Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
كاين غير مخرج واحد.
هناك مخرج واحد فقط .
واخا. غادي نقلب ليك فالأوطيل ديالك مع التمنية.
و هو كذلك . سأمر عليك و آخذك بالسيارة من الفندق الذي تقيم فيه في الساعة الثامنة .
النافذة مزيانة.
النافذة جيدة
خلي تسريحة شعري هابطة، عافاك.
اجعل قصة الشعر تتدلى لأسفل , من فضلك .
واش مصاريف النقل داخلين؟
هل تم إدراج جميع تكاليف النقل ؟
سمح ليا مافهمتيش التواريخ.
أخشى أن تكون قد فهمت المواعيد خطأ .
متروبوليتان أوبرا هاوس.
أوبرا ميتروبوليتان .
صاحبي غادي يجي مورايا هنا، إذن صافي.
سوف يمر على صديقي بسيارته هنا ليأخذني معه , و لذلك ليس هناك مشكلة .
هاد الغرفة فيها الصداع بزاف.
هذه الغرفة صاخبة جدا .
ما عنديش الشجاعة نلبس شي حاجة بحال هكدا.
ليس لدى الجرأة على أن أرتدي شيئا كهذا .
فين هو مكتب اكري-طوموبيل؟
أين مكان تأجير السيارات ؟
الشجر دجينكو زوين بزاف منين الوراق ديالو كيصفارو فالخريف.
شجر الجنكو جميل للغاية حينما تتحول أوراقه إلى اللون الأصفر في الخريف .
عندي حفلة هاد الليلة، إذن صاوب ليا شعري، عافاك.
لدى حفلة الليلة . فمن فضلك قم بتصفيف شعري .
واش سولتيني إذا كنا ايرين فبالنا نبداو نبيعو المنتوجات ديالنا فالولايات المتحدة؟
أنت تسألني ما إذا قد بدأنا الشروع في بيع منتجاتنا في الولايات المتحدة ؟
كانت فيا السخانة من البارح.
اشعر بأنني ملئ بالحيوية منذ الليلة الماضية .
ماشي على ذوقي.
هذا لا يناسب ذوقي .
كيفاش كتتنطق السمية دهاد البلاصة؟
كيف تنطق الاسم الخاص بهذا المكان ؟
عافاك سحبو ليا من الماستر كارد ديالي.
من فضلك قم بخصم هذه التكلفة من الماستر كارد الخاص بي .
اشنو هو مقدار الميزانية دالإشهار ديالك؟
ما قيمة ميزانيتك الخاصة بالإعلان ؟
فين كاينين المراحيض؟
أين مكان دورات المياه ؟
بغيت ننعس.
أود أن أنام .
اشمن خضرة عندك؟
ما أنواع الخضراوات الموجودة لديك ؟
بغيت شي بيرمانونت خفيف، عافاك.
أريد عمل تمويجا لشعري ليكون طليقا .
وقتاش غادي يجي الطبيب؟
متي سيأتي الطبيب ؟
سمح ليا بيتأخر شي تلاتة دقايق.
أخشى أنها متأخرة ثلاث دقائق .
راه اللون غالط.
انه اللون الخاطئ .
السنة تهرسات.
لقد انكسرت السنة .
واش مقعد الممر أو لا مقعد النافذة؟
هل هذا المقعد بجوار الممر أم بجوار النافذة ؟
مايمكنش ليك تدير الريجيم مع هاد الهيئة الضعيفة اللي عندك.
لا يمكنك أبدا أن تقوم بعمل رجيم و أنت نحيف الجسم بهذه الصورة .
غادي نتأخر خمسة الدقايق على الاجتماع.
سوف أتأخر عن الاجتماع خمسة عشر دقيقة .
بالسمية دالمحل، عافاك. غادي نحتاجو فطلب التأمين ديالي.
واحد و معها اسم المخزن من فضلك . وسأستخدمها للمطالبة بالتأمين الذي دفعته .
داك الشي للاستعمال الشخصي ديالي.
إنها لاستخدامي الشخصي .
بغيت شي بلاصة كيقدموفيها الأكل المحلي.
أود أن اذهب إلى مكان ما يمكنني أن أتتناول فيه بعض الطعام المحلي .
بغيت واحد تريبود، عافاك.
