Search is not available for this dataset
en stringlengths 4 500 ⌀ | fr stringlengths 4 500 ⌀ | de stringlengths 4 500 ⌀ | it stringlengths 3 500 ⌀ | pt stringlengths 4 500 ⌀ | es stringlengths 4 500 ⌀ | hi stringlengths 3 499 ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|
null | De août 1934 à janvier 1937, il est l'un des leader du Corps de transport nazi (NSKK) à Munich, directeur du NSKK Reichsführerschule de 1935 à 1937 et, à partir d'août 1937, inspecteur de la formation NSKK. | Von August 1934 bis Januar 1937 war er Führer des Nationalsozialistischen Kraftfahrkorps (NSKK) in München, von 1935 bis 1939 Leiter der Reichsführerschule des NSKK und ab August 1937 Inspektor der Ausbildung in der Korpsführung. | null | null | null | null |
null | Il est indispensable de vérifier si le contrat correspond aux promesses effectuées par le vendeur. | Kontrollieren Sie unbedingt, ob der Vertrag den Versprechungen des Verkäufers entspricht. | null | null | null | null |
null | L’évaluation des programmes de traduction | Evaluierung von Übersetzungsprogrammen | null | null | null | null |
null | Dan Truman (Billy Bob Thornton), le directeur de la NASA, n'a qu'une solution: envoyer une équipe dans l'espace pour détruire l'astéroïde. | Dan Truman (Billy Bob Thornton) der Chef der Raumfahrtbehörde "NASA" sieht nur noch eine Chance: Er muss eine Crew in den Weltraum schicken, um den Asteroiden zu sprengen. | null | null | null | null |
null | Comme il est facile son laisser-aller dans la chair, | wie Erleichterung deinen Körper durchfließt, | null | null | null | null |
null | Nous exigeons d’en revenir à une direction politique, à l’inverse du développement insensé du militaire, c’est-à-dire un nouveau dialogue entre les parties en conflit, un soutien conséquen t des alternatives offertes pour la cessation du conflit et pour une reconstruction civile, de même qu’une coopération économique e... | Wir fordern die Rückkehr zur Politik und nicht den planlosen reaktiven Ausbau von Militär, d.h. einen neuen Dialog aller Konfliktparteien, eine konsequente Unterstützung von Alternativen der Konfliktregelung und des zivilen Aufbaus sowie eine ökonomische und entwicklungspolitische Zusammenarbeit, die dem Land Hilfen gi... | null | null | null | null |
null | Les quatre joueuses ont tout donné. | Und die vier Spielerinnen gaben alles. | null | null | null | null |
null | Données financières (par ex. informations sur votre compte et renseignements inclus dans un rapport de crédit) | Finanzdaten (z. B. Informationen über Ihr Konto und solche, die in einer Kreditauskunft enthalten sein können) | null | null | null | null |
null | Le déroulement du concours et les relations juridiques liant les personnes participant au concours sont régis exclusivement par le droit de la République fédérale d’Allemagne, et ce, quel que soit le lieu à partir duquel un ou une participant(e) prend part au concours. | Die Durchführung des Wettbewerbs und die Rechtsbeziehungen der am Wettbewerb beteiligten Personen richten sich ausschließlich nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, und zwar unabhängig von dem Ort, von dem aus ein*e Teilnehmer*in an dem Wettbewerb teilnimmt. | null | null | null | null |
null | Nous revenons de 10 jours de vacances, et franchement ont a adorer. | Gerade zurück von einem 10-tägigen Urlaub, und ehrlich gesagt zu verehren haben. | null | null | null | null |
null | Ne jetez pas les cigarettes par les fenêtres s’il vous plait! | Bitte werfen Sie keine Zigaretten aus den Fenstern. | null | null | null | null |
null | D’autres sont des valeurs de croissance (growth). | Andere fokussieren auf die Wachstumsmöglichkeiten (Growth). | null | null | null | null |
null | Nous appeler au 04.42.23.17.53 ou 06.60.59.17.53 ou 06. | . anrufen 04.42.23.17.53 oder 06.60.59.17.53 oder 06. | null | null | null | null |
