |
null | A travers champs et villages côtiers vous longez les plages Sword beach, Gold beach et enfin Juno beach à Courseulles-sur-Mer où débarquèrent les Canadiens. | Durch Felder und Küstenorte fahren Sie am Sword Beach, Gold Beach und schließlich am Juno Beach in Courseulles-sur-Mer vorbei, dem kanadischen Landungsstrand. | null | null | null | null |
null | construire une maison écologique ne doit pas être cher ! | Ein ökologisch gebauter Wohnraum muss nicht teuer sein! | null | null | null | null |
null | Votre ordinateur qui est la chose avec le sperme sur la vidéo de sexe en peluche vivent entre comme. | Dein computer, der mit dem sperma auf feurigem sexvideo ist, lebt zwischen gleich. | null | null | null | null |
null | Sinon, il est un bon endroit pour séjourner pour son coût. | Ansonsten ist es ein guter Ort, um für die Kosten bleiben. | null | null | null | null |
null | Checksum - Somme de contrôle | Checksum - Prüfsumme | null | Checksums - Somas de verificação | null | null |
null | Si vous avez besoin de travailler des des unités de disque dynamiques en les passant à des unités de base et en évitant de perdre l'information contenue, Dynamic Disk Converter est la solution. | Wenn Sie brauchen arbeiten mit Ihrer Festplatte dynamisch treibt sie an Grundeinheiten vorbei und die Vermeidung der Informationen, die in der Lösung enthaltenen verlieren aufgerufen Dynamic Disk Converter. | null | Se quer trabalhar com suas unidades de disco dinâmicas passando-as nas unidades básicas e evitando perder informações que contenham a solução chama-se Dynamic Disk Converter. | null | null |
null | Vous pourrez vous détendre dans le charmant village de Valbruna, ou visiter tous les sites touristiques à portée de main, comme Tarvisio, les lacs Fusine, Villach et Kranjska Gora. | Die Gäste können in dem charmanten Dorf Valbruna entspannen oder alle touristischen Attraktionen in der Hand besuchen, wie Tarvisio, die Fusine Seen, Villach und Kranjska Gora. | Potrete rilassarvi nell'incantevole borgo di Malborghetto Valbruna o visitare tutti i punti turistici a portata di mano, come Tarvisio, i laghi di Fusine, Villach e Kraniska Gora. | null | null | null |
null | Présence des administrateurs aux réunions du Conseil d’Administration: | Anwesenheit der Mitglieder des Verwaltungsrats an den Sitzungen des Verwaltungsrats: | null | null | null | null |
null | Attention aux faux indices (des indices insuffisants), qui donnent faussement à croire qu’on est cadre supérieur : | Vorsicht vor falschen Indizien (unzureichende Indizien), die einen fälschlicherweise glauben lassen, dass man leitender Angestellter ist: | null | null | null | null |
null | - Tu enlèves tes chaussures pour utiliser un trampoline | - Man zieht sich die Schuhe aus, wenn man ein Trampolin benutzt. | null | null | null | null |
null | ENRCIT, le fonds de 10 millions d’euros pour financer les projets citoyens | ENRCIT, der 10 Mio. EUR Investitionsfonds zur Finanzierung von Bürgerenergieprojekten in Frankreich | null | null | null | null |
null | La phytothérapie ne peut être considérée que comme un traitement auxiliaire: normaliser la digestion, restaurer le foie, augmenter l'appétit et l'humeur. | Die Kräutermedizin kann nur als Zusatzbehandlung betrachtet werden: zur Normalisierung der Verdauung, Wiederherstellung der Leber, Steigerung des Appetits und der Stimmung. | null | null | null | null |
null | Nous avons ajouté une nouvelle galerie sur les images nues de l'actrice tamoule. | Wir haben neue galerie über heiße tamil schauspielerin nacktbilder hinzugefügt. | null | null | null | null |
null | Salon avec cheminée, restaurant servant des produits de saison et des currys exquis. | Salon mit Cheminée, Restaurant mit saisonalen Produkten der Region und exquisiten Currys. | null | null | null | null |
null | Les pirates ont volé les données de 2,27 millions d'utilisateurs de CCleaner | Hacker Stahlen Daten von 2,27 Millionen Nutzer CCleaner | null | null | null | null |
null | Des muscles bien entraînés nécessitent presque autant d’énergie que l’entraînement au développement musculaire. | Gut trainierte Muskeln benötigen ungenutzt fast ebensoviel Energie wie während des Muskelaufbautrainings. | null | null | null | null |
