Datasets:
tceron
/
probvaa

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
ID
large_string
statement
large_string
nl_3_1010011_de
Alle Eltern sollten Anspruch auf mindestens drei Tage kostenlose Kinderbetreuung pro Woche haben.
nl_3_1020011_de
Es ist notwendig, allen Eltern mindestens drei Tage in der Woche kostenlose Kinderbetreuung zu gewähren.
nl_3_1030011_de
Mindestens drei Tage in der Woche sollte die Kinderbetreuung für alle Eltern kostenlos sein.
nl_4_1010001_de
Es ist Zeit für den Austritt der Niederlande aus der Europäischen Union.
nl_4_1020001_de
Die Niederlande sollten aus der Europäischen Union austreten.
nl_4_1030001_de
Ein Austritt der Niederlande aus der EU sollte erwogen werden.
nl_5_1010011_de
Autofahrer sollten Steuern auf der Grundlage der gefahrenen Kilometer zahlen, anstatt eine Steuer auf den Autobesitz zu erheben.
nl_5_1020011_de
Eine Kilometerabgabe für Autofahrer sollte die bestehende Steuer auf Autobesitz ersetzen.
nl_5_1030011_de
Die derzeitige Steuer auf den Autobesitz sollte durch eine Steuer auf der Grundlage der gefahrenen Kilometer für Autofahrer ersetzt werden.
nl_6_1010001_de
Zum nächsten Jahreswechsel sollte das Abbrennen von Feuerwerkskörpern wieder legal sein.
nl_6_1020001_de
Die Verwendung von Zierfeuerwerk sollte in der nächsten Silvesternacht möglich sein.
nl_6_1030001_de
Für die kommenden Neujahrsfeiern sollte das Abfeuern von Zierfeuerwerk wieder erlaubt werden.
nl_7_1010011_de
Es sollte eine zusätzliche Steuer auf den Kauf von Fleisch erhoben werden.
nl_7_1020011_de
Es wird vorgeschlagen, eine zusätzliche Steuer auf den Kauf von Fleisch einzuführen.
nl_7_1030011_de
Der Kauf von Fleisch sollte mit einer zusätzlichen Steuer belegt werden.
nl_8_1010011_de
Die Finanzierung des öffentlichen Rundfunks sollte gekürzt werden.
nl_8_1020011_de
Die Budgets für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk müssen gekürzt werden.
nl_8_1030011_de
Der Geldfluss für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk muss gekürzt werden.
nl_9_1010001_de
Ein allgemeiner nationaler Gesundheitsfonds sollte die derzeitigen Krankenversicherungen ersetzen.
nl_9_1020001_de
Es wird vorgeschlagen, die bestehenden Krankenversicherungen durch einen nationalen Gesundheitsfonds zu ersetzen.
nl_9_1030001_de
Ein allgemeiner nationaler Gesundheitsfonds sollte die derzeitigen Krankenversicherungen ersetzen.
nl_10_1010001_de
Die Regierung muss das Verbot des Tragens von gesichtsbedeckender Kleidung aufheben.
nl_10_1020001_de
Die Regierung sollte das Verbot des Tragens von gesichtsbedeckender Kleidung aufheben.
nl_10_1030001_de
Die Regierung sollte das bestehende Verbot für gesichtsbedeckende Kleidung aufheben.
nl_11_1010001_de
Die Entscheidung über die Standorte neuer Wohnsiedlungen sollte in den Händen der nationalen Regierung liegen und nicht in denen der Provinzen und Gemeinden.
nl_11_1020001_de
Es ist Aufgabe der Zentralregierung und nicht der lokalen Regierungen zu entscheiden, wo neue Wohngebiete erschlossen werden sollen.
nl_11_1030001_de
Die Verantwortung für die Auswahl von Standorten für neue Wohngebiete sollte von den lokalen Regierungen auf die nationale Regierung übertragen werden.
nl_12_1010001_de
Die Regierung sollte die Mehrwertsteuer auf kulturelle Veranstaltungen auf 5% senken.
nl_12_1020001_de
Es ist notwendig, dass die Regierung die Steuer auf kulturelle Aktivitäten auf einen Satz von 5 Prozent senkt.
nl_12_1030001_de
Die Regierung sollte die Mehrwertsteuer auf kulturelle Aktivitäten auf nur 5 Prozent senken.
nl_13_1010001_de
Der Bau eines zusätzlichen Kernkraftwerks in den Niederlanden ist ein notwendiger Schritt.
nl_13_1020001_de
Die Niederlande müssen unbedingt in die Entwicklung eines neuen Kernkraftwerks investieren.
nl_13_1030001_de
Für die Energieversorgung müssen die Niederlande ein neues Kernkraftwerk errichten.
nl_14_1010011_de
Derzeit landwirtschaftlich genutzte Flächen sollten in Wohngebiete umgewandelt werden.
