en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The algorithm efficiently processes large datasets. | الگورتھم بڑے ڈیٹا سیٹس کو مؤثر طریقے سے پروسیس کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The artist's work is known for its vibrant colors. | فنکار کا کام اس کے متحرک رنگوں کے لیے جانا جاتا ہے۔ | ur | general | moderate |
The economic outlook remains uncertain. | معاشی منظر نامہ غیر یقینی ہے۔ | ur | news | moderate |
Can you help me with this problem? | کیا آپ اس مسئلے میں میری مدد کر سکتے ہیں؟ | ur | conversation | simple |
The new software update includes several bug fixes. | نئی سافٹ ویئر اپ ڈیٹ میں کئی بگ فکس شامل ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The team celebrated their victory with a party. | ٹیم نے اپنی فتح کا جشن ایک پارٹی کے ساتھ منایا۔ | ur | general | simple |
The company's profits increased significantly this year. | اس سال کمپنی کے منافع میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ | ur | general | simple |
Could you please provide a detailed explanation of the cost analysis? | کیا آپ براہ کرم لاگت کے تجزیہ کی تفصیلی وضاحت فراہم کر سکتے ہیں؟ | ur | technical | moderate |
The new policy will have a substantial impact on the financial markets. | نئی پالیسی کا مالیاتی منڈیوں پر نمایاں اثر پڑے گا۔ | ur | news | moderate |
Despite the challenges, the team managed to complete the project on time. | چیلنجوں کے باوجود، ٹیم وقت پر پروجیکٹ مکمل کرنے میں کامیاب رہی۔ | ur | general | moderate |
The economic forecast predicts a period of slow growth. | معاشی پیش گوئی سست ترقی کی مدت کی پیشین گوئی کرتی ہے۔ | ur | news | moderate |
He is an expert in cost and management accounting. | وہ لاگت اور انتظامی اکاؤنٹنگ کا ماہر ہے۔ | ur | technical | simple |
The company is considering various options to reduce expenses. | کمپنی اخراجات کم کرنے کے لیے مختلف اختیارات پر غور کر رہی ہے۔ | ur | general | moderate |
The meeting will address the key issues affecting the business. | میٹنگ کاروبار کو متاثر کرنے والے اہم مسائل پر توجہ دے گی۔ | ur | general | simple |
The financial statements must be prepared according to the accounting standards. | مالیاتی بیانات کو اکاؤنٹنگ کے معیارات کے مطابق تیار کیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The project's budget was carefully reviewed and approved. | منصوبے کے بجٹ کا بغور جائزہ لیا گیا اور اس کی منظوری دی گئی۔ | ur | general | simple |
The company's performance was evaluated based on key performance indicators. | کمپنی کی کارکردگی کا اندازہ کلیدی کارکردگی کے اشاریوں کی بنیاد پر کیا گیا۔ | ur | technical | moderate |
The new software system will streamline the accounting processes. | نیا سافٹ ویئر سسٹم اکاؤنٹنگ کے عمل کو ہموار کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
The board of directors approved the proposed merger. | بورڈ آف ڈائریکٹرز نے مجوزہ انضمام کی منظوری دے دی۔ | ur | news | moderate |
The company is facing increased competition in the market. | کمپنی کو مارکیٹ میں بڑھتے ہوئے مقابلے کا سامنا ہے۔ | ur | general | simple |
The auditor found some discrepancies in the financial records. | آڈیٹر کو مالیاتی ریکارڈ میں کچھ تضادات ملے۔ | ur | technical | moderate |
The company's strategic plan includes expansion into new markets. | کمپنی کے اسٹریٹجک منصوبے میں نئی منڈیوں میں توسیع شامل ہے۔ | ur | general | moderate |
The cost of raw materials has increased significantly. | خام مال کی قیمت میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ | ur | technical | simple |
The company's cash flow is being carefully monitored. | کمپنی کے کیش فلو کی احتیاط سے نگرانی کی جا رہی ہے۔ | ur | technical | simple |
The management team is working to improve operational efficiency. | انتظامی ٹیم آپریشنل کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے کام کر رہی ہے۔ | ur | general | moderate |
The company's financial performance was presented at the annual shareholders' meeting. | کمپنی کی مالی کارکردگی سالانہ شیئر ہولڈرز کی میٹنگ میں پیش کی گئی۔ | ur | general | moderate |
