en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The principle of confidentiality applies. | رازداری کا اصول لاگو ہوتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The directors need capital to modernize. | ڈائریکٹرز کو جدید بنانے کے لیے سرمایہ کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
The accountant should present the truth. | اکاؤنٹنٹ کو سچائی پیش کرنی چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Incorrect information is considered professional misconduct. | غلط معلومات کو پیشہ ورانہ بدانتظامی سمجھا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Prepare information in accordance with a relevant framework. | متعلقہ فریم ورک کے مطابق معلومات تیار کریں۔ | ur | technical | moderate |
Exercise professional judgment to represent facts accurately. | حقائق کو درست طریقے سے پیش کرنے کے لیے پیشہ ورانہ فیصلہ استعمال کریں۔ | ur | technical | moderate |
The company's assets at the end of the fiscal year were valued at 27,000. | مالی سال کے اختتام پر کمپنی کے اثاثوں کی مالیت 27,000 تھی۔ | ur | financial | moderate |
The revaluation reserve should be shown separately in the statement of changes in equity. | نظر ثانی کے ذخائر کو ایکویٹی میں تبدیلیوں کے بیان میں الگ سے دکھایا جانا چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
A provision is recognized when there is a present obligation from a past event. | ایک دفعہ کی شناخت اس وقت کی جاتی ہے جب ماضی کے واقعے سے موجودہ ذمہ داری ہو۔ | ur | financial | moderate |
The company must adjust its financial statements to reflect events after the reporting period. | کمپنی کو رپورٹنگ کی مدت کے بعد کے واقعات کو ظاہر کرنے کے لیے اپنے مالیاتی بیانات کو ایڈجسٹ کرنا چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
The accountant's treatment of the provision was incorrect. | اکاؤنٹنٹ کا دفعات کا علاج غلط تھا۔ | ur | financial | simple |
The potential payment of damages to the customer is an obligation arising out of a past event. | کسٹمر کو نقصان کی ممکنہ ادائیگی ماضی کے واقعے سے پیدا ہونے والی ذمہ داری ہے۔ | ur | financial | complex |
The provision should be for the best estimate of the expenditure. | یہ دفعات اخراجات کے بہترین تخمینے کے لیے ہونی چاہئیں۔ | ur | financial | moderate |
The company is engaged in plantation and farming. | کمپنی پودے لگانے اور کاشتکاری میں مصروف ہے۔ | ur | financial | simple |
Government grants related to agricultural activity are covered by Ind AS 41. | زرعی سرگرمی سے متعلق حکومتی گرانٹس انڈ اے ایس 41 کے تحت آتی ہیں۔ | ur | financial | moderate |
The company incorrectly recognized the grant before conditions were met. | کمپنی نے شرائط پوری ہونے سے پہلے غلط طریقے سے گرانٹ کو تسلیم کیا۔ | ur | financial | moderate |
The government grant will be recognized after the specified period. | حکومتی گرانٹ کو مخصوص مدت کے بعد تسلیم کیا جائے گا۔ | ur | financial | moderate |
Revenue from the sale of goods is recognized at fair value. | سامان کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی کو منصفانہ قیمت پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The difference between fair value and nominal amount is interest revenue. | منصفانہ قیمت اور معمولی رقم کے درمیان فرق سود کی آمدنی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company will recognize revenue and finance income. | کمپنی آمدنی اور مالیاتی آمدنی کو تسلیم کرے گی۔ | ur | financial | moderate |
Trade receivables are financial assets. | تجارتی وصول کنندگان مالیاتی اثاثے ہیں۔ | ur | financial | simple |
The balance sheet shows the company's financial position. | بیلنس شیٹ کمپنی کی مالی پوزیشن کو ظاہر کرتی ہے۔ | ur | financial | simple |
Equity share capital is a component of equity. | ایکویٹی شیئر کیپیٹل ایکویٹی کا جزو ہے۔ | ur | financial | simple |
