id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
83,838 | 75,949 | The selected bank should offer these features. | Banki yatoranijwe igomba gutanga ibi biranga | 2023-05-31 17:06:55 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
128,409 | 112,891 | The good news is that you can actually learn to have a growth mindset which is good because basically all of neuroscience shows that a growth mindset is the correct mindset anyway. | Amakuru meza nuko mubyukuri ushobora kwiga kugira imitekerereze yo gukura nibyiza kuko mubyukuri byose bya neuroscience byerekana ko imitekerereze yo gukura ari imitekerereze ikwiye uko byagenda kose. | 2023-06-26 12:00:44 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
87,308 | 67,447 | Python is easy-to-learn, well-documented, widely-used, and is considered by many to be a good “first” language to learn.' | Python iroroshye-kwiga, yanditse neza, ikoreshwa cyane, kandi ifatwa nabenshi nkururimi rwiza 'rwambere' rwo kwiga. " 2023-06-07 20:30:43 | 8 | 1 | 3 | "education" | ducation | atingi | 117-151 |
133,122 | 111,874 | I think we need people, I think we need global citizens, especially young persons to be global citizens. | Ndakeka dukeneye abantu, dukeneye anaturage bisi, byumwihariko abakori bato ngo babe anaturage b'isi. | 2023-06-27 04:02:00 | 233 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
113,907 | 104,687 | The first idea is that an Aboriginal right is sui generis, a concept that declares that something is unique or of its own kind, in latin. | Igitekerezo cya mbere nuko uburenganzira bwabasangwabutaka ari sui generis, igitekerezo kivuga ko ikintu kidasanzwe cyangwa ubwoko bwacyo, muri latin. | 2023-06-24 19:08:22 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
109,929 | 68,530 | In advance, you can share your presentation materials with your co-host to enable him/her take over if this is required. | Mbere, urashobora gusangira ibikoresho byawe byo kwerekana hamwe nuwo mukorana kugirango umushoboze gufata niba ibi bikenewe. | 2023-06-24 11:51:23 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
105,388 | 104,305 | Then we focused on the concept of quality which is very important in food and beverage businesses. | Noneho twibanze ku gitekerezo cyiza gifite akamaro kanini mubucuruzi bwibiribwa n'ibinyobwa. | 2023-06-24 02:26:29 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
112,193 | 125,739 | For education and debt | Ku burezi n'imyenda | 2023-06-24 15:57:32 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
92,549 | 85,404 | Since 1973, twenty-six comprehensive land claims and four self-government agreements have been reached. | Kuva mu 1973, amasezerano y’ubutaka makumyabiri na atandatu yuzuye hamwe n’amasezerano ane yo kwiyobora. | 2023-06-21 13:55:50 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
103,321 | 127,394 | Let's take an incredibly trivial example that matters a lot. | Reka dufate urugero rudasanzwe rufite akamaro kanini. | 2023-06-23 21:47:11 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
91,805 | 81,095 | There's acute distress, which is a momentary distress. | Hano hari umubabaro ukabije, ni akababaro gato. | 2023-06-20 03:45:41 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
138,668 | 84,193 | Urban Indigenous residents are likely to be poorer than their non-Indigenous neighbours. | Abasangwabutaka bo mumujyi bameze nkabakene kurusha abaturanyi babo. | 2023-06-27 15:31:10 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
95,338 | 103,906 | So these kinds of authorities that Stephanie remarks are more relevant for static or stable organizations or just reproduction. | Ubu bwoko bwabategetsi rero Stephanie yavuze burakenewe cyane mumiryango ihamye cyangwa ihamye cyangwa kubyara gusa | 2023-06-23 08:55:10 | 224 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
133,320 | 117,082 | This is something most of us share. | Iki nikintu benshi muritwe dusangiye.\n | 2023-06-27 07:05:12 | 249 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
