Search is not available for this dataset
en
stringlengths
4
500
⌀
fr
stringlengths
4
500
⌀
de
stringlengths
4
500
⌀
it
stringlengths
3
500
⌀
pt
stringlengths
4
500
⌀
es
stringlengths
4
500
⌀
hi
stringlengths
3
499
⌀
null
Chambre donnant sur le cloître et les jardins ©Pierre Pautrat.
Zimmer mit Blick auf Kreuzgang und Garten ©Pierre Pautrat
null
null
null
null
null
Le 13 décembre 2017 eut lieu la remise du prix d’encouragement Labexchange 2017 à Burladingen.
Am 13.Dezember 2017 fand die Verleihung des Labexchange Förderpreises 2017 in Burladingen statt.
null
null
null
null
null
marker software fournit des biens par vente à distance, en particulier des programmes informatiques, et des services, en particulier des guidance et de formation continue pour l'utilisation du progiciel COGPACK.
marker software liefert per Fernabsatz Waren, insbesondere Computerprogramme, und Dienstleistungen, insbesondere Beratung und Fortbildungsveranstaltungen zum Programmpaket COGPACK.
null
null
null
null
null
Remarque : vous aurez besoin du nom d’utilisateur et du mot de passe utilisés par le service.
Hinweis: Sie benötigen den Benutzernamen und das Passwort, die der Dienst verwendet.
null
null
null
null
null
Accompagné d'un fichier .RL qui spécifie le format de données dans le fichier GJD.
Begleitet von einer .RL-Datei, die das Format der Daten in der GJD-Datei angibt.
null
null
null
null
null
Routes avec panneaux de signalisation en couleur : la navigation est active, une adaptation de l’itinéraire est en cours.
Straße mit farbigen Verkehrszeichen: Die Zielführung ist aktiv, es erfolgt eine Straßenanpassung.
null
null
null
null
null
Cliquez pour en savoir plus sur TOS Android Spy Software
Klicken Sie hier, um mehr über TOS Android Spy Software zu erfahren
null
null
null
null
null
Perméabilité du sol < 1 x 10-3 (par grande perméabilité, nettoyage trop bas)
Durchlässigkeit des Bodens < 1 x 10-3 (bei höherer Durchlässigkeit zu geringe Reinigung)
null
null
null
null
null
* identifier les moyens, éventuellement en fixant des objectifs précis, et évaluer leurs effets concrets, en vue d'améliorer le taux d'exécution effective des décisions d'expulsion;
* die Mittel bestimmt, gegebenenfalls genaue Ziele festgelegt und die konkreten Auswirkungen der eingesetzten Mittel bewertet werden, um die Quote der tatsächlich durchgeführten Rückführungsentscheidungen zu erhöhen;
null
c. identificar os meios, eventualmente fixando objectivos precisos e avaliando os seus efeitos concretos, tendo em vista melhorar a taxa de execução efectiva das decisões de afastamento;
null
null
null
Les jeux olympiques d'hiver sont bien plus récents que les jeux d'été.
Die Olympischen Winterspiele sind viel jünger als die Sommermonate.
null
null
null
null
null
Déjà chez les jeunes animaux ce comportement peut être clairement vu.
Bereits bei Jungtieren ist dieses Verhalten deutlich zu erkennen.
null
null
null
null
null
Mais comment faisait-on avant l'invention de la machine à laver ?
Wie wusch man vor Erfindung der Waschmaschine?
null
null
null
null
null
est encore perçu; mais il dérange à peine ou plus du tout.
wird zwar zwischenzeitlich noch wahrgenommen, er stört aber kaum oder nicht mehr.
null
null
null
null
null
Destinées à tuer ou blesser, elles peuvent exploser à tout moment au simple contact physique d’une personne ou d’un animal.
Sie sollen töten oder verletzten und können schon bei der blossen Berührung durch einen Menschen oder ein Tier jederzeit explodieren.
null
null
null
null
null
WAGO Home Automation La gestion du bâtiment – en toute simplicité
WAGO Home Automation Gebäudesteuerung - aber einfach
null
null
null
null
null
Je suis sûr que demain, lors du warm-up, nous pourrons encore nous améliorer ».
Morgen im Warm-Up versuchen wir dann, uns zu verbessern."
null
null
null
null
null
Après avoir obtenu la réalisation d’assainissements de grande ampleur sur les sites industriels de Monthey, Evionnaz ou encore Chippis, il a mis en place avec son Service les bases en vue de l’assainissement des sols pollués au mercure dans le Haut-Valais.