null | Les campings autour des lacs et rivières (91) | Campingplätze an Seen oder Flüssen (91) | null | null | null | null |
null | Comprend l'itinéraire existant Hamburg-Lübeck Railway de 64 km (40 miles) - ce qui fait un total de 108 km (67 miles) | Beinhaltet die bereits vorhandene, 64 km lange Strecke Hamburg-Lübeck – insgesamt 108 km | null | null | null | null |
null | Je viens de passer des vacances d'été au Vietnam. | Ich habe gerade einen Sommerurlaub in Vietnam verbracht. | Ho appena trascorso una vacanza estiva in Vietnam. | null | null | null |
null | Montrez votre gratitude : Les gens qui la méritent sont nombreux. | Zeige etwas Dankbarkeit: Denn es gibt viele Menschen, die es verdienen. | null | null | null | null |
null | Funérailles nationales pour le maestro Carle. | Staatsbegräbnis für Professor Carlo Schmid. | null | null | null | null |
null | Chef du gouvernement : M. Christian Kern, Chancelier depuis le 12 mai 2016 | Regierungschef: Christian Kern, Bundeskanzler seit dem 12. May 2016 | null | null | null | null |
null | « Alors... si le monde est si cruel et méchant... | »Nun, ich meine, wenn der andere Mann so gemein und durchtrieben ist …« | null | null | null | null |
null | Votre futur employeur veut savoir de cette façon, si vous vous situez dans l'entreprise et l'équipe, et le montant des intérêts que vous avez pour le sujet. | Ihr späterer Arbeitgeber möchte auf diese Weise herausfinden, ob Sie in das Unternehmen und das Team passen und wie viel Interesse Sie für die Fachrichtung aufweisen. | null | null | null | null |
null | Un avantage de cette méthode est que vous pouvez appliquer des bandes de bois sur la face inférieure des chevrons et utiliser les espaces entre les chevrons pour le stockage. | Ein Vorteil dieser Methode ist, dass Sie Holzstreifen auf die Unterseite der Dachsparren auftragen und die Zwischenräume zwischen den Dachsparren zur Lagerung verwenden können. | null | null | null | null |
null | Choisir dans un menu de restaurant peut être un dilemme difficile, que dire du choix d’une plateforme d’optimisation des ventes pour votre organisation. | Die Entscheidung, was Sie von einem Restaurantmenü bestellen sollten, kann ein schwieriges Dilemma sein, ganz zu schweigen von der Wahl einer Sales Enablement-Plattform für Ihr Unternehmen. | null | null | null | null |
null | Les cloches, alors, sont heureuses. | Die Glocken sind sehr erfreulich. | null | null | null | null |
null | Le point fort particulier est le traitement graphique circulaire des résultats et la facilité d'utilisation si vous souhaitez approfondir l'analyse en glissant-déposant dans des termes individuels. | Der besondere Clou ist die kreisförmige grafische Aufbereitung der Ergebnisse und die Usability wenn man in eine tiefere Analyse per Drag & Drop in einzelne Begrifflichkeiten einsteigen möchte. | null | null | null | null |
null | Commandez votre Kit de culture complet de suite et découvrez comme il est facile de cultiver des légumes et herbes frais. | Bestellen Sie Ihr Komplettes Züchterset direkt und erfahren Sie, wie einfach es ist, um frisches Gemüse und Kräuter wachsen zu lassen. | null | null | null | null |
null | Nos experts contrôlent, gèrent et optimisent vos données locales pour garantir leur visibilité, leur justesse et leur fiabilité. | Unsere Experten überwachen, managen, und optimieren Ihre Lokaldaten, um Sichtbarkeit, Präzision und Reputation zu gewährleisten. | null | null | null | null |
null | Ensuite, on vérifie si chacun a succombé à la tentation | Mal schauen, ob jemand der Versuchung unterliegt | null | null | null | null |
null | En Savoir Plus sur Riquewhir : | Erfahren Sie mehr über Riquewhir : | null | null | null | null |
null | Vous l'obtiendrez chez la Fleuriste Jolie Fleur au nord de la Route 104. | Die Kanne erhalten Sie im Blumenladen auf der Route 104. | null | null | null | null |