null | La catégorie des membres collectifs offre divers avantages: programme de formation commun sur la base de l’Union Européenne de Yoga, assurance de qualité et normes de formations élevées, plate-forme de communication intéressante pour cours et séminaires, échanges et mise en réseau avec des institutions de formation, ce... | Die Kollektivmitgliedschaft bietet verschiedene Vorteile: einheitliches Ausbildungsprogramm auf der Basis der Europäischen Yoga-Union (EYU), Qualitätssicherung und hoher Ausbildungsstandard, attraktive Kommunikationsplattform für Kurse und Seminare, Austausch und Vernetzung mit Ausbildungsinstitutionen, EduQua-Zertifiz... | null | null | null | null |
null | Le magazine américain Time écrivait même : « Katarina Witt ; le plus beau visage du Socialisme ». | Das US-amerikanische Time-Magazin betitelte Katarina Witt einst als „schönstes Gesicht des Sozialismus“. | null | null | null | null |
null | La voilà aujourd’hui contrainte d’en revenir à une stratégie plus ancienne, mais éprouvée : celle des petits pas. | Sie muss sich wieder auf ihre alte - und durchaus bewährte - Strategie der kleinen Schritte besinnen. | null | null | null | null |
null | La recherche et les études cliniques ont montré l'efficacité des exercices, modules et programmes dans l'amélioration des symptômes cognitifs. | Verschiedene Forschungsarbeiten und klinische Studien haben die Übungen, Module und Programme als wirksam bei der Linderung der kognitiven Symptome eingestuft. | null | null | null | null |
null | En fait, les fruits séchés sont transformés en unités de grains - 1 XE représente environ 20 g, ce qui représente 4 à 5 morceaux d’abricots secs ou de pruneaux. | In der Tat werden getrocknete Früchte in Broteinheiten umgewandelt - 1 ХЕ beträgt etwa 20 g. Diese Menge entspricht 4-5 getrockneten Aprikosen oder Trockenpflaumen. | null | null | null | null |
null | En permettant la confirmation des radiographies sur un moniteur de prévisualisation environ trois secondes après l’exposition, le système contribue à dispenser des soins rapides et efficaces au patient. | Das System kann Röntgenbilder auf einem Preview-Monitor etwa drei Sekunden nach der Belichtung anzeigen, was zu einer rechtzeitigen und effektiven Patientenbehandlung beiträgt. | null | null | null | null |
null | Jacques Chirac déclare l'urgence de l'union | Jacques Delors unterstrich die Dringlichkeit der | null | null | null | null |
null | Il n'existe aucune limite d'âge lorsque le conjoint survivant a un enfant à charge ou que son incapacité de travail est au moins égale à 66%, ou que le travailleur décédé a travaillé au fond des mines pendant 20 ans. | Die Altersgrenze entfällt, wenn der überlebende Ehegatte ein unterhaltsberechtigtes Kind hat oder dauernd mindestens 66 % erwerbsgemindert ist oder wenn der verstorbene Arbeitnehmer mindestens 20 Jahre lang als Bergmann unter Tage tätig war. | null | A condição de idade é suprimida se o cônjuge sobrevivo tiver um filho a cargo ou sofrer de incapacidade para o trabalho de pelo menos 66 % ou ainda se o trabalhador falecido tiver exercido a atividade de mineiro de fundo durante pelo menos 20 anos. | null | null |
null | Un parking souterrain est un grand + avec un accès à l'appartement par ascenseur. | Die Tiefgarage ist ein großer + mit einem Zugang zur Wohnung durch Aufzug. | null | null | null | null |
null | Cataleya 4 jours de voyage tous les dimanches de Phuket à l’île de Phi Phi | Cataleya 4 Tage Mitfahrreise Jeden Sonntag Von Phuket Nach Phi Phi Phi Insel | null | null | null | null |
null | 182 2, 3, 707| choisir son lieu d'habitation, même en dehors d'une maison de | 18 2, 3, 707| kann seinen Wohnsitz auch außerhalb der Niederlassungen seines | null | null | null | null |
null | Le mandarin confère à la boisson un arôme délicieux et une saveur d'agrumes frais. | Mandarin verleiht dem Getränk ein köstliches Aroma und einen frischen Zitrusgeschmack. | null | null | null | null |