Convertible loans have both equity and debt features. | تبدیل ہونے والے قرضوں میں ایکویٹی اور قرض دونوں کی خصوصیات ہوتی ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Deferred tax liability is shown on a net basis. | مؤخر ٹیکس ذمہ داری کو خالص بنیاد پر دکھایا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Trade payables are financial liabilities. | تجارتی واجب الادا مالیاتی ذمہ داریاں ہیں۔ | ur | financial | simple |
The Chartered Accountant must act with integrity in all professional dealings. | چارٹرڈ اکاؤنٹنٹ کو تمام پیشہ ورانہ معاملات میں دیانتداری سے کام لینا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Confidentiality is a key principle for accountants, especially regarding client information. | خفیہ داری اکاؤنٹنٹس کے لیے ایک اہم اصول ہے، خاص طور پر کلائنٹ کی معلومات کے حوالے سے۔ | ur | technical | moderate |
Professional competence requires continuous learning and staying updated on industry changes. | پیشہ ورانہ قابلیت کے لیے مسلسل سیکھنے اور صنعت میں ہونے والی تبدیلیوں سے باخبر رہنا ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
A Chartered Accountant should avoid any action that could discredit the profession. | چارٹرڈ اکاؤنٹنٹ کو کسی بھی ایسے عمل سے گریز کرنا چاہیے جو پیشے کو بدنام کر سکے۔ | ur | technical | moderate |
The Code of Ethics provides guidelines for ethical conduct in the accounting field. | اخلاقیات کا ضابطہ اکاؤنٹنگ کے شعبے میں اخلاقی طرز عمل کے لیے رہنما خطوط فراہم کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Integrity, objectivity, and professional behavior are fundamental principles. | دیانتداری، معروضیت اور پیشہ ورانہ رویہ بنیادی اصول ہیں۔ | ur | technical | simple |
Accountants must comply with relevant laws and regulations. | اکاؤنٹنٹس کو متعلقہ قوانین اور ضوابط کی تعمیل کرنی چاہیے۔ | ur | technical | simple |
The Institute of Chartered Accountants of India sets standards for its members. | انسٹی ٹیوٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹنٹس آف انڈیا اپنے ممبروں کے لیے معیارات مقرر کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A chartered accountant's duty extends beyond the client's needs. | چارٹرڈ اکاؤنٹنٹ کی ذمہ داری کلائنٹ کی ضروریات سے آگے تک پھیلی ہوئی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Financial statements must present a true and fair view of the company's position. | مالیاتی بیانات کو کمپنی کی پوزیشن کا صحیح اور منصفانہ نظارہ پیش کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The accountant should not be influenced by conflicts of interest. | اکاؤنٹنٹ کو مفادات کے ٹکراؤ سے متاثر نہیں ہونا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Due diligence is essential in the conduct of professional duties. | پیشہ ورانہ فرائض کی انجام دہی میں مناسب احتیاط ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
The conceptual framework helps in addressing threats to ethical compliance. | تصوراتی فریم ورک اخلاقی تعمیل کے لیے خطرات سے نمٹنے میں مدد کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
A Chartered Accountant must maintain independence in their judgment. | چارٹرڈ اکاؤنٹنٹ کو اپنے فیصلے میں آزادی برقرار رکھنی چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The Council issues guidelines for the conduct of members. | کونسل ممبروں کے طرز عمل کے لیے رہنما خطوط جاری کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Professional misconduct can lead to disciplinary action. | پیشہ ورانہ بدسلوکی نظم و ضبطی کارروائی کا باعث بن سکتی ہے۔ | ur | technical | simple |
The accountant should report any material misstatements. | اکاؤنٹنٹ کو کسی بھی اہم غلط بیانی کی اطلاع دینی چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The ethical implications of financial reporting are crucial. | مالیاتی رپورٹنگ کے اخلاقی مضمرات بہت اہم ہیں۔ | ur | technical | moderate |