111,644 | 110,957 | What non-linear variables do we need? Well, I need x squared, I need XY and I need y-squared, non-linear. | Ni izihe mpinduka zitari umurongo dukeneye? Nibyiza, nkeneye x kwaduka, nkeneye XY kandi nkeneye y-kare, itari umurongo. | 2023-06-24 14:53:56 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
135,872 | 127,741 | The memorandum of association states the name of the company, the registered office and the company objectives. | Amasezerano y’ishyirahamwe avuga izina ry’isosiyete, ibiro byanditswe n’intego z’isosiyete.\n | 2023-06-27 11:07:08 | 239 | 1 | 2 | education | wikipedia | 93-117 |
112,202 | 99,266 | This also includes other cultural practices and ceremonies that reinforce their connection to the land. | Ibi kandi bikubiyemo indi mico nimihango ishimangira isano yabo nubutaka. | 2023-06-24 15:58:49 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
103,911 | 107,106 | What can we do to change the situation for us and others for the better? Maybe by tweaking something small, but which could result in large overall change over time. | Niki twokora kugirango duhindure ibintu kuri twe no kubandi ibyiza? Ahari muguhindura ikintu gito, ariko gishobora kuvamo impinduka nini muri rusange mugihe. | 2023-06-23 23:06:40 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
166,139 | 81,558 | Poor countries can become rich by increasing the share of GDP they invest. | Ibihugu bikennye birashobora kuba umukire byongera umugabane wa GDP bashora. | 2023-06-29 14:45:08 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 72-93 |
100,348 | 89,899 | Whereas I think Abe's point is that if you're trying to change that may require some kind of breaking of regulations and the like. | Mugihe ntekereza ko igitekerezo cya Abe ari uko niba ugerageza guhindura ibyo bishobora gusaba kurenga ku mategeko nibindi nkibyo. | 2023-06-23 17:26:41 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
139,413 | 118,637 | So this example presages of third means of enabling organizational learning, and that's that you can put successful adaptations and knowledge into organizational memory. | Uru rugero rero rurinda uburyo bwa gatatu bwo gufasha imyigire yubuyobozi, kandi nibyo ushobora gushyira muburyo bwiza bwo guhuza n'imihindagurikire hamwe nubumenyi mububiko bwibikorwa. | 2023-06-27 16:08:25 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
103,835 | 104,551 | I think that the most important things for us is control of the the brand, control of category, control of product category and staying very true with my roots. | Nibwira ko ibintu byingenzi kuri twe ari ukugenzura ikirango, kugenzura ibyiciro, kugenzura ibyiciro byibicuruzwa no gukomeza kuba ukuri kumizi yanjye. | 2023-06-23 22:58:25 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
138,433 | 108,211 | You have to say a specific how-to in your recipe development, which means they way you combine ingredients and the cleanness of the proposition and the combination of ingredients which is one of the secrets of the Italian cuisine in general. | Ugomba kuvuga uburyo bwihariye-bwo gutezimbere resept yawe, bivuze ko uburyo uhuza ibiyigize hamwe nisuku yibitekerezo hamwe no guhuza ibiyigize ari rimwe mumabanga yu guteka kwabataliyani muri rusange. | 2023-06-27 15:20:09 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
179,535 | 83,155 | Awesome. | Igitangaje | 2023-06-30 15:48:48 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
105,560 | 96,179 | Notice, if you did this, you're going to reach the most people. | Menyako, niba wakoze ibi, uzagera kubantu benshi. | 2023-06-24 02:53:23 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
95,547 | 120,012 | I put a one in here to almost count it. | Nashyize imwe hano kugirango hafi kubara. | 2023-06-23 09:18:34 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
125,099 | 82,062 | That's why in our experiment, I just asked if you would list the house for more or less than the last three digits of your phone number in thousands. | Niyo mpamvu mubigeragezo byacu, nabajije gusa niba washyira urutonde munzu kurenza cyangwa munsi yimibare itatu yanyuma ya numero yawe ya terefone mubihumbi. | 2023-06-25 21:31:37 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
