en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The balance sheet approach can be used to arrive at Enterprise Value. | انٹرپرائز ویلیو تک پہنچنے کے لیے بیلنس شیٹ کے طریقہ کار کو استعمال کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company has a debt of 300,000 rupees. | کمپنی پر 300,000 روپے کا قرض ہے۔ | ur | technical | simple |
The market rate of return is an important factor in valuation. | مارکیٹ کی شرح واپسی تشخیص میں ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
EBITDA multiple is often used in equity valuation. | ایکویٹی کی تشخیص میں اکثر EBITDA ضرب کا استعمال کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The shares are actively traded on the market. | شیئرز مارکیٹ میں فعال طور پر تجارت کر رہے ہیں۔ | ur | technical | simple |
The company's value is determined by its assets and future earnings. | کمپنی کی قدر کا تعین اس کے اثاثوں اور مستقبل کی کمائی سے ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company is facing financial difficulties. | کمپنی مالی مشکلات کا سامنا کر رہی ہے۔ | ur | business | simple |
Distressed companies often struggle to meet their debt obligations. | پریشان حال کمپنیاں اکثر اپنے قرضوں کی ادائیگی میں جدوجہد کرتی ہیں۔ | ur | business | moderate |
Bankruptcy, liquidation, and reorganization are potential consequences of financial distress. | دیوالیہ پن، تصفیہ، اور تنظیم نو مالی پریشانی کے ممکنہ نتائج ہیں۔ | ur | business | complex |
Conventional methods are not useful when valuing companies in distress. | روایتی طریقے اس وقت کارآمد نہیں ہوتے جب پریشان حال کمپنیوں کی قدر کی جا رہی ہو۔ | ur | business | moderate |
Discounted cash flow valuation requires terminal value calculation. | ڈسکاؤنٹڈ کیش فلو ویلیو ایشن کے لیے ٹرمینل ویلیو کا حساب درکار ہے۔ | ur | business | moderate |
A distressed firm generally has negative and declining revenues. | ایک پریشان حال فرم میں عام طور پر منفی اور کم ہوتے ہوئے محصولات ہوتے ہیں۔ | ur | business | moderate |
Estimating cash flows is difficult for firms expected to fail. | ان فرموں کے لیے کیش فلو کا اندازہ لگانا مشکل ہے جن کے ناکام ہونے کی توقع ہے۔ | ur | business | moderate |
Discount rates used in conventional methods reflect financially sound companies. | روایتی طریقوں میں استعمال ہونے والی ڈسکاؤنٹ شرحیں مالی طور پر مستحکم کمپنیوں کی عکاسی کرتی ہیں۔ | ur | business | moderate |
Modified Discounted Cash Flow Valuation requires probability distributions for cashflows. | ترمیم شدہ ڈسکاؤنٹڈ کیش فلو ویلیو ایشن کے لیے کیش فلو کے لیے امکان کی تقسیم کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | business | complex |
The likelihood of default should be adjusted for when computing cash flow. | کیش فلو کا حساب لگاتے وقت ڈیفالٹ کے امکان کو ایڈجسٹ کیا جانا چاہیے۔ | ur | business | moderate |
Updated debt to equity ratios are used to estimate the cost of equity. | ایکویٹی کی لاگت کا اندازہ لگانے کے لیے ایکویٹی کے تازہ ترین قرضوں کا استعمال کیا جاتا ہے۔ | ur | business | moderate |
The value of a distressed firm can be computed using a specific formula. | ایک پریشان حال فرم کی قدر کا حساب ایک مخصوص فارمولے کا استعمال کرتے ہوئے کیا جا سکتا ہے۔ | ur | business | moderate |
Relative valuation multiples are popular for valuing distressed firms. | رشتہ دار تشخیص ضرب پریشان حال فرموں کی قدر کے لیے مقبول ہیں۔ | ur | business | moderate |
Startups often lack historical data for financial projections. | اسٹارٹ اپس میں اکثر مالیاتی تخمینوں کے لیے تاریخی ڈیٹا کی کمی ہوتی ہے۔ | ur | business | moderate |
