text
stringlengths
4
695
you take him, then, and crucify him. kum e thei nangniw kata zay tatna swluai tat tho.
i thought that that was a good idea. gaysihmei chun e na ai tho ning bam tuang e
the lord has passed sentence on you. ringhpouc rui nangniw ruc khou kalat baengc pat kan the.
they did not stop worshipping demons kaniw rasic nunc ta kalummei mpat mak ge.
they have no pity and speak proudly. kaniw khou zauzian maek ge khatni daic tuh tuna sa e.
the sister of tubal cain was naamah. tubal kain kainacpui hei naama e.
tom kicked everyone out of the room. tom ruai meiguayna ta room khou ruai alai pat re
teacher, moses wrote this law for us dinhpouc, mousi rui aniw khang hylou e
when you call to me, i will respond. nangniw rui ata kaw pwkhou, ai rui dawlou puni.
sinful deeds in the valley of hinnom hinnom nzaengc khou paapc taanhmei
tom took a big swig from the bottle. likli haan khou tei ruai tom dui geic si zangc e.
i can't remember where tom was born. tom ta puanmei bam ai ning pat dat ngam mak khe.
what must we do to turn back to you? nang khou aniw akumhna hancguang dat nina
you toss me about in a raging storm. pwanzingh khou nang rui ata tiphungc tat the.
the spirit, the water, and the blood mi kiu thu bumaengh, dui khatni zei e.
i know that tom is a guitar teacher. tom hei guitar oja e mei ai thay e
isaiah's son as a sign to the people isaia nac mpouh khou rui madanhmei
he rules over the sea, which he made kamei rui damcloumei duipui ta kamei sin bam e
this pool is deeper than our height. mi zeic hei meic hyang kaphumh e.
i hear the roar of rain approaching. ting riw ranvna riw guangmei khwan ai chu the.
the lord is pleased with good people meicgaymei nunc ta ringhpouc nzian e
where, death, is your power to hurt? he theihmei nang sat tabui thangc tat kan tha?
the messengers from john the baptist duiluploumei jahon rui ndiu guangmei nunc
don't put me, your servant, on trial nang bangc ata nchanvlou rio
god made them rulers over all things ravguangc rui kaniw ta ramh guayna tuang kaipouc tiswlou the
whoever believes in me should drink. thow pw ni akhou lwmpui mei tei, zangv o.
tom's father was a very wise person. tom pu tei mpeyna ningtyngmei pu e
it is not right for you to be proud! nangniw mi kumna gaengh sw bammei hei nchumh mak ge!
i don't use a dictionary very often. dictionary ai sijin katup mak ge.
his son joseph was already in egypt. josep thu izip khou key bam rey the.
try to agree as sisters in the lord. nangkai swanreynei poubauhmei khou chwn chamc o.
the lord will not abandon his people ringhpouc rui kamei nunc ta ganclou mak ge
i did not reject you, but chose you. ai nangniw ta ganc pat makna kadahlou the.
israel, stop the evil you are doing. isaraelle, simei taanv tei taanc nthaekc tho.
you are my god, so be merciful to me nang hei aracguangc e, ata zauc nzianlou o
do you want me to crucify your king? ai rui nangniw guangc ta swluai o twna cho?
everyone who sins is a slave of sin. paapc taanhpui mei tei paapc bangc e.
this applies to both men and animals mi hei khouringh ta ni maansei ta ni di the
save me from the power of foreigners gin nunc pumtan khou rui ata kanlou o.
they deserve death for their crimes. kaniw tuang khuay khang tei kaniw theic biuh rap khwan the.
habakkuk complains to the lord again habakuk rui ringhpouc khou latphungcloumei
in the end they will be your rulers. nkhamh khou kaniw rui kapy, nangniw rui kamai sw puni the.
solomon prepares to build the temple solomon rui ravkai kasiamh khang swmei
the people of rhodes traded with you rhodesmei nunc rui nang lev lanvguanh the
where can i find departmental store? tabui khou departmental store nai bo?
it did not spoil or get worms in it. hei tei kasic mak ge khatni nthanv gut mak ge.
but if i'm guilty, kill me yourself! tiki ai hei nkhuai e thei thu, nang rui sini ata swluai rap tho!
answer me because of your great love nang ramzian daihmei paan rui ai neymei dawlou o.
i will give up egypt to set you free nangniw ta thuakmei manv khang izip ta tii puni
i won't let go, unless you bless me. nang rui suaihiamlou mak saanv ai mpat lak ge.