Nach erfolgreichem Abschluss grosser Sanierungen von industriellen Altlastenstandorten in Monthey, Evionnaz oder Chippis, legte er zusammen mit seinem Team der Dienststelle die Basis zur zukünftigen Sanierung der quecksilberbelasteten Böden im Oberwallis.
null
null
null
null
null
J’y ai vécu pendant cinq mois, de semptembre à février 2013.
Ich verbrachte dort fünf Monate, von September 2010 bis Februar 2011.
null
null
null
null
null
En France, on te demande ce que ta couleur sait faire.
In Ihrem Beruf wissen sie, was Farbe bewirken kann.
null
null
null
null
null
Ok, je sais, blague de mauvais gout...
Ja, ich weiß, geiler Joke...
null
null
null
null
null
La fréquence a été déterminée comme suit: rarement (> 1/1000, 1/10000), y compris les cas spontanés isolés.
Die Häufigkeit wurde wie folgt bestimmt: selten (> 1/1000, 1/10000), einschließlich isolierter spontaner Fälle.
null
null
null
null
null
CHEP vous aide, ainsi que vos clients, à optimiser vos flux de palettes.
CHEP hilft Ihnen und Ihren Kunden, Ihre Palettenläufe zu rationalisieren.
CHEP aiuta sia voi che i vostri clienti a razionalizzare i flussi di pallet.
null
null
null
null
Toutefois, la crise financière actuelle a durement touché l'économie hongroise.
Allerdings hat sich die aktuelle Finanzkrise als schwere Belastung für die ungarische Wirtschaft erwiesen.
null
null
null
null
null
La quercetine, d'autre part, est connu pour reduire les yeux larmoyants et le nez qui coule.
Quercetin, auf der anderen Seite, ist bekannt, tränende Augen und laufende Nase zu reduzieren.
null
null
null
null
null
La communication préalable avec Marije est bien passé et nous avons été accueillis agréable.
Die Kommunikation im Vorfeld mit Marije verlief gut und wir waren angenehm begrüßt.
null
null
null
null
null
Noyelles Godault est parfait pour l’organisation d’un séminaire.
Noyelles Godault ist für ein Seminar ideal.
Digione è l'ideale per un seminario.
Noyelles Godaul é ideal para um seminário.
null
null
null
Construction d'un complexe sportif public avec piscine.
Bau eines öffentlichen Sportkomplexes mit Schwimmbecken.
null
null
null
null
null
Nous recommandons vivement !!Joanna2015-08-07T00:00:00ZLe logement Eugenios est vraiment dans un emplacement idéal pour visiter l'île de Rhodes, se trouve à cinq minutes à pied de la vieille ville et est très proche d'une belle plage de sable.
Wir empfehlen !!Joanna2015-08-07T00:00:00ZDie Eugenios Unterkunft ist wirklich in einer großartigen Lage für die Insel Rhodos besuchen, ist fünf Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt und ist sehr nah an einem schönen Strand von Sand.
null
null
null
null
null
Quelque chose qui est fait avec leurs propres mains, même si elle est une chose gênante, mais donne une garantie complète – ne devra pas « sauter » d'une jeune fille qui était venu à une telle chose à une discothèque.
Was aus sich selbst gemacht wird, obwohl es ein lästiges Geschäft ist, gibt aber eine volle Garantie - Sie müssen sich nicht vor einem Mädchen "zurückziehen", das in der Disko zu so etwas gekommen ist.
null
null
null
null
null
Elle portait un magnifique rouge et noir.
Sie trug wunderschöne rot und schwarz.
null
null
null
null
null
Chargée d’enseignement à l’Université de Genève - raisonnement et rédaction juridique (2016-2018)
Lehrbeauftragte an der Universität Genf - juristisches Gedankengang und Schreiben (2016-2018)
null
null
null
null
null
Par conséquent, il n'y a aucune obligation d'accepter l'héritage!
Man ist demnach nicht ferpflichtet, ein Erbe anzunehmen!
null
null
null
null
null
Cet appartement au troisième étage est idéalement situé dans le centre de Moraira et bénéficie d'un double vitrage Upvc, de la climatisation dans les chambres et de deux grandes chambres doubles.
Diese Wohnung im dritten Stock ist ideal im Zentrum von Moraira gelegen und profitiert von Upvc Doppelverglasung, Klimaanlage in den Schlafzimmern und zwei großen Doppelzimmern.
null
null
null
null
null
Cette liberté est garantie par le droit d’auteur.