null | La scintigraphie nous renseigne sur la fonction des organes de votre corps. | Die Szintigraphie gib Aufschluss über die Funktion von Organen in Ihrem Körper. | null | null | null | null |
null | KIA Sorento 2WD 2.2 CRDi 200 est une SUV. | Der KIA Sorento 2WD 2.2 CRDi 200 ist ein/e SUV. | null | null | null | null |
null | Les fichiers TDM sont utilisés pour stocker des mesures d'instrumentation. | TDM-Dateien werden zum Speichern von Instrumentenmessungen verwendet. | null | null | null | null |
null | 10: île d’Achill–Donegal (245 km) Le site de l’âge de pierre des Céide Fields et Sligo Bay sont les points forts de ce jour. | 10: Achill Island–Donegal (ca. 245 km) Die steinzeitlichen Ausgrabungen der Ceide Fields und die Sligo Bay gehören zu den heutigen Höhepunkten. | null | null | null | null |
null | Je sais gré à la Chancelière d’avoir évoqué le Conseil des ministres des Transports si possible avant le 30 novembre. | Ich danke der Frau Bundeskanzlerin, dass sie den Verkehrsministerrat angesprochen hat, um zu ermöglichen, dass wir bis zum 30. November einen Vorschlag erhalten. | null | null | null | null |
null | Pour plus d'informations, visitez notre Solutions de vidéosurveillance et de sécurité. | null | null | Solicite mais informações sobre nossa solução de vídeo monitoramento e segurança. | null | null |
null | L’administration fiscale admet également le rattrapage d’amortissements oubliés, si l’entreprise n’a pas pu procéder à des amortissements suffisants dans le passé au vu de ses affaires. | Die Steuerbehörden lassen auch dann einen Ausgleich für vergessene Abschreibungen zu, wenn das Unternehmen in der Vergangenheit aufgrund seiner Geschäftstätigkeit keine ausreichenden Abschreibungen vornehmen konnte. | null | null | null | null |
null | – Les plots souples suivent les mouvements de votre corps, pour que chaque zone bénéficie du soutien approprié | Die flexiblen Lamellen bewegen sich mit der Form Ihres Körpers, so dass jede Zone die richtige Unterstützung erhäl | null | null | null | null |
null | De plus, la connexion d'appareils d'enregistrement vidéos est possible. | Des Weiteren ist der Anschluss von Videoaufzeichnungsgeräten möglich. | null | null | null | null |
null | The carrie diaries, mais le livre a suivi bradshaw pré nyc, dans ses jours de lycée bien avant manolos et m. Son bavardage était un tournant majeur. | Die carrie diaries, aber das buch folgte bradshaw vor nyc, in ihren high-school-tagen weit vor manolos und mr. | null | null | null | null |
null | Pour les maladies de type A et E, la méthode d’infection fécale-orale est caractéristique: le virus contenant les matières fécales pénètre dans la nourriture et l’eau, puis dans l’intestin humain. | Bei Erkrankungen des Typs A und E ist die Infektionsmethode für den Stuhlgang charakteristisch: Das Kotvirus gelangt in die Nahrung und in das Wasser und dann in den menschlichen Darm. | null | null | null | null |
null | De nombreuses références sur le marché suisse en témoignent dans les secteurs de l’industrie, de l’éducation et de la santé. | Viele Referenzen im Industrie-, Bildungs-, Gesundheitsbereich der Schweiz zeugen davon. | null | null | null | null |
null | La performance de la Radeon Pro 455 devrait se situer entre les deux autres GPU disponibles. | Leistungstechnisch sollte sich die Radeon Pro 455 daher ziemlich genau zwischen den beiden anderen verfügbaren GPUs bewegen. | null | null | null | null |
null | « Comme les maisons deviennent plus petits et la vie urbaine est de plus en plus populaire, une pléthore de meubles à échelle réduite deviennent disponibles, qui ont été spécialement conçu pour les petits quartiers de vie », dit Gibson. | „Als Häuser werden immer kleiner und urbanes Leben wird immer beliebter, eine Fülle von abgespeckte Einrichtung verfügbar werden, die speziell entwickelt wurde, kleinere Wohnräume passen“, sagt Gibson. | null | “À medida que casas estão ficando menores e vida urbana está se tornando mais popular, uma infinidade de mobiliário em escala reduzida estão se tornando disponíveis, que foram especialmente projetados para caber aposentos menores”, diz Gibson. | null | null |