85,101 | 71,176 | Body language | amarenga. | 2023-06-04 14:09:50 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
103,188 | 93,239 | And then it ruins the children's life because now they have no purpose and they're just filthy rich. | Noneho byangiza ubuzima bwabana kuko ubu nta ntego bafite kandi bakize gusa. | 2023-06-23 21:33:41 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
126,388 | 95,941 | And they go out looking for external basis of knowledge, and experts beyond the setting. | Kandi barasohoka bashaka ishingiro ryubumenyi, ninzobere zirenze gushiraho. | 2023-06-26 06:49:01 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
100,265 | 92,941 | The UN Declaration of Human Rights came right after World War II. | Itangazo ry’umuryango w’abibumbye ryita ku burenganzira bwa muntu ryaje nyuma y’Intambara ya Kabiri y'Isi Yose. | 2023-06-23 17:20:42 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
185,408 | 87,831 | It's called Mission In a Bottle. | Yitwa Inshingano Mucupa. | 2023-07-01 13:27:18 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
83,960 | 71,413 | those that will be pursued with external support i.e. | izizakurikiranwa ninkunga yo hanze ni ukuvuga | 2023-06-01 10:23:03 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
119,489 | 86,353 | What you really want to get is not good grades but a good mindset and a good that will deliver back to you the thing that matters most which is your intrinsic motivation and your ability to learn this stuff. | Icyo wifuza kubona mubyukuri ntabwo ari amanota meza ahubwo ni imitekerereze myiza nibyiza bizakugarurira ikintu cyingenzi cyane aricyo moteri yawe yimbere nubushobozi bwawe bwo kwiga ibi bintu. | 2023-06-25 11:31:17 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
90,865 | 121,670 | But, exercise, simply moving our bodies, is a healthy habit that can improve our well being. | Ariko, imyitozo ngororamubiri, kunyeganyeza imibiri yacu gusa, ni ingeso nziza ishobora kuzamura imibereho yacu. | 2023-06-16 15:59:37 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
110,755 | 102,689 | I can compare them so that I can offer my customers a wide range of taste and price and quality. | Nshobora kubagereranya kugirango nshobore guha abakiriya bange uburyohe butandukanye nibiciro hamwe nubwiza. | 2023-06-24 13:05:04 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
82,146 | 73,307 | I have two tasks for you. | ngufitiye ibyo gukora bibiri | 2023-05-25 07:53:15 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
118,820 | 104,728 | See also: Great Divergence Property rights, Great Divergence § Efficiency of markets and state intervention, and Great Divergence § State prohibition of new technology | Reba kandi: Gutandukana gukomeye Uburenganzira ku mutungo, Gutandukana gukomeye § Gukora neza kwamasoko no gutabara kwa leta, no Gutandukana gukomeye § Kubuza leta ikoranabuhanga rishya | 2023-06-25 10:18:28 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
95,193 | 77,209 | If your business is predominantly aimed at people under 30 years old, then Instagram is an excellent choice for you, although it is increasingly enjoyed by people of all ages. | Niba ubucuruzi bwawe bwibanda cyane kubantu bari munsi yimyaka 30, noneho Instagram niguhitamo cyiza kuri wewe, nubwo igenda ishimishwa nabantu bingeri zose. | 2023-06-23 08:39:12 | 223 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
99,284 | 73,928 | Only about 1% of the virus survives for three days, because at least 90% die within the first 24 hours and 99% after two days. | Hafi ya 1% ya virusi irokoka iminsi itatu, kuko byibuze 90% bapfa mumasaha 24 yambere na 99% nyuma yiminsi ibiri. | 2023-06-23 15:44:22 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
128,837 | 79,198 | Well, if you can be flexible on the dates, then I can offer a discount on our Monday tour. | Nibyiza, niba ushobora guhinduka kumatariki, noneho ndashobora gutanga kugabanyirizwa urugendo rwacu rwo kuwa mbere.\n | 2023-06-26 13:07:55 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