أود الحصول على حامل ثلاثي القوائم , من فضلك .
بغيت شي صاك ارخيص.
أريد حقيبة أرخص سعرا .
جاني على غفلة وجع اصعيب دالضهر.
لقد ألم بي ألم مفاجئ شديد في الظهر .
أنا كانتمشى.
أنا في نزهة طويلة سيرا على الأقدام .
بغيت نمشي فحالي فأقرب وقت ممكن. كاين شي رحلة قريبة؟
أريد أن أغادر في أسرع وقت ممكن . هل توجد أي رحلة مبكرة ؟
شكرا ليك على كل النصائح. انتا ضرييف.
شكرا لكل البقشيش الذي قدمته لي . أنت شخص عطوف جدا .
واش يمكن ليك اتوصل الأمتعة ديالي للغرفة؟
هل يمكنك أن توصل أمتعتي إلى الغرفة ؟
إينا نوع من النماذج تبغي؟
أي الموديلات تريدها ؟
أشنو بخصوص عشرة دالجنيهات لتلاتة؟
ما رأيك في عشرة جنيهات مقابل ثلاثة ؟
كمل فهاد الشارع حتى توصل للحديقة الصغيرة.
عليك أن تستمر بالمشي في هذا الطريق حتى تصل إلى حديقة صغيرة .
بغيت داك الشي.
أريد هذا .
اشنو اللون اللي فبالك؟
ما هو اللون الذي تفكر فيه ؟
بغينا ناخدو طاولة قريبة من النافذة.
نود الحصول على منضدة بالقرب من النافذة .
أنا آسف، بلحاق كلهوم تباعو.
يؤسفني أنه تم بيعها كلها .
وريني شي واحد يناسب مرا شابة.
أرني واحدة لإحدى الشابات .
إذن أي حاجة جديدة عليك، ياك؟
إذن كل شئ حول هذا المكان جديدا لك , أليس كذلك ؟
نقدر نشوف حولنا؟
هل يمكنني التجول في المكان ؟
أم، إينا جوانب خاصة بهاد البلاد كتهتم بها انتا؟
آه . ماذا أثار اهتمامك من خصائص معينة في هذا البلد ؟
نقدرو نحتافضو بالغرفة ديالنا لمدة تلاتين دقيقة من بعد وقت المغادرة؟
هل يمكننا أن نظل في حجرتنا لمدة ثلاثون دقيقة بعد ميعاد المغادرة من الفندق ؟
آسف، هاد الرقم غالط.
أسف , الرقم غير صحيح .
أكبرطاولة، عافاك.
منضدة أكبر بكثير من فضلك .
طبعا. راه والو. ما تزعجشي راسك بداك الشي. نتمنى تكون راد بالك المرة الجاية.
بالطبع . هذا لا يعتبر أي شيئ . لا تقلق لهذا الأمر . أتمنى أن تكون أكثر حذرا المرة القادمة .
واخا توريني كيفاش نشعل الضو؟
هل يمكنك أن توضح لي كيف أضيء الأنوار ؟
عافاك وريني داك الشي اللي معروض.
من فضلك أرني واحدة من تلك الموجودة في صندوق العرض .
يمكن ليك تجي لهنا؟
هل يمكنك أن تتحرك بهذا الاتجاه ؟
كاين شي تغيير فالتوقيت ديالنا؟
هل هناك أي تعديل في جدولنا ؟
غادي نسيربي.
سأقوم بذلك .
واش عندك شي حاجة بتمانين دولار بالضبط؟
هل لديك أي شيء يبلغ سعره ثمانون دولارا فقط ؟
أكترية الزناقي ما عندهوم لا اسمية لا رمز. داك الشي علاش اصعيب بزاف باش توصل للوجهة ديالك بهاد العنوان.
و معظم الشوارع ليس بها أسماء أو علامات . و لذلك توجد بعض الصعوبة في أن تصل إلى مكان تقصده فقط عن طريق العنوان .
راه فنان مخادع. داك الشي علاش، خاصك ترد بالك عافاك.
انه فنان غالي الثمن للغاية . و لذلك , خذ حذرك من فضلك .
عافاك اعطيني كريم سانتان.
من فضلك أعطني كريم حمام شمس .
عافاك اتصل لي بشي طاكسي.
