Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
اسمح لي. كانقلب على هاد العنوان.
معذرة . إنني أبحث عن هذا العنوان .
أغراض السفر ديالي تكرفسو بالمعقول.
لقد تلفت أمتعتي تلفاً كبيراً .
عافاك استعمل غرفة القياس لهيها.
من فضلك استعمل غرفة القياس هناك .
فين جا أقرب مدخل؟
أين أقرب مدخل ؟
وحدة فردية بحمام، عافاك.
غرفة مفردة بحمام ، من فضلك .
خاصني نتجنب المواد الغذائية اللي فيها السكر.
يجب أن أتجنب الطعام المحتوي على سكر .
مقعد حدا النافذة، عافاك.
مقعدا بجوار النافذة ، من فضلك .
بغيت نحجز طاولة لجوج.
أريد أن حجز منضدة لفردين .
هاد الشي باين ممتع. اشنو كانتسناو؟
يبدو هذا مسليا . ماذا تنتظر ؟
واش هاد الشي بدون رسوم جمركية؟
هل هذا ملغى من الجمارك ؟
بغيت نصلح ساعتي. كاتدير تأخير ديال جوج دقايق فالنهار.
أريد ضبط ساعتي . إنها تؤخر حوالي دقيقتين كل يوم .
العالم صغير.
يا له من عالم صغير .
بغيت نكري شي ألواح التزحلق المائي.
أريد تأجير بعض الزلاجات المائية .
تسعين دولار لتذكرة ذهاب. واش نقدا أولا بالبطاقة؟
تسعون دولاراً لتذكرة الذهاب . نقداً أم بالبطاقة ؟
لا، خليني بعدا نتحقق.
لا ، دعني ألقي نظرة أولاً .
واش يمكن ليك تنظف ليا الطاولة، عافاك؟
هل يمكن أن تخلي المنضدة لي ، من فضلك .
واش كاينة مصاريف أخرى؟
هل توجد أية رسوم ؟
فين جا المركز التجاري؟
أين الميدان ؟
شكرا لك. غادي نفيقوك مع التمنية.
شكراً . سوف نوقظك في الثامنة .
واش يمكن لي نبدلو لرحلة غادي تمشي قبل خمسة فالشهر؟
هل يمكن أن أبدلها برحلة أقرب يوم الخامس ؟
واخا "رينجي" كان مكلف باش يكتب المخطط الأصلي و يدورو على الأشخاص المعنيين باش يحصل على الموافقة ديالهوم.
وإن كان " رينجي " سوف يكتب الخطة الأصلية ويوزعها على ذوي الشأن لأخذ موافقتهم .
أنا آسف، بلحاق راه عامر فهاد الفترة.
آسف ، لكنه مملوء في هذا الوقت .
واش عندك شي خواتم من الأوبال؟
هل لديك أية خواتم من العقيق ؟
كيفاش الآباء اليابانيين كايربيو ولادهوم؟ واش هوما حازمين معاهم؟
كيف يربي الآباء اليابانيون أولادهم ؟ هل هم صارمون مع أطفالهم ؟
واش بغيتي تلعب معايا؟
هل تلعب معي ؟
عمر هاد الوصفة، عافاك.
املأ هذه الوصفة , من فضلك .
يمكن ليك تقولي توقيت العمل؟
هل يمكن أن تخبرني عن ساعات العمل ؟
ماترددش تعيط لي إلا كانت عندك الفرصة تزور طوكيو.
اتصل بي عندما تتاح لك الفرصة لكي تزور طوكيو .
دابا، اهضرتي.
هذا هو الكلام .
واش عندك شي رحلات سياحية؟
هل لديكم أية جولات لمشاهدة المعالم .
غادي تسلم ليا هاد الحاسوب الشخصي، ياك؟
سوف توصل هذا الحاسب الشخصي لي ، هلا فعلت ؟
عافاك غلفهم مفرقين.
من فضلك لفها كل على حدة .
بغيت كاسيت لكاميرا الفيديو، عافاك.
أريد شريط لكاميرا فيديو ، من فضلك .
سمح ليا مانقدرش نخلص اكتر من ستين دولار لليلة.