Diese Freiheit ist garantiert durch das Urheberrecht.
null
null
null
null
null
Le nouveau processeur et jusqu’à 12 Go de RAM permettent de maîtriser les meilleurs jeux sans à-coups et, avec jusqu’à 1,5 To de mémoire, il y a assez de place pour toute une collection de vidéos en qualité 4K.
Der neue Prozessor und bis zu 12 GB RAM ermöglichen es Ihnen, die besten Spiele reibungslos zu meistern, und mit bis zu 1,5 TB Speicherplatz ist genügend Platz für eine ganze Sammlung von Videos in 4K-Qualität vorhanden.
null
null
null
null
null
– La résistance à la politique néolibérale croît.
Der Widerstand gegen die Politik des Neoliberalismus nimmt zu.
null
null
null
null
null
En 2000, ils étaient 6579, doubles-nationaux compris.
2000 waren es 6'579, Doppelbürger eingeschlossen.
null
null
null
null
null
Depuis 2004, nous avons pris la tradition et mettre en place un appartement moderne, séparé pour nos clients: Calme mais situé dans la partie originale de Koserow, il est à seulement 200 m du précipice, avec la sortie de la magnifique plage de sable et à 100 m de la forêt avec une grande randonnée et des pistes cyclabl...
Seit 2004 haben wir die Tradition wieder aufgenommen und eine moderne, separate Einliegerwohnung für unsere Gäste eingerichtet: Ruhig, aber zentral im ursprünglichen Teil von Koserow gelegen, sind es nur 200m zur Steilküste mit Abgang zum herrlich feinsandigen Strand und 100m zum Wald mit tollen Rad- und Wanderwegen, a...
null
null
null
null
null
Vous “restez dans le changement”.
Man “bleibt im Wandel”.
null
null
null
null
null
Ferrari confirme le rôle de directeur sportif pour Mekies
Formel 1: Ferrari bestätigte Sportdirektor-Rolle für Mekies
null
null
null
null
null
"Aucune drogues dures, pas de note de suicide, aucun signe visible de blessure".
«Es gibt keine Anzeichen für harte Drogen oder einen Suizid und keine sichtbaren Hinweise einer Verletzung.»
null
null
null
null
null
La bonne nouvelle, c'est que Williams est revenu.
Die gute Nachricht ist, dass Morgan Heritage wieder zurück sind.
null
null
null
null
null
Bientôt une mode ?
Bald aus der Mode?
null
null
null
null
null
Nous avons fait usage de la piscine, même si le temps était un peu fraîche.
Wir nutzten den Pool, auch wenn das Wetter etwas kühl war.
null
null
null
null
null
« Meister, sauve ton Félix !
Rette deinen Felix!
null
null
null
null
null
Bien que ce produit Korres soit appelé une lotion, il s’agit en fait d’un tonifiant post-nettoyant.
Obwohl dieses Korres-Produkt als Lotion bezeichnet wird, handelt es sich tatsächlich um einen Nachreinigungstoner.
null
null
null
null
null
A cette occasion, outre le nombre et l'activité des cellules, on détermine également les importants paramètres physiques.
Neben der Zellzahl und Aktivität der Kulturen werden dabei auch die wichtigsten physikalischen Parameter bestimmt.
Oltre al conteggio delle cellule e all'attività delle colture vengono determinati anche importanti parametri fisici.
null
null
null
null
ne pas tenir compte de la limite /proc/sys/fs/mqueue/queues_max lors de la création de files de messages POSIX (consultez mq_overview(7)) ;
die /proc/sys/fs/mqueue/queues_max-Begrenzung beim Erstellen von POSIX-Nachrichtenwarteschlangen (siehe mq_overview(7)) außer Kraft setzen;
null
null
null
null
null
Lors de la pulvérisation au pistolet, il est nécessaire d'utiliser un compresseur avec une pression de travail de 0,4-0,5 MPa et une productivité d'au moins 400 litres / min, une section de buse de buse de 5,7, 10 mm, selon le type de revêtement appliqué.
Beim Spritzen mit einer Pistole muss ein Kompressor mit einem Arbeitsdruck von 0,4-0,5 MPa und einer Produktivität von mindestens 400 l / min verwendet werden, der Düsenquerschnitt beträgt 5,7, 10 mm, abhängig von der Textur der aufgebrachten Beschichtungsart.
null
null
null
null
null
Toutes les animations d'impact de charge ont été normalisées entre les classes et les sexes.