Profit budgets enable the ascertainment of profit. | منافع کے بجٹ منافع کے تعین میں مدد کرتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Financial budgets help in ascertaining the financial position of a concern. | مالیاتی بجٹ کسی ادارے کی مالی پوزیشن کا پتہ لگانے میں مدد کرتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Motivation is the driving force that converts efforts into results. | حوصلہ افزائی وہ محرک قوت ہے جو کوششوں کو نتائج میں بدل دیتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Budget targets are communicated to executives at different levels. | بجٹ کے اہداف مختلف سطحوں پر ایگزیکٹوز کو بتائے جاتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Performance measurement should be considered in evaluating an executive. | کسی ایگزیکٹو کی تشخیص میں کارکردگی کی پیمائش کو مدنظر رکھنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Achievable targets are crucial for motivation. | حوصلہ افزائی کے لیے قابل حصول اہداف بہت ضروری ہیں۔ | ur | general | simple |
Unrealistic targets can demotivate executives. | غیر حقیقی اہداف ایگزیکٹوز کو مایوس کر سکتے ہیں۔ | ur | general | simple |
Optimum utilization of resources is essential. | وسائل کا بہترین استعمال ضروری ہے۔ | ur | technical | simple |
Involvement in the budgeting process motivates executives. | بجٹ سازی کے عمل میں شمولیت ایگزیکٹوز کو متحرک کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Organisational objectives should be defined precisely. | تنظیمی مقاصد کو درست طریقے سے بیان کیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The key budget factor sets a limit to the total activity. | بنیادی بجٹ عنصر کل سرگرمی کی حد مقرر کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A budget manual specifies the objectives of an organisation. | بجٹ دستی کسی تنظیم کے مقاصد کی وضاحت کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Effective budgetary planning relies on adequate information. | بجٹ کی مؤثر منصوبہ بندی مناسب معلومات پر منحصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
The budget period is the period covered by a budget. | بجٹ کی مدت وہ مدت ہے جو بجٹ میں شامل ہے۔ | ur | technical | simple |
Past statistics cannot be completely relied upon for future budgets. | مستقبل کے بجٹ کے لیے ماضی کے اعدادوشمار پر مکمل طور پر انحصار نہیں کیا جا سکتا۔ | ur | technical | moderate |
Fixed budgets do not change with activity level. | مقررہ بجٹ سرگرمی کی سطح کے ساتھ تبدیل نہیں ہوتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Flexible budgets change with fluctuations in output. | لچکدار بجٹ پیداوار میں اتار چڑھاؤ کے ساتھ تبدیل ہوتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Flexible budgets are useful in estimating factory costs. | لچکدار بجٹ فیکٹری کے اخراجات کا اندازہ لگانے میں کارآمد ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Semi-variable expenses are segregated into fixed and variable expenses. | نیم متغیر اخراجات کو مقررہ اور متغیر اخراجات میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
A flexible budget is more realistic and practicable. | ایک لچکدار بجٹ زیادہ حقیقت پسندانہ اور قابل عمل ہے۔ | ur | technical | moderate |
The proposed sales mix increases the total contribution to sales ratio from 47.5% to 50%. | تجویز کردہ سیلز مکس کل شراکت کو سیلز تناسب میں 47.5% سے 50% تک بڑھاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Thus, the proposed sales mix should be accepted. | لہذا، تجویز کردہ سیلز مکس کو قبول کیا جانا چاہئے۔ | ur | technical | simple |
Revised Break – even Point = Fixed Cost P / V Ratio = `115 Crore ÷ 45% = `255.56 Crore | نظر ثانی شدہ بریک ایون پوائنٹ = مقررہ لاگت P / V تناسب = `115 کروڑ ÷ 45% = `255.56 کروڑ | ur | technical | complex |
Revised Margin of Safety = Revised Sales – Revised Break– even Sales = ` 322.22Crores – ` 255.56Crores = ` 66.66 Crores. | نظر ثانی شدہ مارجن آف سیفٹی = نظر ثانی شدہ سیلز – نظر ثانی شدہ بریک ایون سیلز = ` 322.22 کروڑ – ` 255.56 کروڑ = ` 66.66 کروڑ۔ | ur | technical | complex |
Total cost in last year = `230 Crore | گزشتہ سال میں کل لاگت = `230 کروڑ | ur | technical | simple |
Total cost in coming year = Variable Cost + Fixed Cost Revised sales × 55% + 115 Crore = ` 322.22 Crore × 55% + ` 115 Crore = ` 292.22 Crore | آنے والے سال میں کل لاگت = متغیر لاگت + مقررہ لاگت نظر ثانی شدہ سیلز × 55% + 115 کروڑ = ` 322.22 کروڑ × 55% + ` 115 کروڑ = ` 292.22 کروڑ | ur | technical | complex |
Present Sales and Profit Total Sales = Break – even Sales + Margin of Safety = ` 200 Crores + ` 50 Crores = ` 250 Crores | موجودہ سیلز اور منافع کل سیلز = بریک ایون سیلز + مارجن آف سیفٹی = ` 200 کروڑ + ` 50 کروڑ = ` 250 کروڑ | ur | technical | complex |