أخشى أنني لا أستطيع دفع أكثر من ستين دولاراً في الليلة .
غادي ناخد واحد قهوة مع الحليب.
سوف أخذ قهوة باللبن .
بالتأكيد. عمر هاد الاستمارة و وقعها، عافاك.
بالتأكيد . املأ هذه الاستمارة ووقعها ، من فضلك .
من الأحسن ماتبقاش واقف الليلة كلها.
يحسن بك ألا تسهر طيلة الليل .
إنا ساعة خصني نرجع للطوبيس؟
في أي وقت يجب أن أعود للحافلة ؟
ماعنديش الشوكة.
ليس لدي شوكة .
واش عندك شي جولة للاس فيغاس؟
هل لديكم رحلة إلى لاس فيجاس ؟
ماقدرتش نحرك رجلي اليسار حيت كتضرني بزاف.
لا أستطيع تحريك ساقي اليسرى لأنها تؤلمني كثيرا .
فينا هو استلام الامتعة؟
أين قسم المطالبة بالأمتعة ؟
واش تقدر تخويلي شوية دالما فالكاس ديالي؟
هلا وضعت قليلاً من الماء في كوبي ؟
كانتدكر خديت واحد الصورة بالمطعم اللي تغدينا فيه.
أذكر أنني التقطت صورة في المطعم حيث تناولنا الغداء .
جيت لهنا فالقطار اللي كايغادر لندن مع الطناش و خمشين دقيقة.
لقد وصلت إلى هنا بقطار غادر لندن في الثانية عشرة وخمسين دقيقة .
نعم، عندي. وقتاش يقدرو يكونو موجودين؟
نعم ، لقد فعلت ، متى تعيدون إصدارها لي ؟
واش عندك أي حاجة خفيفة؟
هل لديكم شيء خفيف ؟
مسا الخير. اشحال من واحد غادي يحضر للحفل ديالك؟
مساء الخير . كم شخصاً في حفلتكم ؟
عافاك سير.
من فضلك اذهب .
أنا آسف، سيدي، احنا عامرين.
آسف , يا سيدي ، لكن حجوزاتنا قد اكتملت .
واش يمكن ليك تكتب هاد الشي، عافاك؟
هلاّ دونت ذلك ، من فضلك ؟
خاصني نمشي للمرحاض.
أريد الذهاب إلى الحمام .
معدتي تقيلة عليا.
معدتي ثقيلة .
اشحال نسبة التضخم؟
ما هو معدل التضخم ؟
د السانسيناتي ريدس ضيعو تلاتة دالجولات.
إن فريق سينسيناتي ريدز يخسر بثلاثة جولات .
فين هو فضاء سنو بورد؟
أين منطقة التزلج على الثلج ؟
نعم، واخا تقول ليه باللي نوريكو ايتوه اتصل؟
نعم ، هلا أبلغته أن نوريكو أيتوه قد اتصل ؟
فين يمكن لي نخلص المبلغ ديال المسافة الإضافية؟
أين يمكن أن أدفع أجر المسافة الإضافية ؟
فيناهي الطوبيس المكوكي؟
أين الحافلة الخاصة بهذا الخط ؟
بغيت شي حوت صول.
أريد بعضاً من سمك موسى .
هادشي باين رائع. فين يمكن لينا نستناوكم؟
يبدو هذا جيدا ، أين يمكن أن ننتظرك ؟
واش نقدرو نبداو اللعب منين يساليو؟
هل يمكن أن نبدأ اللعب عندما ينتهون ؟
واش بغيتيني نعطيك شي سبب تبكي عليه؟
هل سأعاقبك على البكاء من غير سبب ؟
اطحت فالدروج.
سقطت من على السلم .
هاد الشي يكون مغسول غدا فالصباح مع التسعود.
أغسل هذا قبل التاسعة من صباح الغد .
بغيت نمشي للصيد.
أريد الذهاب لصيد السمك .
قدمات لينا قهوة قاصحة.
إنها تقدم لنا قهوة ذات جودة عالية .