The value of a startup rests on its future growth potential. | ایک اسٹارٹ اپ کی قدر اس کی مستقبل کی ترقی کی صلاحیت پر منحصر ہے۔ | ur | business | moderate |
Traditional methods fail for startups due to lack of profitability. | روایتی طریقے اسٹارٹ اپس کے لیے ناکام ہو جاتے ہیں کیونکہ منافع کی کمی ہوتی ہے۔ | ur | business | moderate |
Startups often have negligible assets. | اسٹارٹ اپس میں اکثر نہ ہونے کے برابر اثاثے ہوتے ہیں۔ | ur | business | simple |
The uniqueness of a product significantly impacts a company's valuation. | ایک پروڈکٹ کی انفرادیت کمپنی کی تشخیص پر نمایاں اثر ڈالتی ہے۔ | ur | business | moderate |
Traction is quantifiable evidence of product demand. | ٹریکشن پروڈکٹ کی مانگ کا قابل پیمائش ثبوت ہے۔ | ur | business | moderate |
The Berkus Approach assesses five key success factors. | برکس اپروچ پانچ اہم کامیابی کے عوامل کا جائزہ لیتا ہے۔ | ur | business | moderate |
A digital platform's success hinges on good management and the ability to adapt. | ایک ڈیجیٹل پلیٹ فارم کی کامیابی اچھی انتظامیہ اور موافقت کی صلاحیت پر منحصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
Specific risks of digital platforms can't be estimated using traditional methods. | ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کے مخصوص خطرات کا اندازہ روایتی طریقوں سے نہیں لگایا جا سکتا۔ | ur | technical | moderate |
Nascent companies often have a higher Company Specific Risk Premium (CSRP). | ابتدائی کمپنیوں میں اکثر کمپنی کا مخصوص رسک پریمیم (CSRP) زیادہ ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Market Approach uses comparisons with similar companies. | مارکیٹ اپروچ اسی طرح کی کمپنیوں کے ساتھ موازنہ استعمال کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Comparable companies for digital platforms can be scarce. | ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کے لیے موازنہ کرنے والی کمپنیاں کم ہو سکتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Profit and EBITDA can be negative for some digital platforms. | کچھ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کے لیے منافع اور EBITDA منفی ہو سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Digital platforms are often capital-lite. | ڈیجیٹل پلیٹ فارم اکثر سرمائے سے ہلکے ہوتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Revenue is a key driver for valuing digital platforms. | آمدنی ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کی قدر کرنے کا ایک اہم محرک ہے۔ | ur | technical | moderate |
Marketplace platforms match supply and demand. | مارکیٹ پلیس پلیٹ فارم سپلائی اور ڈیمانڈ کو ملاتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Payment platforms handle billing and payments. | ادائیگی کے پلیٹ فارم بلنگ اور ادائیگیوں کو سنبھالتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Community platforms connect users. | کمیونٹی پلیٹ فارم صارفین کو جوڑتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Search engines are compared based on users and search results. | سرچ انجنوں کا موازنہ صارفین اور سرچ کے نتائج کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The cost approach considers the cost to build a similar platform. | لاگت کا طریقہ اسی طرح کے پلیٹ فارم بنانے کی لاگت پر غور کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The code development hours are a primary cost. | کوڈ کی ترقی کے گھنٹے ایک بنیادی لاگت ہیں۔ | ur | technical | simple |
