en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Consolidated financial statements provide a comprehensive view of the group. | یکجا مالیاتی بیانات گروپ کا ایک جامع نظارہ فراہم کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The elimination of intra-group transactions ensures accurate reporting. | گروپ کے اندر ہونے والے لین دین کو ختم کرنا درست رپورٹنگ کو یقینی بناتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The non-controlling interest's share of profit is clearly presented. | منافع میں غیر کنٹرولنگ مفاد کا حصہ واضح طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company follows accounting standards for consolidation. | کمپنی یکجا کرنے کے لیے اکاؤنٹنگ کے معیارات پر عمل کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
The financial year ends on March 31st. | مالی سال 31 مارچ کو ختم ہوتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The group's performance is analyzed annually. | گروپ کی کارکردگی کا سالانہ تجزیہ کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The effective interest in SS is: Group (80% x 75%) 60% interest. | ایس ایس میں مؤثر دلچسپی یہ ہے: گروپ (80% x 75%) 60% دلچسپی۔ | ur | technical | moderate |
Thus NCI 30% 100% Subsidiary S1 Parent P 75% Sub-subsidiary S2 80% 10%. | اس طرح این سی آئی 30% 100% ذیلی کمپنی ایس 1 پیرنٹ پی 75% ذیلی ذیلی کمپنی ایس 2 80% 10%. | ur | technical | moderate |
Prepare the consolidated Balance Sheet as at 31 st March, 20X2 of a group of companies. | کمپنیوں کے ایک گروپ کا 31 مارچ، 20X2 کو کنسولیڈیٹڈ بیلنس شیٹ تیار کریں۔ | ur | technical | moderate |
Their balance sheets on that date are given below: ` in lakhs. | اس تاریخ کو ان کے بیلنس شیٹس ذیل میں دیے گئے ہیں: `لاکھ میں۔ | ur | technical | simple |
P Ltd. holds 80% shares in S Ltd. and S Ltd. holds 75% shares in SS Ltd. | پی لمیٹڈ ایس لمیٹڈ میں 80% حصص رکھتی ہے اور ایس لمیٹڈ ایس ایس لمیٹڈ میں 75% حصص رکھتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The business activities of all the companies are not seasonal in nature. | تمام کمپنیوں کی کاروباری سرگرمیاں فطرت میں موسمی نہیں ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Profits are earned evenly throughout the year. | سال بھر یکساں طور پر منافع کمایا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
On 1 st April, 20X1 the following balances stood in the books of S Ltd. and SS Ltd. | یکم اپریل، 20X1 کو ایس لمیٹڈ اور ایس ایس لمیٹڈ کی کتابوں میں درج ذیل بیلنس موجود تھے۔ | ur | technical | moderate |
` 10 lakhs included in the inventory figure of S Ltd, is inventory which has been purchased from SS Ltd. | ایس لمیٹڈ کے انوینٹری کے اعداد و شمار میں شامل ` 10 لاکھ، انوینٹری ہے جو ایس ایس لمیٹڈ سے خریدی گئی ہے۔ | ur | technical | complex |
The parent company has adopted an accounting policy to measure non-controlling interest at fair value. | والدین کی کمپنی نے غیر کنٹرولنگ مفاد کی منصفانہ قیمت پر پیمائش کرنے کے لیے ایک اکاؤنٹنگ پالیسی اپنائی ہے۔ | ur | technical | complex |
Assume market prices of S Ltd and SS Ltd are the same as respective face values. | فرض کریں کہ ایس لمیٹڈ اور ایس ایس لمیٹڈ کی مارکیٹ قیمتیں متعلقہ چہرے کی قیمتوں کے برابر ہیں۔ | ur | technical | simple |
Consolidated Balance Sheet of the Group as at 31 st March, 20X2. | 31 مارچ، 20X2 کو گروپ کا کنسولیڈیٹڈ بیلنس شیٹ۔ | ur | technical | simple |
Total assets 2,208. | کل اثاثے 2,208۔ | ur | technical | simple |
Equity attributable to owners of parent. | والدین کے مالکان سے منسوب ایکویٹی۔ | ur | technical | simple |
Non-controlling interests (W. N.4) 166.2. | غیر کنٹرولنگ مفادات (ڈبلیو این 4) 166.2۔ | ur | technical | simple |
Total equity 1,328. | کل ایکویٹی 1,328۔ | ur | technical | simple |
Trade payables 6 880. | تجارت کے قابل ادائیگی 6 880۔ | ur | technical | simple |