141,918 | 109,891 | Unordered responses simply present the user with questions that don't have a logical order. | Ibisubizo bitagabanijwe byerekana gusa umukoresha hamwe nibibazo bidafite gahunda yumvikana. | 2023-06-27 18:50:13 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
174,814 | 117,218 | So I was a little bit disappointed at that point. | Icyo gihe narumiwe gato icyo gihe. | 2023-06-30 07:51:54 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
141,510 | 93,188 | To the extent the two parties have the same view of the world, then there's no ability to do a trade. | Mugihe impande zombi zifite imyumvire imwe yisi, ubwo rero nta bushobozi bwo gukora ubucuruzi. | 2023-06-27 18:17:01 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
130,335 | 66,669 | Culture and religion | Umuco n'idini | 2023-06-26 16:26:09 | 249 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
194,012 | 92,463 | Not at all! It's just a way of managing strong feelings. | Ntabwo ari rwose! Nuburyo bwo gucunga ibyiyumvo bikomeye.\n | 2023-07-02 20:21:10 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
122,744 | 98,103 | Unfortunately, I don't know why the screen that I'm using recorder doesn't capture the box but once you do that again, I'm going to put right inside of cell input. | Kubwamahirwe, sinzi impamvu ecran nkoresha amajwi idafata agasanduku ariko numara kongera kubikora, ngiye gushyira imbere imbere yinjiza selile. | 2023-06-25 16:09:58 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
133,003 | 127,816 | So thanks. | Rero urakoze. | 2023-06-27 03:37:05 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
138,253 | 118,547 | We've been focused on this question of what we can do to feel happier. | Twibanze kuri iki kibazo cyicyo twakora kugirango twumve tunezerewe. | 2023-06-27 15:03:25 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
135,658 | 118,541 | And it actually follows the general principle which is that you learn more by active engagement rather than passive listening. | Kandi mubyukuri ikurikiza ihame rusange arirwo wiga byinshi mubikorwa byo kwishora mubikorwa aho gutega amatwi gusa. | 2023-06-27 10:51:14 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
119,254 | 99,448 | Which is for the buyer, the buyer will lose $5 million, in the event that the drug doesn't get approved. | Bikaba ari iby'umuguzi, umuguzi azahomba miliyoni 5 z'amadolari, mugihe ibiyobyabwenge bitemewe. | 2023-06-25 11:07:24 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
120,628 | 119,391 | That's what your brain experiences. | Nibyo ubwonko bwawe bubona. | 2023-06-25 13:26:43 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
95,399 | 102,314 | You can say great, I appreciate the opportunity to bid. | Urashobora kuvuga ibikomeye, nishimiye amahirwe yo gupiganira. | 2023-06-23 09:02:37 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
154,231 | 121,721 | Both processes are vital in gaining mastery over the material. | Inzira zombi ningirakamaro muburyo bwo kumenya neza ibikoresho.\n | 2023-06-28 16:00:33 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
141,024 | 100,015 | We can already see those are coming. | Turashobora kubona abo baza. | 2023-06-27 17:40:18 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
102,405 | 111,868 | So think about what that's doing generationally to students who are so time famished, right? So we're less nice to other people, but there's also evidence that we're less nice to the planet, right? At a time when we really need to be worrying about things like climate change, one of the things you need to do to behave ... | Tekereza rero kubyo bikora ibisekuruza kubanyeshuri bafite inzara igihe, sibyo? Ntabwo rero turi beza kubandi bantu, ariko hari n'ibimenyetso byerekana ko tutari beza kuri iyi si, sibyo? Mugihe mugihe dukeneye rwose guhangayikishwa nibintu nkimihindagurikire y’ikirere, kimwe mu bintu ugomba gukora kugirango witware n... | 2023-06-23 20:09:07 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
110,037 | 121,663 | science, or any other course. | siyanse, cyangwa andi masomo ayo ari yo yose. | 2023-06-24 11:59:42 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