A member should not disclose confidential information without consent. | ایک رکن کو اجازت کے بغیر خفیہ معلومات ظاہر نہیں کرنی چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The accountant must act in the public interest. | اکاؤنٹنٹ کو عوامی مفاد میں کام کرنا چاہیے۔ | ur | technical | simple |
The company's financial statements must accurately reflect its performance. | کمپنی کے مالیاتی بیانات کو اس کی کارکردگی کی درست عکاسی کرنی چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
Directors are responsible for ethical financial reporting. | ڈائریکٹرز اخلاقی مالیاتی رپورٹنگ کے ذمہ دار ہیں۔ | ur | financial | simple |
Manipulating financial data to increase bonuses is unethical. | بونس بڑھانے کے لیے مالیاتی ڈیٹا میں ہیرا پھیری غیر اخلاقی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The auditor must ensure compliance with accounting standards. | آڈیٹر کو اکاؤنٹنگ کے معیارات کی تعمیل کو یقینی بنانا چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
Transparency in financial reporting builds trust with stakeholders. | مالیاتی رپورٹنگ میں شفافیت اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ اعتماد پیدا کرتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's pension scheme was amended. | کمپنی کی پنشن سکیم میں ترمیم کی گئی۔ | ur | financial | simple |
This change impacts operating profits. | اس تبدیلی سے آپریٹنگ منافع پر اثر پڑتا ہے۔ | ur | financial | simple |
Directors should avoid manipulating the presentation of financial items. | ڈائریکٹرز کو مالیاتی اشیاء کی پیشکش میں ہیرا پھیری سے گریز کرنا چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
The financial statements must provide a reliable picture of the company's costs. | مالیاتی بیانات کو کمپنی کے اخراجات کی قابل اعتماد تصویر فراہم کرنی چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
Non-compliance with accounting standards is unacceptable. | اکاؤنٹنگ کے معیارات کی عدم تعمیل ناقابل قبول ہے۔ | ur | financial | simple |
The chartered accountant has a duty to act ethically. | چارٹرڈ اکاؤنٹنٹ کا اخلاقی طور پر کام کرنے کا فرض ہے۔ | ur | financial | moderate |
Cash generated from operations is an important indicator. | آپریشنز سے حاصل ہونے والی نقد رقم ایک اہم اشاریہ ہے۔ | ur | financial | simple |
Alternative measures like EBITDA can be disclosed. | متبادل اقدامات جیسے EBITDA کو ظاہر کیا جا سکتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
A chartered accountant must report non-compliance. | ایک چارٹرڈ اکاؤنٹنٹ کو عدم تعمیل کی اطلاع دینی چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
Professional misconduct can result from unethical behavior. | غیر اخلاقی رویے کے نتیجے میں پیشہ ورانہ بدسلوکی ہو سکتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Financial interests can create conflicts of interest. | مالیاتی مفادات مفادات کا تصادم پیدا کر سکتے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Incentives linked to financial reporting can be problematic. | مالیاتی رپورٹنگ سے منسلک مراعات مسئلہ پیدا کر سکتی ہیں۔ | ur | financial | moderate |
The directors are trying to manipulate the cash flow statement. | ڈائریکٹرز کیش فلو اسٹیٹمنٹ میں ہیرا پھیری کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Ethical responsibilities must be considered. | اخلاقی ذمہ داریوں پر غور کرنا ضروری ہے۔ | ur | financial | simple |
The chartered accountant should prevent the misclassification of cash flows. | چارٹرڈ اکاؤنٹنٹ کو کیش فلو کی غلط درجہ بندی کو روکنا چاہیے۔ | ur | financial | complex |
