text stringlengths 85 720 |
|---|
I lost again. J'ai encore perdu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829177 (CK) & #8660995 (Julien_PDC) |
I lost heart. J'ai perdu courage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239425 (CM) & #9416426 (Micsmithel) |
I love birds. J'adore les oiseaux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10510387 (shekitten) & #10541613 (felix63) |
I love books. J'adore les livres. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883884 (Hybrid) & #4592169 (sacredceltic) |
I love bread. J'adore le pain. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755376 (garborg) & #5545332 (sacredceltic) |
I love games. J'adore les jeux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841672 (CK) & #1842920 (sacredceltic) |
I love jokes. J'adore les blagues. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841671 (CK) & #679061 (Paiooooo) |
I love jokes. J'adore les plaisanteries. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841671 (CK) & #1842922 (sacredceltic) |
I love music. J'adore la musique. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245965 (CK) & #6767 (Cocorico) |
I love music. J'aime beaucoup la musique. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245965 (CK) & #6769 (Cocorico) |
I love music. Je tripe sur la musique. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245965 (CK) & #8045120 (marioo) |
I love pizza. J'adore la pizza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293564 (CK) & #459590 (sacredceltic) |
I love trips. J'aime les voyages. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311 (CK) & #4166 (TRANG) |
I loved that. J'adorais ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374150 (CK) & #1883863 (sacredceltic) |
I loved that. J'ai adoré ça. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374150 (CK) & #4681917 (sacredceltic) |
I made a bet. J'ai effectué un pari. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145042 (Hybrid) & #3587651 (sacredceltic) |
I made it up. Je l’ai inventé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380409 (CK) & #8358492 (sacredceltic) |
I made plans. J'ai élaboré des plans. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245975 (CK) & #2482510 (sacredceltic) |
I made plans. J'ai fait des projets. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245975 (CK) & #2482514 (sacredceltic) |
I made these. J'ai fait ceux-ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819947 (CK) & #4681965 (sacredceltic) |
I made these. J'ai fait celles-ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819947 (CK) & #4681966 (sacredceltic) |
I made these. J'ai confectionné ceux-ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819947 (CK) & #4681967 (sacredceltic) |
I might stay. Il se pourrait que je reste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245981 (CK) & #2482555 (sacredceltic) |
I missed you. Tu m'as manqué. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407574 (Scott) & #10204 (sacredceltic) |
I must do it. Je dois le faire. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825530 (CK) & #3517346 (sacredceltic) |
I must hurry. Je dois me grouiller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160871 (Hybrid) & #2161370 (sacredceltic) |
I must hurry. Je dois me dépêcher. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160871 (Hybrid) & #2161371 (sacredceltic) |
I must hurry. Je dois me hâter. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160871 (Hybrid) & #2161372 (sacredceltic) |
I must leave. Il me faut partir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245988 (CK) & #1996322 (sacredceltic) |
I must leave. Je dois partir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245988 (CK) & #1996330 (sacredceltic) |
I must study. Je dois étudier. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400129 (CK) & #127896 (nimfeo) |
I need a bag. Il me faut un sac. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387423 (CK) & #7763065 (sacredceltic) |
I need a cab. J'ai besoin d'un taxi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387428 (CK) & #5820550 (Aiji) |
I need a car. J'ai besoin d'une voiture. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387429 (CK) & #5386866 (pititnatole) |
I need a hat. Il me faut un chapeau. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636163 (CK) & #8361997 (Aiji) |
I need a hug. J'ai besoin d'un câlin. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387441 (CK) & #3385184 (Blabla) |
I need a job. Il me faut un travail. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436821 (lukaszpp) & #587009 (qdii) |
I need a job. J'ai besoin d'un emploi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436821 (lukaszpp) & #1407075 (sacredceltic) |
I need a job. J'ai besoin d'un boulot. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436821 (lukaszpp) & #1407076 (sacredceltic) |
I need a map. J'ai besoin d'un plan. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450688 (CK) & #450690 (Micsmithel) |
I need a map. Il me faut une carte. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450688 (CK) & #4626841 (sacredceltic) |
I need a pen. J'ai besoin d'un stylo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631799 (Joseph) & #5601000 (sacredceltic) |
I need a pet. Il me faut un animal de compagnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894666 (CK) & #11896145 (zogwarg) |
I need books. J'ai besoin de livres. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883547 (CK) & #11888285 (Quolonel) |
I need flour. J'ai besoin de farine. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11892177 (CK) & #12300353 (Rovo) |
I need money. J'ai besoin d'argent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436861 (lukaszpp) & #1109234 (sacredceltic) |
I need paint. J'ai besoin de peinture. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631785 (Joseph) & #3654593 (sacredceltic) |
I need paint. Il me faut de la peinture. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631785 (Joseph) & #3654594 (sacredceltic) |
I need proof. J'ai besoin de preuves. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246011 (CK) & #2482617 (sacredceltic) |
