Datasets:
asuipu
/
Eng-RngMTdata

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
4
695
they lead weak people into a trap. kadyng ntip makmei nunc ta kaniw phac khou timanc e.
i will be quiet and listen to you. ai reih reina nking ni the.
the lord will live there for ever! ringhpouc mi khou tei tingsaeng bam puni!
evil spirit, come out of this man! nthan makmei bumaengc, nang mi pu khou rui tat pat kan o
i think it'll rain this afternoon. kalaanv tangv e thei ting riu khang ai ning e.
the king welcomed him with a kiss. guangh rui kata kaputna laalou the.
the sins of the wicked are a trap. meicsimei nunc tuang simei taanv guay tei phah de.
we hhank you for what you will do. nang rui taanclou nimei kiu taanclou tho.
ephrath is now known as bethlehem. ephrat tei ntaw thu bethlehem twna kaw the.
this was his pleasure and purpose. mi hei kamei kahawmei khatni ningmei e.
jesus knew what they were thinking jisu kaniw lungning tei thay the
close up the fringe of back basket nkah chy riau e
i don't know when tom got married. tom tabui ganv ruai kanou kao cho mei ai thay mak ge
he hits his knee against something kakhubut katuang e.
tom has been sick in bed all week. tom nnauna laeng khou neidak kaguayna bam e.
they took the robe to their father kaniw rui thiula saenghmei tei kaniw pu khou phungc guang the
mary is a very strongwilled woman. mary hei lungdingv tipmei pui akhat re.
violence produces more wickedness. meicngam meicliammei rui simei timbu hay hay the.
i envy those who are dead and gone theic tat kanmei nunc ta tei ai mamav e
the 72 men came back in great joy. gaanv riakchaneina kanei tei neihlana hanc guang dat the.
no one will ever live there again. mi khou tei meic lungc dat lak khe.
all three give the same testimony. mi kathumh tuang sakhi hei nchamc e.
i know you have a lot of livestock nangniw kiruai geic e twmei ai thay e
instead, they make wine with them. tiki hei tei rui kaniw drakhadui kasiamh e.
may god not count it against them! hei tei ravguangc rui kaniw ruc khou chaklou makmei sw kan diu!
hear my prayer, lord god almighty. ai huayneymei chulou o, he ringhpouc, ravguangc, ngamparymeipu!
jesus teaches, preaches, and heals jisu rui nnaumei ta tigayloumei
both cherubs were ten cubits tall. kerubim akhat tuang kakau tei chowbuk ruh e, baihmei kerubim tei ni hei tei kumc muay e.
may the king judge the poor fairly guangh rui lungcsimei khang nchumhna latzan swlou diu
you go and call your husband here. nang tatna nang gaanv ta mi khou hei kaw guang o.
i will do whatever you think best. nangniw rui gay e twna ningmei kiu ai sw puni the.
tom knows a lot about butterflies. talaem lam geicna tom thai e.
i punished you, but it did no good ai rui nangniw ta riap be, tiki hei tei rui gaengmei tuang maek ge
if they do, many of them will die. kaniw hei tei twanlou e thei, kaniw theic puni.
do not reject me now that i am old ai karacpouc key pwkhou ata ganclou rio
your brother came and deceived me. nang kainac rui guangna ata guat the.
you just had no chance to show it. nangniw khang kadouchamei ariw lamc makna de.
i discussed that with tom already. ai mi lam tei tom lev twna dim tang the
men and women sang to entertain me ata tineihla khang ntumei, nggaanvmei rui lu suanlouna lungc the.
who can catch his snout in a trap? thow rui mi ta tei nymna nariang lou ngam nina cho?
they are almost ready to stone me. kaniw ata ntauh nkwam puni the.
he went to the fort and told paul. kamei paul daeng thangc tatna poulou the.
the philistines heard the shouting philistinmei nunc tei kauhmei khwan tei chu the
tom has a strange way of speaking. tom latsa mei thiak kadat dat mei tuang nai e.
he has hidden my path in darkness. kamei rui achaeng zinghmei khou swmaanlou the.
for all those who ask will receive kalam thu neypui mei tei rui laatow e
you will make them burn with shame kum ti thei kamei kapy khou maithyn ruailou kumc zakmei rui khaengv ngam pw lak khe.
they did not obey his commandments kaniw kalatdanv guay piu mak ge.
the earth is ripe for the harvest! mbaanv laupuk hei minc the!