null | La Commission européenne a enregistré l’initiative citoyenne européenne intitulée « The fast, fair and effective solution to climate change » (6 mai) | Am 6. Mai startete die Europäische Bürgerinitiative (EBI) “Klimawandel schnell, fair und effektiv stoppen”. | null | null | null | null |
null | Comme preuve, l’arnaqueur envoie un reçu de paiement falsifié du montant soit disant payé. | Als Beweis liefert der Betrüger den gefälschten Zahlungsbeleg seines „bezahlten“ Betrags. | Come prova, il truffatore fornisce la prova falsificata del pagamento dell'importo "pagato". | null | null | null |
null | Plus d'informations sur Jan Kounen | weitere Informationen über Jan Kounen | null | null | null | null |
null | Les chiens sont sensibles au diabète ,il me semble ? | Kaum zu glauben, dass diese Hunde an Diabetes erkrankt sind, oder? | null | null | null | null |
null | Ce programme est vraiment avantageux – une boisson gratuite offerte le jour de votre anniversaire, des recharges gratuites de café et de thé en magasin. | Mitgliedschaft zahlt sich aus – ein Gratis-Drink zu Ihrem Geburtstag, Gratis Refills von Kaffee oder Tee. | null | null | null | null |
null | C’est pourquoi le Conseil fédéral a arrêté, lors de sa séance du 15 mai 2019, toute une série de mesures afin d’encourager le potentiel de main-d’œuvre indigène. | Deshalb hat der Bundesrat an seiner Sitzung vom 15. Mai 2019 eine Reihe von Massnahmen zur Förderung des inländischen Arbeitskräftepotenzials beschlossen. | null | null | null | null |
null | L'étiquette de l'efficacité énergétique est une information supplémentaire qui peut être pris en compte dans le choix de leurs constructeurs de chauffage et rénovateurs maintenant. | Das Energieeffizienzlabel ist eine zusätzliche Information, die Bauherren und Modernisierer jetzt bei der Auswahl ihrer Heizung berücksichtigen können. | null | null | null | null |
null | Les dialogues de personnalisation des graphiques vous permettent de raffiner la sélection des données par le biais de XPath, de modifier l'apparence de votre graphique, etc. | Über Dialogfelder zur Diagrammkonfiguration können Sie die Auswahl Ihrer Daten mittels XPath verfeinern, Änderungen an der Darstellung Ihres Diagramms vornehmen, usw. | null | null | null | null |
null | L’ancien maire de Londres estime que l’UE veut créer un super État européen | Londoner Ex-Bürgermeister: EU will Superstaat schaffen | null | null | null | null |
null | Ce qui est aujourd'hui un symbole de fierté pour les habitants de Santa Cruz est né péjorativement utilisé par les habitants de la ville prospère de La Laguna pour désigner les habitants de Santa Cruz, quand il était un humble village de pêcheurs qui Feds seulement avec ces poissons, " chicharros ou Jureles ". | Was heute ein Symbol des Stolzes für die Menschen in Santa Cruz wurde abwertend verwendet die Bewohner der wohlhabenden Stadt La Laguna zu beziehen, um die Bewohner von Santa Cruz, wenn es ein bescheidenes Fischerdorf war, die FBI-Agenten nur mit diesen Fisch geboren " Chicharros oder Jureles ". | Quello che oggi è un simbolo di orgoglio per gli abitanti di Santa Cruz è nato peggiorativo utilizzato dai residenti della città prospera di La Laguna per indicare gli abitanti di Santa Cruz, quando era un umile villaggio di pescatori che federali solo con questi pesci, " chicharros o jureles ". | null | null | null |
null | La croissance économique durable ainsi que le maintien et la création d'emplois ont la priorité absolue pour nous. | Für uns haben ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum sowie die Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen absolute Priorität. | null | null | null | null |
null | Cela ne vaut pas seulement pour votre café, vous pouvez aussi économiser de l'argent en préparant vos propres repas. | Dies gilt nicht nur für Ihren Kaffee, sondern auch Geld, indem Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. | null | null | null | null |
