text stringlengths 4 695 |
|---|
even those who are young grow weak chabwan nunc ni nsuan key de |
my courage failed because you said ai hei alung tangkhyn the kalam thu |
we went shopping with our friends. aniw shopping tat re aniw pammei pang le |
my father has given me all things. apu rui abaanc khou ramh guayna tiilou the. |
the people's unfaithfulness to god lwm nuh makmei juda ta luhmei |
praise him, all you that obey him. kalat piumei nangniw kata thuanc o! |
i could make you something to eat. ai rui nang tu khang ram kasiam lou nu e |
send a servant here with a donkey. bangh gaanv khat ta kuanniam lev twna thouc guang o. |
lord, are you unmoved by all this? he ringhpouc, mi khou hei nang taanv swlou lakna cho? |
we work harder to finish the work. aniw taanv luai khang kathiuc e. |
did tom seem upset about anything? tom kalung puammei tuang nai bu? |
you have just heard his blasphemy! kamei rui ravguangc ta thouhsw makna sa kanmei tei ntaw nangniw chu kan the! |
certainly not! we have died to sin kiuc hamh e! aniu hei paapc biak thangc thu theic tang the |
it is your city, your sacred hill. mi hei nang tuang kaidai e, nang tuang nthanmei chyngbut re. |
he wastes money and is a drunkard. kamei tutu zangv zangvna zouh mba the. |
a man dressed up in fancy clothes? pheynuaih piumei ta zauh khang cho? |
what do we gain from all our work? taanhmei rui tabui gaengmei tuang naina cho? |
i don't know what to make of this. mi ti hei tabui sw khu cho ai thay mak khe. |
the prophet's vision of the horses muhzwng tuang ndawman khou howmei takuanh pang |
tom doesn't know where mary lives. mary tabui khou lungbam cho mei tom thaymak ge |
i have complete confidence, o god! ai lwm kakh kak ge, he ravguangc! |
you have been good enough to come. nang nzianlouna guanglou dyng the. |
give thanks to him and praise him. kata thuancku o khatni kata thuanc o. |
and king zedekiah will not escape. kumna guangh zedekia ni pak duak ngam pw lak khe. |
they don't even know how to blush. kaniw zak ni zak thay mak ge. |
the thin cows ate up the fat ones. kanghmei guaituam nunc tei rui kameigaymei nunc ta tei tu kan the. |
he is in the bathroom,he is coming kamei duilowkai khou bam e,pat puni the |
the thin cows ate up the fat cows. kanghmei guaituam nunc tei rui kameigaymei guaituam nunc ta tu kan the. |
so our hope in you is never shaken kumna aniw rui nangniw ta lwmgaymei tei kalung makna bam e. |
the blessings of the promised land nrianhloumei kandic tuang suaihiam guay |
at what time does the store close? tabui ganv khou store mbangh bo? |
i push myself forward in the crowd ai meic pang khou ahy gut e |
i wait eagerly for the lord's help ringhpouc rui nkhavlou khang, ai tarina nkhwan e |
every day he taught in the temple. tingmik pum kamei ravkai khou nchamlou khwan e. |
you created the earth and the sky. nang rui tingpuk kandih damclou e. |
you send me visions and nightmares ndawman khou ni pingmei tiguang the |
he looked straight at the magician duaih sinmeipu ta tei zauc adyang zauc the |
the territory assigned to issachar isakar kaikhwang khang tiiloumei ramv |
it is miracle that he did not die. kamei theih makmei kiu charyn e. |
what's the weather like in boston? boston heng kiu weather akum sih bo? |
all generations will remember you. meickin guay rui nang ta ningtow puni. |
your sin has caused this suffering mi ryanramei guay hei nangniw paap rui tipatmei tuang the |
how have we failed to respect you? akumhna aniw nang ta chakhwang sw makna? |
leave it alone just one more year. aseic kwm hei na thu bam kan di ho. |
joab arranges for absalom's return absalom guang dat khang joab tuang raeng |
you didn't get paid you paid them! nang kamanv ni mphang mak ge, nang rui kaniw khang tii de! |
others hated us and we hated them. khat khat ta karaeng zauczihna e. |
the lord bless you! they answered. ringhpouc rui nang ta suaihiamlou diu o, twna kaniw ni mundaw the. |
let him go back with his brothers. kata kachaic nunc thei ndiulou dat pu tho. |
in my trouble i called to the lord ai ryanramei khou rui ringhpouc ta kaw khwan e |
