Datasets:
SherryYZhang
/
MachineTranslation

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
85
720
Nonsense! Baratin ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #879154 (sacredceltic)
Nonsense! Balivernes ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #2173782 (sacredceltic)
Nonsense! Foutaises ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #3632283 (sacredceltic)
Nonsense! Des conneries ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #3632285 (sacredceltic)
Nonsense! Des bêtises ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #4578477 (sacredceltic)
Nonsense! Non-sens ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #4890021 (sacredceltic)
Nonsense! Fariboles ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #8053785 (Rovo)
Nonsense! Conneries ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #8690505 (Micsmithel)
Now stop! Arrêtez-vous maintenant ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9703310 (sebCurti) & #9941103 (Micsmithel)
Now stop! Arrête-toi maintenant ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9703310 (sebCurti) & #9941104 (Micsmithel)
Prove it. Prouvez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812000 (dzoja) & #6844852 (Micsmithel)
Prove it. Prouve-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812000 (dzoja) & #6844853 (Micsmithel)
Run away. Fuyez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #8304668 (Micsmithel)
Run away. Fuis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #8304670 (Micsmithel)
Run away. Enfuyez-vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #9025599 (Micsmithel)
Run away. Enfuis-toi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #9025600 (Micsmithel)
Save Tom. Sauve Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203865 (CK) & #6465319 (Aiji)
Save Tom. Sauvez Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203865 (CK) & #6465320 (Aiji)
Say what? De quoi ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8453907 (shekitten) & #952623 (sacredceltic)
She came. Elle est venue. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853152 (piksea) & #1006703 (elgranjuego)
She died. Elle est morte. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400268 (enteka) & #435303 (jerom)
She left. Elle est partie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258750 (CH) & #134220 (Cocorico)
She runs. Elle court. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672264 (CM) & #672268 (nimfeo)
Sit down! Assieds-toi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #1157653 (sacredceltic)
Sit down! Asseyez-vous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #1157654 (sacredceltic)
Sit down! Asseyez-vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #6774264 (Micsmithel)
Sit down. Assieds-toi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553397 (CK) & #4320328 (gillux)
Sit down. Asseyez-vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553397 (CK) & #6774264 (Micsmithel)
Sit here. Assieds-toi ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #2786917 (Rovo)
Sit here. Asseyez-vous ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #2786918 (Rovo)
Speak up! Parle plus fort ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35175 (CK) & #504430 (sacredceltic)
Speak up! Parlez plus fort ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35175 (CK) & #504431 (sacredceltic)
Speed up. Accélère. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9929432 (Ooneykcall) & #8304703 (Micsmithel)
Speed up. Accélérez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9929432 (Ooneykcall) & #8304704 (Micsmithel)
Stand up. Lève-toi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573801 (donkirkby) & #886122 (U2FS)
Stop Tom. Arrête Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203866 (CK) & #5661947 (Aiji)
Stop Tom. Stoppez Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203866 (CK) & #5661948 (Aiji)
Take Tom. Prends Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111478 (CK) & #7477643 (Micsmithel)
Taste it. Goûte-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890476 (Eccles17) & #6891046 (GB3)
Taste it. Goûte-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890476 (Eccles17) & #6891047 (GB3)
Taste it. Goûtez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890476 (Eccles17) & #6891048 (GB3)
Taste it. Goûtez-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890476 (Eccles17) & #6891050 (GB3)
Tell Tom. Dis-le à Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #6462999 (Aiji)
Tell Tom. Informez-en Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #6463001 (Aiji)
Terrific! Fantastique ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #10876 (sacredceltic)
Terrific! Génial ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #11877 (sacredceltic)
Terrific! Super ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #400584 (qdii)
Terrific! Au poil ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #879138 (sacredceltic)
Terrific! Impeccable ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #879142 (sacredceltic)
Terrific! Nickel ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #879144 (sacredceltic)