131,620 | 72,742 | How to involve your staff | Nigute ushobora kwinjiza abakozi bawe | 2023-06-26 18:54:15 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
117,707 | 71,589 | The correct answer is 0.43 tonnes. | igisubizo kiza ni toni 0.43 | 2023-06-25 08:37:45 | 126 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
135,915 | 98,306 | And then what am I selling those two for? That's the regular price, this is my fix. | Noneho icyo ndimo kugurisha iki? Nicyo giciro gisanzwe, iki nikosora | 2023-06-27 11:10:09 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
112,614 | 111,801 | That job, let's say is 70,000. | Ako kazi, reka tuvuge ko ari 70.000. | 2023-06-24 16:37:23 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
114,359 | 83,730 | Well, first of all I know there's scholars who've spent their entire academic careers looking at this issue. | Nibyiza, ubanza nzi ko hari intiti zimaze umwuga wabo wose wamasomo zireba iki kibazo. | 2023-06-24 20:13:31 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
93,323 | 101,152 | But if we think about what's been done that's unique for you, something new for you and that has value to you, then that satisfies a criteria for creativity. | Ariko dutekereje kubyakozwe numwihariko kuri wowe binafite agaciro,yanyuma bikanyura urwego rwo guhanga | 2023-06-22 13:56:17 | 216 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
83,193 | 67,032 | According to William James Durant, one can define culture as ‘a social order based on joint values which encourages creative activity’. | Ku bwa William James Durant, umuntu ashobora gusobanura umuco nk 'gahunda mbonezamubano ishingiye ku ndangagaciro zihuriweho zishishikariza ibikorwa byo guhanga | 2023-05-29 18:49:16 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
126,661 | 99,047 | I actually do want to see this. | Mu byukuri ndashaka kubona ibi. | 2023-06-26 07:18:19 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
163,426 | 118,826 | Moving on from reproductive health and related to it in many unfortunate ways, we come to the issue I consider central to this course, and frankly, central to any discussion about women's health and human rights. | Tuvuye mubuzima bwimyororokere kandi bifitanye isano nayo muburyo bwinshi butababaje, tuza kukibazo mbona ko aricyo shingiro ryiri somo, kandi mvugishije ukuri, shimikiro mubiganiro byose bijyanye n'ubuzima bw'umugore n'uburenganzira bwa muntu. | 2023-06-29 12:29:32 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
142,594 | 90,438 | And that's why I say my key intervention, the key intervention deal maker in these times is the first meeting, setting the tone and listening and understanding where the person's coming from. | And that's why I say my key intervention, the key intervention deal maker in these times is the first meeting, setting the tone and listening and understanding where the person's coming from.\n | 2023-06-27 19:49:07 | 231 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
78,686 | 70,816 | Indeed, there are so many ways to collect information for monitoring before making a decision. | Mu by'ukuri, hari uburyo bwinshi bwo gukusanya amakuru yo gukurikirana mbere yo gufata umwanzuro. | 2023-05-19 21:46:27 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
93,850 | 98,338 | How is it going to feel if you win a huge lottery and you get a million dollars? You predict it's going to be amazing, but it might not be as amazing as you think that's what the data suggests. | Bizagenda bite uramutse utsinze tombora nini ukabona miliyoni y'amadolari? Uhanura ko bizaba bitangaje, ariko ntibishobora kuba bitangaje nkuko ubitekereza ko aribyo amakuru yerekana. | 2023-06-22 21:15:26 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
99,954 | 83,819 | Just as no animal can live on its own waste, no economy can recycle the waste it produces without the input of new energy to reproduce itself. | Nkuko nta nyamaswa ishobora kubaho ku myanda yayo, nta bukungu bushobora kongera gutunganya imyanda itanga nta mbaraga nshya zo kubyara ubwazo. | 2023-06-23 16:54:36 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