null | L’OCDE publie une étude présentant une analyse comparative systématique de la structure et du niveau des taxes sur l’énergie dans les 34 pays membres de l’OCDE et sept économies du G20. | Der Bericht enthält eine systematische und vergleichende Analyse der Struktur und der Höhe von Energiesteuern in den 34 OECD-Staaten sowie in sieben Partnerländern aus den G20. | null | null | null | null |
null | lapines avec quatre mises bas par an, au moins, y compris les jeunes lapins jusqu’à 35 jours environ, | Zibben mit jährlich mindestens vier Würfen, einschliesslich Jungtiere bis zum Alter von etwa 35 Tagen, | null | null | null | null |
null | Cliquez sur w2-vropsqe2-009 dans l'arborescence de l'inventaire, puis cliquez sur l'onglet Résumé pour rechercher des recommandations et des alertes afin de pouvoir prendre des mesures. | Klicken Sie in der Bestandslistenstruktur auf w2-vropsqe2-009 und anschließend auf die Registerkarte Übersicht, um nach Empfehlungen und Warnungen zu suchen, damit Sie Maßnahmen ergreifen können. | null | null | null | null |
null | C'est Ed Klein, auteur de plusieurs livres de Clinton et ancien rédacteur en chef du New York Times Magazine, qui a dévoilé les nouvelles accusations à l'encontre de Bill Clinton. | Gemäss Ed Klein, Autor mehrerer Clinton-Bücher und ehemaliger Chefredaktor des «New York Times Magazine», sollen neue Anschuldigungen gegen Bill Clinton gemacht worden sein. | null | null | null | null |
null | Carte blanche à Jeremy Deller : | Daten zu Jeremy Deller: | null | null | null | null |
null | De ce point de vue, Wikileaks coupe l’herbe sous les pieds des « théoriciens du complot » qui émettent des doutes sur la noblesse des motivations proclamées par Washington. | null | null | Desse ponto de vista, os vazamentos de WikiLeaks poriam abaixo os “teóricos da conspiração” que questionam os nobres motivos que movem as ações e declarações de Washington. | null | null |
null | Sony Notebook Setup Sony Corporation L'utilitaire Sony Notebook Setup* permet de consulter les informations système, de définir vos préférences système et de configurer un mot de passe de démarrage pour votre ordinateur Sony. | Sony otebook Setup Sony Corporation Mit Hilfe von Sony otebook Setup* können Sie Systemdaten anzeigen, Vorgaben für bestimmte Systemeinstellungen festlegen und ein Startkennwort für Ihr Sony-otebook einrichten. | Sony Notebook Setup Sony Electronics È possibile utilizzare Sony Notebook Setup* per ottenere informazioni sul sistema, specificare le preferenze riguardo al funzionamento del sistema e impostare una password di accesso per il computer Sony. | null | null | null |
null | Il permet à des installations, même sous-dimensionnées, de continuer à fonctionner normalement. | Selbst Anlagen, die unterdimensioniert sind, können weiterhin normal betrieben werden. | null | null | null | null |
null | Elle est de ces oiseaux de ’paradis qui volent sur la terre sans souiller leurs ailes dans la poussière. | Sie gehört zu den Paradiesvögeln, die über die Erde hinfliegen, ohne ihre Schwingen im Staub derselben zu beschmutzen. | null | null | null | null |
null | Musique : Lachlan Anderson | Musik: Lachlan Anderson | null | null | null | null |
null | C'est là que vous rencontrez des flaques d'eau ou un reflux d'eaux usées dans la baignoire. | Hier erleben Sie Wasserbecken oder Rückfluss von Abwasser in der Wanne. | null | null | null | null |
null | Le préjudice subi par la victime sera essentiellement de nature morale. | Der seitens des Opfers erlittene Schaden ist im Wesentlichen moralischer | null | null | null | null |