null | On ne peut philosopher avec une idéologie de la mort. | Es kann keine Toleranz gegenüber einer Ideologie des Todes geben. | null | null | null | null |
null | Figurez-vous que les marchés ont déjà commencé à attaquer l’Italie. | Damals hatten die Märkte gerade begonnen, Italien zu attackieren. | null | null | null | null |
null | Attention, il ne faut pas renommer le texte sur le plan sinon la modification ne sera pas prise en compte lors de l'export. | Vorsicht: Sie dürfen den Text auf dem Grundriss nicht umbenennen, andernfalls wird die Änderung beim Export nicht berücksichtigt. | null | null | null | null |
null | Ceci permet de se passer d'un thermomètre supplémentaire. | So kann auf ein zusätzliches Thermometer verzichtet werden. | null | null | null | null |
null | Ceux-ci peuvent déroger à la règle des 24h/semaine. | In einzelnen Fällen kann es zu Abweichungen von der 24-Stunden-Regel kommen. | null | null | null | null |
null | A cet effet, un système de démonstration est fourni pour tester les applications avec les données propres de l'entreprise de manière simple et sans risque: soit en tant que service géré ou autogéré avec le modèle par répartition. | Hierfür wird ein Demosystem zur Verfügung gestellt, um unkompliziert und risikofrei Anwendungen mit eigenen Unternehmensdaten testen zu können: als Managed oder Self-Managed-Service im Pay-as-you-go-Preismodell. | null | null | null | null |
null | promotion équitables (« fair trade ») avec les pays en voie de développement | Forderung für fairen Handel "auf Augenhöhe" mit Entwicklungsländern | null | null | null | null |
null | Lors du déchiffrement des cardiotogrammes, les médecins prennent en compte plusieurs paramètres fondamentaux: le rythme basal, l'amplitude, ainsi que la fréquence des déviations, la contraction et l'augmentation de la fréquence cardiaque. | Bei der Entschlüsselung von Kardiotogrammen berücksichtigen Ärzte verschiedene Grundparameter: Basalrhythmus, Amplitude sowie die Häufigkeit der Abweichungen davon, Kontraktion und erhöhte Herzfrequenz. | null | null | null | null |
null | Et, elles sont heureuses d'avoir eu, grâce à l'exercice de leur "profession autodéterminée", la possibilité de rendre des hommes heureux. | Und sie sind glücklich darüber, dass sie mit der Ausübung ihres "selbstbestimmten Berufes" Männer glücklich machen dürfen. | null | null | null | null |
null | Note: Si vous avez acheté le produit s'il vous plaît télécharger le fichier à nouveau. | Hinweis: Wenn Sie den Artikel gekauft haben, laden Sie bitte die Datei erneut. | null | null | null | null |
null | D. suzukii peut coloniser aussi bien les vergers commerciaux que les petites parcelles ou les jardins des privés. | D. suzukii kann kommerzielle Anlagen wie auch Kleinparzellen oder Hausgärten befallen. | null | null | null | null |
null | Tout autour il y a des restaurants, des cafés, un supermarché et un parc où vous pouvez marcher. | Rundherum gibt es Restaurants, Cafés, ein Supermarkt und ein Park, wo man gehen kann. | null | null | null | null |
null | Puis-je simplement passer des appels téléphoniques ou utiliser d'autres fonctions de mon smartphone avec mon réfrigérateur? | Kann ich mit meinem Kühlschrank nur Anrufe tätigen oder kann ich auch andere Smartphone-Funktionen verwenden? | null | null | null | null |
null | Suivez ces conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de OneDrive et rendre la synchronisation aussi simple que possible. | Folgen Sie den nachstehenden Hinweisen und Tipps, um Ihr OneDrive optimal zu nutzen und für eine möglichst reibungslose Synchronisierung zu sorgen. | null | null | null | null |
null | Nous sommes tous conscients que la pression à laquelle les entrepreneurs agricoles doivent faire face est énorme. | Uns ist allen klar, dass der Druck auf Unternehmer in der Landwirtschaft enorm ist. | null | null | null | null |
null | Situé à 2 minutes de marche de la plage Kamari de Kefalos, l'établissement Dionysia Studios est a... | Innerhalb eines 2-minütigen Spaziergangs vom Strand von Kamari in Kefalos erwartet Sie das Dionysia Studios um einen… | null | null | null | null |