Total liabilities 880. | کل واجبات 880۔ | ur | technical | simple |
Working Notes: 1. Analysis of Reserves and Surplus (` in lakh). | ورکنگ نوٹس: 1. ذخائر اور سرپلس کا تجزیہ (`لاکھ میں)۔ | ur | technical | simple |
Calculation of Effective Interest of P Ltd. in SS Ltd. | ایس ایس لمیٹڈ میں پی لمیٹڈ کی مؤثر دلچسپی کا حساب۔ | ur | technical | moderate |
The company's financial performance was negatively impacted by the deficit balance in non-controlling interests. | کمپنی کی مالی کارکردگی پر غیر کنٹرولنگ مفادات میں خسارے کے توازن کا منفی اثر پڑا۔ | ur | technical | moderate |
A Ltd. acquired 70% of B Ltd.'s equity shares. | اے لمیٹڈ نے بی لمیٹڈ کے ایکویٹی حصص کا 70% حاصل کیا۔ | ur | technical | simple |
B Ltd. suffered significant losses in the initial years. | بی لمیٹڈ کو ابتدائی برسوں میں نمایاں نقصان ہوا۔ | ur | technical | simple |
Subsequently, B Ltd. showed a turnaround and recorded profits. | بعد ازاں، بی لمیٹڈ نے بہتری دکھائی اور منافع ریکارڈ کیا۔ | ur | technical | moderate |
The non-controlling interest is calculated as 30% of the total equity. | غیر کنٹرولنگ مفاد کا حساب کل ایکویٹی کا 30% لگایا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Goodwill was determined at the time of acquisition. | خریداری کے وقت نیک نامی کا تعین کیا گیا۔ | ur | technical | simple |
The consolidated financial statements provide a comprehensive view of the group's financial position. | منسلک مالیاتی بیانات گروپ کی مالی پوزیشن کا جامع نظارہ فراہم کرتے ہیں۔ | ur | technical | complex |
Non-controlling interest represents the portion of equity not attributable to the parent company. | غیر کنٹرولنگ مفاد ایکویٹی کا وہ حصہ ہے جو پیرنٹ کمپنی سے منسوب نہیں ہے۔ | ur | technical | complex |
The proportionate share method is used to determine the non-controlling interest. | غیر کنٹرولنگ مفاد کا تعین کرنے کے لیے متناسب شیئر طریقہ استعمال کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Goodwill is calculated as the difference between the consideration paid and the net assets acquired. | نیک نامی کا حساب ادا کی گئی قیمت اور حاصل کردہ خالص اثاثوں کے درمیان فرق کے طور پر لگایا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The holding company's share of profit is reflected in the consolidated balance sheet. | ہولڈنگ کمپنی کا منافع کا حصہ منسلک بیلنس شیٹ میں ظاہر ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Subsidiary companies are consolidated with the parent company. | ذیلی کمپنیوں کو پیرنٹ کمپنی کے ساتھ ضم کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Cumulative preference shares held by non-controlling interests affect the profit allocation. | غیر کنٹرولنگ مفادات کے ذریعے رکھے گئے جمع شدہ ترجیحی حصص منافع کی تقسیم کو متاثر کرتے ہیں۔ | ur | technical | complex |
Changes in ownership interest can occur without loss of control. | ملکیت کے مفاد میں تبدیلیاں کنٹرول کھوئے بغیر ہو سکتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Equity transactions involve transactions with owners in their capacity as owners. | ایکویٹی لین دین میں مالکان کے ساتھ ان کی حیثیت سے لین دین شامل ہوتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The carrying amounts of controlling and non-controlling interests are adjusted. | کنٹرولنگ اور غیر کنٹرولنگ مفادات کی لے جانے والی رقم کو ایڈجسٹ کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A parent company can indirectly control a subsidiary through another subsidiary. | ایک پیرنٹ کمپنی کسی دوسری ذیلی کمپنی کے ذریعے بالواسطہ طور پر ایک ذیلی کمپنی کو کنٹرول کر سکتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Consolidated profit and loss statements eliminate inter-company transactions. | منسلک منافع اور نقصان کے بیانات بین کمپنی لین دین کو ختم کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The date of effective control is crucial for consolidation. | منسلک کرنے کے لیے مؤثر کنٹرول کی تاریخ بہت اہم ہے۔ | ur | technical | moderate |
