Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
الخطوط الجوية الأمريكية.
الخطوط الجوية الأمريكية .
هاد المتنزه ديما عامر بالناس.
هذه الملاهي دائما مليئة بالناس .
واش اقريتي بطاقة تعليمات الأمان؟
هل قرأت بطاقة تعليمات الأمان ؟
واش عندك المثلجات؟
هل عندك آيس كريم ؟
كاينة الريح بزاف.
اليوم عاصف .
أكي، واش كتعرف شي محل التسجيل قريب من هنا؟
أكي ، هل تعرف محل تسجيلات قريب من هنا ؟
تخلص كاش أو لا بالبطاقة؟
نقدا أم ببطاقة الائتمان ؟
واش يمكن لينا نشوفو شي فيلم فهاد رحلة الطيران؟
هل من الممكن أن نشاهد فيلما على هذه الرحلة ؟
واش عندك شي واحد يمكن ليه يهضر باليابانية؟
هل عندك أحد يستطيع أن يتحدث اليابانية ؟
كانخدم لشركة تجارية.
أعمل في شركة تجارية .
ماشي من الصواب تسولو الناس شحال كيشدو.
ليس من الأدب أن تسأل الناس كم يتقاضون .
الرقم هو تسعود تسعود تسعود تسعود، تسعود تسعود تسعود تسعود، تسعود تسعود تسعود تسعود، تسعود تسعود تسعود تسعود.
الرقم هو تسعة تسعة تسعة تسعة ، تسعة تسعة تسعة تسعة , تسعة تسعة تسعة تسعة ، تسعة تسعة تسعة تسعة .
بغيت شوية ديال الخل.
أريد بعض الخل .
بي إس كتعني بوست سكريبت.
بي . إس . ترمز إلى حاشية الصفحة .
للتأمين بغيت تغطية كاملة للاصطدام.
للتأمين أريد نسبة غطاء كاملة لحوادث التصادم .
بغيت ندير حجز فهاد الجولة، عافاك.
أود أن أعمل حجز لجولة ، من فضلك .
شي تذكرة لليوم؟
هل هناك أي تذكرة يوم ؟
واش هادو ليفيس خمسة زيرو واحد الأصليين؟
هل هذه من نوع ليفي خمسة صفر المعتمدة ؟
اشنو؟ أوه، بالطبع. ما محجوزش.
ماذا ؟ آه ، أكيد . لم تؤخذ .
جوج شتنبر، الدرجة الاقتصادية، واحد.
الثاني من سبتمبر ، درجة اقتصادية ، لفرد واحد .
خاصني نرجع مع الستة ديال العشية.
لا بد أن أعود قبل السادسة مساءا .
عندنا بزاف دالأحداث السنوية إلى جانب الأعياد الوطنية.
عندنا احتفالات سنوية عديدة بجانب الإجازة القومية .
آش من وقت نقدر ناخد دوش؟
متى يمكنني أن آخذ حماما ؟
راه فالموضة دهاد الصيف.
إنها في الموضة هذا الصيف .
ماكاتبانش عندك اكتار من واحد وعشرين عام.
لا تبدوا أكثر من إحدى وعشرون سنة من العمر .
تقدر تخلص بالفيزا؟
هل يمكنني أن أدفع بالفيزا ؟
اسمح ليا. بغيت نمشي لميامي.
معذرة . أريد أن أذهب إلى ميامي .
اشمن نوع دلفاكهة بغيتي؟
أي نوع من الفاكهة لديك ؟
واش عندك شي حلويات ناقصة فيها السعرات الحرارية؟
هل لديك أية حلويات منخفضة السعرات ؟
راه فعلا عرض رائع.
إنه حقا عرض رائع .
واش كاين قطار سريع لبرلين؟
هل هناك قطار سريع لبرلين ؟
واش عندك شي عروض خاصة على الروايح إيستي لودر؟
هل عندك عروض خاصة على عطور استي لودر ؟
واش عندك المايونيز؟
هل عندك مايونيز ؟
عافاك خدمو بحال صينية.
من فضلك استخدمها كصينية ؟
بغيت مقعد ممنوع التدخين، عافاك.
أريد مقعد ممنوع فيه التدخين ، من فضلك .
كنشوف. فالواقع، كاين فيه لداخل فيلم عالي السرعة. ماشي مشكل إلا خرجتو؟
أفهم . في الواقع إنه به فيلم عالي السرعة . هل تمانع إذا أخرجته ؟
طوموبيلتي تضربات مع عمود الإنارة.