null | L'extérieur sont également fournis et ESt le bon endroit pour commencer la journée en prenant votre petit-déjeuner ou profiter de la dernière boisson de la journée de détente sous la douce brise de la mer. | Die im Freien sind auch eingerichtet und es ist der richtige Ort, um Ihren Tag zu beginnen, wird Ihr Frühstück einnehmen oder den letzten Drink des Tages genießt unter der sanften Brise des Meeres entspannen. | null | null | null | null |
null | 7:36 Puis on grava les ais des tenons, et des châssis de chaque soubassement [de figures] de Chérubins, de lions et de palmes, selon le plan de chaque [tenon, châssis], et corniche tout autour. | 7:36 Und er gravierte auf den [Seiten]platten, [auf] seinen Haltern und auf seinen Feldern Cherubim, Löwen und Palmen ein nach der freien Fläche eines jeden und Kränze ringsum. | null | null | null | null |
null | Comment CoachHub fonctionne | Wie funktioniert CoachHub | null | null | null | null |
null | Nous attendons de vous retrouver avec plaisir dans nos locaux rénovés début septembre. | Wir freuen uns darauf, Sie Anfang Oktober in unserer renovierten Bibliothek wiederzusehen. | null | null | null | null |
null | A votre arrivée, ce sont seulement quelques minutes jusqu'au Bergaster... | Bei Ihrer Ankunft, sind es nur einige Minuten bis zum Bergaster | null | null | null | null |
null | Alors que l'action cam de sony pourrait devancer la performance de gopro hero 2, désormais remplacée, gopro a ironiquement battu sony sur le marché avec une caméra vidéo d'action qui filme des séquences au nouveau format 4k ultra haute définition. | Während sonys action-cam die mittlerweile überholte gopro hero 2 für ihre leistung verdrängen könnte, hat gopro sony mit einer action-videokamera, die filmmaterial im neuen 4k ultra high definition format aufnimmt, auf den markt gebracht. | null | null | null | null |
null | Mary sera également le tournage d'un nouveau tout en vidéo de musique. | Maria wird auch ein neues Musikvideo während schießen. | null | null | null | null |
null | (hormones du bonheur) | (Hormon für Glücksgefühle). | null | null | null | null |
null | Le fait est que j’étais devenu accro et que, maintenant que son attention se détournait, je souffrais de conséquences aisément prévisibles. | „Tatsache ist: Ich war süchtig nach David geworden, und nun, da seine Aufmerksamkeit nachließ, litt ich unter den leicht vorhersehbaren Folgen. | null | null | null | null |
null | Les signaux audio (émission et réception) et l'information CAT de la première radio est connectée au microKEYER-II, de même que d'habitude. | Die NF (Sender und Empfänger) und die CAT-Information vom ersten Funkgerät wird über die ACC-Anschlüsse wie gewohnt zum MicroKeyer-II gebracht. | null | null | null | null |
null | Tomas de Torquemada en fut un des acteurs principaux. | Deshalb ist Tomás de Torquemada auch einer der Hauptprotagonisten. | null | null | null | null |
null | La Sécession viennoise est toujours de nos jours un important lieu d'exposition d'art contemporain à Vienne. | Das Wiener Secessionsgebäude ist bis heute ein wichtiges Ausstellungshaus für zeitgenössische Kunst in Wien. | null | null | null | null |
null | Jacob Corn est né en 1979 à Bremerton, Washington. | Jacob Corn wurde 1979 in Bremerton, Washington, geboren. | null | null | null | null |
null | C. Soyez vigilant ! | C. Bleiben Sie wachsam! | null | C. Esteja atento. | null | null |
null | De nombreuses boîtes antiques auraient été popularisé depuis l'avènement de l'ébénisterie est reconnue comme un métier professionnel. | Viele antike Schachteln sollen populär geworden sein, da der Aufstieg des Möbelbaus als professionelles Handwerk anerkannt ist. | null | null | null | null |
null | La « guerre froide » est aussi une guerre globale. | Auch der "Kalte Krieg" war ein Weltkrieg. | null | null | null | null |
null | Comment vous décrire Franz Josef ? | Wie erinnern Sie sich an Franz Josef? | null | null | null | null |
