id stringlengths 15 29 | text stringlengths 500 469k | source stringclasses 1
value | added stringdate 2026-10-02 00:00:00 2026-10-02 00:00:00 | created stringdate 2007-08-04 00:00:00 2026-10-02 00:00:00 | token_count int64 137 177k | license stringclasses 1
value | author stringclasses 12
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
fandom_pl_dragonage_10008 | Dowód sprzedaży – przedmiot fabularny pojawiający się w Dragon Age: Początku.
Pierwotnie dokument był częścią oryginalnej wersji zadania pozwalającej zwerbować Shale, zanim poświęcona jej zawartość została usunięta z podstawowej wersji gry i przerobiona na dodatek Kamienny więzień. Strażnik mógł znaleźć dowód sprzedaż... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-10-07 | 218 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2946 | Dołączenie do Szarych Strażników – pierwsze zadanie głównego wątku fabularnego, zlecone przez Duncana po przybyciu do Ostagaru i zakończeniu prologu. Po dotarciu do twierdzy Duncan informuje, że aby zostać Szarym Strażnikiem należy przejść przez rytuał Dołączenia. Pierwszy krok to znalezienie Alistaira, innego Szarego ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-05-03 | 1,408 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3795 | center
Dragon Age – seria komputerowych gier fabularnych dark fantasy tworzona przez kanadyjskie studio BioWare. Pierwsza gra serii – Dragon Age: Początek – ukazała się w 3 listopada 2009 roku, 16 marca 2010 roku miał premierę dodatek do niej o nazwie Dragon Age: Początek – Przebudzenie. 8 marca 2011 roku została wyda... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-11-30 | 3,454 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10270 | Dragon Age: Blue Wraith – trzyzeszytowy komiks stworzony przy współpracy BioWare i wydawnictwa Dark Horse Comics. Jego scenarzystami są Nunzio DeFilippis oraz Christina Weir. Autorami ilustracji są Fernando Heinz Furukawa oraz Mike Atiyeh (kolory), zaś wszystkich okładek Sachin Teng. Premiera pierwszego zeszytu miała m... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-02-22 | 3,279 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3804 | Cesarstwo masek (ang. Dragon Age: The Masked Empire) – powieść napisana przez scenarzystę BioWare Patricka Weekesa, opisująca wybuch orlezjańskiej wojny domowej.
Celene, cesarzowa Orlais, zasiadła na tronie najpotężniejszego narodu w Thedas dzięki mądrości, dowcipowi i bezwzględnej manipulacji. Cesarstwu, które wprowa... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-05-29 | 916 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10625 | Dragon Age: Dark Fortress – trzyzeszytowy komiks stworzony przy współpracy BioWare i wydawnictwa Dark Horse Comics. Jego scenarzystami są Nunzio DeFilippis oraz Christina Weir. Autorami ilustracji są Fernando Heinz Furukawa oraz Mike Atiyeh (kolory), zaś wszystkich okładek Sachin Teng. Premiera pierwszego zeszytu miała... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-11 | 3,024 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2738 | Dragon Age: Dawn of the Seeker (jap. ドラゴンエイジ ブラッドメイジの聖戦, Doragon eiji buraddo meiji no seisen; dosł. Dragon Age: Krucjata magów krwi) – pełnometrażowy film anime wyprodukowany przez BioWare i FUNimation, osadzony w uniwersum Dragon Age. Film zadebiutował w japońskich kinach 11 lutego 2011 roku, podczas gdy wersja z ang... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-12-09 | 1,097 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10266 | Dragon Age: Deception to trzyzeszytowy komiks tworzony przy współpracy BioWare i wydawnictwa Dark Horse Comics. Jego scenarzystami są Nunzio deFilippis oraz Christina Weir. Autorem rysunków są Ferdanando Heinz Furukawa, Michael Atiyeh (kolory), okładek zaś Sachin Teng. Premiera pierwszego zeszytu miała miejsce 17 paźdz... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-02-22 | 2,810 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9052 | Dragon Age: Hard in Hightown – powieść autorstwa Mary Kirby, napisana pod pseudonimem Varrik Tethras. Jej premiera w krajach anglojęzycznych miała miejsce 31 lipca 2018 roku.
Książka stanowi drukowane wydanie Kryminalnych zagadek Górnego Miasta Varrika Tethrasa, dostępnych w Inkwizycji w formie osiemnastu wpisów do ko... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-01-26 | 1,974 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2896 | center|700px|link=
Dragon Age: Inkwizycja (ang. Dragon Age: Inquisition) – trzecia część serii Dragon Age stworzonej przez BioWare, stanowiąca kontynuację gier Dragon Age: Początek i Dragon Age II. Stanowi pierwszą odsłonę serii, w której dostępny jest tryb gry wieloosobowej dla czterech graczy.
Przerażający katakliz... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-07-18 | 1,790 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6724 | thumb|700px|link=
Dragon Age: Inkwizycja – Edycja gry roku – finalne wydanie Dragon Age: Inkwizycji, mające swoją premierę na komputerach osobistych, PlayStation 4 i Xboksie One 6 października 2015 roku. Twórcy nie przewidują możliwości aktualizacji podstawowej wersji do Edycji gry roku. W przeciwieństwie do podstawow... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-08-06 | 407 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8465 | Dragon Age Journeys – dwuwymiarowa gra flashowa osadzona w uniwersum Dragon Age, wydana 3 listopada 2009 roku. Jest grą jednoosobową, której historia miała być opowiedziana w trzech rozdziałach. Jej producent, Ethan Levy z EA 2-D, opisał ją jako „taktyczna RPG”. Pojawiają się w niej klasy, zaklęcia, talenty, efekty dźw... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-11-15 | 1,759 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8812 | Dragon Age: Knight Errant – pięciozeszytowy komiks tworzony przy współpracy BioWare i wydawnictwo Dark Horse Comics. Jego scenarzystami są Nunzio DeFilippis oraz Christina Weir. Autorami ilustracji są Fernando Heinz Furukawa oraz Mike Atiyeh (kolory), zaś wszystkich okładek Sachin Teng. Premiera pierwszego zeszytu miał... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-02-22 | 3,559 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3807 | Dragon Age: Last Flight – piąta powieść osadzona w uniwersum Dragon Age.