Terrific! Excellent ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #920629 (sacredceltic)
Terrific! Magnifique ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #926433 (U2FS)
Terrific! Nickel chrome ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #1090707 (sysko)
Terrific! Bien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #1153661 (Wittydev)
Terrific! Formidable ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #1613749 (Aiji)
Terrific! C'est génial ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #1853257 (sacredceltic)
Terrific! À la bonne heure ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #2083708 (Filcxjo)
Terrific! C'est super. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #2190367 (sacredceltic)
Terrific! Sensass ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #8690499 (Micsmithel)
They won. Ils gagnèrent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618734 (CK) & #1619340 (sacredceltic)
They won. Elles gagnèrent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618734 (CK) & #1619341 (sacredceltic)
They won. Ils ont gagné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618734 (CK) & #1619342 (sacredceltic)
They won. Elles ont gagné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618734 (CK) & #1619343 (sacredceltic)
Tom came. Tom est venu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203606 (CK) & #2459922 (Rovo)
Tom died. Tom est mort. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005188 (CK) & #1985736 (nimfeo)
Tom knew. Tom savait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203721 (CK) & #6465506 (Aiji)
Tom left. Tom est parti. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005178 (CK) & #5324592 (Aiji)
Tom left. Tom partit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005178 (CK) & #5324593 (Aiji)
Tom lied. Tom a menti. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005179 (CK) & #4339669 (michelnialon)
Tom lies. Tom ment. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203722 (CK) & #3797421 (GB3)
Tom lost. Tom a perdu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005180 (CK) & #4765912 (Doremi391)
Tom paid. Tom a payé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111155 (CK) & #4339668 (michelnialon)
Tom paid. Tom payait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111155 (CK) & #9556909 (Micsmithel)
Tom went. Tom est parti. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416711 (CK) & #5324592 (Aiji)
Tom's up. Tom est debout. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107644 (CK) & #7704141 (Micsmithel)
Too late. Trop tard. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875 (Swift) & #3699 (TRANG)
Touch it. Touchez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #9252790 (Micsmithel)
Touch it. Touchez-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #9252791 (Micsmithel)
Touch it. Touche-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #9252792 (Micsmithel)
Touch it. Touche-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #9252796 (Micsmithel)
Trust me! Fais-moi confiance ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281960 (CM) & #837536 (sacredceltic)
Trust me. Faites-moi confiance. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954991 (CM) & #1527224 (sacredceltic)
Trust me. Fais-moi confiance. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954991 (CM) & #1527226 (sacredceltic)
Trust me. Ayez confiance en moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954991 (CM) & #11393285 (Fenrir)
Trust me. Aie confiance en moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954991 (CM) & #11393289 (Fenrir)
Try some. Essaies-en ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916312 (CK) & #1922190 (sacredceltic)
Try some. Essayez-en ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916312 (CK) & #1922192 (sacredceltic)
Try some. Essaie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916312 (CK) & #8690495 (Micsmithel)
Try this. Essaie ceci ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916311 (CK) & #1922198 (sacredceltic)
Try this. Essayez ceci ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916311 (CK) & #1922200 (sacredceltic)
Try this. Essaye ceci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916311 (CK) & #9556643 (Micsmithel)
Use this. Utilise ceci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #1996188 (sacredceltic)
Use this. Utilisez ceci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #1996190 (sacredceltic)
Use this. Emploie ceci ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #2077437 (sacredceltic)
Use this. Employez ceci ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #2077438 (sacredceltic)
Warn Tom. Avertis Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954279 (CK) & #4767842 (Doremi391)
Warn Tom. Préviens Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954279 (CK) & #4767843 (Doremi391)
Watch me. Regarde-moi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954282 (CK) & #1103548 (sacredceltic)
Watch me. Regardez-moi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954282 (CK) & #1996204 (sacredceltic)
Watch us. Regardez-nous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954283 (CK) & #1996197 (sacredceltic)