Chain-holding structures require careful consideration in consolidation. | چین ہولڈنگ ڈھانچے کو ضم کرنے میں احتیاط سے غور کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | complex |
An investor shall consider whether it treats a portion of an investee as a deemed separate entity and, if so, whether it controls the deemed separate entity. | ایک سرمایہ کار کو غور کرنا چاہیے کہ آیا وہ کسی سرمایہ کاری کے ایک حصے کو ایک مفروضہ الگ ادارے کے طور پر سمجھتا ہے، اور اگر ایسا ہے تو، کیا وہ مفروضہ الگ ادارے کو کنٹرول کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
An investor shall treat a portion of an investee as a deemed separate entity if and only if the following condition is satisfied: Thus, in substance, all the assets, liabilities and equity of that deemed separate entity are ring- fenced from the overall investee. | ایک سرمایہ کار کسی سرمایہ کاری کے ایک حصے کو ایک مفروضہ الگ ادارے کے طور پر سمجھے گا اگر اور صرف اگر مندرجہ ذیل شرط پوری ہوتی ہے: اس طرح، حقیقت میں، اس مفروضہ الگ ادارے کے تمام اثاثے، واجبات اور ایکویٹی مجموعی سرمایہ کاری سے الگ ہیں۔ | ur | technical | complex |
For example, an investee is a mutual fund and under the investee there are multiple sub-funds established with different investment objectives like debt-oriented funds, equity-oriented funds, etc. | مثال کے طور پر، ایک سرمایہ کاری ایک میوچل فنڈ ہے اور سرمایہ کاری کے تحت متعدد ذیلی فنڈز قائم کیے گئے ہیں جن کے مختلف سرمایہ کاری کے مقاصد ہیں جیسے قرض پر مبنی فنڈز، ایکویٹی پر مبنی فنڈز وغیرہ۔ | ur | technical | moderate |
When the conditions mentioned above are satisfied, an investor shall assess whether it controls the silo by applying the guidance of control evaluation i.e. whether the investor has power over the silo, exposure or rights to variable returns from involvement with silo and whether it can use that power to affect the ret... | جب اوپر بیان کردہ شرائط پوری ہو جاتی ہیں، تو ایک سرمایہ کار اس بات کا اندازہ کرے گا کہ آیا وہ کنٹرول کی تشخیص کی رہنمائی کا اطلاق کرکے سائلوں کو کنٹرول کرتا ہے، یعنی آیا سرمایہ کار کو سائلوں پر اختیار حاصل ہے، سائلوں کے ساتھ شمولیت سے متغیر منافع کا سامنا یا حقوق حاصل ہیں اور آیا وہ اس طاقت کو سائلوں کے منافع کو متاثر ... | ur | technical | complex |
If the investor controls the silo, the investor shall consolidate that silo. | اگر سرمایہ کار سائلوں کو کنٹرول کرتا ہے، تو سرمایہ کار اس سائلوں کو مستحکم کرے گا۔ | ur | technical | simple |
An investor shall reassess whether it controls an investee if facts and circumstances indicate that there are changes to one or more of the three elements of control i.e. power, exposure or rights to variable returns and link between power and variable returns. | ایک سرمایہ کار دوبارہ تشخیص کرے گا کہ آیا وہ کسی سرمایہ کاری کو کنٹرول کرتا ہے اگر حقائق اور حالات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ کنٹرول کے تین عناصر میں سے ایک یا زیادہ میں تبدیلیاں آئی ہیں یعنی طاقت، نمائش یا متغیر منافع کے حقوق اور طاقت اور متغیر منافع کے درمیان تعلق۔ | ur | technical | complex |
A change in how power over an investee can be exercised Changes to decision-making rights whereby the relevant activities are no longer directed through voting rights, but instead other agreements, like contracts, give another party or parties power over the investee | اس میں تبدیلی کہ کس طرح کسی سرمایہ کاری پر اختیار استعمال کیا جا سکتا ہے فیصلہ سازی کے حقوق میں تبدیلیاں جن کے ذریعے متعلقہ سرگرمیاں اب ووٹنگ کے حقوق کے ذریعے ہدایت نہیں کی جاتی ہیں، بلکہ اس کے بجائے دیگر معاہدے، جیسے معاہدے، کسی دوسرے فریق یا فریقوں کو سرمایہ کاری پر اختیار دیتے ہیں | ur | technical | moderate |