يمكن ليك تصلح ليا كعب هاد الصباط؟
هل يمكن أن تصلح كعب هذا الحذاء لي ؟
بغيت نعرف ساعة الانطلاقة ديال الرحلة الثانية ديالي.
أريد أن أعرف موعد مغادرة رحلتي الجوية الواصلة .
راه غير لهيها. عافاك ماتترددش تاخد واحد.
إنه هناك بالضبط . من فضلك لا بأس أن تأخذ واحدة .
واش يمكن لينا نستعملو ملعب التنس هاد العشية؟
هل يمكن أن نستخدم معلب التنس عصر اليوم ؟
عدد سكان اليابان تقريبا مية و عشرين مليون نسمة.
تعداد سكان اليابان حوالي مائة وعشرينا مليونا .
واش يمكن ليك تجيب ليا الفطور مع التمنية دالصباح غدا؟
هلاّ أحضرت لي الإفطار في الثامنة من صباح الغد ؟
واش انتا من هنا؟
هل أنت من هنا ؟
اشمن نوع دالجلد مصنوع هاد الصاك؟
من أي نوع من الجلد صنعت حافظة النقود هذه ؟
زيد هاد المواد على بطاقة التسجيل.
املأ البنود الآتية في بطاقة التسجيل .
فين يمكن ليا ناخد الطوبيس للمحطة الطرقية دالمدينة؟
أين يمكن أن اركب الحافلة إلى موقف المدينة العمومي ؟
واش يمكن لي نسترجع أغراضي؟
هل يمكن أن أستعيد متعلقات ؟
عندك عيون زوينين.
لديك عينان جميلتان .
فين بلاصتي، عافاك؟
أين مقعدي ، من فضلك ؟
بغيت فيلتر الأشعة فوق البنفسجية، عافاك.
أريد مرشح للأشعة فوق البنفسجية ، من فضلك .
واخا نشوف اللي أقل تمن؟
هل يمكن أن أرى أرخص من هذه ؟
بغيت واحد الطاولة غير المدخنين، من فضلك.
أريد منضدة لغير المدخنين ، من فضلك .
واش هادا أفضل نوع متوفر عندك؟
هل هذه هي أفضل نوعية عندكم ؟
اشنو بغيتي تشرب سيدتي؟
ماذا تحب سيدتي أن تشرب ؟
اسمح ليا، واش غادي مابين الشارع التالت و السبعة و عشرين؟
عفوا ، هل تذهب إلى الثالث والسابع والعشرين ؟
اسمح ليا. فيناهو البار؟
معذرة ، أين البار ؟
شكرا. احتفظ بالباقي.
شكراً . احتفظ بالباقي .
حسنا، غادي نعاود الاتصال بيك من بعد. شكرا.
حسنا , سوف أستدعيك فيما بعد ، شكراً .
واش كاين شي فضاء دالألعاب؟
هل يوجد هناك ملعبا ؟
واش عندك جوج تذاكر ل" الجميلة و الوحش" هاد الأربعاء؟
هل لديك تذكرتان لمسرحية " الجميلة والوحش " يوم الأربعاء ؟
واش عندك جولة ديال نهار كامل؟
هل لديكم جولة تستغرق يوماً بأكمله ؟
اشمن ياعة غادي نوصلو لنيويورك؟
متى نصل إلى نيويورك ؟
خصني نمشي فحالي.
ليس هذا مشكلة . لقد وضعنا هذا النوع من المواقف بالضبط في حساباتنا .
سمح ليا مايوصلش قبل غدا.
يجب أن أذهب الآن .
ماشي مشكل. اخدينا بعين الاعتبار هاد النوع ديال الحالات بالضبط.
أخشى ألا يصل إلا في الغد .
واش يمكن لك تديني للمستشفى؟
هل يمكن أن تأخذني إلى المستشفى ؟
فيناهي صيدلية الحراسة الأقرب؟
أين أقرب صيدلية ليلية ؟
واش ممكن ناخدو غير تحلية وحدة؟
هل يكون مقبولاً لو أخذنا الحلوى فقط ؟
واخا. يللاه نتحققو من كلشي بكل دقة.
حسنا ، فلنتفحص كل شيء بشكل شامل .