Valuation fundamentals remain the same for digital platforms. | ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کے لیے تشخیص کے بنیادی اصول یکساں رہتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Professional service firms offer customized services. | پیشہ ورانہ خدمات فراہم کرنے والی فرمیں حسب ضرورت خدمات پیش کرتی ہیں۔ | ur | technical | simple |
Industry trends play a significant role in valuation. | صنعت کے رجحانات تشخیص میں ایک اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
ESG factors are increasingly important for investors. | ESG عوامل سرمایہ کاروں کے لیے تیزی سے اہم ہوتے جا رہے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Companies with high ESG focus may get preferential financing. | اعلیٰ ESG توجہ والی کمپنیاں ترجیحی مالیات حاصل کر سکتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Incorporating ESG risks in valuation can be done through discount rates or cash flows. | تشخیص میں ESG کے خطرات کو ڈسکاؤنٹ ریٹس یا کیش فلو کے ذریعے شامل کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | complex |
This method is not so popular as it involves total break up of the target company. | یہ طریقہ اتنا مقبول نہیں ہے کیونکہ اس میں ہدف کمپنی کو مکمل طور پر توڑنا شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
This method is generally useful where the acquirer is interested in selling one part of business and integrate remaining part of the business with the existing operations. | یہ طریقہ عام طور پر اس وقت کارآمد ہوتا ہے جب حصول کنندہ کاروبار کا ایک حصہ بیچنے اور باقی کاروبار کو موجودہ کارروائیوں کے ساتھ ضم کرنے میں دلچسپی رکھتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
In the below example we see that the realizable values are different as compared to the book values: | نیچے دی گئی مثال میں ہم دیکھتے ہیں کہ قابل وصول قیمتیں کتابی قیمتوں کے مقابلے میں مختلف ہیں: | ur | technical | simple |
Thus, total net realizable assets of the net book value of ` 1,00,000 in the above example would ` 105,000 and if there are 5000 equity shares then the value of per share will be ` 21. | اس طرح، مندرجہ بالا مثال میں `1,00,000 کی خالص کتابی قیمت کے کل خالص قابل وصول اثاثے `105,000 ہوں گے اور اگر 5000 ایکویٹی شیئرز ہیں تو فی شیئر کی قیمت `21 ہوگی۔ | ur | technical | complex |
This method involves valuation as per determination of the cost of group of assets and liabilities of equivalent company in the open market. | اس طریقہ کار میں کھلے بازار میں مساوی کمپنی کے اثاثوں اور واجبات کے گروپ کی لاگت کے تعین کے مطابق تشخیص شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
This method has an advantage over Book Value as it takes into consideration proper valuation and generally it is slightly higher than Net Realizable Value as quick asset disposal is not encouraged. | اس طریقہ کار کو کتابی قیمت پر فوقیت حاصل ہے کیونکہ یہ مناسب تشخیص کو مدنظر رکھتا ہے اور عام طور پر خالص قابل وصول قیمت سے قدرے زیادہ ہوتا ہے کیونکہ اثاثوں کو فوری طور پر ٹھکانے لگانے کی حوصلہ افزائی نہیں کی جاتی ہے۔ | ur | technical | complex |
However, this approach also suffers from limitation that hard assets are taken into consideration still loyalty of the staff cannot be taken into consideration. | تاہم، اس نقطہ نظر کو اس حد کا بھی سامنا ہے کہ سخت اثاثوں کو زیر غور لایا جاتا ہے لیکن عملے کی وفاداری کو زیر غور نہیں لایا جا سکتا۔ | ur | technical | moderate |