An event can cause an investor to gain or lose power over an investee without the investor being involved in that event | ایک واقعہ سرمایہ کار کو اس واقعہ میں شامل ہوئے بغیر کسی سرمایہ کاری پر طاقت حاصل کرنے یا کھونے کا سبب بن سکتا ہے | ur | technical | moderate |
An investor can gain power over an investee because decision-making rights held by another party or parties that previously prevented the investor from controlling an investee have lapsed | ایک سرمایہ کار کسی سرمایہ کاری پر طاقت حاصل کر سکتا ہے کیونکہ فیصلہ سازی کے حقوق جو کسی دوسرے فریق یا فریقوں کے پاس تھے جنہوں نے پہلے سرمایہ کار کو کسی سرمایہ کاری کو کنٹرول کرنے سے روکا تھا، ختم ہو گئے ہیں | ur | technical | moderate |
An investor that has power over an investee can lose control of an investee if the investor ceases to be entitled to receive variable returns or to be exposed to obligations (e.g. if a contract to receive performance-related fees is terminated). | ایک سرمایہ کار جس کے پاس کسی سرمایہ کاری پر اختیار ہے وہ کسی سرمایہ کاری کا کنٹرول کھو سکتا ہے اگر سرمایہ کار متغیر منافع حاصل کرنے یا ذمہ داریوں کا سامنا کرنے کا حقدار نہیں رہتا ہے (مثال کے طور پر اگر کارکردگی سے متعلق فیسیں وصول کرنے کا معاہدہ ختم کر دیا جاتا ہے)۔ | ur | technical | complex |
An investor’s initial assessment of control or its status as a principal or an agent would not change simply because of a change in market conditions (e.g. a change in the investee’s returns driven by market conditions), unless the change in market conditions changes one or more of the three elements of control or chan... | کنٹرول کی سرمایہ کار کی ابتدائی تشخیص یا ایک پرنسپل یا ایجنٹ کے طور پر اس کی حیثیت صرف مارکیٹ کے حالات میں تبدیلی کی وجہ سے تبدیل نہیں ہوگی (مثال کے طور پر سرمایہ کاری کے منافع میں مارکیٹ کے حالات کی وجہ سے تبدیلی)، جب تک کہ مارکیٹ کے حالات میں تبدیلی کنٹرول کے تین عناصر میں سے ایک یا زیادہ کو تبدیل نہیں کرتی یا پرنسپل... | ur | technical | complex |
A parent shall determine whether it is an investment entity. | ایک والدین کو یہ طے کرنا چاہیے کہ آیا وہ ایک سرمایہ کاری کا ادارہ ہے۔ | ur | technical | simple |
An entity is an investment entity if it fulfils all the following conditions: | ایک ادارہ ایک سرمایہ کاری کا ادارہ ہے اگر وہ مندرجہ ذیل تمام شرائط کو پورا کرتا ہے: | ur | technical | simple |
Obtains funds from one or more investors for providing those investor(s) with investment management services | ان سرمایہ کاروں کو سرمایہ کاری کے انتظام کی خدمات فراہم کرنے کے لیے ایک یا زیادہ سرمایہ کاروں سے فنڈز حاصل کرتا ہے | ur | technical | moderate |
Commits to its investor(s) that its business purpose is to invest funds solely for returns from capital appreciation, investment income, or both | اپنے سرمایہ کاروں سے وعدہ کرتا ہے کہ اس کا کاروباری مقصد صرف سرمائے کی تعریف، سرمایہ کاری کی آمدنی، یا دونوں سے حاصل ہونے والے منافع کے لیے فنڈز کی سرمایہ کاری کرنا ہے | ur | technical | moderate |
Measures and evaluates the performance of substantially all of its investments on a fair value basis | اپنی تقریباً تمام سرمایہ کاری کی کارکردگی کو منصفانہ قیمت کی بنیاد پر ماپتا اور اس کا اندازہ لگاتا ہے | ur | technical | moderate |
The absence of one or more of these typical characteristics does not necessarily disqualify an entity from being classified as an investment entity but indicates that additional judgement is required in determining whether the entity is an investment entity. | ان عام خصوصیات میں سے ایک یا زیادہ کی عدم موجودگی ضروری نہیں ہے کہ کسی ادارے کو سرمایہ کاری کے ادارے کے طور پر درجہ بندی کرنے سے نااہل قرار دیا جائے لیکن اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ تعین کرنے کے لیے کہ آیا ادارہ ایک سرمایہ کاری کا ادارہ ہے، اضافی فیصلے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | complex |