Neelanchal Gas Refinery Ltd. should recognize its share of the asset as Property, Plant and Equipment. | نیلچل گیس ریفائنری لمیٹڈ کو اثاثے کے اپنے حصے کو پراپرٹی، پلانٹ اور آلات کے طور پر تسلیم کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
As per Para 16 of Ind AS 16 Property, Plant and Equipment, the cost of an item of property, plant and equipment comprises the initial estimate of the costs of dismantling and removing the item and restoring the site on which it is located. | انڈ اے ایس 16 پراپرٹی، پلانٹ اور آلات کے پیرا 16 کے مطابق، پراپرٹی، پلانٹ اور آلات کی ایک شے کی لاگت میں اس شے کو ختم کرنے اور ہٹانے اور اس جگہ کی بحالی کی ابتدائی تخمینہ لاگت شامل ہے جہاں یہ واقع ہے۔ | ur | technical | complex |
Ind AS 37 Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets provides guidance on measuring decommissioning, restoration and similar liabilities. | انڈ اے ایس 37 دفعات، متوقع واجبات اور متوقع اثاثے ڈی کمیشننگ، بحالی اور اسی طرح کے واجبات کی پیمائش کے بارے میں رہنمائی فراہم کرتے ہیں۔ | ur | technical | complex |
Para 45 of Ind AS 37 provides that where the effect of the time value of money is material, the amount of a provision shall be the present value of the expenditures expected to be required to settle the obligation. | انڈ اے ایس 37 کا پیرا 45 فراہم کرتا ہے کہ جہاں پیسے کی وقت کی قدر کا اثر اہم ہے، وہاں ایک شق کی رقم ان اخراجات کی موجودہ قیمت ہوگی جو ذمہ داری کو حل کرنے کے لیے درکار ہونے کی توقع ہے۔ | ur | technical | complex |
Thus, costs incurred by an entity in respect of obligations for dismantling, removing and restoring the site on which an item of property, plant and equipment is situated are recognized and measured in accordance with Ind AS 16 and Ind AS 37, with the journal entry being as under: | اس طرح، کسی ادارے کی طرف سے پراپرٹی، پلانٹ اور آلات کی ایک شے جس جگہ پر واقع ہے، کو ختم کرنے، ہٹانے اور بحال کرنے کے ذمہ داریوں کے سلسلے میں کیے جانے والے اخراجات کو انڈ اے ایس 16 اور انڈ اے ایس 37 کے مطابق تسلیم اور ماپا جاتا ہے، جس میں جرنل انٹری درج ذیل ہے: | ur | technical | complex |
Property, Plant and Equipment Dr. xxx To Provision for Dismantling, Removal and Restoration xxx | پراپرٹی، پلانٹ اور آلات ڈاکٹر xxx ختم کرنے، ہٹانے اور بحالی کے لیے شق xxx | ur | technical | moderate |
Neelanchal Gas Refinery Ltd. should recognize 60% of the cost of decommissioning of the underground storage facility. | نیلچل گیس ریفائنری لمیٹڈ کو زیر زمین اسٹوریج کی سہولت کو ختم کرنے کی لاگت کا 60% تسلیم کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
However, in line Para 29 of Ind AS 37 where an entity is jointly and severally liable for an obligation, the part of the obligation that is expected to be met by other parties is treated as a contingent liability. | تاہم، انڈ اے ایس 37 کے پیرا 29 کے مطابق جہاں ایک ادارہ مشترکہ طور پر اور انفرادی طور پر ایک ذمہ داری کا ذمہ دار ہے، اس ذمہ داری کا وہ حصہ جو دوسری جماعتوں کی طرف سے پورا ہونے کی توقع ہے، اسے ایک متوقع ذمہ داری کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Accordingly, Neelanchal Gas Refinery Ltd. should also disclose 40% of the cost of decommissioning of the underground facility as a contingent liability, should there arise future events that prevent Seemanchal Refineries Ltd. from fulfilling its obligations under the arrangement. | اس کے مطابق، نیلچل گیس ریفائنری لمیٹڈ کو زیر زمین سہولت کو ختم کرنے کی لاگت کا 40% بھی ایک متوقع ذمہ داری کے طور پر ظاہر کرنا چاہیے، اگر مستقبل میں ایسے واقعات پیش آتے ہیں جو سیمانچل ریفائنریز لمیٹڈ کو اس انتظام کے تحت اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے سے روکتے ہیں۔ | ur | technical | complex |