172,547 | 108,873 | Today we will cover evaluation. | Uyu munsi tuzasuzuma isuzuma.\n | 2023-06-30 04:19:48 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
131,202 | 109,868 | I would say that the efficient markets hypothesis is a half truth. | Navuga ko hypothesis ikora neza isoko ni kimwe cya kabiri cyukuri. | 2023-06-26 17:41:54 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
78,949 | 71,940 | Not necessarily, because you will lack control. | Ntabwo ari ngombwa, kuko uzabura kugenzura. | 2023-05-20 03:27:44 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
114,218 | 113,259 | Naturally, that’s what they each both want, but that's not really an argument. | Mubisanzwe, nibyo buri wese ashaka, ariko mubyukuri ntabwo ari impaka. | 2023-06-24 19:50:25 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
128,651 | 84,873 | The best way to learn that is by practicing jumping back and forth between problems or situations that require different techniques or strategies. | Umuryango se kandi? umuryango nawo biwugeraho, rero ni rusange, niranababaza, ikigeretse kuri ibyo, uhura n'ibizazane mu kuganiriza abangavu n'ingimbi. | 2023-06-26 12:38:47 | 235 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
100,365 | 100,831 | And finally, about money and dependencies that all of these things we've talked about so far don't necessarily get into the realities of real politics of survival due to kind of being controlled or not having autonomy from resources with other firms in the environment. | Hanyuma, kubyerekeye amafaranga no kwishingikirizaho ibyo bintu byose twavuze kugeza ubu ntabwo byanze bikunze byinjira mubikorwa bya politiki nyayo yo kubaho bitewe nuburyo bugenzurwa cyangwa kutagira ubwigenge buturuka kumikoro hamwe nibindi bigo bidukikije. . | 2023-06-23 17:27:47 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
158,349 | 112,286 | And women are much less likely to be in those sectors of the economy. | Kandi abagore ntibakunze kuba muri izo nzego zubukungu. | 2023-06-29 05:50:02 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
115,764 | 123,924 | When students are in the red, they may experience emotions that heighten awareness and keep students on their toes. | Iyo abanyeshuri bari mumutuku, barashobora kugira amarangamutima yongerera ubumenyi no gukomeza abanyeshuri kumano. | 2023-06-25 00:42:25 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
107,369 | 89,758 | It's a great innovation. | Ni agashya gakomeye. | 2023-06-24 07:53:45 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
112,341 | 104,177 | Most social reforms in the United States or any democracy requires legislative decisions. | Ivugurura ry’imibereho myinshi muri Amerika cyangwa demokarasi iyo ari yo yose isaba ibyemezo by’amategeko. | 2023-06-24 16:15:53 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
108,902 | 119,176 | Using surveys, we can collect both quantitative and qualitative data. | Dukoresheje ubushakashatsi, turashobora gukusanya amakuru yuzuye kandi yujuje ubuziranenge. | 2023-06-24 10:26:20 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
87,171 | 73,183 | your cash inflows from revenue will exceed your cash outflows from your costs. | amafaranga yawe ava mumafaranga azarenga amafaranga yawe asohoka mubiciro byawe. | 2023-06-07 18:40:39 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
119,708 | 124,971 | stracciatella as they like to say, pistachio and the Italian heritage. | stracciatella nkuko bakunda kubivuga, pisite n'umurage w'Ubutaliyani | 2023-06-25 11:52:04 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
80,792 | 75,171 | What do you think? | Urabitekerazaho iki? | 2023-05-22 09:47:33 | 166 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
91,510 | 111,089 | Indigenous legal traditions often differed depending on the stories, history, ceremony, and worldview of each community. | Imigenzo y’abasangwabutaka yakunze gutandukana bitewe ninkuru, amateka, imihango, nuburyo isi ibona. | 2023-06-19 11:52:54 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