Szarzy Strażnicy po raz kolejny zostali bohaterami Thedas: arcydemon został pokonany bez większego wysiłku, a rozproszone mroczne pomioty zostały zepchnięte z powrotem pod ziemię. Plaga się skończyła. A w każdym razie na to wygląda.
Valya, młoda... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-05-29 | 1,524 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8591 | Dragon Age: Legends – flashowa gra przeznaczona na Facebooka i Google+, osadzona w uniwersum Dragon Age, w późniejszym czasie wydana jako osobna gra do pobrania. Jest następcą Dragon Age: Journeys, powiązanym z Dragon Age II. Przedstawia historię protagonisty, który jako zaufany sojusznik byłego templariusza Raviego, o... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-12-17 | 1,357 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5636 | Dragon Age: Origins – minikomiks internetowy osadzony w uniwersum Dragon Age, stworzony przez grafików ze strony internetowej Penny Arcade. Został wydany 4 września 2009 roku. Opowiada o grupie templariuszy mających za zadanie odnalezienie Flemeth.
Druga część, zatytułowana Dragon Age: Origins – Awakening, opowiada o ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-24 | 171 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8259 | right
Dragon Age: Origins Collector’s Edition – kolekcjonerska edycja gry Dragon Age: Początek, dostępna na wszystkich platformach docelowych. Chociaż można było nabyć ją w Polsce, gra znajdująca się w pudełku, podobnie jak wszystkie materiały dodatkowe, były w języku angielskim.
Edycja kolekcjonerska zapakowana była ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-08-06 | 609 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8262 | right
Dragon Age: Origins Digital Deluxe Edition – cyfrowa kolekcjonerska edycja gry Dragon Age: Początek, dostępna dla użytkowników komputerów osobistych, za pośrednictwem platform Steam, Origin i Direct2Drive.
Jej zawartość zbliżona jest do zawartości edycji kolekcjonerskiej, nie licząc matrialnych przedmiotów, któr... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-08-06 | 326 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8263 | right|250px
Dragon Age: Origins Ultimate Edition – specjalne wydanie gry Dragon Age: Początek, wydane 26 października 2010 roku na komputery osobiste, Xboksa 360 i PlayStation 3, zawierające podstawową wersję gry wraz ze wszystkimi dodatkami.
Na komputerach i Xboksie 360 dostępne jest w formie dwóch płyt DVD, z kolei ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-08-06 | 302 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2133 | Dragon Age: Początek (tytuł oryginalny: Dragon Age: Origins, tytuł roboczy: Dragon Age) – trzecioosobowa komputerowa gra fabularna stworzona przez studio BioWare. Wydana 3 listopada 2009 roku na komputery osobiste oraz konsole Xbox 360 i PlayStation 3 w Ameryce Północnej, 5 listopada 2009 w Australii, a 6 listopada w E... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-13 | 8,582 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2709 | Dragon Age: Początek – Przebudzenie (oryg. Dragon Age: Origins – Awakening) to pierwsze i jedyne rozszerzenie do Początku. Wydane 16 marca 2010 w Stanach Zjednoczonych, 18 marca 2010 w Europie i 19 marca 2010 roku w Wielkiej Brytanii na PC, Xboksa 360 i PlayStation 3. Gra dostępna jest zarówno w wersji pudełkowej, jak ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-13 | 3,443 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3794 | Dragon Age: Powołanie (ang. Dragon Age: The Calling) – druga powieść osadzona w uniwersum Dragon Age, napisana przez Davida Gaidera. W Polsce wydana 19 marca 2010 roku przez Fabrykę Słów. 18 września 2019 nakładem wydawnictwa Insignis ukazało się wznowienie, zawierające poprawione błędy z pierwszego tłumaczenia.
Jej a... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-11-06 | 378 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12068 | Dragon Age: Przysięgi i Zemsta (ang. Dragon Age: Vows & Vengeance) to 8-odcinkowa seria podkastów fabularnych w formie dramatu audio skupiająca się na historiach towarzyszy z gry Dragon Age: Straż Zasłony. Podkast był wydawany wyłącznie w języku angielskim co tydzień od 29 sierpnia do 17 października 2024 roku, między ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-10-27 | 15,016 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3851 | Dragon Age: Redemption – serial internetowy opowiadający o Tallis, wyznającej qun elfickiej skrytobójczyni ścigającej saarebasa, czyli zbuntowanego maga qunari. Powodzenie misji jest dla Tallis kluczowe, ponieważ porażka będzie oznaczała dla niej nieodwracalne zdegradowanie w społeczeństwie qunari. Zdając sobie sprawę,... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-10-14 | 939 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11401 | Dragon Age: Rozgrzeszenie (ang. Dragon Age: Absolution) – serial animowany tworzony przez studio Red Dog Culture House dla Netflixa. Jego showrunnerką jest Maighread Scott. Premiera pierwszej serii miała miejsce 9 grudnia 2022 roku wyłącznie w serwisie Netflix.