null | J'ai acquis un Gilera Runner 50 SP d'occasion. | ich hab eine gilera runner 50 sp . | null | null | null | null |
null | Toute reproduction de cette publication, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdite sans autorisation écrite au préalable Saugatuck Technology Inc. i | Eine Reproduktion der Publikation in irgend einer Form ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung ausdrücklich untersagt Saugatuck Technology Inc. i | null | null | null | null |
null | L’orientation automatique de l’attelage s’effectue également via le dispositif de commande de l’assistant Park Assist et au moyen de la direction assistée électromécanique. | Die automatische Ausrichtung des Gespanns erfolgt ebenfalls über das Steuergerät des „Park Assist“ und mittels der elektromechanischen Servolenkung. | null | null | null | null |
null | Même des plats traditionnels suisses peuvent être dans les 5 minutes dans la vieille ville pour profiter. | Auch traditionelle Schweizer Gerichte lassen sich innert 5 Gehminuten in der Altstadt geniessen. | null | null | null | null |
null | Trading d’options binaires est un style unique de négociation et a beaucoup de façons novatrices de négociation. | Handel mit binäre Optionen ist der einzigartige Stil des Handels und hat eine Vielzahl von innovativen Möglichkeiten des Handels. | Trading di opzioni binarie è l'unico stile di trading e ha un sacco di modi innovativi di trading. | Troca de opções binárias é o estilo único de negociação e tem um monte de formas inovadoras de negociação. | null | null |
null | Posted in Général | Comments Off on Des ordinateurs pour les élèves du lycée de Lara | Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Computer für die Schüler in Lara | null | null | null | null |
null | Samsung et Huawei ont attiré beaucoup d’attention avec leurs smartphones pliables au Mobile World Congress 2019 et sont susceptibles de mettre la concurrence sous pression. | Samsung und Huawei sorgten anlässlich des Mobile World Congress 2019 mit ihren faltbaren Smartphones für reichlich Aufmerksamkeit und setzen damit wohl auch die Konkurrenz reichlich unter Druck. | null | null | null | null |
null | Amma - La mère de la béatitude immortelle | Amma: Die Mutter der unsterblichen Glückseligkeit | null | Amma: a Mãe da Eterna Felicidade | null | null |
null | Des ingrédients tels que le rétinol et l'acide salicylique aideront à traiter ces points noirs et à prévenir les éruptions futures. | Inhaltsstoffe wie Retinol und Salicylsäure helfen bei der Behandlung dieser Mitesser und verhindern zukünftige Ausbrüche. | null | null | null | null |
null | Utilisez l'outil,, ou de la fenêtre Image pour sélectionner la partie du document que vous voulez copier. | Verwenden Sie , , oder das Tool im Bildfenster, um den zu kopierenden Teil des Dokuments auszuwählen. | null | Use,, ou a ferramenta na janela de Imagem para selecionar a parte do documento que você deseja copiar. | null | null |
null | C'est maigre mais c'est tout ce que j'ai pour l'instant. | Es ist schwach, doch im Moment ist es alles, was ich habe. | null | null | null | null |
null | C'est la raison mis en avant par Tata Motors, la maison mère de Land Rover. | Dort sitzt Tata Motors, die Konzernmutter von Land Rover. | null | null | null | null |
null | Veuillez vous reporter au rapprochement, dans la suite de ce communiqué de presse, du bénéfice net au bénéfice net hors charges, ainsi qu’à la déclaration indiquant les raisons pour lesquelles la direction estime que les mesures non-PCGR fournissent des informations utiles aux investisseurs. | Bitte beziehen Sie sich auf die weiter hinten in dieser Pressemitteilung angefügte Abstimmung zwischen dem Nettogewinn und dem Nettogewinn unter Ausschluss von Belastungen sowie auf die Erklärung seitens der Geschäftsleitung, warum nicht GAAP-konforme Kennzahlen nützliche Informationen für Investoren liefern können. | null | null | null | null |