The asset-based approach can depict the enterprise’s net worth fairly correctly using the fundamental principle of ‘going concern’. | اثاثہ جات پر مبنی نقطہ نظر 'جاری رہنے والے ادارے' کے بنیادی اصول کا استعمال کرتے ہوئے انٹرپرائز کی خالص مالیت کو کافی حد تک درست طریقے سے پیش کر سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
This approach looks to overcome the drawbacks of using the asset-backed valuation approach by referring to the earning potential. | یہ نقطہ نظر کمائی کی صلاحیت کا حوالہ دے کر اثاثہ جات سے منسلک تشخیص کے طریقہ کار کو استعمال کرنے کے نقصانات پر قابو پانے کی کوشش کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
This method is more suitable when acquiring company is intending to continue business of target company for foreseen future without selling or liquidating assets of the same. | یہ طریقہ اس وقت زیادہ موزوں ہے جب حصول کرنے والی کمپنی ہدف کمپنی کے کاروبار کو اسی کے اثاثوں کو فروخت یا ختم کیے بغیر مستقبل میں جاری رکھنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ | ur | technical | complex |
This method is generally used for valuing listed companies whose PE Ratios are available. | یہ طریقہ عام طور پر ان درج کمپنیوں کی تشخیص کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جن کے PE تناسب دستیاب ہیں۔ | ur | technical | simple |
This approach has one benefit that it takes into account the expected growth rate of the company as well as market expectations. | اس نقطہ نظر کا ایک فائدہ یہ ہے کہ یہ کمپنی کی متوقع شرح نمو کے ساتھ ساتھ مارکیٹ کی توقعات کو بھی مدنظر رکھتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Though mainly this method is followed for listed companies but PE Ratio of equivalent companies or the industry can be used to value the shares of the unlisted companies. | اگرچہ بنیادی طور پر یہ طریقہ درج کمپنیوں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے لیکن مساوی کمپنیوں یا صنعت کے PE تناسب کو غیر مندرج کمپنیوں کے حصص کی قیمت لگانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
In this method the value of business is calculated by capitalization of company’s expected annual maintainable profit using appropriate required rate of return or yield or discounting rate. | اس طریقہ کار میں کاروبار کی قیمت کمپنی کے متوقع سالانہ قابل برقرار منافع کی سرمایہ کاری سے مناسب مطلوبہ شرح واپسی یا پیداوار یا رعایت کی شرح کا استعمال کرتے ہوئے حساب کی جاتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Though the main advantage of using this method is that it is forward looking approach however the disadvantages are estimation of expected future profit and difference in treatment of extra ordinary and exceptional items. | اگرچہ اس طریقہ کار کو استعمال کرنے کا بنیادی فائدہ یہ ہے کہ یہ آگے کی طرف دیکھنے کا طریقہ کار ہے تاہم نقصانات متوقع مستقبل کے منافع کا تخمینہ اور غیر معمولی اور غیر معمولی اشیاء کے علاج میں فرق ہیں۔ | ur | technical | complex |
As opposed to the asset based and income based approaches, the cash flow approach takes into account the quantum of free cash that is available in future periods, and discounting the same appropriately to match to the flow’s risk. | اثاثہ جات پر مبنی اور آمدنی پر مبنی طریقوں کے برعکس، کیش فلو کا طریقہ مستقبل کی مدت میں دستیاب مفت کیش کی مقدار کو مدنظر رکھتا ہے، اور بہاؤ کے خطرے سے مماثل ہونے کے لیے اسی کو مناسب طریقے سے رعایت دیتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Simply speaking, if the present value arrived post application of the discount rate is more than the current cost of investment, the valuation of the enterprise is attractive to both stakeholders as well as externally interested parties (like stock analysts). | آسان الفاظ میں، اگر رعایت کی شرح کے اطلاق کے بعد حاصل ہونے والی موجودہ قیمت سرمایہ کاری کی موجودہ لاگت سے زیادہ ہے، تو انٹرپرائز کی تشخیص اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ ساتھ بیرونی دلچسپی رکھنے والے فریقوں (جیسے اسٹاک تجزیہ کار) کے لیے بھی پرکشش ہے۔ | ur | technical | complex |
