text stringlengths 4 695 |
|---|
i am not ashamed to admit my mistake ai maanv the twna sa khang meiczak mak e. |
how terrible for you too, bethsaida! bethsaida, nang hei sansi e dav! |
jonah was extremely pleased with it. jona tei mi khang tei neihla sih the. |
your table was piled high with food. nang tuang kuakpaeng khou taektw rui khuan padiklou bam khwan e. |
tom managed to open the locked door. tom ruai mbang loumei kaikham tei lan pat re |
i love the lord, because he hears me ai ringhpouc ta nzian e kalam thu kamei rui akhwan chulou e |
he pulled me out of the deep waters. nthukmei dui khou rui ata zay patlou the. |
may the boy become famous in israel! mi nac hei isaraelmei khou kazanc dinhmeipu sw diu tho! |
preparations for building the temple ravkai kasiamh khang chamdaanvmei |
now then, denounce them, mortal man. ntaw thu kaniw ruc khou alat kauc patlou ti tho. |
i will be angry and kill you in war. alungpuamcna sucrih khou nangniw ta swluai puni. |
and now, sovereign lord, you are god he kauh liangmei ringhpouc, nang hei ravguangc e |
it's because of all the evil you do. nang rui simei taanv taanhmei guay zaeng khou tei rui e. |
gentle as you correct your opponents kata akhangvmei nunc ta lungh zaenghna dinc ntwnlou nina e. |
israel ran away from the philistines isaraelmei philistinmei hu khou rui pak the |
we could see some ducks on the lake. aniw zeih khou aphwm kasek hou nu e. |
the ordination of aaron and his sons aron khatni kanac mpouh nunc ta amuh khang suangmei |
jesus did not trust himself to them. jisu thu kaniw ta lwm mak ge. |
officials and judges ask for bribes. meicdaihmei nunc khatni latzanpouc nunc rui lanvbiwmei tu khang neyna bam e. |
do you know how to use a dictionary? nang dictionary sinsw thay dai? |
the lord's accusation against israel isaraelmei ruc khou ravguangc tuang latzan |
peter answered, you are the messiah. nang hei khrista e, twna pitar rui daw the. |
rise up, my god, and plead my cause. aracguangc, thaulou o, akhang saguclou o. |
is there no one left to condemn you? nang ta nkhuaimeipui e twna sa dat nimei meic maek khah? |
they will be my powerful war horses. kaniw tei atuang tanhmei rih takuanc nunc sw puni the. |
listen for the blowing of the bugle! bianggun amuan nimei tei nking lo! |
if he wanted to kill someone, he did kamei rui swluai niimei nai e thei swluai the |
take me with you, and we'll run away ata nduangh tat ro, anei pak tat kho |
there is no reason now to be afraid. ntaw thu ping dat khang kalam maek khe. |
they also made a hundred gold bowls. kaniw rui kachaekc tuang tamkuak 100 ni kasiamh the. |
duties towards the state authorities kandih kaipouc nunc khou swlou nimei |
i have done what you asked me to do. nangniw rui taanclou o twna samei tei ai taanclou kan the. |
he helps the descendants of abraham. kamei abraham kikta guay ta nkhavlou e |
take this jar of olive oil with you. mi olive thauc haan hei phungcna tat tho. |
sing psalms, hymns, and sacred songs kalumlu, hymthuanhlu khatni nthanmeilu suan o. |
because they are coming to kill you. kalam thu nang ta swluai khang kaney guang puni the. |
tom's eyes were glued to the screen. tom mik tei screen khou naplou bam di the |
whose face and name are these on it? mi khou tei thow maengc nai bu cho khatni tabui tuang hylou bu cho? |
can anyone tell the lord what to do? thow rui ringhpouc ta thouc ngam nina cho khatni thow rui kata nchamc ngam nina cho? |
tom will probably arrive before 230. tom 230 zeng guang tangc bam nu e |
let me find safety under your wings. nang swkaeng bangc khou tiduplou o. |
have i accepted a bribe from anyone? thowkumhmei khou rui lanvbiwmei laaloumei tuang nai bu cho? |
and then they abandoned their faith! kaniw tuang lwmmei tei mpatlou dat kan e thei |
even they are not pure in his sight. kaniw tei nganvna kamikzaw khou nthan mak ge. |
be grateful for every year you live. nang khang tiiloumei tingkwm khang tei neihla zaenggay o. |
don't let anyone know where you are. nangney bamv tei meic gaanv khat na khou sini tithay dat la ri tho. |
then the lord thundered from the sky khoutei ringhpouc tingpuk thangc rui, tingthinc ganh key the |
how terrible for you too, bethsaida! he bethsaida, nang hei sansi e dav! |
and everybody was excited and happy. kumna meic kathuicna neihla zaenggay the. |
he is representative of the village. kamei kailuangmei khyn e. |