nl_14_1020011_de
Es ist notwendig, auf Flächen, die derzeit für die Landwirtschaft genutzt werden, Wohnungen zu bauen.
nl_14_1030011_de
Um den Wohnungsbestand zu erweitern, sollten landwirtschaftliche Flächen für den Bau von Häusern genutzt werden.
nl_15_1010001_de
Familien mit einem erwerbstätigen Partner sollten die gleichen Steuervorteile erhalten wie Haushalte, in denen beide Partner arbeiten.
nl_15_1020001_de
Haushalte mit nur einem erwerbstätigen Partner sollten die gleichen Steuervergünstigungen erhalten wie Haushalte, in denen beide Partner arbeiten.
nl_15_1030001_de
Die Steuervergünstigungen für Haushalte mit einem erwerbstätigen Partner sollten denen für Haushalte, in denen beide Partner arbeiten, angeglichen werden.
nl_16_1010001_de
Es ist dringend erforderlich, dass die niederländische Regierung offiziell ihr Bedauern über ihre Rolle im historischen Sklavenhandel ausdrückt.
nl_16_1020001_de
Eine offizielle Entschuldigung der niederländischen Regierung für ihre Verwicklung in den Sklavenhandel ist erforderlich.
nl_16_1030001_de
Eine Entschuldigung des niederländischen Staates für den Sklavenhandel in der Vergangenheit ist ein wichtiger Schritt.
nl_17_1010011_de
Die Bürger sollten die Möglichkeit haben, neue vom Parlament verabschiedete Gesetze durch eine Volksabstimmung zu blockieren.
nl_17_1020011_de
Die Bürger sollten das Recht haben, vom Parlament verabschiedete Gesetze durch ein Referendum abzulehnen.
nl_17_1030011_de
Die Bürger sollten die Möglichkeit haben, vom Parlament verabschiedete Gesetzesentwürfe durch ein Referendum zu blockieren.
nl_18_1010011_de
Ein gleiches Gehalt für Grundschul- und Sekundarschullehrer ist notwendig.
nl_18_1020011_de
Grundschullehrer sollten ein ähnliches Gehalt erhalten wie ihre Kollegen im Sekundarbereich.
nl_18_1030011_de
Das Gehaltsniveau von Grundschullehrern sollte an das von Sekundarschullehrern angeglichen werden.
nl_19_1010011_de
Die Möglichkeiten zur Verhängung von Gemeinschaftsstrafen anstelle von Haftstrafen sollten eingeschränkt werden.
nl_19_1020011_de
Der Einsatz von gemeinnütziger Arbeit als Alternative zu Gefängnisstrafen sollte reduziert werden.
nl_19_1030011_de
Der Einsatz von gemeinnütziger Arbeit als Ersatz für eine Freiheitsstrafe sollte stärker eingeschränkt werden.
nl_20_1010001_de
In den Niederlanden sollte eine zusätzliche Steuer auf Kurzstreckenflüge eingeführt werden.
nl_20_1020001_de
Eine Sondersteuer auf Kurzstreckenflüge ist in den Niederlanden unerlässlich.
nl_20_1030001_de
Für Flüge über kurze Strecken sollten die Niederlande eine zusätzliche Steuer einführen.
nl_21_1010001_de
Bevor Asylbewerbern, die eine befristete Aufenthaltsgenehmigung haben, eine Mietwohnung zugewiesen wird, sollten sie zunächst den Integrationsprozess abschließen.
nl_21_1020001_de
Asylbewerber mit einem befristeten Aufenthaltsstatus müssen zunächst den Integrationsprozess abschließen, bevor sie eine Mietwohnung erhalten.
nl_21_1030001_de
Für Asylbewerber mit einer befristeten Aufenthaltserlaubnis sollte es eine Voraussetzung sein, die bürgerliche Integration abzuschließen, bevor sie Zugang zu einer Mietwohnung erhalten.
nl_22_1010001_de
Der Kauf und Verkauf weicher Drogen in Coffeeshops sollte legal sein.
nl_22_1020001_de
Die Legalisierung des Kaufs und Verkaufs weicher Drogen in Coffeeshops ist unerlässlich.
nl_22_1030001_de
Coffeeshops sollten weiche Drogen legal kaufen und verkaufen können.
nl_23_1010001_de
Es ist notwendig, dass die niederländische Regierung Universitäten und Hochschulen häufiger dazu verpflichtet, Unterricht in niederländischer Sprache anzubieten.
nl_23_1020001_de
An den Universitäten und Hochschulen sollte die Regierung häufiger darauf bestehen, dass der Unterricht in niederländischer Sprache angeboten wird.
nl_23_1030001_de
Die Häufigkeit, mit der die Regierung niederländischsprachigen Unterricht an Hochschulen vorschreibt, sollte erhöht werden.
nl_24_1010011_de
Menschen, die beschließen, dass ihr Leben zu Ende ist, sollten Zugang zur Sterbehilfe haben.