Przed premierą
Pierwsze informacje wskazywały, że akcja t... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-29 | 2,095 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3802 | Dragon Age: Rozłam (ang. Dragon Age: Asunder) – trzecia powieść osadzona w uniwersum Dragon Age napisana przez Davida Gaidera.
Fabuła koncentruje się na wydarzeniach, które doprowadziły do tego, że zakon templariuszy, Poszukiwacze Prawdy i Krąg Maginów oddzieliły się od Zakonu, wymykając się spod jego kontroli, co w e... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-06-19 | 877 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10851 | Dragon Age: Straż Zasłony (ang. Dragon Age: The Veilguard) – czwarta część serii Dragon Age, stanowiąca kontynuację Dragon Age: Początek, Dragon Age II i Dragon Age: Inkwizycja.
Produkcja
Pierwszy zwiastun Dragon Age IV został opublikowany 6 grudnia 2018 roku i zaprezentowany podczas gali The Game Awards. Materiał pok... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2026-01-25 | 7,297 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10261 | Dragon Age: Tevinterskie noce (ang. Dragon Age: Tevinter Nights) – zbiór piętnastu opowiadań osadzonych w uniwersum Dragon Age, który został wydany przez Tor Books 20 marca 2020 roku. Polskie wydanie w przekładzie Dominiki Repeczko pojawiło się 1 listopada 2021 roku i zostało wydane przez Insignis. Autorami kolejnych o... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-29 | 15,769 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5640 | Dragon Age: The Last Court – darmowa gra tekstowa, której akcja osadzona jest pomiędzy Dragon Age II a Inkwizycją. Dostępna jest wyłącznie w języku angielskim na stronie Dragon Age Keep.
Gracz wciela się w rolę władcy Serault, markizatu w zachodnim Orlais. Markiz lub markiza, określani jako Uczony lub Łowczyni, prowad... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2019-05-24 | 2,349 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11439 | Dragon Age: The Missing – komiks stworzony przy współpracy BioWare i wydawnictwa Dark Horse Comics. Jego scenarzystą jest George Mann. Autorami ilustracji są Kieran McKeown (zeszyt 1), Fernando Heinz Furukawa (zeszyt 2). Tomas Aira (zeszyt 3), Alvaro Sarraseca (zeszyt 4) oraz Mike Atiyeh (kolory), zaś wszystkich okłade... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-11 | 7,007 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3815 | Dragon Age: The Silent Grove – cyfrowy komiks stworzony przez BioWare i wydawnictwo Dark Horse Comics. Jego scenarzystami są główny scenarzysta gier z serii Dragon Age David Gaider oraz Alexander Freed. Autorem ilustracji jest Chad Hardin. Sześcioodcinkowa seria wydawana była w okresie od 22 lutego do 2 maja 2012 roku.... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-08-13 | 2,999 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3859 | Dragon Age: The World of Thedas Volume 1 – publikacja książkowa stanowiąca pierwszy tom stworzonego przez BioWare przewodnika po uniwersum Dragon Age, wydana 30 kwietnia 2013 roku. Drugi tom ukazał się 12 maja 2015.
Zawartość
Książkę otwiera duża mapa Thedas z listą zamieszkujących kontynent narodów wraz z ich heraldy... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-07-25 | 465 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6715 | Dragon Age: The World of Thedas Volume 2 – publikacja książkowa stanowiąca drugi tom przewodnika po uniwersum Dragon Age, wydana 12 maja 2015 roku.
Zawartość
Przewodnik zawiera informacje rozszerzające wiedzę na temat postaci i wydarzeń z gier, które miały miejsce przed jej premierą. Zawiera również erratę poprawiając... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-09-25 | 547 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3822 | Dragon Age: Those Who Speak – trzyczęściowy komiks stworzony przez BioWare i wydawnictwo Dark Horse Comics. Jego scenarzystami są główny scenarzysta gier z serii Dragon Age David Gaider oraz Alexander Freed. Autorem ilustracji jest Chad Hardin, autorem grafik z okładek jest Anthony Palumbo. Fabuła rozwija historię opow... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-08-13 | 3,369 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3837 | Dragon Age: Until We Sleep – trzyczęściowy komiks stworzony przez BioWare i wydawnictwo Dark Horse Comics. Jego scenarzystami są główny scenarzysta gier z serii Dragon Age David Gaider oraz Alexander Freed. Autorem ilustracji jest Chad Hardin.
Pierwszy zeszyt wydany został 27 marca, a ostatni 29 maja 2013 roku. Komiks... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-08-13 | 1,609 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3799 | Dragon Age: Utracony tron (ang. Dragon Age: The Stolen Throne) – powieść stanowiąca prequel dla gry Dragon Age: Początek, napisana przez scenarzystę BioWare Davida Gaidera i stanowiąca wprowadzenie do uniwersum Dragon Age. W Polsce wydana 23 października 2009 roku przez Fabrykę Słów. 18 września 2019 nakładem wydawnict... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-11-06 | 767 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3844 | Dragon Age: Warden’s Fall – kanoniczny pięcioodcinkowy miniserial stworzony przez Machinimę na silniku Dragon Age: Początek. Fabuła stanowi wprowadzenie do wydarzeń przedstawionych w rozszerzeniu Przebudzenie. Pierwszy odcinek zamieszczony został na YouTubie 22 maja 2010 roku. W serialu wykorzystana została oryginalna ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-13 | 1,120 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6228 | Dragon Age: Zabójca magów (ang. Dragon Age: Magekiller) – pięciozeszytowy komiks tworzony przy współpracy BioWare i wydawnictwo Dark Horse Comics. Jego scenarzystą jest Greg Rucka. Autorami rysunków są Carmen Carnero oraz Mike Atiyeh (kolory), zaś wszystkich okładek Sachin Teng. Premiera pierwszego zeszytu miała miejsc... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-02-24 | 2,977 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5687 | Dragon Age – stołowa gra fabularna stworzona przez Chrisa Pramasa, wydana przez Green Ronin w 2010 roku. Zalecana jest dla 3-5 graczy w wieku od 14 lat.