null | « C’est un gain de temps considérable pour les systèmes de sécurité plus importants, et l’un des nombreux excellents outils d’administration disponibles. | "Für grössere Sicherheitssysteme bedeutet dies eine fantastische Zeiteinsparung, und das ist nur eines der vielen grossartigen Administrationstools, die zur Verfügung stehen. | null | null | null | null |
null | Une recette simple pour ceux qui aiment le plaisir sans complication. | Ein einfaches Rezept für jeden, der den unkomplizierten Genuss liebt. | null | null | null | null |
null | Cette vidéo est libre de diffusion. | Dieses Video steht frei zur Verbreitung zur Verfügung ! | null | null | null | null |
null | Pressez ensuite les pièces l’une contre l’autre brièvement mais très fermement, avec une pression minimum de 0,5 N/mm2. | Dann werden die Teile kurz – aber äußerst kräftig – mit mindestens 0,5 N/mm2 zusammengepresst werden. | null | null | null | null |
null | De l'archéologie aux sciences économiques en passant par la médecine, plus de 100 disciplines académiques emploient aujourd'hui les cartes et les fonctions d'analyse géographique. | Von der Archäologie, über die Medizin, bis zu den Wirtschaftswissenschaften nutzen mittlerweile mehr als 100 akademische Fachgebiete Karten und räumliche Analysefunktionen. | null | null | null | null |
null | causaient des ravages dans nos rangs. | Verderben in unsere Reihen brachte. | null | null | null | null |
null | Au moment de la création de l'entreprise, Kobe Steel (Japon) a été intégré comme partenaire technologique. | Kobe Steel (Japan) fungierte zum Gründungszeitpunkt als Technologiepartner. | null | null | null | null |
null | L’objectif est de trouver une manière constructive de gérer la maladie et la nouvelle situation et de se réorienter. | Ziel ist es, einen konstruktiven Umgang mit der Krankheit und der veränderten Lebenssituation zu finden und sich neu zu orientieren. | null | null | null | null |
null | Mercredi se tient la Journée internationale contre le bruit. | Mittwoch ist der internationale Tag gegen Lärm. | null | null | null | null |
null | ISABELLE CHEVALLEY, nouvelle présidente de Suisse Eole. | Isabelle Chevalley ist die Präsidentin der Suisse Eole. | null | null | null | null |
null | Il est la base idéale pour explorer Corfou du Nord avec ses magnifiques plages et plus. | Es ist die ideale Basis Nordkorfu mit seinen wunderschönen Stränden zu erkunden und vieles mehr. | null | null | null | null |
null | Les produits sont toujours de saison et viennent de producteurs locaux. | Die Produkte haben immer Saison und kommen von lokalen Produzenten. | null | null | null | null |
null | Elle l’empêche de sortir sauver Sookie. | Weil er dabei ist, Sookie zu retten. | null | null | null | null |
null | Ray-Ban pour femmes | Ray-Ban für Damen | null | Ray-Ban para mulheres | null | null |
null | Les produits retournés pour un remboursement ou un échange plus de 60 jours après la date d'achat ne seront pas renvoyés au client. | Produkte, die zu einem Zeitpunkt, der später als 60 Tage nach dem Kaufdatum liegt, zwecks Erstattung oder Umtausch zurückgesandt wurden, werden nicht an den Kunden zurückgeschickt. | null | null | null | null |
null | Plus que trente personnes ont participé à ce projet avec plus de 1,5 mil € versés dans la recherche, développement, validation et vérification de cette nouvelle approche. | Mehr als 30 Personen nahmen an diesem Projekt mit über 1,5 mil EUR Kosten für Forschung, Entwicklung, Validierung und Überprüfung teil. | null | null | null | null |
null | Mais ses membres ne seraient pas les cinq lions anglais s’ils n’avaient pas réussi à se servir judicieusement de ce temps libre pour créer six nouvelles chansons.Comme d’habitude, les Britanniques y traitent de sujets exigeants comme les dysfonctionnements sociaux ou le sens de la vie dans des compositions où se glisse... | Doch es wären nicht die fünf englischen Löwen, hätten sie es nicht geschafft, die Zeit sinnvoll zu nutzen und sechs neue Songs an den Start zu bringen.Wie gewohnt setzen die Briten sich in den Songs mit anspruchsvollen Themen wie sozialen Missständen oder dem Sinn des Lebens auseinander und unterlegen diese mit Element... | null | null | null | null |