I need proof. Il me faut des preuves. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246011 (CK) & #2482619 (sacredceltic) |
I need sleep. J'ai besoin de sommeil. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246013 (CK) & #4681627 (sacredceltic) |
I need space. J'ai besoin d'espace. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246015 (CK) & #4681635 (sacredceltic) |
I need sugar. J'ai besoin de sucre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246016 (CK) & #1060651 (sacredceltic) |
I need to go. Je dois y aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141961 (Dreamk33) & #952757 (sacredceltic) |
I need to go. Je dois partir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141961 (Dreamk33) & #1996330 (sacredceltic) |
I need to go. Je dois m'en aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141961 (Dreamk33) & #1996336 (sacredceltic) |
I need water. Il me faut de l'eau. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246022 (CK) & #2497389 (sacredceltic) |
I need water. J'ai besoin d'eau. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246022 (CK) & #2497390 (sacredceltic) |
I needed you. J'avais besoin de toi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246029 (CK) & #8234869 (nimfeo) |
I needed you. J'avais besoin de vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246029 (CK) & #11766616 (Zahia_Ntmazirt) |
I never lose. Je ne perds jamais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822940 (CK) & #4681999 (sacredceltic) |
I nodded yes. J'ai fait oui de la tête. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829181 (CK) & #12796046 (lbdx) |
I often read. Je lis souvent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503453 (CK) & #1510696 (sacredceltic) |
I phoned him. Je lui ai téléphoné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345240 (Chrikaru) & #130148 (nimfeo) |
I play piano. Je joue du piano. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866345 (elaichi) & #6945 (sysko) |
I play rugby. Je joue au rugby. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839930 (CK) & #9623740 (Julien_PDC) |
I read a lot. Je lis beaucoup. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082041 (Tamy) & #7115679 (Micsmithel) |
I read books. Je lis des livres. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1001623 (Nihonkage) & #1811648 (Rovo) |
I rewrote it. Je l'ai réécrit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247391 (CK) & #2527468 (sacredceltic) |
I rewrote it. Je le réécrivis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247391 (CK) & #2527469 (sacredceltic) |
I said maybe. J'ai dit peut-être. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405882 (CK) & #4681832 (sacredceltic) |
I saw a wolf. J'ai vu un loup. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650460 (CK) & #13388530 (lbdx) |
I screwed up. J’ai merdé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913027 (CK) & #11913033 (zogwarg) |
I see a book. Je vois un livre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816077 (afeinberg) & #964663 (NomadSoul) |
I see a lion. Je vois un lion. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #586830 (kebukebu) & #595928 (qdii) |
I see a rose. Je vois une rose. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912214 (CM) & #2366362 (nimfeo) |
I see a star. Je vois une étoile. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912219 (CM) & #2366370 (nimfeo) |
I sell books. Je vends des livres. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900687 (CK) & #11900688 (zogwarg) |
I sell fruit. Je vends des fruits. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839932 (CK) & #8659477 (Micsmithel) |
I sell shoes. Je vends des chaussures. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247405 (CK) & #4681654 (sacredceltic) |
I slept late. J'ai dormi tard. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829188 (CK) & #8636729 (sacredceltic) |
I slept well. J'ai bien dormi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10107306 (ddnktr) & #14768 (Whidou) |
I smelled it. Je l'ai senti. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829189 (CK) & #8395995 (Aiji) |
I smelled it. Je l'ai sentie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829189 (CK) & #8395996 (Aiji) |
I started it. Je l'ai démarré. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439454 (CK) & #5065440 (sacredceltic) |
I started it. Je l'ai démarrée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439454 (CK) & #5065441 (sacredceltic) |
I started it. Je l'ai initié. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439454 (CK) & #5065442 (sacredceltic) |
I started it. Je l'ai initiée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439454 (CK) & #5065443 (sacredceltic) |
I still care. Je m'en soucie encore. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451870 (Hybrid) & #4681835 (sacredceltic) |
I still work. Je travaille encore. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11873857 (CK) & #848790 (Julien_PDC) |
I suppose so. Je le suppose. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51064 (CK) & #4594744 (sacredceltic) |
I suppose so. Je suppose. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51064 (CK) & #9548901 (Julien_PDC) |
I swim a lot. Je nage beaucoup. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576753 (CK) & #6929981 (Rockaround) |
I sympathize. Je compatis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111795 (CK) & #4678595 (sacredceltic) |
I teach here. J'enseigne ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247419 (CK) & #4681682 (sacredceltic) |
I thought so. Je m'en suis douté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820731 (CK) & #4681975 (sacredceltic) |
I took a cab. J'ai pris un taxi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829194 (CK) & #7696168 (Maxence) |
I took a cab. J'ai pris le taxi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829194 (CK) & #8940631 (Julien_PDC) |
I took a nap. Je fis une sieste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6330930 (yuiyu) & #839712 (sacredceltic) |
I took risks. J'ai pris des risques. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247421 (CK) & #4681684 (sacredceltic) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.