اصطدمت سيارتي بعمود إنارة في الشارع .
كنكتبو بطافات السنة الجديدة وكنصيفطوها. كتوصل فالاول من يناير.
نحن نكتب بطاقات العام الجديد ونرسلها بالبريد . يتم تسليمهم في الأول من يناير .
غير متوسط، عافاك.
وسط فقط ، من فضلك .
ماشي بزاف دليابانيين كيصيفطو بطاقات عيد الميلاد، بلحاق الملايير ديال بطاقات المعايدة ديال الكريسماس كاتكتب، كاترسم، كاتختم، كاتطبع وكاتصيفط عام على عام.
ليس الكثير من اليابانيين يرسلون بطاقات أعياد الميلاد ، ولكن يتم كتابة ورسم وختم وطباعة وإرسال مليارات من بطاقات التهنئة بالعام الجديد عام بعد عام .
اشريتو غير دابا.
اشتراها الآن فقط .
يمكن ليك تكتب داك الشي؟
هل يمكنك تدوينها ؟
غادي تمشي للمدرسة؟
هل ستذهب إلى المدرسة ؟
كنقلب على ريحة.
أنا أبحث عن عطر .
فاشمن اتجاه امشى؟
في أي اتجاه ذهب ؟
هاهي عشرة دولار، ودولار وخمسين سنت ديال البقشيش.
هذه عشرة دولارات ، ونصف دولار للبقشيش .
غادي انجيب واحد دابا.
سوف أحضر واحدة في الحال .
أنا يوكو سوزوكي من اشركة العالمية.
أنا يوكو سوزوكي من الشركة العالمية .
تمنية دولارات، وهاهو واحد دابا.
ثمانية دولارات . وهنا تأتي واحدة حالا .
سعر الصرف ماشي مزيان بزاف، بلحاق ماعنديش شي خيار آخر.
سعر الصرف ليس جيدا تماما ، ولكن أظن أنه ليس عندي خيار .
هادي ليك.
إنها لك .
عافاك وريه لجمارك المطار مع الحاجيات اللي اشريتي.
من فضلك أظهرها مع المشتريات في الجمارك في المطار .
دور على اليمين فالقنت التاني وغادي تلقى واحد.
انعطف يمينا عند الناصية الثانية وسوف تجد واحدة .
كيفاش هي الماكلة؟
ما رأيك في الطعام ؟
اشريتي اكتار من داك الشي اللي مسموح بيه.
لقد أحضرت أكثر من المسموح به .
النافذة موسخة.
النافذة متسخة .
بغيتي تأمين يغطي الاصطدام والمسؤولية الشخصية؟
هل تريد نسبة تأمينية لكل من التصادم واحتمالية التصادم ؟
غادي يلقاوه غدا.
سوف يجدونها غدا .
عندي مشكل فالفتيح دلباب. واش يمكن ليك تبدل ليا مفتاح البطاقة؟
عندي مشكلة عند فتح الباب . هل من الممكن أن تغير بطاقة المفتاح ؟
كنت كنفضل واحدة فالقدام ديال الطيارة.
أفضل واحدا في مقدمة الطائرة .
واش كاينين شي محلات شاملة دايرة تخفيضات دابا؟
هل أي من المتاجر الكبيرة به يعمل الآن ؟
غرفة القياس كاينة مورا شباك خدمة الزبائن.
الغرفة المناسبة خلف مكتب خدمة العملاء .
عامل المكالمات، دوز ليا مخفر المطافئ.
يا عامل الاتصال ، وصلني بمحطة الإطفاء .
عندي بطارية ميتة.
لقد حصلت على بطارية فارغة .
شحال من محطة دالطوبيس خاصني نرجع عليها؟
كم عدد محطات الحافلة التي ينبغي أن أرجعها ؟
هاد الشي ماشي صحيح.
هذا ليس صحيحا .
لا، عافاك ماتقيسش. هادا للاستعمال الشخصي ديالي.
لا ، من فضلك لا تفعل . هذا لاستخدامي الخاص .
بغيت نكري طوموبيلة مجهزة بالاتصال اوتوماتيكي، عافاك.
أود أن أستأجر سيارة بناقل حركة أوتوماتيكي ، من فضلك .
واش يمكن لي ننزل للأوطيل؟
هل ممكن أن أنزل عند الفندق ؟
بطانية أخرى، عافاك.
بطانية أخرى ، من فضلك .