As per Ind AS 16, Property, Plant and Equipment are tangible items that: (a) are held for use in the production or supply of goods or services, for rental to others, or for administrative purposes; and (b) are expected to be used during more than one period. | انڈ اے ایس 16 کے مطابق، پراپرٹی، پلانٹ اور آلات ٹھوس اشیاء ہیں جو: (a) سامان یا خدمات کی پیداوار یا فراہمی میں استعمال کے لیے، دوسروں کو کرایہ پر دینے کے لیے، یا انتظامی مقاصد کے لیے رکھی جاتی ہیں؛ اور (b) ایک سے زیادہ مدت کے دوران استعمال ہونے کی توقع ہے۔ | ur | technical | complex |
Thus, Neelanchal Gas Refinery Ltd. should classify and account for its share of irrecoverable gas as property, plant and equipment, as the irrecoverable gas is necessary for the storage facility to perform its function. | اس طرح، نیلچل گیس ریفائنری لمیٹڈ کو ناقابل واپسی گیس کے اپنے حصے کو پراپرٹی، پلانٹ اور آلات کے طور پر درجہ بندی اور اس کا حساب دینا چاہیے، کیونکہ ناقابل واپسی گیس اسٹوریج کی سہولت کے لیے اس کے کام کو انجام دینے کے لیے ضروری ہے۔ | ur | technical | complex |
Therefore, the irrecoverable gas, being a part of the storage facility, should be capitalized as a component of the storage facility asset, and should be depreciated to its residual value over the life of the storage facility. | لہذا، ناقابل واپسی گیس، جو اسٹوریج کی سہولت کا ایک حصہ ہے، کو اسٹوریج کی سہولت کے اثاثے کے جزو کے طور پر سرمایہ کاری کی جانی چاہیے، اور اسٹوریج کی سہولت کی زندگی بھر اس کی بقایا قیمت تک کم کیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | complex |
However, if the gas is recoverable in full upon decommissioning of the storage facility, then depreciation against the irrecoverable gas component will be recorded only if the estimated residual value of the gas decreases below cost during the life of the facility. | تاہم، اگر گیس کو اسٹوریج کی سہولت کو ختم کرنے پر مکمل طور پر بحال کیا جا سکتا ہے، تو ناقابل واپسی گیس کے جزو کے خلاف کمی صرف اس صورت میں ریکارڈ کی جائے گی جب گیس کی تخمینہ شدہ بقایا قیمت سہولت کی زندگی کے دوران لاگت سے کم ہو جائے۔ | ur | technical | complex |
Upon decommissioning of the storage facility, when the cushion gas is extracted and sold, the sale of irrecoverable gas is accounted as a disposal of an item of property, plant and equipment in accordance with Ind AS 16 and the resulting gain or loss is recognized in the Statement of Profit and Loss. | اسٹوریج کی سہولت کو ختم کرنے پر، جب کشن گیس نکالی جاتی ہے اور فروخت کی جاتی ہے، تو ناقابل واپسی گیس کی فروخت کو انڈ اے ایس 16 کے مطابق پراپرٹی، پلانٹ اور آلات کی ایک شے کے تصرف کے طور پر شمار کیا جاتا ہے اور اس کے نتیجے میں ہونے والے منافع یا نقصان کو منافع اور نقصان کے بیان میں تسلیم کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The natural gas in excess of the irrecoverable gas which is injected into the facility would be treated as inventory in accordance with Ind AS 2 Inventories. | ناقابل واپسی گیس سے زیادہ قدرتی گیس جو سہولت میں داخل کی جاتی ہے، اسے انڈ اے ایس 2 انوینٹریز کے مطابق انوینٹری کے طور پر سمجھا جائے گا۔ | ur | technical | moderate |
This contract will result in physical delivery of the commodity i.e. extra gas. | اس معاہدے کے نتیجے میں سامان کی جسمانی ترسیل ہوگی یعنی اضافی گیس۔ | ur | technical | moderate |
Judgment would be required in this area as net settlements caused by unique events beyond management’s control may not necessarily prevent the entity from applying the ‘own use’ exemption to all similar contracts. | اس علاقے میں فیصلے کی ضرورت ہوگی کیونکہ انتظامیہ کے کنٹرول سے باہر منفرد واقعات کی وجہ سے خالص تصفیے ضروری نہیں کہ ادارے کو تمام اسی طرح کے معاہدوں پر 'اپنے استعمال' سے استثنیٰ دینے سے روکیں۔ | ur | technical | complex |