W grze gracz wcielić może się w wojownika, łotrzyka lub maga w świecie Thedas i przejść do legendy pokonując zagrożenia i wyzwania. Może zmierzyć się z mrocznymi pomi... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-17 | 258 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8338 | Dragon Age – komiks autorstwa Orsonca Scotta Carda i Aarona Johnstona, z rysunkami Humberta Ramosa i Marka Robinsona. Liczy łącznie sześć zeszytów wydanych przez IDW Publishing zarówno w wersji papierowej, jak i cyfrowej.
Fabuła
Fabuła koncentruje się na korzystaniu z magii i relacjach pomiędzy templariuszami a magami... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-15 | 411 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2870 | Dragon Age II – komputerowa gra fabularna stworzona przez studio BioWare na Microsoft Windows, Xbox 360 i PS3, sequel Dragon Age: Początek. Premiera odbyła się 8 marca 2011 w Ameryce Północnej i 11 marca 2011 w Europie[3]. Wersja demonstracyjna Dragon Age II została wydana 22 lutego na wszystkie platformy[4].
Opis fab... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2017-10-07 | 1,547 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8307 | thumb|250px
Dragon Age II: BioWare Signature Edition – specjalne wydanie Dragon Age II, dostępne przez 11 stycznia 2011 roku dla osób, które zamówiły grę w przedsprzedaży. Dostępne było w limitowanej wersji w sklepach GameStop, Amazon, Electronics Boutique i EA Store od 14 października 2010 roku. Po zakończeniu promocj... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-08-15 | 245 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4168 | Dragon Age Keep – darmowa aplikacja internetowa pozwalająca graczom odtworzyć decyzje podjęte przez bohaterów w Dragon Age: Początku, Przebudzeniu i Dragon Age II, a następnie zaimportować je do Dragon Age: Inkwizycji. Dostęp do aplikacji uzyskać można z różnych urządzeń, w tym tabletów i smartfonów, za pośrednictwem k... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2019-05-20 | 3,147 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3839 | Dragon Age Library Edition – kompilacja komiksów z serii Dragon Age stworzonych przez BioWare i Dark Horse Comics, wydana 4 czerwca 2014 roku. Zbiorcze wydanie dostępne jest w twardej oprawie, zawiera również adnotacje od twórców i dodatkowe ilustracje.
Dragon Age Library Edition stanowi zbiorcze wydanie trzech komiks... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-13 | 242 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3601 | Drewniana halla – zadanie towarzysza pojawiające się w drugim akcie Dragon Age II.
Przydział
Zadanie to pojawi się jeżeli w trakcie II aktu Hawke zakupi u Ilena drewnianą hallę.
Opis przejścia
Po zakupie figurki należy udać się do domu Merrill i podczas rozmowy podarować ją elfce. Rozpocznie to rozmowę na temat jej z... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-08-09 | 258 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3334 | Droga skrytobójcy – zadanie poboczne, pozwalające Inkwizytorowi będącemu łotrzykiem zdobyć specjalizację skrytobójcy.
Przydział
Po zdobyciu przez postać 10. poziomu doświadczenia w dzienniku automatycznie dostępne stanie się zadanie . Przy stole taktycznym należy zlecić odpowiednią operację, dzięki czemu w Podniebnej ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-02 | 456 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6614 | Droga zaklinacza – zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Inkwizycja, pozwalające Inkwizytorowi będącemu magiem zdobyć specjalizację zaklinacza.
Przydział
Po ukończeniu głównego zadania przy stole narad w Podniebnej Twierdzy dostępna stanie się operacja Specjalizacje Inkwizytora. Po jej wykonaniu do twierdzy p... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-07-18 | 697 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2972 | <div STYLE="text-align: justify">Droga łupieżcy – zadanie poboczne w Dragon Age: Inkwizycja, pozwalające Inkwizytorowi zdobyć specjalizację łupieżcy.
Przydział
Po zdobyciu przez postać 10. poziomu doświadczenia w dzienniku automatycznie dostępne stanie się zadanie . Przy stole taktycznym należy zlecić odpowiednią oper... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-02-20 | 870 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6093 | Druga Plaga rozpoczęła się w roku 1:5 Boskiej w Anderfels od spaczenia Zazikela, Dawnego Boga wolności, nazywanego również Smokiem Chaosu, i trwała dziewięćdziesiąt lat.
Przebieg
Upadek Hossbergu
Dowodzone przez Zazikela mroczne pomioty wypełzły na powierzchnię w górach na południu Anderfels. Były lepiej przygotowane ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-12-28 | 1,948 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4389 | Druga inwazja orlezjańska na Ferelden – konflikt zbrojny zapoczątkowany w roku 8:24 Błoosławionego przez cesarza Reville’a, znanego jako „Szalony Cesarz”.
Przebieg
Pierwszą fortecą, jaką Fereldeńczycy utracili na rzecz Orlais, była Twierdza Czuwania.