there is no sword that can wound him kata dowluai nuhmei baengsaeng maek ge
instead, you laughed and celebrated. mi phaan tei nangniw nuhna khwm ngayna bam e.
their children can never find safety kaniw nac nunc tei kadan makna bam khang maek khe
some stranger will enjoy it instead. hei tei meic baihmei gaanv khat rui piu kan the.
this one also is bringing good news. mipu hei ni gaychamv phungc guangmeipu e.
then moses would return to the camp. mi tangv tei mousi zypui khou guang dat the.
where could i go to escape from you? nang khou rui ai tabui thangc pak duak tat nina cho?
he is responsible for his own death. kamei theihmei tei katuang khuay de.
then they all assembled in jerusalem khoutei kaniw guay jerusalem khou guang kariuna
i dont know the lyrics of this song. ai mi lukaeng hei thay mak e.
they saw a cat climbing up the tree. miauna thingbang kw nzaekc kw bammei ta kaniw hou e.
i have placed my cause in your hands aruc khou taanclou bammei guay hei nang khou poulou the.
our temple is like a glorious throne aniu tuang ravkai hei katik kagunc daihmei guangc bamvpaeng kumh tuang e.
o lord, how long will this continue? he ringhpouc, asaanh kum bam nina cho?
they received what god had promised. kaniw ravguangc rui nrianhloumei laatow khwan e.
master, master! we are about to die! kaipouc, kaipouc, aniu theic puni the!
the lamb was like a daughter to him. mi lauziunac tei kanac aluhpui kumh tuang khwan the.
they rely on the nations around them kaniw hei kaniw daeng khou bam nkuay bammei zaat guay khou ngangvlou e.
you had ornaments of gold and silver nang ta daandi kachaekc rui karuhlou khwan e
the world was afraid and kept silent kandih hei pingna reih rei the
our god is indeed a destroying fire. aniu racguangc hei thu raw kamut kamaipui mai de.
it does that baby no good to be born ngana hei maansei swna puanc pat makmei twmei hei gaymei hamh e
he is the source of the body's life. kapumc hei ringh khang kakhou rui tii guang e
he did not eat food as he was angry. kamei kalangna nap tu mak e.
my village celebrates aliam festival aramcmei aliam e
the result of those things is death! mi tuang taanv thai tei thu theihmei e.
even at noon they grope in darkness. kaniw tei kalaanv nganvna zingcna kathamna tat re.
god has called you to live in peace. ravguangc rui aniu ta kawloumei thu chuzaenghna lungh khang de.
this book isn't as easy as that one. mi buk hei khat tei kum chiw mak ge.
don't abandon me, o god, my saviour. he ravguangc, ata kanloumeipu, ata ganclou rio.
there's no time to consult the lord! ringhpouc khou thanv bam khang kaganv maek khe!
he burnt human bones on every altar. kamei rui ravchabamv kathuicna khou maansei rou ntei the.
perhaps she can have a child for me. ka khou rui akhang nah lungc guang nina khwang di the.
and so king darius signed the order. kumna guangh darias rui latdanv tei suaic sw the.
yes, the tribe of reuben was divided ngguay, reuben kaikhwangmei chwn chamh mak khe
they asked each other, who did this? hei tei thow rui swlou tuang cho? twna kaniw khat khat khou thanv the.
let's sell him to these ishmaelites. ismaelmei nunc khang hei zuanclou di kho.
all your rivers will run calm again. nang tuang duithuak guay tei luangc nuaih nuaina luangc dat puni the.
there is nothing god needs from you. ravguangc khang nang khou rui gaengmei laatowmei ramhkhat na sini maek ge.
every large house will be destroyed. kai daihmei guay tei nai dat lak khe.
anyone who spreads gossip is a fool. nsuc nrauc tat bampui mei tei mpangmei e.
i beg you to obey the lord's message ringhpouc lat tei piu khang ai huay e
god's love for his rebellious people ravguangc tuang ramzian
are you a teacher here or a student? nang mi bam khou hei tadin ni chamnac cho?
there he built an altar to the lord. hei khou tei kamei rui ringhpouc ta kalum khang ravchabamv kasiamhlou the.
then they worshipped the lord there. khoutei kaniw ringhpouc ta kalum the.
i have obeyed all these commandments mi latdanv guay hei thu ai piu the.
if you trust the lord, you are safe. ringhpouc khou lwmloumei hei thu giuga khang maek khe.
they drink it down to the last drop. kaniw hei tei muangc khuph khupna zangv kan the.
tell me, what did you go out to see? kum e thei, tabui ta zauh khang pat tu cho?