i can't let you drink by yourself. ai nang rana ta tina zangc lak ge.
why bother the teacher any longer? tabui swna dinhpouc ta sw katuakc saeng bam dat ni dina cho?
you seem like a very smart person. nang ningting hak mei lui e
each one says to the other, hurry! kaniw kathuic na khat khat khou sa e, katumc tho!
evil effect of grand parents anger pupouh nwan
but the scriptures must come true. tiki hylou bammei tei guang tangc ni tina the.
but edom, the lord will punish you tiki, edomle, ringhpouc rui nang ta dandi tii puni
these towels are different colors. mi towel pang hei paanvring baic e.
you know that what we say is true. aniu sa bammei hei kaling e twmei nang thay e.
praise him with drums and dancing. nkhuangh hiwna alaamhna, kata thuanc o!
the covenant box at kiriath jearim latdyng khuk kiriath jearim khou loumei
he thought he was seeing a vision. kamei ndawman lana khuang the twna ning the.
why all this crying and confusion? tabui swna kapna kachin karo bam tu cho?
then the disciples went back home. kumna ziap nunc tei kaniw bamv thangc tat dat kan the.
we made a wrong turn and got lost. aniw cheng tat maanv the kumna aniu maan the
don't say, i'll get even with him! kamei rui taancloumei ai kakhou khangclou dat puni, twna sa riu.
i am sure they will respect my son anac mpouh ta thu kaniw chakhwang swlou pungh di the
get ready to fight, but be afraid! adow khang chamdaanv la tho, tiki ping lo!
by noon they had slaughtered them. kalaanv nganv kaniw rui ammonmei ta dow the.
keep the morning star from shining lauthwan gaanphiu ni zingc kan diu
you didn't seem to want that book. hei latrik buk tei nang laa nii mak kumh e.
they have ears, but they are deaf! kaniw nu nai e, tiki ndy the!
will merchants cut him up to sell? lanvguanhmei nunc rui kazanc dimna zuanc puni dai cho?
we're going to stay at home today. aniu aseithu kaikhou bam puni the
listen to the roaring of the lions kamangliangpui nunc rui rah bammei tei nking o
i don't know what you really want. nang tabui kahaw changh nga tu mei ai thay mak ge.
your children will come back home. nang nac nunc kai guang dat puni the.
he may be jogging around the park. kamei park theng tei pat tat bam khuan e
build the road, and make it ready! chaengdai kasiamhlou o, kumna mi chaeng tei chamdaanvlou tho!
tom and mary talked to each other. tom lev mary khat khat ta kachu e.
i belong to you, lord god almighty he ngamparymei ringhpouc ravguangc, ai hei nang tuang e
gold and silver led them into sin. daandi kachaekc rui kaniw ta paapc khou zaylou the.
we live at the edge of the village akai kaichiaw khou lungc e
and the lord himself will be king. kumna ringhpouc kamei kahak rui guangh sw puni.
why have you abandoned us so long? tabui swna aniw ta hei saanv ganclou bam tu cho?
it left her breathless and amazed. kamei how pwkhou kamei hahlahla the.
but irijah would not listen to me. alat tei irija rui nkinglou mak ge.
they will be swept away like dung. kaniw guay ta tei zwnbav ta kumcna giak ganc puni the.
don't we all have the same father? aniu hei pu akhat na nac nunc hamhna cho?
will you lead me to those raiders? mi nunc bamv thangc kiu nang ata nduanghlou nuh dai cho?
women of rabbah, go into mourning! rabbameipui nuncle, huayna kap tho!
he rejected cain and his offering. kain khatni katuang puatkat ta thu laa lou mak khe.
do you want to stay here all week? nang mibam khou haptah khumna bam ni bo
the final defeat of the midianites midianmei ta nkhamhmei ric ramngam
you hold your enemies by the neck. nang rui nang ta zauczihmei nunc guang katun e.
i will sing to my god all my life. apanty nai saanv ravguangc khou suan ni.
weren't there any graves in egypt? izip khou tarou maekna cho?
how long do you plan to stay here? mi bamh khou hei nang asanv bamv khang raengh bam cho?
another horse came out, a red one. khoutei takuanh haenghmei akhat pat the.
you are all round me on every side nang hei athei ahu adaeng khou bam nkuay e
they went at dawn to the his tomb. kaniw katuang tarou thangc tat the.