Bitwa o Lothering
Podczas bitwy o Lothering zginął król Vanedrin Th... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-02-25 | 473 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6551 | thumb|150px|Magistrowie składający ofiarę
Drugi grzech – według wierzeń Zakonu katastrofalne w skutkach wydarzenie, które doprowadziło do poczernienia Złotego Miasta i powstania mrocznych pomiotów.
Nauki zakonu
Według wierzeń zakonu, w roku -395 Starożytności siedmiu magistrów, najwyższych kapłanów każdego z siedmiu D... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2017-02-03 | 856 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_7521 | left
Druzgoczące ciosy – pojawiający się w Dragon Age: Początku talent wojownika walczącego bronią dwuręczną, wymagający uprzedniego odblokowania .
Informacje
Wojownik otrzymuje bonus do obrażeń przeciwko konstruktom (golemom, sylwanon, zwłokom, szkieletom) wynoszący .
Błędy
W pliku combat_damage_h.nss istnieje błąd,... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-10-03 | 191 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8539 | Duch (ang. spirit) – istota będąca naturalnym mieszkańcem Pustki.
Natura duchów
Nauczania Zakonu
Według nauczań Zakonu, duchy zamieszkujące Pustkę są pierwszymi dziećmi Stwórcy, który odwrócił się od nich, ponieważ brakowało im duszy – mogły przekształcać Pustkę wedle własnej woli, nie miały jednak wyobraźni, przez co... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2017-01-28 | 4,774 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8811 | thumb|128x128px
Szkoła magii ducha - pierwsza ze szkół energii, jest przeciwieństwem szkoły magii pierwotnej. To szkoła tajemnicza, efemeryczna. Zajmuje się niewidzialnymi energiami, które nas otaczają, a nie stanowią części natury. Magia ta czerpie swą moc z samej Pustki. Zajmujący się nią uczniowie poznają sposoby be... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-10-22 | 2,503 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3188 | Duch w jeziorze – zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Inkwizycja.
Przydział right|250px|thumb|1 – Bajarz2 – Jezioro Luthias
Po uzyskaniu dostępu do Redcliffe podczas wykonywania zadania głównego Szeptem, porozmawiaj z bajarzem – snującą opowieści kobietą w pobliżu obelisku szybkiej podróży. Opowie ona o zam... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-05-02 | 367 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11752 | Dulin Forender – przyboczny lorda Pyrala Harrowmonta, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Udział
W trakcie rozmowy ze Strażnikiem przyznaje, że słyszał pogłoski o Pladze. Fakt, że na ten moment krasnoludy nie mogą udzielić pomocy uważa za prawdziwy wstyd dla Orzammaru.
Mężczyzna informuje Strażnika, że... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-09-10 | 322 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5364 | Dumat, nazywany również Smokiem Ciszy – pierwszy i najpotężniejszy spośród Dawnych Bogów, starożytnych smoczych bytów, które wedle powszechnych wierzeń zostały uwięzione przez Stwórcę w podziemnych więzieniach za próby odebrania mu wyznawców. Był pierwszym Dawnym Bogiem przemienionym w arcydemona, który prowadził mrocz... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-12-24 | 1,729 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_1543 | Duncan – fereldeński komendant Szarej Straży w latach 9:10–9:30 Smoka. Kiedy Urthemiel powstał i rozpoczęła się Piąta Plaga, a także postać występująca w Dragon Age: Powołanie, Dragon Age: Początek oraz Heroes of Dragon Age.
Przeszłość
Duncan był Rivańczykiem – jego ojciec Arryn pochodził z Fereldenu, a matka Tayana z... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-02-19 | 4,592 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10620 | Dziadek – unikatowa odmiana żywego trupa, a także stworzenie występujące w Dragon Age: Inkwizycja.
Charakterystyka
Dziadek wygląda jak typowy żywy trup, ale należy do elitarnych przeciwników i przypomina zmarłego dziadka, który jest niewrażliwy na zatrucie strach i uśpienie. Nie działają na niego ataki związane z zimn... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-04-04 | 262 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6321 | Dzicz Arbor to gęsty las, położony w Orlais, w południowej części cesarstwa.
Dzicz Arbor to gęsty las położony na południu Dalii w Orlais. Większość lasu jest niezbadana i nieodkryta, głównie przez mordujących intruzów elfich strażników broniących terenu i dostępu do Świątyni Mythal znajdującej się wgłąb dziczy. Las t... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-07-28 | 237 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9112 | Dzieci – wyjątkowy rodzaj mrocznych pomiotów, będących potomstwem Matki.
Charakterystyka
Kiedy Plaga zmusiła mroczne pomioty do wyjścia na powierzchnię, ludziom po raz pierwszy od stuleci udało się zorganizować wyprawy w podziemia, podczas których przemierzali je w miarę bezproblemowo. Wtedy zaczęli znikać. Zakładali ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-04-01 | 1,298 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9172 | Dziecko Dalijczyków - jedna z sześciu dostępnych historii początkowych w grze Dragon Age: Początek, przeznaczona dla dalijskiego elfa. Gracz rozpoczyna przygodę jako dalijski łowca z klanu Sabrae, żyjących aktualnie w lesie Brecilian.