null | 122 documents trouvés | 122 Dokumente gefunden | null | null | null | null |
null | Nous avions invité toute la famille grands-parents, la sœur et la famille et les oncles. | Wir hatten die ganze Familie Großeltern, Schwester und Familie und Onkel eingeladen. | null | null | null | null |
null | Producteurs : Pierre-Alain Meier, Thomas Kufus, Helmut Grasser | Produzenten : Pierre-Alain Meier, Thomas Kufus, Helmut Grasser | null | null | null | null |
null | La saison suivante, la répartition des concerts au cours desquels ils seront interprétés change : le premier programme est donné mi décembre, le deuxième fin mars et le dernier fin juin. | Im folgenden Jahr wurde die Aufteilung der Konzerte, in denen diese Programme gespielt werden, geändert: Das erste Programm wird Mitte Dezember gespielt, das zweite Ende März und das dritte Ende Juni. | null | null | null | null |
null | -Appartement duplex à louer à Bailli, Bruxelles | -Duplex-Wohnung zur Miete in Bailli, Brüssel | null | null | null | null |
null | Pendant le IKEA Festival, LMX produit en série certains artefacts créés lors d’un workshop dans la campagne zurichoise en février 2017, et continue d’explorer les possibilités de cette machine qui démontre ses capacités de production au public. | Am IKEA Festival werden die Mitglieder von LMX einige Kunstwerke, die sie anlässlich eines Workshops im Februar 2017 in der Nähe von Zürich schufen, in Massenproduktion herstellen und dabei das Potenzial der Maschine weiter erforschen, was dem Publikum einen Einblick in die Produktionsweise der Maschine ermöglichen wir... | null | null | null | null |
null | L'engagement de Subotic ne vient pas de nulle part. | Subotic’ Engagement kommt nicht von ungefähr. | null | null | null | null |
null | Peut-on démontrer qu'un programme est correct ? | Kann man überprüfen, ob ein Programm korrekt ist? | null | null | null | null |
null | espace unique, et expirience, près de l'application est un studio de yoga, de nombreuses pistes cyclables dans les bois, parc de motocross, zone de pique-nique, des ânes .... | Einzigartige Raum und expirience, in der Nähe App ist Yoga-Studio, viele Radwege im Wald, Motocross Park, Picknick-Zone, Esel .... | null | null | null | null |
null | C'est en effet le meilleur site comme omegle ou best omegle alternatives. | Dies ist in der tat der beste ort wie omegle oder beste omegle alternativen. | null | null | null | null |
null | serpent monétaire. | Währungsschlange. | null | null | null | null |
null | Lors de la Seconde Guerre mondiale, il a frôlé la mort et perdu ses parents. | Während des Zweiten Weltkriegs hatte sie Heimat und Eltern verloren. | null | null | null | null |
null | Depuis, il n’est jamais rentré au Danemark. | Seither ist er nie mehr nach Dänemark zurückgekehrt. | null | null | null | null |
null | o Et la danse à la chandelle à un quartet de jazz ou profiter de la musique entraînante et la danse d'un duo flamenco tout en vous relaxant sous les étoiles (le choix est vôtre). | o Und Tanzen bei Kerzenlicht zu einem Jazz-Quartett oder genießen Sie die lebendige Musik und Tanz einer Flamenco-Duo beim Entspannen unter freiem Himmel (die Wahl). | null | null | null | null |
null | Une anxiété névrotique ou secondaire provient de l’anticipation d’événements ou de circonstances. | null | null | Ansiedade neurótica ou secundária vem da antecipação de eventos ou circunstâncias. | null | null |
null | Je ne pouvais pas recommande cet endroit plus fortement, il était vraiment des vacances parfaites!Naomi2016-01-12T00:00:00ZTout dans cet endroit était parfait. | Ich konnte mehr dieses Hotel nur sehr empfehlen nicht, es war wirklich der perfekte Urlaub!Naomi2016-01-12T00:00:00ZAlles an diesem Ort war perfekt. | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.