بغيت نحجز غرفة لتلاتة وعشرين وربعة وعشرين شتنبر.
أريد أن أحجز غرفة للثالث والعشرين والرابع والعشرين من أغسطس .
فين كاين أقرب مصور؟
أين أقرب مصور ؟
قطع تلج، عافاك.
آيس كريم ، من فضلك .
يمكن ليك تاخدو غيرمورا هاد الباب.
تستطيع أن تتقدم إلى اليمين خارج هذا الباب .
جواز السفر ديالي ضاع. مالقيتش جواز السفر ديالي فباليزتي. خاصني غدا مع الصباح نمشي لطوكيو.
فقد جواز سفري . بالمصادفة لم أجد أي جواز سفر في حقيبتي . لا بد أن أسافر إلى طوكيو صباح الغد .
بغيت ندير الحجز للستة دهاد العشية.
أريد أن أعمل حجز للساعة السادسة هذه الليلة .
اوقف فالتقاطع الجاي.
توقف عند التقاطع القادم .
واش تقدر تجيب ليا طبق آخر؟
هل من الممكن أن تحضر لنا طبقا آخر ؟
شحال التمن باش نمشي من هنا للمحطة الجنوبية؟
كم تكون أجرة السفر من هنا إلى المحطة الجنوبية ؟
أوه، ها هو. وواش كل واحد يعمر استمارة البيان الجمركي؟
آه ، ها هي . هل ينبغي على كل شخص أن يملأ استمارة الإقرار الجمركي هذه ؟
واش نقدر نشوف هاد الحوالق؟
هل من الممكن أن أرى هذا الحلق ؟
بغيت نمشي فحالي فأقرب وقت ممكن.
أريد أن أغادر مبكرا قدر الإمكان .
واش تقدر تلقى ليا بلاصة موالمة للغوص؟
هل يمكن أن توفر لي فرصة مناسبة للغطس , من فضلك ؟
الاسم والرقم ديال الشخص ديالك، عافاك.
اسم مجموعتك السياحية ورقمها ، من فضلك .
اخديت القطار ديال الطناش وخمسة وخمسين دقيقة اللي خرج من سان دييغو.
أخذت القطار رقم اثنى عشرة خمسين من سان ديجو .
تقدر تخبرني باسميتك عافاك؟
ممكن أعرف اسمك من فضلك ؟
مالقيت حتى صابون.
لا أستطيع أن أجد أي صابون .
ياك ما غادي نزعجك إذا درت مكالمة على حساب المتلقي؟
هل من الممكن إجراء اتصال على أن يتم تحصيل أجرته من الطرف الآخر ؟
وقتاش غادي يمشي القطار التالي لشيكاغو؟
متى يغادر القطار التالي المتجه إلى شيكاغو ؟
مرحبا. كي داير؟
مرحبا . كيف حالك ؟
بغيت ندير مكالمة لليابان ببطاقة الائتمان، عافاك.
أريد أن أعمل اتصالا ببطاقة الائتمان ، من فضلك .
تعرضت لاعتداء فواحد القنت ديال بيشوالك. عافاك إلا ماتجي بالزربة.
هوجمت في تقاطع بيتشوك . من فضلك تعالَ بسرعة .
فالبداية خاصني نشكرك بزاف على البرنامج الرائع اللي وجدتي ليا.
في البداية ينبغي علي أن أشكرك كثيرا على البرنامج المثالي الذي أعددته لي .
فين هو قسم السفر؟
أين قسم السفر ؟
بالطبع هاد القاع يقدر يوسع أولا يضيق كيف ما بغيتي.
بالطبع ، هذا القاع يمكن أن يمدد أو يقلص كما تحب .
آشنو غادي يتلعب هاد السيمانة؟
ما من الذي سيلعب هذا الأسبوع ؟
مع الحامض إلا كان عندك، والسكر.
بالليمون ، لو عندك ، والسكر .
واش تقدر اتعاوني نهز هاد الباليزة؟
هل من الممكن أن تساعدني في حمل هذه الحقيبة ؟
هادا علاج للهضم كنستعملو ديما.
هذا الدواء مساعد على الهضم عادة ما أستعمله .
لا، بلحاق إلا بغيت تستعمل ديك الخزانة، غادي تكلفك جوج دولار. عافاك ادفعها فالاستقبال.
لا ، لكن إذا أردت أن تستخدم خزينة ، فهناك مصاريف دولارين . من فضلك ادفعها عند مكتب الاستقبال .