In the given case, the contract with Uttaranchal Refineries Pvt. Ltd. will result in physical delivery of extra gas (which is a commodity and not cash, or a financial instrument) for the use of Neelanchal Gas Refinery Ltd. | دیئے گئے معاملے میں، اترانچل ریفائنریز پرائیویٹ لمیٹڈ کے ساتھ معاہدے کے نتیجے میں نیلچل گیس ریفائنری لمیٹڈ کے استعمال کے لیے اضافی گیس (جو کہ ایک شے ہے اور نقد یا مالیاتی آلہ نہیں ہے) کی جسمانی ترسیل ہوگی۔ | ur | technical | complex |
Accordingly, it appears that this contract would be an own use contract falling outside the scope of Ind AS 109 and therefore, would be treated as an executory contract. | اس کے مطابق، ایسا لگتا ہے کہ یہ معاہدہ ایک اپنا استعمال کا معاہدہ ہوگا جو انڈ اے ایس 109 کے دائرہ کار سے باہر آتا ہے اور اس لیے، اسے ایک ایگزیکیوٹری معاہدے کے طور پر سمجھا جائے گا۔ | ur | technical | complex |
However, arguments could be placed that the contract is net settled due to the penalty mechanism requiring Uttaranchal Refineries Pvt. Ltd. to compensate Neelanchal Gas Refinery Ltd. at the current prevailing market price. | تاہم، دلائل دیے جا سکتے ہیں کہ معاہدے کو خالص طور پر طے کیا جاتا ہے کیونکہ جرمانے کے طریقہ کار کی وجہ سے اترانچل ریفائنریز پرائیویٹ لمیٹڈ کو موجودہ مارکیٹ قیمت پر نیلچل گیس ریفائنری لمیٹڈ کو معاوضہ دینے کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | technical | complex |
The accountant may need to report the issue to the relevant authorities. | اکاؤنٹنٹ کو متعلقہ حکام کو اس معاملے کی اطلاع دینے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company's financial statements are being prepared for the year ending March 31st. | کمپنی کے مالیاتی بیانات 31 مارچ کو ختم ہونے والے سال کے لیے تیار کیے جا رہے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Directors are entitled to incentives based on the company's operating profit margin. | ڈائریکٹرز کمپنی کے آپریٹنگ منافع کے مارجن کی بنیاد پر مراعات کے حقدار ہیں۔ | ur | technical | moderate |
A loan of ₹75 lakhs was given to a director, with no specific repayment terms. | ایک ڈائریکٹر کو 75 لاکھ روپے کا قرض دیا گیا، جس کی واپسی کی کوئی خاص شرائط نہیں ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The directors have included the loan under 'Cash and Cash Equivalents'. | ڈائریکٹرز نے قرض کو 'کیش اور کیش مساویات' کے تحت شامل کیا ہے۔ | ur | technical | simple |
They reasoned that the loan is repayable on demand and readily convertible to cash. | انہوں نے دلیل دی کہ قرض طلب کرنے پر قابل واپسی ہے اور آسانی سے کیش میں تبدیل ہو سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The directors believe this presentation should be acceptable under the Ind AS Framework. | ڈائریکٹرز کا خیال ہے کہ یہ پریزنٹیشن انڈ اے ایس فریم ورک کے تحت قابل قبول ہونی چاہیے۔ | ur | technical | complex |
The consultant was asked to advise on the preparation of the financial statements. | مشیر سے مالیاتی بیانات کی تیاری پر مشورہ دینے کو کہا گیا تھا۔ | ur | technical | simple |
Cash equivalents are short-term, highly liquid investments. | کیش مساویات قلیل مدتی، انتہائی مائع سرمایہ کاری ہیں۔ | ur | technical | simple |
The loan to the director is not for managing short-term cash commitments. | ڈائریکٹر کو دیا گیا قرض قلیل مدتی کیش وعدوں کو منظم کرنے کے لیے نہیں ہے۔ | ur | technical | moderate |
The classification of the loan as a cash equivalent is inappropriate. | قرض کو کیش مساوی کے طور پر درجہ بندی کرنا نامناسب ہے۔ | ur | technical | moderate |
The loan should be regarded as a financial asset under Ind AS 109. | قرض کو انڈ اے ایس 109 کے تحت مالیاتی اثاثہ سمجھا جانا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Is the ₹75 lakhs fair value? | کیا 75 لاکھ روپے منصفانہ قیمت ہے؟ | ur | technical | simple |
The loan could be considered part of the director's remuneration. | قرض کو ڈائریکٹر کی معاوضے کا حصہ سمجھا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.