text stringlengths 4 695 |
|---|
why did you treat us like this? tabui swna aniw ta kumna sw bam tu cho? |
no beak opened to scream at me! kamwang hah patna rah ndyloumei na sini maek ge! |
sir, come before my child dies. kaipouc, anac theih mak khou guang tho. |
both of them will be destroyed. kaney gaanv neimei ta swkamut kamailou puni. |
he came, then they believe him. kamei guang the, khoutei kaniw kata lwm the. |
the angel of the lord at bochim bokim khou ringhpouc tuang baanchara |
god is our shelter and strength ravguangc hei aniu duppui bamv e, aniu pumtan e |
he is worse than an unbeliever. kamei lwm makmei nunc suangc sini si the. |
young men will be killed in war chabwan nunc sucrih khou theic puni |
how wise and handsome you were! nang hei ningtyng khwan the khatni lwnchav gay khwan the. |
jesus feeds another great crowd jisu rui meic ching padeih ta titumei |
we admire the strength of youth chabwan nunc tuang hym kiu kaniw pumtan tei e |
my happiness has already ended. atuang neihlamei guay hei amaan ngam guang the. |
why do you keep me under guard? tabui swna nang ata bangclou bam tu cho? |
i consider it all as mere refuse mi guay hei nsa tuang di the twna ai ganc the. |
i'll ask tom to stay for dinner. tom ta tingzyn naptw tw lou khang ai thanv kan ni the |
and we have come to worship him. kum thena kata kalum khang aniw guang tuang e. |
tom refused to continue working. taanh kaluaih dat khang tom nuh mu e. |
jonathan lies dead in the hills. jonathan tei theicna chyngbut khou zip bam the. |
exclusion from the lord's people ringhpouc tuang meic pang khou rui tibaicloumei |
we are your own flesh and blood. aniw hei nang zeibangv e, nang zancbangv e. |
i will ask you just one question ai ni nangniw khou lat akhat thanv puni. |
he left and went somewhere else. kamei kabamv baih thangc tat kan the. |
do you want to go with this man? mipu thei hei nang lay tat diu tha? |
he is the source of my strength. kamei rui akhang pumtan tiilou the. |
i'm not going to play this game. mi game hei ai talic lak ge. |
even the tax collectors do that! dihkhav kakhamei nunc sini kaniw ta nzianmei ta thu nzian muay de. |
so he went there to consult him. kumna guangh ta khou tei ariw khang tat the. |
the waves are about to drown me. dui rui ata liak bin puni the. |
give thanks to the god of heaven tingkauh racguangc ta thuancku o |
the poles are still there today. mi phuang tei ntaw ni mi khou tei nai bam e. |
i came to set the earth on fire. ai hei kandih khou mai phaiclou khang guang tuang e. |
bring down those who are ruling! daihpui mei ta tithyam key puni the! |
she brought up her children well kamei kanac nunc ta makuat chuylou e |
but gedaliah did not believe it. tiki gedalia rui hei tei lwm mak khe. |
why, then, did you not obey him? kum e thei, tabui swna, nang kalat piu mak tu cho? |
the ship sailed around the cape. rungh tei cape daeng chau nkhuay tat re. |
all his neighbours laugh at him. kakai kainingmei guay rui kata nuic the. |
food is distributed to them all. kaniw guayna khang taektw nzanhlou the. |
benjamin is like a vicious wolf. benjamin hei nramnramei angiw e. |
it is your way that isn't right. nchumh makmei thu nangniw rui sw bammei tei the. |
my enemies look at me and stare. ata zauczihmei nunc ata howna neihla the. |
what can i do with these people? mi nunc khou hei ai tabui tuang sw kho cho? |
david is told of absalom's death david absalom theihmei ta thaymei |
loudly and bitterly they mourned kaniw rui kap ranvna kumna latlu the |
i can see you're in a good mood. nang mood gay hak bam e twmei ai hou the. |
my father taught me how to swim. apu ruai akhang duizeak mei thiak ncham lou e. |
i treated them as no longer mine ai rui kaniw ta amei nunc kumcna swlou dat mak khwan the |
by that time joshua was very old mi ganv tei joshua gaanvdaih hak the |
what i have planned will happen. ai rui ninglou kanmei tei taanc pat puni the. |