Fixed Cost = Break – even Sales × P/V Ratio = ` 200 Crores × 40% = ` 80 Crores | مقررہ لاگت = بریک ایون سیلز × P/V تناسب = ` 200 کروڑ × 40% = ` 80 کروڑ | ur | technical | moderate |
Total Cost = ` 150 Crores + ` 80 Crores = ` 230 Crores | کل لاگت = ` 150 کروڑ + ` 80 کروڑ = ` 230 کروڑ | ur | technical | simple |
Profit = Total Sales – Total Cost = ` 250 Crores – ` 230 Crores = ` 20 Cores | منافع = کل سیلز – کل لاگت = ` 250 کروڑ – ` 230 کروڑ = ` 20 کروڑ | ur | technical | simple |
Assuming that the Present Selling Price is ` 100 Revised Selling Price will be (8% Less) 92.00 | یہ فرض کرتے ہوئے کہ موجودہ فروخت کی قیمت ` 100 ہے، نظر ثانی شدہ فروخت کی قیمت (8% کم) 92.00 ہوگی۔ | ur | technical | moderate |
New Variable Cost (Reduced from 60% to 55%) of Sales ( ` 92 × 55%) 50.60 | سیلز کی نئی متغیر لاگت (60% سے کم ہو کر 55%) ( ` 92 × 55%) 50.60 | ur | technical | moderate |
Budget is a commonly used business language that expresses the business plans in quantifiable terms. | بجٹ ایک عام طور پر استعمال ہونے والی کاروباری زبان ہے جو کاروباری منصوبوں کو قابل پیمائش اصطلاحات میں ظاہر کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Budget is a commitment or a target which the management seeks to attain on the basis of the forecasts made. | بجٹ ایک عہد یا ہدف ہے جسے انتظامیہ نے بنائے گئے تخمینوں کی بنیاد پر حاصل کرنے کی کوشش کی ہے۔ | ur | technical | moderate |
A budget is concerned for a definite future period. | بجٹ ایک مخصوص مستقبل کی مدت سے متعلق ہے۔ | ur | technical | simple |
Budget needs to be updated, corrected and controlled every time circumstances change. | حالات بدلنے پر بجٹ کو اپ ڈیٹ، درست اور کنٹرول کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Budget helps in planning, coordination and control. | بجٹ منصوبہ بندی، ہم آہنگی اور کنٹرول میں مدد کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Organisational structure must be clearly defined and responsibility should be assigned to identifiable units within the organisation. | تنظیمی ڈھانچے کو واضح طور پر بیان کیا جانا چاہیے اور ذمہ داری کو تنظیم کے اندر قابل شناخت اکائیوں کو تفویض کیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Setting of clear objectives and reasonable targets. | واضح مقاصد اور معقول اہداف کا تعین۔ | ur | technical | simple |
Budgets are prepared for the future periods based on expected course of actions. | بجٹ مستقبل کی مدتوں کے لیے متوقع کارروائیوں کی بنیاد پر تیار کیے جاتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The company needs to prepare a detailed cash budget for the next fiscal year. | کمپنی کو اگلے مالی سال کے لیے نقد رقم کا تفصیلی بجٹ تیار کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Capital budgeting involves significant expenditure and requires strict management control. | سرمایہ کاری کے بجٹ میں نمایاں اخراجات شامل ہیں اور اس کے لیے سخت انتظامی کنٹرول کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
The master budget is a summary of all functional budgets and is approved by the board of directors. | ماسٹر بجٹ تمام فعال بجٹوں کا خلاصہ ہے اور اسے ڈائریکٹرز کے بورڈ سے منظور کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Zero-based budgeting requires justification for every cost element, starting from zero. | صفر پر مبنی بجٹ سازی میں ہر لاگت عنصر کے لیے جواز کی ضرورت ہوتی ہے، جو صفر سے شروع ہوتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Performance budgeting evaluates organizational performance against specific objectives. | کارکردگی کا بجٹ سازی مخصوص مقاصد کے خلاف تنظیمی کارکردگی کا جائزہ لیتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company's sales are expected to increase in the next quarter. | کمپنی کی متوقع ہے کہ اگلے سہ ماہی میں فروخت میں اضافہ ہوگا۔ | ur | general | simple |
We need to analyze the raw material consumption for production planning. | ہمیں پیداواری منصوبہ بندی کے لیے خام مال کے استعمال کا تجزیہ کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company is considering expanding its plant facilities. | کمپنی اپنی پلانٹ کی سہولیات کو وسعت دینے پر غور کر رہی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The budget outlines the capital development program. | بجٹ سرمائے کی ترقی کے پروگرام کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