there's no getting away from that. hei khou tei suai duak dat mak khe |
i didn't think that you were busy. ai thu nang nanglak ge tumei ta kakhan mak khe |
they cry for someone to save them. kaniw ta kanlou khang maansei khou kauc the. |
where do you think we should stay? nang aniw tabui khou bam kho na ning cho? |
attack like drought in a dry land. ramvkiang khou neihthiu kumcna adow the. |
for this is what the prophet wrote kalam thu muhzwng rui mi kumna hylou e |
moses blesses the tribes of israel mousi rui isaraelmei kaikhwang guay ta suaihiamloumei |
you must not take part in her sins katuang paap khou tei nangniw lay kazauh lamc e |
someone may suddenly die at night. maansei hei thay mak daekna zingbangc rui theic nuh de. |
tell me how soon my life will end. adih zaicna apanty luai nina cho? . |
the inner courtyard the north gate kaimav kalungcmei dihpy biak raengckat |
jesus gave him back to his mother. jisu rui kata kapui khou nsinlou kan the. |
why did she feed me at her breast? tabui sw khang ata kamei rui puanc nouclou tu cho? |
i will satisfy her poor with food. mi khou hei lungc bammei, lungcsimei nunc ta titu nggulou puni. |
this is where i will live for ever mi hei ai tingsaeng lungclou nipui bamv e |
the ruler of nations set him free. zaatc nunc ta sinmeipu rui kata mpatlou khwan e. |
their throat is like an open grave tiki kaniw mwang thu tarou kai de. |
all seven of them had married her. kalam thu kaniw gaanv chanei rui kata kaw the. |
they gave him some food and water. kaniw rui kakhang taektw asaekc lev dui tii the. |
abram agreed with what sarai said. sarai rui samei tei abram rui nuhlou the. |
i know that tom likes living here. tom kamei khui hei lungc ni e mei ai thay e |
play music on the harp to our god. aniu racguangc khou nrah dow o. |
no one takes my life away from me. meic gaanv khat na rui sini apanty laa tu hamh e. |
take no part in the sins of others meickai paap khou lay kazauh riu |
your faithfulness always leads me. nang tuang nchumhmei lat khou ai tat bam e. |
they could not find a way to do it kaniw sw khang kachaeng maek khwan e |
from zion he speaks to his people. zaion khou rui kalat hei pat re. |
there is one in the city of endor. endor kaidai khou gaanv khat nai e. |
she devoted herself to doing good. kamei gaytaanv khou lungh gutmeipui e. |
little girl, i tell you to get up! tuna launale, ai rui nang khou sa e thau tho |
a stranger spoke to me in the bus. zawthay makmei mei akhat bus lung khou ata kachu e. |
a third of the water turned bitter dui guay kadam kathumh khou akhat thu nkhuc the. |
strike his head with bended finger kapy kakhw e |
they will be making him king next! mi tangv thu kaniw rui kata guangh tiswlou puni the! |
they will not remain rich for long kamei tei lungcgay saengc lak ge |
responsibilities towards believers phwamlingmei nunc khou taanclou nimei thouc guay |
i did what the lord told me to do. ringhpouc rui samei tei ai taanc the. |
if it is to teach, we should teach nchamloumei tuang e thei, nchamlou nina e |
this is a vision about the future. mi hei guang nimei lam khou lyanloumei ndawman kiu the. |
everything you do, o god, is holy. nang rui taanhmei taanv guayna hei nthan e, he ravguangc. |
as for us, our life is like grass. maansei aniu panty hei pucbwan na kumc e. |
a lament for samaria and jerusalem samaria khatni jerusalem khang latlumei |
they will be dancing and shouting. kaniw tei kaucna alaamhna bam puni. |
your sins are forgiven, my friend. nggaanvbungc, nang paap guay kuaklou the. |
israel refuses to worship the lord isaraelmei ringhpouc ta kalum makmei |
the lord loves those who hate evil simei ta karaengmei nunc ta ringhpouc nzian e |
they came to capernaum after that. mi tangv kaniw kapharnahum khou guang the. |
praise the lord, the god of israel ringhpouc ta thuanc o, isarael racguangc ta thuanc o! |
a trap has been set in their path. kachaeng khou phah zawlou the. |
it's very hard to find that today. mitei asei phang kung hak ge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.