-Alle Ansturm-Aufprallanimationen wurden für Klassen und Geschlechter normiert.
null
null
null
null
null
Vous avez envie de vous faire un beau voyage en 2015 ?
Wollt ihr 2015 eine große Reise machen?
null
null
null
null
null
Est-il possible d'utiliser le Signal ou un Télégramme pour le cryptage des transactions?
Ist es möglich mit Signal oder Telegramm für crypto-Transaktionen?
null
null
null
null
null
Il y a de nombreuses attractions dans la vallée de la rivière Ezulwini, tels que les chutes Mantenga et le rafting sur la rivière Usutu.
Es gibt viele Attraktionen im Ezulwini-Tal wie die Mantenga-Wasserfälle oder Rafting auf dem Usutu-Fluss.
null
null
null
null
null
Certainement, il y en a une conversion de 264 à 3GP.
Eine von ihnen ist bestimmt die Konvertierung aus 264 in 3GP.
In modo certo, c'è una conversione del file 264 in 3GP.
null
null
null
null
L'atelier est autant une collection qu'un studio, un laboratoire et un lieu d'expérimentation, maintenu en vie par les livres, les gravures graphiques et divers autres documents imprimés qui y naissent et la collaboration avec les artistes.
Die Werkstatt ist ebenso Sammlung wie Atelier, Labor und Ort für Experimente, lebendig gehalten durch die Bücher, Grafikdrucke und vielfältigen anderen Drucksachen, die dort entstehen und die Zusammenarbeit mit Künstlern
null
null
null
null
null
S’il n’y a plus de fruit sur l’arbre, il ne se passe plus rien.
Denn wenn keine Frucht mehr auf dem Baum ist, kann auch nichts mehr geerntet werden.
null
null
null
null
null
Si vous connaissez déjà le Texas Hold’em, vous n’aurez pas du mal à apprendre l’Omaha.
Wenn Du die Texas Holdem Regeln bereits beherrschst, ist Omaha zu lernen kein großer Aufwand.
null
null
null
null
null
Le nid et la voûte valent bien la randonnée et se comparent à certains des meilleurs ponts naturels et abris rocheux que j'ai vus dans la région.
Sowohl der Schlafplatz als auch der Bogen sind eine Wanderung wert und im Vergleich zu einigen der besten natürlichen Brücken und Felsunterkünften, die ich in der Gegend gesehen habe.
null
null
null
null
null
Est-ce même encore un Groupe I ?
Oder ist es Gruppe I?
null
null
null
null
null
Consultez en ligne nos offres de dernière minute ou contactez notre centre de réservation pour demander un devis dédié à vous.
Überprüfen Sie online unsere Last Minute Angebote oder kontaktieren Sie unsere Reservierungszentrale, um ein Angebot anzufordern, das Ihnen gewidmet ist.
null
null
null
null
null
– Numérisation multipage – numérisez autant de pages que vous le souhaitez
- Multipage Scannen - scannen Sie so viele Seiten wie Sie möchten
null
null
null
null
null
Je m’échauffais tellement sur ces folies, que je ne voyais plus que troupes, remparts, gabions, batteries, et moi, au milieu du feu et de la fumée, donnant tranquillement mes ordres la lorgnette à la main.
Ich gerieth bei diesen Thorheiten dergestalt in Hitze, daß ich nur noch Truppen, Wälle, Schanzkörbe und Batterien und mich mitten im Feuer und Pulverdampf sah, meine Befehle ruhig mit der Lorgnette in der Hand ertheilend.
null
null
null
null
null
Il contient un ensemble de substances actives en relation avec les cheveux et des pigments de couleur, une combinaison qui augmente et renforce la structure du cheveu.
Enthält eine Reihe von Wirkstoffen auf die Haar-und Farbpigmente verwandt, eine Kombination, die verbessert und stärkt die Haarstruktur.
null
null
null
null
null
Cette étude montre que l’Eurycoma longifolia stimule directement la totalité de l’axe, y comprise la HL (hormone lutéinisante), la HSF (hormone stimulante des follicules) et la testostérone testiculaire.
Diese Studie zeigt, dass Eurycoma longifolia direkt die gesamte Achse einschließlich des LH (luteinisierendes Hormon), FSH (follikelstimulierendes Hormon) und testikulären Testosterons stimuliert.
null
null
null
null
null
C’est pourquoi nous prenons le temps d’établir avec vous un financement rentable sur le long terme.