nl_24_1020011_de
Diejenigen, die ihr Leben für beendet halten und sich für den Selbstmord entscheiden, sollten Unterstützung erhalten.
nl_24_1030011_de
Für diejenigen, die glauben, dass ihr Leben abgeschlossen ist, sollte die Möglichkeit bestehen, Hilfe bei der Beendigung ihres Lebens zu erhalten.
nl_25_1010001_de
Eine Erhöhung der Mindestlöhne sollte nicht automatisch zu höheren Sozialleistungen führen.
nl_25_1020001_de
Es ist nicht länger wünschenswert, dass eine Erhöhung der Mindestlöhne direkt mit einer Erhöhung der Sozialleistungen verbunden ist.
nl_25_1030001_de
Die Verbindung zwischen der Erhöhung der Mindestlöhne und der automatischen Erhöhung der Sozialleistungen sollte aufgehoben werden.
nl_26_1010011_de
Mindestens 40 Prozent der Wohnungen in neuen Wohnsiedlungen sollten Sozialwohnungen sein.
nl_26_1020011_de
In neu errichteten Wohngebieten sollten mindestens 40 Prozent der Wohnungen für Sozialwohnungen reserviert werden.
nl_26_1030011_de
In neuen Wohnsiedlungen müssen mindestens 40 Prozent der Wohnungen Sozialmietwohnungen sein.
nl_27_1010011_de
Die Auferlegung zusätzlicher Beschränkungen für die Tätigkeit von Landwirten sollte vermieden werden.
nl_27_1020011_de
Neue Vorschriften, die die Tätigkeit der Landwirte einschränken, sollten nicht eingeführt werden.
nl_27_1030011_de
Es ist nicht wünschenswert, den landwirtschaftlichen Betrieben weitere Beschränkungen aufzuerlegen.
nl_28_1010001_de
Es sollte ein Mittelschulsystem eingeführt werden, bei dem die Schüler später entscheiden, ob sie auf die vmbo, havo oder vwo gehen wollen.
nl_28_1020001_de
Die Einführung einer Mittelschule, in der die Wahl zwischen vmbo, havo oder vwo erst später getroffen wird, ist notwendig.
nl_28_1030001_de
Schüler in einem Mittelstufenmodell sollten sich erst in einem späteren Alter für vmbo, havo oder vwo entscheiden.
nl_29_1010001_de
Die Zahl der von den Niederlanden aufgenommenen Flüchtlinge sollte erhöht werden.
nl_29_1020001_de
Die Niederlande müssen mehr Flüchtlinge aufnehmen, als sie es derzeit tun.
nl_29_1030001_de
Die Niederlande sollten ihrer Verantwortung gerecht werden und mehr Flüchtlinge aufnehmen.
nl_30_1010011_de
Das Tragen einer Gesichtsmaske sollte für jeden eine persönliche Entscheidung bleiben.
nl_30_1020011_de
Der Einzelne sollte immer selbst entscheiden, ob er einen Mundschutz trägt oder nicht.
nl_30_1030011_de
Die Entscheidung, eine Gesichtsmaske zu tragen, sollte jedem selbst überlassen bleiben.
de_1_1000011_it
Su tutte le autostrade dovrebbe essere applicato un limite di velocità generale.
de_1_0001011_it
La velocità illimitata dovrebbe essere consentita su tutte le autostrade.
de_1_0000111_it
Non dovrebbe essere applicato alcun limite di velocità generale su tutte le autostrade.
de_2_1000001_it
La Germania dovrebbe aumentare le spese per la difesa.
de_2_0001001_it
La Germania dovrebbe ridurre le spese per la difesa.
de_2_0000101_it
La Germania non dovrebbe aumentare le spese per la difesa.
de_3_1000001_it
I giovani dai 16 anni in su dovrebbero poter votare alle elezioni federali.
de_3_0001001_it
Solo gli adulti (dai 18 anni in su) dovrebbero poter votare alle elezioni federali.
de_3_0000101_it
I giovani dai 16 anni in su non dovrebbero poter votare alle elezioni federali.
de_4_1000001_it
La promozione dell'energia eolica dovrebbe essere interrotta.
de_4_0001001_it
La promozione dell'energia eolica dovrebbe essere ampliata.
de_4_0000101_it
Il sovvenzionamento dell'energia eolica non dovrebbe essere interrotto.
de_5_1000011_it
La legge dovrebbe limitare in modo più rigoroso la possibilità dei proprietari di aumentare gli affitti delle abitazioni.
de_5_0001011_it
I proprietari dovrebbero essere autorizzati ad aumentare gli affitti senza restrizioni legali.
de_5_0000111_it
Le possibilità per i proprietari di aumentare gli affitti non dovrebbero essere limitate più strettamente dalla legge.
de_6_1000011_it
I vaccini contro il Covid-19 dovrebbero continuare ad essere protetti da brevetti.