This budget helps in controlling expenditure. | یہ بجٹ اخراجات کو کنٹرول کرنے میں مدد کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The company needs to reduce costs to improve profitability. | کمپنی کو منافع کو بہتر بنانے کے لیے اخراجات کم کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | general | moderate |
The company is facing a shortage of funds. | کمپنی کو فنڈز کی کمی کا سامنا ہے۔ | ur | general | simple |
The company's financial performance is under review. | کمپنی کی مالی کارکردگی کا جائزہ لیا جا رہا ہے۔ | ur | general | simple |
The company is planning to launch a new product. | کمپنی ایک نئی مصنوعات شروع کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔ | ur | general | simple |
The company needs to improve its marketing strategy. | کمپنی کو اپنی مارکیٹنگ کی حکمت عملی کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔ | ur | general | moderate |
The company is committed to sustainable practices. | کمپنی پائیدار طریقوں کے لیے پرعزم ہے۔ | ur | general | moderate |
The company is investing in research and development. | کمپنی تحقیق اور ترقی میں سرمایہ کاری کر رہی ہے۔ | ur | general | moderate |
The company is focused on customer satisfaction. | کمپنی کسٹمر کی اطمینان پر توجہ مرکوز کر رہی ہے۔ | ur | general | simple |
The company is expanding its operations globally. | کمپنی عالمی سطح پر اپنی کارروائیوں کو وسعت دے رہی ہے۔ | ur | general | moderate |
The company is committed to ethical business practices. | کمپنی اخلاقی کاروباری طریقوں کے لیے پرعزم ہے۔ | ur | general | moderate |
The sales budget is the starting point for all other budgets. | سیلز بجٹ تمام دوسرے بجٹوں کے لیے نقطہ آغاز ہے۔ | ur | technical | simple |
Production budgets are crucial for managing manufacturing resources. | پیداواری بجٹ مینوفیکچرنگ کے وسائل کے انتظام کے لیے اہم ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The company needs to forecast sales accurately to create a realistic budget. | کمپنی کو ایک حقیقت پسندانہ بجٹ بنانے کے لیے سیلز کی درست پیش گوئی کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Direct material usage budgets help control the cost of raw materials. | براہ راست مواد کے استعمال کے بجٹ خام مال کی لاگت کو کنٹرول کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Capital expenditure budgets plan for investments in fixed assets. | سرمایہ اخراجات کے بجٹ فکسڈ اثاثوں میں سرمایہ کاری کا منصوبہ بناتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Cash budgets are essential for managing a company's liquidity. | کیش بجٹ کسی کمپنی کی لیکویڈیٹی کا انتظام کرنے کے لیے ضروری ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The sales forecast is the foundation of the entire budgeting process. | سیلز کی پیش گوئی پورے بجٹ سازی کے عمل کی بنیاد ہے۔ | ur | technical | moderate |
Market research studies provide valuable insights for sales forecasting. | مارکیٹ ریسرچ اسٹڈیز سیلز کی پیش گوئی کے لیے قیمتی بصیرت فراہم کرتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Production capacity is a key factor in determining the production budget. | پیداواری صلاحیت پیداواری بجٹ کا تعین کرنے میں ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
The sales budget is not merely a sales forecast; it's a planning document. | سیلز بجٹ محض سیلز کی پیش گوئی نہیں ہے؛ یہ ایک منصوبہ بندی دستاویز ہے۔ | ur | technical | complex |
Aggressive management control is crucial for a successful sales budget. | کامیاب سیلز بجٹ کے لیے جارحانہ انتظامی کنٹرول بہت ضروری ہے۔ | ur | technical | complex |
The production budget must align with the sales budget to avoid imbalances. | عدم توازن سے بچنے کے لیے پیداواری بجٹ کو سیلز بجٹ کے ساتھ ہم آہنگ ہونا چاہیے۔ | ur | technical | complex |
Overtime, subcontracting, or new machinery can address insufficient production capacity. | اوور ٹائم، ذیلی ٹھیکیداری، یا نئی مشینری ناکافی پیداواری صلاحیت کو حل کر سکتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Maintaining optimal inventory levels is a key consideration in production budgeting. | پیداواری بجٹ سازی میں بہترین انوینٹری کی سطح کو برقرار رکھنا ایک اہم غور ہے۔ | ur | technical | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.