It attempts to overcome the problem of over- reliance on historical data as seen in both the previous methods. | یہ ماضی کے ڈیٹا پر ضرورت سے زیادہ انحصار کے مسئلے پر قابو پانے کی کوشش کرتا ہے جیسا کہ پچھلے دونوں طریقوں میں دیکھا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The perpetual growth that will be achieved after year 3 onwards is assumed @ 3% | تیسرے سال کے بعد حاصل ہونے والی مستقل نمو کو 3% فرض کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
In other words, the value of the enterprise for a potential acquisition is approximately 12108 thousands. | دوسرے لفظوں میں، ممکنہ حصول کے لیے انٹرپرائز کی قیمت تقریباً 12108 ہزار ہے۔ | ur | technical | simple |
B Inc will pay A Inc @ 1% over the ¥ Loan interest rate which the later will have to pay as a result of the agreed currency swap. | بی انک اے انک کو ¥ قرض کی شرح سود پر 1% ادا کرے گی جو بعد میں متفقہ کرنسی کے تبادلے کے نتیجے میں ادا کرنا پڑے گا۔ | ur | technical | moderate |
A Inc will reimburse interest to B Inc only to the extent of 9%. | اے انک بی انک کو صرف 9% کی حد تک سود کی ادائیگی کرے گی۔ | ur | technical | moderate |
Keeping the exchange rate invariant, quantify the opportunity gain or loss component of the ultimate outcome, resulting from the designed currency swap. | تبادلے کی شرح کو غیر متغیر رکھتے ہوئے، حتمی نتیجے کے موقع پر حاصل ہونے والے فائدے یا نقصان کے جزو کی مقدار کا تعین کریں، جو ڈیزائن کردہ کرنسی کے تبادلے کا نتیجہ ہے۔ | ur | technical | complex |
A textile manufacturer has taken floating interest rate loan of ` 40,00,000 on 1 st April, 2012. | ایک ٹیکسٹائل بنانے والے نے 1 اپریل 2012 کو ` 40,00,000 کا تیرتا ہوا شرح سود پر قرض لیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The rate of interest at the inception of loan is 8.5% p.a. interest is to be paid every year on 31 st March. | قرض کے آغاز پر شرح سود 8.5% سالانہ ہے۔ سود ہر سال 31 مارچ کو ادا کیا جانا ہے۔ | ur | technical | moderate |
In the month of October 2012, the Central bank of the country releases following projections about the interest rates likely to prevail in future. | اکتوبر 2012 کے مہینے میں، ملک کے مرکزی بینک نے مستقبل میں غالب رہنے والے شرح سود کے بارے میں درج ذیل تخمینے جاری کیے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
(i) On 31 st March, 2013, at 8.75%; on 31 st March, 2014 at 10% on 31 st March, 2015 at 10.5% and on 31 st March, 2016 at 7.75%. | (i) 31 مارچ، 2013 کو، 8.75%؛ 31 مارچ، 2014 کو 10%؛ 31 مارچ، 2015 کو 10.5% اور 31 مارچ، 2016 کو 7.75%. | ur | technical | moderate |
Show how the borrower can hedge the risk using Option Cap arising out of expected rise in the rate of interest when he wants to peg his interest cost at 8.50% p.a. | دکھائیں کہ مقروض سود کی شرح میں متوقع اضافے سے پیدا ہونے والے آپشن کیپ کا استعمال کرتے ہوئے کس طرح خطرے سے بچ سکتا ہے جب وہ اپنی سود کی لاگت کو 8.50% سالانہ پر رکھنا چاہتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Assume that the premium negotiated by both the parties is 0.75% to be paid at once on 1 st October, 2012 and the actual rate of interest on the respective due dates happens to be as: | فرض کریں کہ دونوں فریقوں کی طرف سے بات چیت کی گئی پریمیم 0.75% ہے جو یکم اکتوبر 2012 کو ایک ساتھ ادا کی جانی ہے اور متعلقہ مقررہ تاریخوں پر سود کی اصل شرح اس طرح ہے: | ur | technical | moderate |