judah and israel argue over the king juda khatni isaraelmei guangh lam khou agimei |
our plane took off exactly at 6 p.m. aniw tuang plane 6 a.m. key rap tukhou samcthau e. |
this life brought light to humanity. mi ringhmei hei rui maansei ta tigaanclou the. |
i am holy and i make my people holy. ai hei nthanmei e, hei zaeng rui ai amei nunc ta sw nthanlou e. |
why aren't you repairing the temple? nangniw tabui swna ravkai katamv makna bam tu cho? |
i am working hard to finish in time. taanc luai namv khang ai kapiuc bam e. |
sing, heavens! shout for joy, earth! he tingpukle, suan o! kandihle, neihlana kauc o! |
stop believing those deceitful words guatna sa bammei lat tei lwm taan tho. |
it has all been offered to the lord. hei tei ringhpouc khang katlou the. |
it was stupid of you to believe him. mipu ta lwm bam meitho nang pang hak ge |
i will sing, i will praise the lord. ai suan ni, ai ringhpouc ta thuanc ni. |
but now you are proud, and you boast tiki nangniw gaenghswna ramhkhe sw bam e. |
my eyes are very sensitive to light. amik hei gaanhriw khou tic tan e. |
how long have you been working here? mi bamv khou nang asanv dou taanh the na cho? |
the fighting continued all day long. neihmaryn adow zingc the. |
the living stone and the holy nation ringhmei tauc khatni nthanmei zaat |
i'll have to talk to tom about that. ai tom lev twna kachu ni dihe milam tei |
we'll destroy the city's fortresses. aniu rui mi kaidai tuang rihpan guay sw kasic karouclou puni. |
peace of mind makes the body healthy lungning amanvmei rui pumh tigaylou e |
the one who called you is a holy one nangniw ta kawloumeipu hei thu nthanmeipu e. |
don't you always do what's expected? ninglou mei tei nang taanc tanc mak nga cho? |
the spectators are getting restless. zauhmei meic nunc tei bam sym sym mak thau the. |
these leaders have no understanding. lauziu gaenghpouc nunc hei khat sini kabah thay mak khe. |
i don't know why that was happening. hei tei pat bammei tei tabui zaeng ruai cho ai thay mak ge. |
how we laughed, how we sang for joy! aniu akumhna nuic khwan cho, aniu akumhna neihlana lusuan khwan cho! |
in the wilds their young grow strong kanac nunc tei nwmbangc khou daicthau the |
arise, o lord, and present your case thau tho, he ringhpouc nang rui sa nimei lat kiu salou tho |
haven't i got enough madmen already? adaeng khou mbamei geic langv mak hena cho? |
you are insulting god's high priest! nang ravguangc tuang tingkuc ta thouhsw makna sa tu cho? |
whoever comes in by me will be saved akhou rui gutmei guay ta kanlou puni |
he doesn't seduce another man's wife kamei meickai nownac ta zapzei mak ge. |
why use me for your target practice? tabui swna nang rui ata nchanvpui bamv sw bam tu cho? |
i asked you if you wanted some help. ai nangkhou nkhavlou mei kahaw cho na than the |
he hears their cries and saves them. kaniw kapna huaymei kamei chulouna kaniw ta kanlou e. |
no pupil is greater than his teacher ziap akhat tei kata nchamloumeipu suangc mbu mak ge |
the people in other towns and cities baihmei kaidai khatni namvdai guay khou bammei nunc |
there is a separate place for women. ntumei bamv tarangna nai e. |
the so called ezra came from babilon sa bammeipu ezra hei babilon thangc rui guang khwan e. |
we have the situation under control. situation tei aniw bangc khou zaucsinc chuy lou bam de. |
let me tell you something about tom. tom lam khou ai nang khou ramkhat saa lou pun e. |
he will then be your slave for life. kum kan e thei kamei tei panty saanvsaengh nang bangc di the. |
god passes by, but i cannot see him. ravguangc tat kalw bam e, tiki ai kata how mak ge. |
you depend on lies to win your case. nangniw ngam khang rui saraamhmei khou ngangvlou the. |
the lord made the earth by his power ringhpouc kapumtan rui kandih damclou the |
haven't you saved a blessing for me? akhang suaihiam daekloumei tuang maek khena cho? |
this is what the sovereign lord says kauh liangmei ringhpouc rui sa e |
deal with each person as he deserves maansei kathuicna khou kataanv cham cham taanclou o |
come and see what the lord has done. guang o, ringhpouc taanv guay ti hei zauc lo |
your faithfulness touches the skies. nang tuang lwmlou nuhmei tingpuk kauh tangc e. |
tom is bound to notice your mistake. nang tuang nkhuaimei tei tom thay pat mak tu nu mak mei e. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.