Darum nehmen wir uns die Zeit, um mit Ihnen eine langfristige und wirtschaftliche Finanzierung zu erarbeiten.
null
null
null
null
null
Appendice II à l’Annexe A1
Anhang II zu Anlage A1
null
null
null
null
null
Nous utilisons SSL.
Wir verwenden SSL.
null
null
null
null
null
Encre invisible ou sympathique, texte ...
Unsichtbare oder sympathische Tinte Der Text ...
null
null
null
null
null
Et tout ce qui suit, pour aider une progressive biochimically une formule efficace. www.Deeper.promotion.fr
Und immer tiefer, mit einer Progressive biochimically effektive Formel. www.Deeper.promotion.de
null
null
null
null
null
Poursuivez la rue et tournez à la deuxième rue à droite pour tomber sur la plus grande serre tropicale à papillons de France.
Folgen Sie der Straße, biegen Sie in die zweite Straße rechts ab und erkunden Sie das größte tropische Schmetterlingshaus Frankreichs.
null
null
null
null
null
Une bonne odeur régnait dans toute l’école.
Ein herrlicher Duft zog durch die ganze Schule.
null
null
null
null
null
Je n'aime pas : Le Soja
Das gefällt mir nicht: Zulaut
null
null
null
null
null
Les jeunes sont particulièrement concernés par cette problématique, puisque…
Besonders junge Menschen sind davon betroffen, weil...
null
As crianças eram particularmente temidas, neste assunto, pois
null
null
null
Si nous parlons du coût de location d'un appartement, il est tout à fait adéquate, au plus près du centre et le plus cher de la zone le prix est beaucoup plus élevé.
Wenn wir über die Kosten der Wohnung mieten zu sprechen, ist es völlig ausreichend, so nah an der Mitte und desto teurer wird der Bereich der Preis ist viel höher.
null
null
null
null
null
[Ils peuvent être refusés lorsqu'ils compromettraient le secret des affaires ou d'autres intérêts sociaux dignes de protection.] »
Sie kann verweigert werden, wenn durch sie Geschäftsgeheimnisse oder andere schutzwürdige Interessen der Gesellschaft gefährdet werden.“
null
null
null
null
null
Monsieur jouera le rôle de mentor et de protecteur.
Kratos wird zum Mentor und Beschützer.
null
null
null
null
null
besoins de base,
Grundbedarf,
null
null
null
null
null
Il a été construit en 2000 au cœur d'une olivier de 13 500 m2, à 60 m au-dessus du niveau de la mer, à proximité du village traditionnel préservé de Korifasio avec ses marchés de fruits, ses tavernes, ses cafétérias et sa pharmacie.
Es wurde im Jahr 2000 im Herzen eines 13.500 m2 großen Olivenhains, 60 m über dem Meeresspiegel, in der Nähe des traditionellen, unberührten Dorfes Korifasio mit seinen Obstmärkten, Tavernen, Cafeterias und Apotheken erbaut.
null
null
null
null
null
Point de départ idéal pour des excursions dans les environs splendides du comté de Clare où se trouvent entre autres les spectaculaires Falaises de Moher et le plateau calcaire du Burren.InfrastructureLe Restaurant South Sound propose de bonnes spécialités de la mer, élaborées avec des produits locaux.
Ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge in die wunderschöne Gegend der Grafschaft Clare, wo sich unter anderem die spektakulären Cliffs of Moher und das Kalksteingebiet Burren befinden.InfrastrukturIm Restaurant South Sound können Sie gutes, maritimes Essen bestehend aus lokalen Produkten geniessen.
null
null
null
null
null
Pour souligner l'esthétique naturelle de votre jardin oder balcon, le tronc de bois de Jan Kurtz se revèle parfait par son style minimaliste, et pourtant rustique et discret.
Um die Natürlichkeit Ihres Gartens oder Balkons hervorzuheben bieten sich die Baumstammhocker von Jan Kurtz an - modern-minimalistisch, gleichzeitig rustikal und unaufdringlich.
null
null
null
null
null
La Télévision parlementaire du Bundestag allemand
Parlamentsfernsehen des Deutschen Bundestag
null
null
null
null
null
je sais que c’est possible d’acheter cialis en ligne et de se faire livrer en suisse, il faut trouver le bon site internet, ensuite concernant le prix, à mon avis ce n’est pas moins cher.