null | A ne pas rater durant vos vacances sur Ré : les marais salants, le Pineau, les marchés des villages, les pistes cyclables, la pêche à pied…Sans oublier la célèbre ville de La Rochelle et son magnifique port. | Das sollten Sie während Ihres Urlaubs auf Ré nicht verpassen: Die Salzgärten, Pineau, die Märkte der Dörfer, die vielen Radwege, die Gezeiten-Fischerei… Ganz zu schweigen von der berühmten Stadt La Rochelle und seinem herrlichen Hafen. | null | null | null | null |
null | fermée en 1983, démolie en 1986 | 1983 stillgelegt, 1986 abgerissen | null | null | null | null |
null | Nous avons eu des vacances agréables à Mel et Jens. | Wir hatten einen schönen Urlaub bei Mel und Jens. | null | null | null | null |
null | Ils ont pu se faire une idée des activités actuelles de la recherche sur l’agriculture biologique. | Sie verschafften sich einen Überblick zur aktuellen Forschung der biologischen Landwirtschaft. | null | null | null | null |
null | L'obésité et la surcharge pondérale (EUFIC) | übergewicht | Fettleibigkeit und Übergewicht (EUFIC) | null | null | null | null |
null | Stuttgart - Depuis près de vingt ans, Fleetboard est la référence en matière de services connectés et de solutions numériques pour le secteur du transport. | Stuttgart – Seit beinahe 20 Jahren setzt Fleetboard Standards bei vernetzten Angeboten und digitalen Lösungen im Nutzfahrzeug. | null | null | null | null |
null | C'est dur Légende : Bourbon Street by night. | Kaum wiederzuerkennen: die Bourbon Street bei Nacht. | null | null | null | null |
null | Vous avez une liste de clients, un blog, un forum, un e-zine, ou une newsletter en ligne? | besitzt Du eine Kundenliste, einen Blog, ein Forum, ein eZine oder einen Online-Newsletter? | null | null | null | null |
null | -3D pour radeon | 3D für neue Radeon | null | null | null | null |
null | Vous pouvez ajouter des contacts à une liste de contacts existante ou que vous venez de créer, en uploadant un fichier (CSV, TXT, RTF), en collant les informations dans le formulaire fourni ou en reliant votre liste à un widget d'inscription. | Sie können einer neuen oder vorhandenen Kontaktliste Kontakte durch das Hochladen einer (CSV, TXT, RTF)-Datei Kontakte hinzufügen, fügen die Informationen in das bereitgestellte Formular ein oder verlinken Ihre Liste mit einem Sign-up-Widget. | null | null | null | null |
null | Dernières publications sur Martial Libera | Publikationen mit Martial Libera | null | null | null | null |
null | «La recette d’un monde meilleur — [...] | Meine Rezepte für eine bessere Welt [mehr...] | Ricette per un mondo migliore"] | null | null | null |
null | Seulement des enfants traînaient ici? | Liefen denn hier nur Kinder herum? | null | null | null | null |
null | Les chambres disposent d'une salle de bains avec tout ce dont vous avez besoin (au cas où vous ne devez pas hésiter à demander, nous serons à votre disposition) TV satellite et terrestre, de la climatisation, d'un thermostat de contrôle individuel de température pour le radiateur, Wi-Fi hotspot. | Die Zimmer verfügen über ein Bad mit allem, was man braucht (falls Sie nicht uns zu fragen, werden wir zu Ihrer Verfügung) Satelliten-und terrestrischen TV, Klimaanlage, individuelle Temperaturregelung Thermostat für den Kühler, Wi-Fi-Hotspot. | null | null | null | null |
null | Et ce n’est pas tout: les semelles à plate-forme larges de 4,8 cm de haut vous donnent le sentiment de marcher sur des nuages, toujours quelques centimètres au-dessus du sol. | Das ist aber noch nicht alles, denn auf der breiten, 4,8 cm hohen Plateausohle läufst Du wie auf Wolken, immer ein paar Zentimeter über dem Boden. | null | null | null | null |
null | 25 mai 2004, Catalogne 2-5 Brésil : 2-5 (80 000 spectateurs). | 25. Mai 2004 Katalonien gegen Brasilien 2:5, 80.000 Zuschauer | null | null | null | null |
null | A 72 ans elle dévore le temps. | Mit 72 Jahren nimmt man sich Zeit. | null | null | null | null |
null | Finance une séance d’équitation pour 3 enfants. | finanzieren eine Einzeltherapie-Sitzung für vier Kinder. | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.