i want to buy some dark glasses. ai mikrwn zinghmei kasek liu nii e. |
paul's concern for the galatians paul rui galatimei khang kadanmei |
wherever you go there is plenty. nang guangloumei bamv kathuic khou mphamh mphahna nai e. |
the lord hates evilminded people simei taanh khang lunghlou bammei nunc ta tei ringhpouc karaeng e |
eight steps led up to this gate. raenghkat ku khang tei phaykhuat tachat ku e. |
the carpenter measures the wood. thing taanhmei nunc rui thing tei ndath the. |
another priest, like melchizedek melkhizedek kumhmei baihmei amuc |
tom has an impressive portfolio. tom khang chingkhiuhmei portfolio nai e. |
i know what they're going to do. kaniw tabui taanh puni cho ai thay e. |
i go to you for protection, lord he ringhpouc, gaeklou khang ai nang khou guang e |
women of israel, mourn for saul! isaraelmei pui nuncle, saul ta huay o! |
when will his name be forgotten? tabui nungc kazanc maan puni cho?. |
god will give his people victory ravguangc rui kamei nunc ta rih tingamlou puni |
now this is what i heard you say nang rui kumna sa kanmei ta ai chu the |
no people or animals live there. maansei ni khouringh ni hei khou tei maek khe. |
don't let me ever see you again! nang adaeng khou guangh dat ri tho! |
nations have heard of your shame nangniw zakmei chamv tei zaatc nunc rui chu the |
you are a great and powerful god nang hei daihmei ngammei racguangc e |
do not let your hands hang limp! nang baanc zay zuatri bam ri tho! |
he will cover you with his wings kaswkaeng rui nang ta gungcbinlou puni |
i give them all to you for food. mi guay tei nang taektw khang tiilou the. |
make it a barren, joyless night. mi zingbangc tei nsa karaengmei neihlamei maekmei sw kan diu. |
i was in the hospital last week. tatkanmei neidak khou tei ai hospital khou bam me. |
be ready the day after tomorrow. neihthumh puinungc thu nkhwan bam nina the. |
he will die because of his sins. kapaap zaeng rui theic puni de. |
i order this one, go and he goes ai rui mi pu ti hei tat ro tw ti thei kamei tat the |
how long must i put up with you? ai nangniw lev asaanh khaengv bam ho twna cho? |
comfort my people, says our god. ravguangc rui sa e, amei nunc ta swmlou o |
they have rejected what is good. gaymei ta kaniw ganc the. |
the offering for fellowbelievers lwmmei makaamv khang kaipat tiimei |
seven days later the flood came. zaeng chanei tangv duidai kiu guang the. |
good people want to be forgiven. meicgaymei nunc thu kuakloumei ta laa nii e. |
pray to the lord our god for us. aniw khang ringhpouc aniu racguangc khou huayneylou o. |
don't put your trust in violence meicngam meicliammei taanv khou nangniw lwm riu |
he is happy with honest weights. nchumhna guanmei tei ringhpouc kahaw e. |
tom didn't want to say anything. tom ramh khat si sa nii mak khe |
perhaps god will change his mind ravguangc kalunglaic pwng e. |
let him stay here in my service. kamei mi khou hei ataanv taancna bam kan di tho. |
i didn't know tom played tennis. ai tom tennis palup e mei thai mak ge. |
give that night no hope of dawn. mi zingbangc khang tei tinggaanhmei nai dat mak kan diu. |
why are you crying out for help? tabui swna nkhavlou khang nang kaucna bam tu cho? |
use the meat of the finest sheep lauziu zanc gaymei thimlou tho |
crows will caw on the doorsteps. agaekc nunc rui kaimun py khou towna rah bam puni. |
don't worry, elijah said to her. elija rui kakhou sa the, lungh geic nangh e. |
go back to her and be her slave. kadaeng thangc guang datna kabangc sw dat ro. |
disobedience, the cause of exile latliammei zaeng rui meicbangc bamtatmei |
you save my life from all danger nang rui apanty hei theic sucnumei khou rui kanlou e |
he has rescued all who are left. nsaekcloumei guay ta kamei rui kan patlou the. |
evening passed and morning came. zingbangc tat kan the kumna lauthwan guang dat the. |
god has come to save his people! ravguangc kamei nunc ta nkhavlou khang guang the! |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.