Ich weiss, dass es möglich ist, Cialis in der Schweiz online zu bestellen, man muss nur die richtige Seite finden, was den Preis angeht, ist es meiner Meinung nach nicht günstiger,
null
null
null
null
null
communiqué à l’adresse des journalistes, expliquant que l’OTAN ne faisait pas de commentaires sur des affaires relevant du secret militaire et que Marcotta n’aurait rien dû dire du tout.[32] La
Die Journalisten erhielten ein kurzes Kommuniqué, das besagte, dass die NATO sich grundsätzlich nicht zu geheimen militärischen Angelegenheiten äußere und Marcotta gar nichts hätte sagen sollen.[11]
null
null
null
null
null
La femme derrière la politicienne
Die Frau hinter der Politikerin
null
null
null
null
null
A cette époque, celle-ci est vraiment devenue un roseau brisé.
Zu jener Zeit war es wirklich zu einem „gebrochenen Rohr“ geworden.
null
null
null
null
null
Les Pigs se frottent les mains $$$
Und die Miner reiben sich die Hände....$$$
null
null
null
null
null
J’ai suivi l’école en tamoul et mes amis viennent des deux communautés.
Ich habe die Schule auf Tamilisch absolviert und habe Freunde auf beiden Seiten.
null
null
null
null
null
Revêtements de sol résilients - Détermination de la résistance aux brûlures de cigarettes et aux cigarettes écrasées
Elastische Bodenbeläge - Bestimmung der Widerstandsfähigkeit gegen Ausdrücken und Abbrennen von Zigaretten
null
null
null
null
null
4 façons dont les analyses exploitables vous aideront à améliorer votre e-réputation
4 Wege, wie umsetzbare Analysen Ihnen helfen, Ihre Online-Reputation zu verbessern
null
null
null
null
null
« Si l'on forme un bain composé de toutes les substances qui, séparément, donnent une couleur dominante, on obtiendra des couleurs très-vives; mais la grande difficulté est de les mélanger en proportions convenables, car il arrive presque toujours que quelques couleurs se trouvent exclues par d'autres: cependant on doi...
Wenn man ein Bad aus allen Substanzen zusammensetzt, welche einzeln eine vorherrschende Farbe geben, so erhält man sehr lebhafte Farben; die große Schwierigkeit ist aber, sie in geeigneten Verhältnissen |209| zu mischen, denn es tritt fast immer der Fall ein, daß einige Farben durch andere ausgeschlossen werden; doch m...
null
null
null
null
null
Formation et certification PostgresSQL 9.5 : Exclusivité EDB
PostgreSQL 9.5-Schulung und -Zertifizierung: Exklusiv bei EDB
null
null
null
null
null
Google favorisée par Twitter.
Google favorisiert Twitter dadurch.
null
null
null
null
null
Il sera handicaps le PC est installé outil anti-malware et faire de l’Ordinateur non sécurisé, de sorte que les Cyber-Criminels peuvent facilement avoir accès à l’Ordinateur et leur trouve des données.
Es wird beeinträchtigt die PC installierten anti-malware-tool und stellen Sie den Computer ungesichert, so dass Cyber-Kriminelle können leicht Zugriff auf den jeweiligen Computer und Ihre sich Daten.
null
null
null
null
null
Tout le deuxième étage leur est consacré.
Gesamte 2. Etage wird uns gewidmet.
null
null
null
null
null
Les enfants fumaient aussi ?
Rauchen deine Kinder auch?
Anche le donne fumano?
As crianças também fumam?
null
null
null
chambre classique (chambre double standard): chambre de 40 m² avec vue sur les collines du roero et la chaîne des alpes.
classic room (standard double room): 40 m² großes Zimmer mit Blick auf die Hügel des Roero und die Almenkette.
null
null
null
null
null
Performance cyclique PSOC exceptionnelle 1200 cycles @ 60%DoD
Außergewöhnliche zyklische PSoC-Leistung bis zu 1200 Zyklen bei 60% DoD
null
null
null
null
null
La voiture peut être livrée aussi sur le territoire de Turc.
Autolieferung ist auch im Teritorium der Türkei möglich.
null
null
null
null
null
Peut-être que vous voulez planter un jardin, ou peut-être vous voulez remplacer votre gazon avec de l'herbe d'un type différent.
Vielleicht möchten Sie einen Garten anlegen oder Ihren Rasen durch Gras eines anderen Typs ersetzen.
null
null
null
null
null
Plantes une nuance – 10 plantes pour …
Pflanzen für Schatten — 10 Pflanzen für …
null
null
null
null