If facts and circumstances indicate that there are changes to one or more of the three elements that make up the definition of an investment entity or the typical characteristics of an investment entity, a parent shall reassess whether it is an investment entity. | اگر حقائق اور حالات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ ان تین عناصر میں سے ایک یا زیادہ میں تبدیلیاں آئی ہیں جو سرمایہ کاری کے ادارے کی تعریف یا سرمایہ کاری کے ادارے کی عام خصوصیات کو بناتی ہیں، تو ایک والدین کو دوبارہ تشخیص کرنی چاہیے کہ آیا وہ ایک سرمایہ کاری کا ادارہ ہے۔ | ur | technical | complex |
The definition of an investment entity requires that the purpose of the entity is to invest solely for capital appreciation, investment income (such as dividends, interest or rental income), or both. | سرمایہ کاری کے ادارے کی تعریف کے لیے ضروری ہے کہ ادارے کا مقصد صرف سرمائے کی تعریف، سرمایہ کاری کی آمدنی (جیسے ڈیویڈنڈ، سود یا کرایہ کی آمدنی)، یا دونوں کے لیے سرمایہ کاری کرنا ہے۔ | ur | technical | moderate |
An investment entity may also participate in the following investment-related activities if these activities are undertaken to maximise the investment return (capital appreciation or investment income) from its investees and do not represent a separate substantial business activity or a separate substantial source of i... | ایک سرمایہ کاری کا ادارہ مندرجہ ذیل سرمایہ کاری سے متعلق سرگرمیوں میں بھی حصہ لے سکتا ہے اگر یہ سرگرمیاں اس کی سرمایہ کاری سے سرمایہ کاری کے منافع (سرمائے کی تعریف یا سرمایہ کاری کی آمدنی) کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے کی جاتی ہیں اور ایک الگ اہم کاروباری سرگرمی یا سرمایہ کاری کے ادارے کے لیے آمدنی کا ایک الگ اہم ذریعہ... | ur | technical | complex |
The company's financial reports are due next week. | کمپنی کی مالیاتی رپورٹیں اگلے ہفتے جمع کرانی ہیں۔ | ur | general | simple |
Goodwill is calculated as the difference between the purchase price and the fair value of net assets. | گڈول کا حساب خریداری کی قیمت اور خالص اثاثوں کی منصفانہ قیمت کے درمیان فرق کے طور پر کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The investment entity must cease to consolidate its subsidiaries when it changes status. | سرمایہ کاری کرنے والے ادارے کو اپنی ذیلی کمپنیوں کو اس وقت ضم کرنا بند کر دینا چاہیے جب وہ حیثیت تبدیل کرے۔ | ur | technical | moderate |
Changes in a parent’s ownership interest in a subsidiary that do not result in losing control require specific accounting. | ایک ذیلی کمپنی میں ایک پیرنٹ کے مالکانہ حقوق میں تبدیلیاں جو کنٹرول کھونے کا باعث نہیں بنتیں، مخصوص اکاؤنٹنگ کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Joint arrangements are established for various purposes, such as sharing costs and risks. | مشترکہ انتظامات مختلف مقاصد کے لیے قائم کیے جاتے ہیں، جیسے اخراجات اور خطرات کو بانٹنا۔ | ur | technical | moderate |
The contractual arrangement describes the terms of the agreement between the parties. | معاہدے کا انتظام فریقین کے درمیان معاہدے کی شرائط کو بیان کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Joint control exists only when decisions about relevant activities require unanimous consent. | مشترکہ کنٹرول صرف اس وقت موجود ہوتا ہے جب متعلقہ سرگرمیوں کے بارے میں فیصلوں کے لیے متفقہ رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The board of directors makes decisions through a simple majority. | بورڈ آف ڈائریکٹرز سادہ اکثریت سے فیصلے کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The company is facing a challenging economic climate. | کمپنی ایک مشکل معاشی صورتحال کا سامنا کر رہی ہے۔ | ur | general | simple |