on 31 st March, 2013 at 10.2%; on 31 st March, 2014 at 11.5%; on 31 st March, 2015 at 9.25%; on 31 st March, 2016 at 8.25%. | 31 مارچ، 2013 کو 10.2%؛ 31 مارچ، 2014 کو 11.5%؛ 31 مارچ، 2015 کو 9.25%؛ 31 مارچ، 2016 کو 8.25%. | ur | technical | moderate |
Show how the settlement will be executed on the perspective interest due dates. | دکھائیں کہ نقطہ نظر کی سود کی مقررہ تاریخوں پر تصفیہ کیسے کیا جائے گا۔ | ur | technical | moderate |
Final settlement amount shall be computed by using formula: = ]RR(dtm/DY) + [1 )FR)(dtm/DY - (N)(RR | حتمی تصفیہ کی رقم کا حساب فارمولہ استعمال کرکے کیا جائے گا: = ]RR(dtm/DY) + [1 )FR)(dtm/DY - (N)(RR | ur | technical | complex |
Where, N = the notional principal amount of the agreement; RR = Reference Rate for the maturity specified by the contract prevailing on the contract settlement date; FR = Agreed-upon Forward Rate; and dtm = maturity of the forward rate, specified in days (FRA Days) DY = Day count basis applicable to money market transa... | جہاں، N = معاہدے کی فرضی اصل رقم؛ RR = معاہدے کے تصفیہ کی تاریخ پر غالب معاہدے کے ذریعہ مخصوص پختگی کے لیے حوالہ کی شرح؛ FR = متفقہ فارورڈ ریٹ؛ اور dtm = فارورڈ ریٹ کی پختگی، دنوں میں مخصوص (FRA دن) DY = دن کی گنتی کی بنیاد جو منی مارکیٹ کے لین دین پر لاگو ہوتی ہے جو 360 یا 365 دن ہو سکتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Accordingly, If actual rate of interest after 6 months happens to be 9.60% = ( 60 crore)(0.096 - 0.093)(3/12) [1 + 0.096(3/12)] ` = ( 60 crore)(0.00075) 1.024 ` = ` 4,39,453.13 | اس کے مطابق، اگر 6 ماہ کے بعد سود کی اصل شرح 9.60% ہو جاتی ہے = (60 کروڑ)(0.096 - 0.093)(3/12) [1 + 0.096(3/12)] ` = (60 کروڑ)(0.00075) 1.024 ` = ` 4,39,453.13 | ur | technical | complex |
Thus banker will pay Parker & Co. a sum of ` 4,39,453 .13 or ` 4,39,453. | اس طرح بینکر پارکر اینڈ کمپنی کو ` 4,39,453 .13 یا ` 4,39,453 کی رقم ادا کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
If actual rate of interest after 6 months happens to be 8.80% = ( 60 crore)(0.088 - 0.093)(3/12) [1 + 0.088(3/12)] ` = ( 60 crore)(-0.00125) 1.022 ` = - ` 7,33,855.19 | اگر 6 ماہ کے بعد سود کی اصل شرح 8.80% ہو جاتی ہے = (60 کروڑ)(0.088 - 0.093)(3/12) [1 + 0.088(3/12)] ` = (60 کروڑ)(-0.00125) 1.022 ` = - ` 7,33,855.19 | ur | technical | complex |
Thus Parker & Co. will pay banker a sum of ` 7,33,855.19 or ` 7,33,855. | اس طرح پارکر اینڈ کمپنی بینکر کو ` 7,33,855.19 یا ` 7,33,855 کی رقم ادا کرے گی۔ | ur | technical | moderate |
Note: Alternatively, students may solve the question on basis of different days count conventions instead of months (as considered in above calculations) i.e. 90 days/360 days, 90 days/ 365 days, 91 days/360 days or 91 days/365 days. | نوٹ: متبادل کے طور پر، طلباء سوال کو مہینوں کے بجائے مختلف دنوں کی گنتی کے کنونشن کی بنیاد پر حل کر سکتے ہیں (جیسا کہ مندرجہ بالا حسابات میں سمجھا جاتا ہے) یعنی 90 دن/360 دن، 90 دن/365 دن، 91 دن/360 دن یا 91 دن/365 دن۔ | ur | technical | complex |