Fabuła
Klan Sabrae zamieszkuje aktualnie las Brecilian. Dwaj przedstawiciele tego kl... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-04-16 | 1,179 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8280 | Dziedzictwo – zawartość do pobrania do Dragon Age II, sprzedawana za pośrednictwem usług Origin, Xbox Live Marketplace i PlayStation Network. Zawartość dodatku aktywować można w dowolnym momencie po dotarciu do Kirkwall. Chociaż Dziedzictwo można rozegrać po zakończeniu kampanii fabularnej, zdecydowanie się na to wcześ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-11-17 | 1,826 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10228 | Dziubdziuś - bryłkowiec, który może zostać złapany przez Bezczynnego Krasnoluda dla Strażnika. Po podarowaniu go w prezencie Lelianie, zostanie on nazwany przez nią Dziubdziusiem i od tej pory będzie pojawiać się w obozie.
Udział
Dragon Age: Początek
Strażnik może poprosić Bezczynnego Krasnoluda znajdującego się w Kur... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-05-05 | 429 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_7839 | „Szlachta nie istnieje bez zobowiązań. Zawdzięczamy wszystko co mamy nawet życie tym ludziom i tej ziemi"
Eamon Guerrin – były arl Redcliffe, popularny, posiadający znaczne wpływy i poparcie innych szlachciców, przez co wielu dostojników postrzega go jako wroga. Jest bratem Teagana Guerrina i królowej Rowan, żony król... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-18 | 1,352 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9064 | Edgehall – arlat położony w zachodnim Fereldenie. Początkowo nazwę tę nosiła warownia, z czasem rozszerzyła się ona również na powstałe wokół niej miasto oraz okoliczne tereny.
Geografia
Większość terenów wokół samej twierdzy stanowią wzgórza i otwarte pola, w niektórych miejscach przechodzące w gęste lasy. Chociaż te... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-01-23 | 2,966 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11598 | Egzekutorzy, nazywani także „tymi zza morza”, to tajemnicza grupa, rasa lub organizacja, która zetknęła się z Inkwizycją podczas problemów związanych z zamknięciem Wyłomu.
Tło
Egzekutorzy to tajemniczy przedstawiciele, którzy przemawiają w imieniu nieznanych sił zza morza. Najprawdopodobniej mieszkają na innym kontyne... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-02-24 | 1,225 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5669 | Egzotyczne metody - zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Początek.
Przydział
Zadanie można otrzymać w lewym dolnym pokoju w pałacu królewskim w Orzammarze. Lady Brodens została otruta, a składniki do odpowiedniego lekarstwa są bardzo rzadkie. Aby ukończyć tę misję wymagana jest umiejętność mistrzowskiego zie... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-09 | 385 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12397 | Ekspedycja: Górny most w thaigu Heidrun – operacja zwiadowcza dostępna przy stole ekspedycyjnym w dodatku Zstąpienie do Dragon Age: Inkwizycji.
Przydział
Dostępna po znalezieniu i odblokowaniu operacji w ruinach thaigu Heidrun. Uwaga: pomimo nazwy, operację zdobywa się na południowym krańcu kolonii pomiotów, na południ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2025-09-09 | 229 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12402 | Ekspedycja: Most w Bastionie Czystych – operacja zwiadowcza dostępna przy stole ekspedycyjnym w dodatku Zstąpienie do Dragon Age: Inkwizycji.
Przydział
Dostępna po znalezieniu i odblokowaniu operacji w Bastione Czystych.
Treść operacji
Propozycje doradców
Znajomości - N/D
Tajemnice - Koszt (władza): 10
Wojska - N/D
... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2025-09-21 | 267 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12393 | Ekspedycja: Ulepszenia obozu Legionu – operacja dostępna przy stole ekspedycyjnym w dodatku Zstąpienie do Dragon Age: Inkwizycji.
Przydział
Dostępna po założeniu głównego obozu Legionu Umarłych w Szczelinie na Wybrzeżu Sztormów.
Treść operacji
Propozycje doradców
Józefina – N/D
Leliana – N/D
Cullen – Natychmiastowo ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2025-08-31 | 272 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12404 | Ekspedycja: Wydobycie rud w Bastionie Czystych – operacja dostępna przy stole ekspedycyjnym w dodatku Zstąpienie do Dragon Age: Inkwizycji.
Przydział
Dostępna po znalezieniu i odblokowaniu operacji w Bastionie Czystych. (Aby dotrzeć do znacznika i ją odblokować, wymagane jest wcześniejsze ukończenie ekspedycji Ekspedyc... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2025-09-26 | 267 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12403 | Ekspedycja: Most w Zapomnianych Jaskiniach – operacja zwiadowcza dostępna przy stole ekspedycyjnym w dodatku Zstąpienie do Dragon Age: Inkwizycji.
Przydział
Dostępna po znalezieniu i odblokowaniu operacji w Bastionie Czystych.
Przejdź przez most zbudowany dzięki Ekspedycji: Most w Bastionie Czystych. Gdy dojdziesz do ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2025-09-22 | 348 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12405 | Eksperdycja: Patrolowanie Bastionu Czystych – operacja dostępna przy stole ekspedycyjnym w dodatku Zstąpienie do Dragon Age: Inkwizycji.
Przydział
Dostępna po ukończeniu zadania Zstąpienie.
Treść operacji
Propozycje doradców
Józefina – N/D
Leliana – N/D
Cullen – 0:48:00
Rezultat
Nagrody
60 wpływów
Możliwość zdobyc... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2025-09-27 | 251 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10650 | Elaina – żona Denneta zajmująca się gospodarstwem na Zaziemiu, a także postać występująca w Dragon Age: Inkwizycja.
