text stringlengths 4 695 |
|---|
you just came to watch the fighting! rih adowmei ta zauc niina key tu cho? |
you should not accuse anyone falsely nang saraamhmei sakhi tii lak nina e |
who was i, then, to try to stop god? kum e thei, ravguangc ta sw nuh mak ge twna sa dat bam khang ai thowna cho? |
you have not taken care of my people nangniw amei nunc ta kadanlou mak ge |
tom and his wife are from australia. tom lev kakaipui tei australia thangc ruai e |
you give it to them, and they eat it nang rui kaniw khang tiilou e, kumna kaniw tu e |
you know the wrongs done against me. aruc khou nkhuaimei taanclou bammei guay tei nang thay e. |
a bowl was there, full of sour wine. zoukhiangc lou padikmei buangc akhat mi khou tei nai bam khwan e. |
you circumcise a boy on the sabbath. nangniw sabbathneic gihruamc e. |
his commands are not too hard for us kalatdanv guay hei aniu piu ngam lakpui tuang hamh e. |
you lived in eden, the garden of god nang hei ravguangc tuang pikwan eden khou lungc bam khwan the. |
what about you, who do you say i am? nangniw thu ai hei thow e twna laa tu cho? |
an israelite craftsman made the idol isaraelmei baanhthaymei nunc rui ravmaengc tei kasiamh the |
what good will my rights do me then? atuang dam tei rui akhang tabui gaeng tuang nai thena cho? |
the waves of death were all round me theihmei duimuat rui ata bam nkuay khwan e |
what do you think about the messiah? khrista lam khou nangniw akumhna ning tu cho? |
but let the wise ancestors teach you tiki reynungc ningtyngmei rui nang ta nchamlou pu diu o |
have pity, o lord, on your servants! nang bangc aniw ta zaucnzianlou o, he ringhpouc! |
the danger of death was all round me swluai swtiat nuhmei rui ata bam haengv khwan the |
i only want what is rightfully mine. ai tho atuangc kalingmei tana de kahawmei |
i could see something standing there khoutei ramhkhat ding bammei ta ai how the |
stand up and come here to the front. nang thauna hu khou guang ding o. |
i ordered that book over a week ago. hei latrik buk tei ai kanik dak akhat mbu thangc tei ruai order swlou di the. |
can't you see why this has happened? tabui zaeng rui mi guay hei kumc bam tu cho twmei nangniw thay makna cho? |
in this way king joash was punished. heikumna joas ta dandi tii kan the. |
i will bring disaster on your altar. ai rui nang tuang ravchabamv tei sw kasic key puni the |
quick, run for your lives! they say. kaniw rui sa e, katumc tho, ringh khang pak la tho! |
it is wise to accept his correction. pu rui nchamloumei ta laaloumei hei ningtyngmei e. |
add olive oil and put incense on it. khoutei olive thauc khatni agaw lou kazauh nina e. |
you and all your relatives must die. nang khatni nang riangluaicmei guay hei theic nina di the. |
all your medicine has proved useless nangniw tuang puc guay nsa di the |
our ancestors put their trust in you aniw pupouc nunc nang ta lwm e |
nineveh the whore is being punished. nineve mangcsangmeiluc ta dandi tii the. |
the question about rising from death theihmei khou rui ringcthaumei lam thanvmei |
this is the victory of god's people. mi hei ravguangh mei nunc tuang rihngammei e. |
here is the ransom to set them free. kata ran pat khang mi hei nai the. |
king og was the last of the rephaim. guangh og hei rephaim zaat nkhamhmei di the. |
so have courage and don't be afraid. hei zaeng rui bauc tho, ping dat ri tho. |
sovereign lord, forgive your people! kauh liangmeipu ringhpouc, nang mei nunc ta kuaklou o. |
he's getting used to this situation. mi kummei thouduak khou kameitho gut tanc tanh de |
even the wild animals will honour me ai rui sypungramv khou duithuak tiluangclou geic pwkhou, ai rui kadahloupui mei nunc khang dui tii pwkhou nwmbangc khouringc nunc rui nganv ata chakhwang sw puni |
we often associate black with death. miwmei lev theicmei ta sa champan rap e |
but my friends say night is daylight atuang rigwnmei guay amaan ngam the. |
you should have acted on her advice. kamai ruai samei ta taanc ni tuang the |
he feeds his flock among the lilies. kamei rui katuang lauziu pang ta lili ding khou kataek timpaclou bam e. |
my men and i will approach the city. amei nunc ta nduanghna ai mi kadai khou tei guang puni. |
what he thinks is what he really is. kalung baic, kalat baic bam tuang de. |
he was a member of the tribe of dan. kamei tei dan kaikhwangmei khwan e. |
the lord made the earth by his power ringhpouc rui kangamv rui kandih damhmei tuang e |