TM will make a profit of 25 basis points since a 6X9 FRA is a contract on 3-month interest rate in 6 months, which turns out to be 5.50% (higher than FRA price). | TM 25 بیسس پوائنٹس کا منافع کمائے گا کیونکہ 6X9 FRA 6 ماہ میں 3 ماہ کی شرح سود پر ایک معاہدہ ہے، جو 5.50% (FRA قیمت سے زیادہ) نکلتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The settlement amount shall be calculated by using the following formula: Where N = Notional Principal Amount RR = Reference Rate FR = Agreed upon Forward Rate Dtm = FRA period specified in days. Accordingly: 100 crore(5.50% 5.25%)(90 / 360) 1 0.055(90 / 360) − + = ` 6,16,523 Hence there is profit of ` 6,16,523 to TM F... | تصفیہ کی رقم کا حساب درج ذیل فارمولہ استعمال کرکے کیا جائے گا: جہاں N = فرضی اصل رقم RR = حوالہ کی شرح FR = متفقہ فارورڈ ریٹ Dtm = FRA کی مدت دنوں میں مخصوص ہے۔ اس کے مطابق: 100 کروڑ(5.50% 5.25%)(90 / 360) 1 0.055(90 / 360) − + = ` 6,16,523 لہذا TM Fincorp کو ` 6,16,523 کا منافع ہے۔ | ur | technical | complex |
Globalization has led to increased interaction between companies across different countries. | عالمی کاری نے مختلف ممالک کی کمپنیوں کے درمیان بڑھتے ہوئے تعامل کو جنم دیا ہے۔ | ur | general | moderate |
Corporate restructuring, including mergers and acquisitions, is gaining momentum. | کارپوریٹ تنظیم نو، بشمول انضمام اور حصول، زور پکڑ رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The government must protect the interests of consumers and investors. | حکومت کو صارفین اور سرمایہ کاروں کے مفادات کا تحفظ کرنا چاہیے۔ | ur | legal | simple |
Mergers and acquisitions are encouraged for the promotion of industry and trade. | صنعت اور تجارت کے فروغ کے لیے انضمام اور حصول کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے۔ | ur | business | moderate |
Chapter XV of the Companies Act, 2013, covers provisions on compromises, arrangements, and amalgamations. | کمپنیز ایکٹ، 2013 کا باب XV، سمجھوتوں، انتظامات اور انضمام سے متعلق دفعات پر مشتمل ہے۔ | ur | legal | moderate |
Cross-border mergers and takeovers are also addressed in the Act. | بین الاقوامی انضمام اور حصول کو بھی اس ایکٹ میں شامل کیا گیا ہے۔ | ur | legal | moderate |
Special restructuring processes include reconstruction of sick industrial companies. | خصوصی تنظیم نو کے عمل میں بیمار صنعتی کمپنیوں کی تعمیر نو شامل ہے۔ | ur | business | moderate |
All mergers and acquisitions are governed by relevant provisions of the Foreign Exchange Management Act. | تمام انضمام اور حصول غیر ملکی زرمبادلہ مینجمنٹ ایکٹ کی متعلقہ دفعات کے تحت آتے ہیں۔ | ur | legal | complex |
Amalgamation is a blending of two or more existing undertakings into one. | انضمام دو یا زیادہ موجودہ اداروں کو ایک میں ملانا ہے۔ | ur | business | moderate |
Synergy is the increase in performance of the combined firm. | ہم آہنگی مشترکہ فرم کی کارکردگی میں اضافہ ہے۔ | ur | business | moderate |
Economies of scale can result in lower average costs of production. | پیمانے کی معیشت پیداوار کی اوسط لاگت کو کم کر سکتی ہے۔ | ur | business | moderate |
Mergers can lead to diversification and reduced business risk. | انضمام تنوع اور کاروباری خطرے کو کم کر سکتا ہے۔ | ur | business | moderate |
Tax benefits are often a strong reason for mergers and acquisitions. | ٹیکس کے فوائد اکثر انضمام اور حصول کی ایک مضبوط وجہ ہوتے ہیں۔ | ur | business | moderate |
Mergers and acquisitions enable firms to grow faster than organic growth. | انضمام اور حصول فرموں کو نامیاتی ترقی سے زیادہ تیزی سے بڑھنے کے قابل بناتے ہیں۔ | ur | business | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.