Udział
Podczas rozmowy z Inkwizytorem, Elaina oznajmia, że słyszała, co powiedział jej mąż, Dennet. Dodaje, że jeżeli Bohater chce dostać konie, ich rolnicy muszą bezpiecznie wrócić do gospodarstwa. Kobi... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-04-10 | 511 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10050 | Eleanora Cousland (de domo Mac Eanraig) - teyrna Wysokoża, żona Bryce'a Couslanda oraz matka Fergusa i potencjalnego Strażnika.
Przeszłość
Eleanora Mac Eanraig jest córką Banna Fearchar Mac Eanraiga z Wybrzeża Sztormów, słynnego korsarza. Od urodzenia Eleanora i jej troje rodzeństwa wychowało się na pokładzie okrętu w... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-01-22 | 673 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_1878 | Elegant – zielarka i znajoma Hawke’a, pojawiająca się w Dragon Age II.
Przeszłość
Pracowała dla Athenril lub Meerana, w zależności od tego, do kogo przyłączył się Hawke podczas zadania . Z rozmowy, jaką odbywa z nią Hawke w pierwszym akcie, można przypuszczać, że wyszła za mąż za szlachcica, ponieważ prosi go, żeby zw... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-08 | 246 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10302 | centre|thumb|695x695px|Elficki panteon
Elficki panteon, zwany Evanuris w języku elfów – składa się z pięciu bogów i czterech bogiń, nazywanych przez Dalijczyków „Stworzycielami”, w rzeczywistości elfia rada najpoteżnieszych magów, której przewodzili Elgar'nan - wszech-ojciec, przedstawiany jako ojciec zemsty, oraz Myt... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-11-11 | 2,575 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_1641 | Elfy – humanoidalna, powszechnie występująca rasa w Thedas, która niegdyś stanowiła największą potęgę na kontynencie.
Elfy są zazwyczaj niższe od ludzi i posiadają smukłą budowę ciała. Cechą charakterystyczną rasy są spiczaste uszy.
Udział
Dragon Age: Początek
Elf może być przedstawicielem wszystkich trzech klas (woj... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-12-01 | 6,541 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_7578 | Elgar’nan, znany również jako Wszechojciec, Pierworodny Słońca i Ten, Który Obalił OjcaDragon Age, poradnik gracza, zestaw 2, s. 22 – najwyższy bóg elfickiego panteonu, współrządzący wraz z boginią Mythal, przedstawiany jako ojciec zemsty.
Elgar’nan stał na czele Evanuris, elfickich magów-przywódców, którzy zniewalali... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-07-03 | 1,311 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10597 | Ellendra – apostatka przebywająca na Zaziemiu, potencjalna agentka Inkwizycji, a także postać występująca w Dragon Age: Inkwizycja.
Przeszłość
Ellendra była zaklinaczką w Bractwie Ekwitarian, którego członkowie pragnęli tolerancji. Wdała się również w romans z templariuszem, Mattrinem. Przez wiele lat byli przyjaciółm... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-04-23 | 642 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5577 | Elora – opiekunka halli w Obozie Dalijczyków, która mistrzowsko opanowała dbanie i porozumiewanie się z tymi podobnymi do jeleni stworzeniami, szanowanymi i wykorzystywanymi przez Dalijczyków, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Udział
Jedna z halli zaczęła dziwnie się zachowywać. Elora przypuszcza, że ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-24 | 408 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11570 | Elrik Maraigne – członek ostagarskiej gwardii honorowej króla Cailana Theirina, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Przeszłość
Elrik Maraigne strzegł króla Cailana Theirina, którego nazywał przyjacielem. Mężczyzna miał do wyboru śmierć z ręki mrocznego pomiota lub stryczek za dezercję. Król powierzył mu... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-11-23 | 512 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_7823 | thumb|220x220px
Eluviany – elfickie magiczne lustra służące do komunikacji długodystansowej.
Elfy z Arlathanu zostawiły drogi do podróży między ich miastami, zaklęte w lustra, żeby komunikować się i podróżować korzystając z rodzaju magii nieznanej przez współczesny Krąg Maginów ani nawet magistrów z Imperium Tevinter.... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2019-10-02 | 897 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5449 | Elvhenan (w języku elfów: „miejsce naszego ludu”) – cywilizacja elfów, czy też elvhen, istniejąca w czasach, kiedy elfy były jeszcze nieśmiertelne i stanowiły rasę dominującą na powierzchni Thedas. Rozciągała się na większej części kontynentu, przede wszystkim na terenach współczesnego Fereldenu, Orlais i ziem na zachó... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-11-16 | 2,520 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8878 | Emisariusz – najwybitniejszy, najbardziej wytrzymały i inteligentny rodzaj mrocznego pomiota.
Charakterystyka
W całej hordzie tylko nieliczne jednostki stają się alfami, z których wywodzi się garstka emisariuszy. Pomioty te potrafią rzucać zaklęcia, wykorzystując do tego umiejętności podobne do magii krwii. Emisariusz... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2017-03-18 | 615 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11789 | Emmrich Volkarin – członek Żałobnej Gwardii, szanowany również w organizacji Mortalitasi, a także towarzysze i potencjalna opcja romansowa w Dragon Age: Straż Zasłony.
Przeszłość
Emmrich Volkarin był członkiem Żałobnej Gwardii od co najmniej trzydziestu lat. Miał też wieloletniego niezwykłego asystenta w postaci nieum... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-10-21 | 2,672 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3037 | Emprise du Lion (wym. IPA: /ɑ̃.pʁiz dy ljɔ̃/, przybliżona wymowa polska: /ąpriz di ljon/) – zaśnieżony i górzysty rejon w Dalii, usiany elickimi ruinami.