115,185 | 113,992 | And of course, in Sierra Leone, the person who champion it was not a member of the society. | Kandi byumvikane ko muri Siyera Lewone, umuntu uyihatanira atari umunyamuryango wa societe. | 2023-06-24 22:32:08 | 220 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
167,142 | 93,438 | But I will reassure you now there is nothing you're ever going to learn that's going to make people buy something they don't want to buy. | Ariko nzakwizeza ubu ntakintu uzigera wiga kizatuma abantu bagura ikintu badashaka kugura. | 2023-06-29 15:40:17 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
168,132 | 122,180 | Usually a company that works on seasonal collections start working on the collection from three to twelve months before the presentation to the retail and to the buyer. | Ubusanzwe, isosiyete ikora ku mikoro y'igihe itangira gukora ku mikoro kuva ku mezi atatu kugeza kuri cumi n'abiri mbere yo kuyishyira ku isoko no ku bagura. | 2023-06-29 16:32:27 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
101,802 | 124,198 | We passed as white in the United States. | Twanyuze nk'abazungu muri Amerika. | 2023-06-23 19:19:03 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
82,696 | 76,517 | Think about different situations you have been misunderstood/there was misunderstanding. | Tekereza ku bihe bitandukanye bakumvishe nabi / habaye ukutumvikana. | 2023-05-28 00:37:22 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
107,212 | 96,045 | And then all of what has happened say, in the Hague, has also been one of the global way of realizing the rights of women, and in 1994 you may remember, we all were able to really cross the barrier when we said 'what happens to women even during the time of war, including rape during the time of war, is violence agains... | Noneho ibyabaye byose vuga, i La Haye, nabwo bwabaye bumwe muburyo bwisi yose bwo kumenya uburenganzira bwumugore, kandi muri 1994 ushobora kuba wibuka, twese twashoboye kurenga kuri bariyeri mugihe twavuze ngo 'ibiba ku bagore no mu gihe cy'intambara, harimo no gufata ku ngufu mu gihe cy'intambara, ni ihohoterwa rikor... | 2023-06-24 07:33:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
147,016 | 92,797 | Métis scrip consisted of certificates redeemable either for land or for money. | Inyandiko ya Métis yari igizwe nicyemezo gishobora gucungurwa haba kubutaka cyangwa kumafaranga.\n | 2023-06-28 07:04:27 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
116,367 | 85,677 | Teachers tended to interject positive comments into their conversations. | Abarimu bakunze gushyira ibitekerezo byiza mubiganiro byabo. | 2023-06-25 05:39:55 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
190,449 | 114,071 | That you never try something new. | Ko utigera ugerageza ikintu gishya. | 2023-07-02 10:32:43 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
106,669 | 92,528 | And these are pretty straightforward. | Kandi ibi biroroshye. | 2023-06-24 05:52:55 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
87,238 | 65,973 | We don’t want the function to crash with a run-time error in the case when y is 0 but return False. | Ntabwo dushaka ko imikorere isenyuka hamwe nikibazo cyo kwiruka-mugihe mugihe y ari 0 ariko subiza Ikinyoma. | 2023-06-07 19:56:35 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
180,562 | 96,142 | Hi, I'm Akila Radhakrishnan. | Muraho, uyu ni Akila Radhakrishnan. | 2023-06-30 19:29:20 | 125 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
81,454 | 76,231 | Research has highlighted the link between business and community resilience in tourism. | Ubushakashatsi bwagaragaje ihuriro hagati y'ubucuruzi no kwigira, mu by'ubukerarugendo | 2023-05-23 04:49:16 | 167 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
80,819 | 78,333 | Organic channels disciplines | Imiyoboro ngengamikorere | 2023-05-22 10:30:56 | 164 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
195,168 | 119,936 | You have power, and you can succeed in a negotiation. | ou have power, and you can succeed in a negotiation.\n | 2023-07-03 08:29:42 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.