i wrote a short letter to the church ai rui phwamling khang duimei tatdyn hylou kan tuang e |
all their evildoing began in gilgal. kaniw tuang simei taanv guay hei gilgal khou rui kahouh the. |
get good advice and you will succeed gaymei latdyn tei piu o, nang zawkauhmei ariw puni |
i have something i have to tell tom. ai tom khou salou khang ram nai e |
their tongues are like deadly arrows kaniw tuang baley hei meic theic nimei tuang pailu kumc the |
tom didn't know it was wrong to lie. lat saraemh saa mei hei nchumh mak ge twmei tom thay mak khwan e. |
i've never heard you talk like that. ai nang heikumna lat samei chu zat mak ge |
they turned their backs on your law. nang tuang riakdanv ta kaniw rui thei kaneilou the. |
the day this happened was a sabbath. hei tei sabbathneic khwan e. |
the king trusts in the lord almighty guangh rui ngamparymei ringhpouc khou lwmlou e |
get up! cheer up! he is calling you. thau tho! neihla tho! kamei nang ta kaw bam the! |
we haven't really talked about this. mi lam tei aniw raa chuy hak mak ge. |
i don't know exactly where tom went. tom tat kan mei bam ai siang na thay mak ge. |
someone saved from death praises god theic nimei khou rui kanloutina ravguangc ta thuanhmei |
to protect them, he warned the kings kaniw ta gaeklou khang kamei rui guangh nunc khou kakhimlou khwan e |
refrigerators help to preserve food. tuzangvmei tuang kasic mak khang refrigerators ruai nkhavlou e. |
he himself will bring them together. kamei rui mi guay tei khuam guang kaduailou puni. |
show me the coin for paying the tax! dihkhav tii nimei syan kiu akhou lyan o. |
everything shouts and sings for joy. ramh katana rui neihlana kaucna suan e. |
be merciful to us, lord, be merciful aniw ta zauc nzianlou o, he ringhpouc, zauc nzianlou o |
the width of the road is twenty feet chaeng diat phut nchuih e |
being free, she went out for a walk. ram khatna sini kakhan mak na zu zuhna mipui tei tat khang tat pat kan e. |
the dead will stare and gape at you. theihmei nunc rui nang ta how kaluangna hahlah la puni the. |
listen, we are going up to jerusalem zauclo, aniu jerusalem thangc ngangh puni the. |
and all who saw them were terrified. kumna hei tei howmei guay ping puni. |
those who hear it will come to life. hei tei chumei guay ringcthau dat puni. |
i am looking forward to your coming. ai nang guangmei ta rigwn bam e. |
no one's family or property is safe. meic gaanv khat na kai kaikhunc khatni puatc guay tei tinggiu makna bam khang maek khe. |
but jesus did not say a word to her. kum e tiki jisu mundawlou mak ge. |
i think i'm beginning to understand. ai kabah thay mak kahou the twna ai ning e. |
there was a continuous line of cars. taek makmei cars karian nai e. |
a doctor should have a look at that. doctor ruai mitei zau puni de |
now god's home is with human beings! zauclo, ntaw khou rui maansei pang khou ravguangc kai sw puni the. |
protect me from those who attack me! ata adowmei nunc khou rui gaeklou o! |
tom and mary were friends with john. tom lev mary hei john pam mei e |
don't bother the teacher any longer. dinhpouc ta sw ryanra bam dat nangh khe. |
the ammonites called them zamzummim. amormei nunc rui mi ti hei zamzummim twna kaw khwan e. |
god is greater than any human being. ravguangc thu maansei suangc daihmeipu de. |
you cannot be doing this any longer. nang mi taanv hei taanc bam saengc nuh mak khe. |
what did tom and mary quarrel about? tom lev mary lat agei bammei bui zaeng ruai cho? |
and two rows of bronze pomegranates. tanzinc tuang pucheithai pang kakin kanei kagiatclouna karuhlou e. |
use your sickle and reap the harvest nang baengkhuai sinna lau tei tay tho. |
keep me safe, also, from wilful sins thayna paapc taanh mak khang ata gaeklou o |
he led his people through the desert kamei rui kamei nunc ta sypungramv zay kaanlou e |
we are not spies, we are honest men. aniw gwanrummei nunc hamh e, aniw lung nthanmei nunc de. |
he flew swiftly on a winged creature kamei kerubim khou tuangcna samc the |
in the lord's name, then, i warn you poubauhmei zanc khou ai rui nangniw khou sa e |
you must not use their blood as food nangniw zei thu tu lak nina e |
do not have intercourse with an aunt nang neic khou nang tatlou nuh mak ge |
but king jehoash sent back the reply khoutei jehoas rui kumna sa guang dat the |
christ has been divided into groups! khrista ta kalangv tipat the nah cho! |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.