Emprise du Lion to pokryty śniegiem obszar dawniej zamieszkiwany przez elfy. Nie wiadomo, jak nazywał się on przed zdobyciem go przez Orelzjan w Wieku Świętych, kied... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-12-12 | 497 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10081 | Endrin Aeducan - król Orzammaru począwszy od 8:96 Błogosławionego Dragon Age: The World of Thedas Volume 1, str 130 do 9:30 Smoka, wywodzący się z rodu Aeducan, a także ojciec Triana Aeducana, Bhelena Aeducana oraz opcjonalnie Strażnika.
Przeszłość
Endrin Aeducan wywodził się od Patrona Aeducana, największego wojownika... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-04-02 | 936 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12033 | Endrin Kamienny Młot – król Imperium Krasnoludów, znany również jako Pierwszy Patron, a także postać historyczna w uniwersum Dragon Age.
Przeszłość
Endrin Kamienny Młot zyskał sławę, gdy zmarł jego przyjaciel i sojusznik Orseck Garal, którego zastąpił w roli władcy Imperium Krasnoludów. W tamtym czasie państwo rozciąg... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-08-16 | 1,170 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8841 | thumb|128x128px
Magia entropii - magia odpowiadająca za osłabianie wroga klątwami, unieszkodliwianie go i ułatwianiu reszty drużyny dobicia przeciwników, których mag pozbawił sił.
Szkoła magii entropii dzieli się na cztery podkategorie: Osłabienie, Klątwy, Sen oraz Wyssanie życia.
Zaklęcia
Pierwszego poziomu
NazwaSz... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2017-03-06 | 2,242 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4433 | Poniższe artykuł zawiera transkrypcje różnych scenariuszy zakończeń Dragon Age: Inkwizycja, uzależnionych od decyzji podejmowanych przez gracza na przestrzeni całej gry. Narratorką epilogu w Inkwizycji jest Morrigan.
Wyłom
330px|right
Powiadają, że Koryfeusz przebudził się z długiego snu i odkrył świat ogarnięty chaos... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2025-12-06 | 3,829 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6501 | Poniższe artykuł zawiera transkrypcje różnych scenariuszy zakończeń dodatku Intruz do Dragon Age: Inkwizycja, uzależnionych od decyzji podejmowanych przez gracza na przestrzeni całej gry oraz w dodatku.
Inkwizycja
W ciągu kilku kolejnych miesięcy, Inkwizycja ostrożnie przekazała innym wiele swoich obowiązków i pełnion... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-11-13 | 5,186 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6605 | Esencja ognika – materiał rzemieślniczy pojawiający się w Dragon Age: Inkwizycji.
Przydział
Po zabiciu czystego ognika na starym trakcie, granitowym cyplu i w Iglicy Łez na Jałowych Mokradłach esencja może pojawić się jako generowany losowo łup. Zdobycie esencji w ten sposób może wymagać kilkukrotnego powrotu na Jałow... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2019-09-20 | 314 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6584 | Estwatch – położona na Amarantowym Oceanie niewielka wyspa w północno-wschodnim Thedas, przez wodę granicząca z Wolnymi Marchiamii i Rivanem. Oficjalnie nie znajduje się pod niczyją jurysdykcją, jednak ze względu na strategiczne położenie jest pożądana przez wszystkie państwa i miasta-państwa. W Wieku Smoka, rządzona p... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-09-17 | 691 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10284 | Evangeline de Brassard - komtur templariuszy w Białej Iglicy.
Przeszłość
Evangeline pochodzi z drobnej orlezjańskiej szlachty. Jako, że była jedynym dzieckiem oczekiwano od niej pełnego zaangażowania w sprawy szlachty, jednak ponieważ nie lubiła ani muzyki ani tańca i nie chciała szukać odpowiedniego kandydata na męża... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-12-02 | 2,383 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11531 | Evka Ivo jest Szarym Strażnikiem pochodzącym z Orzammaru.
Tło
Evka urodziła się w Orzammarze, przypuszczalnie jako członkini szlacheckiego rodu Ivo. Podczas pobytu w Głębokich Ścieżkach została uratowana przez Strażnika Lawrence'a po tym, jak została zaatakowana przez skażoną istotę o dwóch otworach gębowych. Lawrence... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-02-22 | 1,582 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3267 | Ewakuuj Azyl – zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Inkwizycja.
Przydział
Zadanie staje się dostępne podczas wykonywania zadania głównego , kiedy po odbiciu południowego trebusza Herold wracał będzie do bram Azylu. Przechodząc koło kuźni, kowal Harritt poprosi go o udzielenie pomocy mieszkańcom wioski. Jest ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-02 | 996 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_1844 | Ewald – kapitan straży miejskiej w Kirkwall w roku 9:30 Smoka.
Udział
Ewald odmawia oczekującym na dziedzińcu Katowni uchodźcom z Fereldenu wstępu do Kirkwall. Gdy na prośbę Hawke’a postanawia sprowadzić Gamlena, dochodzi do ataku niektórych uchodźców. Kiedy na miejsca zdarzenie dociera strażnik Wright, Ewald beszta g... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-08 | 222 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6199 | Fala przestępstw - zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Początek.
Przydział
Zadanie można przyjąć przez rozmowę ze Slimem Couldrym na dzielnicy targowej w Denerim. Jeden z jego wspólników dostrzegł u Strażnika potencjał w byciu zręcznym i przebiegłym, w związku z czym prosi on o pomoc w pozbawieniu paru szla... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-07-28 | 1,166 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.