The new regulations will impact financial reporting. | نئے ضوابط مالیاتی رپورٹنگ پر اثر انداز ہوں گے۔ | ur | technical | simple |
The auditor reviewed the financial statements. | آڈیٹر نے مالیاتی بیانات کا جائزہ لیا۔ | ur | technical | simple |
The company's stock price has increased significantly. | کمپنی کے حصص کی قیمت میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ | ur | general | simple |
The investment portfolio is diversified to reduce risk. | خطرے کو کم کرنے کے لیے سرمایہ کاری کے پورٹ فولیو کو متنوع بنایا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company is considering a merger with another firm. | کمپنی دوسری فرم کے ساتھ انضمام پر غور کر رہی ہے۔ | ur | general | moderate |
The financial statements must comply with accounting standards. | مالیاتی بیانات کو اکاؤنٹنگ کے معیارات کی تعمیل کرنی چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The company's revenue increased last quarter. | کمپنی کی آمدنی میں گزشتہ سہ ماہی میں اضافہ ہوا۔ | ur | general | simple |
The company is expanding its operations overseas. | کمپنی بیرون ملک اپنے آپریشنز کو وسعت دے رہی ہے۔ | ur | general | simple |
The company's debt-to-equity ratio is a key metric. | کمپنی کا قرض سے ایکویٹی کا تناسب ایک اہم پیمانہ ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company's management team is highly experienced. | کمپنی کی انتظامی ٹیم انتہائی تجربہ کار ہے۔ | ur | general | simple |
The company's annual report provides detailed financial information. | کمپنی کی سالانہ رپورٹ تفصیلی مالیاتی معلومات فراہم کرتی ہے۔ | ur | general | simple |
The operation cannot commence due to significant issues. | اہم مسائل کی وجہ سے آپریشن شروع نہیں ہو سکتا۔ | ur | technical | moderate |
Joint decision-making by R Ltd. and S Ltd. is crucial. | آر لمیٹڈ اور ایس لمیٹڈ کی جانب سے مشترکہ فیصلہ سازی بہت اہم ہے۔ | ur | technical | moderate |
RS Ltd. is considered a joint arrangement. | آر ایس لمیٹڈ کو ایک مشترکہ انتظام سمجھا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Investors A, B, and C have informally agreed to vote together. | سرمایہ کار اے، بی، اور سی نے غیر رسمی طور پر ایک ساتھ ووٹ دینے پر اتفاق کیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Do A, B and C have joint control over the entity? | کیا اے، بی اور سی کا ادارے پر مشترکہ کنٹرول ہے؟ | ur | technical | simple |
These three investors together also have majority voting rights. | یہ تینوں سرمایہ کار مل کر اکثریت کے ووٹنگ کے حقوق بھی رکھتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
The agreement need not be formally documented. | معاہدے کو باضابطہ طور پر دستاویز کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ | ur | technical | simple |
F Ltd. is not a party with joint control. | ایف لمیٹڈ مشترکہ کنٹرول والی پارٹی نہیں ہے۔ | ur | technical | simple |
The arrangement is a joint arrangement. | یہ انتظام ایک مشترکہ انتظام ہے۔ | ur | technical | simple |
The right available with entity A will not prevent the arrangement. | ادارے اے کے پاس موجود حق انتظام کو نہیں روکے گا۔ | ur | technical | moderate |
An entity accounts for its interest in the arrangement. | ایک ادارہ انتظام میں اپنی دلچسپی کا حساب رکھتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The entity needs to determine whether the joint arrangement is a joint operation or a joint venture. | ادارے کو یہ طے کرنے کی ضرورت ہے کہ آیا مشترکہ انتظام ایک مشترکہ آپریشن ہے یا مشترکہ منصوبہ۔ | ur | technical | complex |
A separate vehicle is defined in Ind AS 111. | ایک الگ گاڑی کو انڈ اے ایس 111 میں بیان کیا گیا ہے۔ | ur | technical | simple |
A joint operation is a joint arrangement. | ایک مشترکہ آپریشن ایک مشترکہ انتظام ہے۔ | ur | technical | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.