من فضلك استدعي لي السيارة الأجرة .
واش هو منعش؟
هل هذا طازج ؟
شحال كايتكرى ملعب للساعة؟
ما تكلفة إيجار الملعب في الساعة الواحدة ؟
غادي نعطيك جوج دولار باش يرجعو ليا مياتاين دولار.
سأعطيك دولارين لتكملها مائتي دولارا .
اعطشت.
أنا ظمآن .
واش على اليسار أو لا على اليمين؟
هل هي على جهة اليمين أم اليسار ؟
بغيت سروال.
أريد بنطلونا .
بغيت غيرندير شي نزاهة نرتاح فيها.
أريد أن أقوم ببعض السير بهدف الاسترخاء .
يمكن لي نعمرو؟
هل يمكن أن أشحنها ؟
شحال التمن باش نصيفطو بالبريد الجوي لليابان؟
ما تكلفة إرسالها بالبريد الجوي إلى اليابان ؟
واش نقدر نحصل على جوج كرطونات دسيفن ستار؟
هل يمكنني أن أحصل كرتونتين من " النجوم السبعة " ؟
بلاحليب، عافاك.
بدون حليب , من فضلك .
واش كتعرف رقم التذكرة ديالك، وكالة السفر، تاريخ الإصدار وطريقة الدفع؟
هل تعلم رقم تذكرة السفر الخاصة بك ووكالة السفر و تاريخ الإصدار وطريقة الدفع ؟
شحال تمن الغرفة لليلة وحدة؟
ما تكلفة الغرفة في الليلة الواحدة ؟
راك اربحتي. خمسة غادي يكونو احسن.
أنت فزت . خمسة ستكون مناسبة .
بغيت نرجع للأوطيل باش نلقى الكاميرا ديالي.
أريد العودة للفندق لكي أجد كاميرتي .
راها مسألة حياة أو موت.
إنها مسألة حياة أو موت .
خاصك تشد طاكسي، حيت ماكايناش وسائل النقل العام.
يجب أن تأخذ سيارة أجرة , حيث لا توجد أي مواصلات عامة .
راهوم اطناشر فرقة دالبيسبول فاليابان.
هناك اثنا عشر فريقا للبيسبول في اليابان .
فالبلوك التالت على اليسار ديالك.
في المجمع السكني الثالث على يسارك .
بغيت ندوز اتصال لطوكيو من محطة لمحطة، عافاك.
أو أن أقوم بعمل اتصال من محطة إلى أخرى في طوكيو , من فضلك .
بغيت نتلاقا.
أود عمل المقابلة .
ماغاديش تلعب معايا التنس الأسبوع الجاي؟
ألن تلعب معي تنس الأسبوع المقبل ؟
واش نركبو فهاداك؟
هل سنركب هذا ؟
اسمح ليا. كانقلب على جاكيت دالجلد.
معذرة . أنني أبحث عن سترة من الجلد .
واعلى وجبة كبيرة.
يا لها من وجبة طيبة .
إينا محل دلحوايج تنصحني بيه؟
ما هو محل بيع الملابس الذي ترشحه لي ؟
نقدر نحصل على فطيرة الحم، ونلغي طلب شريحة اللحم اللي درت؟
هل يمكن أن أتناول اللحم المقطع و الغي شريحة اللحم التي قد طلبتها ؟
بغينا نلعبو جولة بتلاتة بينا . شحال تمنها؟
ثلاثة منا يريدون أن يلعبوا . ما تكلفة ذلك ؟
غادي نوصلو تلاتين دقيقة قبل.
سوف نصل قبل الميعاد المحدد بثلاثين دقيقة .
شكرا ليك على اتصالك.
شكرا لمكالمتك .
سيجارات، عافاك، إلا عندك شي واحد. بشحال؟
سيجار , من فصلك , إذا كان لديك أي منها . ما سعرها ؟
بغيت شي اتصال دلفياق.
أود أن أتلقي اتصال للاستيقاظ من النوم .
شكون فيهوم جانغوفرو؟
أي منها هو الجنجفرو ؟
يمكن ليك تديرو فنص ساعة؟
هل يمكنك إنجازها في نصف ساعة ؟
بغيت خريطة طريق الطوبيس، عافاك.
أريد خريطة خاصة بطريق الحافلة , من فضلك .