en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The contractual arrangement often describes the nature of the activities. | معاہدے کا انتظام اکثر سرگرمیوں کی نوعیت کو بیان کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Each party has rights to the assets. | ہر فریق کو اثاثوں پر حقوق حاصل ہیں۔ | ur | technical | simple |
The arrangement is a joint operation. | یہ انتظام ایک مشترکہ آپریشن ہے۔ | ur | technical | simple |
The legal form of the separate vehicle is a company. | الگ گاڑی کی قانونی شکل ایک کمپنی ہے۔ | ur | technical | simple |
The legal form indicates that the arrangement is a joint venture. | قانونی شکل اشارہ کرتی ہے کہ انتظام ایک مشترکہ منصوبہ ہے۔ | ur | technical | moderate |
The terms of the separate agreement may cause the arrangement to be a joint operation. | الگ معاہدے کی شرائط انتظام کو مشترکہ آپریشن بنا سکتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The company's financial reports must adhere to strict accounting standards. | کمپنی کی مالیاتی رپورٹوں کو سخت اکاؤنٹنگ معیارات پر عمل کرنا ہوگا۔ | ur | technical | moderate |
Joint ventures require careful planning and collaboration between partners. | مشترکہ منصوبوں میں شراکت داروں کے درمیان محتاط منصوبہ بندی اور تعاون کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Significant influence over an investee is a key factor in financial reporting. | ایک سرمایہ کار پر اہم اثر مالیاتی رپورٹنگ میں ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
The equity method is used to account for investments in associates and joint ventures. | ایکویٹی طریقہ کار کا استعمال ایسوسی ایٹس اور مشترکہ منصوبوں میں سرمایہ کاری کا حساب کتاب کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Understanding the nuances of financial statements is crucial for investors. | سرمایہ کاروں کے لیے مالیاتی بیانات کی باریکیوں کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
The board of directors plays a vital role in corporate governance. | بورڈ آف ڈائریکٹرز کارپوریٹ گورننس میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
A joint operation involves shared control and responsibilities. | ایک مشترکہ آپریشن میں مشترکہ کنٹرول اور ذمہ داریاں شامل ہوتی ہیں۔ | ur | technical | simple |
The company's assets and liabilities are clearly outlined in the balance sheet. | کمپنی کے اثاثے اور واجبات بیلنس شیٹ میں واضح طور پر بیان کیے گئے ہیں۔ | ur | technical | simple |
The auditor reviewed the financial records for accuracy. | آڈیٹر نے درستگی کے لیے مالیاتی ریکارڈ کا جائزہ لیا۔ | ur | technical | simple |
The company's revenue increased significantly this quarter. | اس سہ ماہی میں کمپنی کی آمدنی میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ | ur | technical | simple |
The new regulations will impact how businesses operate. | نئے ضوابط اس بات پر اثر انداز ہوں گے کہ کاروبار کیسے کام کرتے ہیں۔ | ur | news | simple |
The economic outlook remains uncertain due to global events. | عالمی واقعات کی وجہ سے معاشی نقطہ نظر غیر یقینی ہے۔ | ur | news | moderate |
She is a highly respected financial analyst. | وہ ایک انتہائی معزز مالیاتی تجزیہ کار ہیں۔ | ur | general | simple |
They are planning to launch a new product next year. | وہ اگلے سال ایک نئی مصنوعات شروع کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔ | ur | general | simple |
The meeting was held to discuss the company's future strategy. | کمپنی کی مستقبل کی حکمت عملی پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے میٹنگ منعقد کی گئی۔ | ur | general | simple |
The stock market experienced a period of volatility. | اسٹاک مارکیٹ میں اتار چڑھاؤ کا دور رہا۔ | ur | news | simple |
The company is committed to sustainable business practices. | کمپنی پائیدار کاروباری طریقوں کے لیے پرعزم ہے۔ | ur | general | moderate |
The government announced new tax reforms. | حکومت نے ٹیکس میں نئی اصلاحات کا اعلان کیا۔ | ur | news | simple |
The CEO addressed the shareholders at the annual general meeting. | سی ای او نے سالانہ عام اجلاس میں شیئر ہولڈرز سے خطاب کیا۔ | ur | general | moderate |
The financial statements provide a comprehensive overview of the company's performance. | مالیاتی بیانات کمپنی کی کارکردگی کا ایک جامع جائزہ فراہم کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Ltd. would be dependent on RS Ltd. for the continuation of its business. | لمیٹڈ اپنے کاروبار کو جاری رکھنے کے لیے آر ایس لمیٹڈ پر منحصر ہوگی۔ | ur | technical | moderate |
Hence, even though RS Ltd. is holding only 15% of the voting power of XY Ltd. it has significant influence over XY Ltd. | لہذا، اگرچہ آر ایس لمیٹڈ کے پاس صرف XY لمیٹڈ کے ووٹنگ پاور کا 15% ہے، لیکن اس کا XY لمیٹڈ پر نمایاں اثر و رسوخ ہے۔ | ur | technical | complex |
Entity X acquires a 10% shareholding in entity Y as a part of a strategic agreement. | ادارہ X ایک اسٹریٹجک معاہدے کے حصے کے طور پر ادارے Y میں 10% حصص حاصل کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A new production process is key to serve a fundamental change in the strategic direction of entity Y. | ایک نیا پیداواری عمل ادارے Y کی اسٹریٹجک سمت میں بنیادی تبدیلی کو پورا کرنے کی کلید ہے۔ | ur | technical | complex |
The managers seconded from entity X, one of whom is on entity X's board, will oversee the selection and recruitment of new staff. | ادارے X سے لیے گئے مینیجرز، جن میں سے ایک ادارے X کے بورڈ میں ہے، نئے عملے کے انتخاب اور بھرتی کی نگرانی کریں گے۔ | ur | technical | complex |
The two managers will report directly to entity Y's board and as well as to entity X. | دونوں مینیجر براہ راست ادارے Y کے بورڈ کے ساتھ ساتھ ادارے X کو بھی رپورٹ کریں گے۔ | ur | technical | moderate |
Y Ltd. is dependent on the technical information and know-how supplied by R Ltd. | Y لمیٹڈ R لمیٹڈ کی طرف سے فراہم کردہ تکنیکی معلومات اور معلومات پر منحصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
Hence R Ltd. has significant influence over Y Ltd. despite of holding only 10% of the equity share capital of Y Ltd. | لہذا R لمیٹڈ کا Y لمیٹڈ پر نمایاں اثر و رسوخ ہے، حالانکہ اس کے پاس Y لمیٹڈ کے ایکویٹی شیئر کیپیٹل کا صرف 10% ہے۔ | ur | technical | complex |
Potential voting rights that are currently exercisable are considered when assessing whether an entity has significant influence. | اس بات کا اندازہ لگاتے وقت کہ آیا کسی ادارے کا نمایاں اثر و رسوخ ہے، ان ممکنہ ووٹنگ کے حقوق پر غور کیا جاتا ہے جو فی الحال قابل عمل ہیں۔ | ur | technical | complex |
An entity may own potential voting rights such as share warrants, share call options, convertible instruments, or other similar instruments. | ایک ادارہ ممکنہ ووٹنگ کے حقوق کا مالک ہو سکتا ہے جیسے کہ شیئر وارنٹ، شیئر کال آپشنز، قابل تبادلہ آلات، یا دیگر اسی طرح کے آلات۔ | ur | technical | complex |
Considering the potential voting rights, the entity can have more than 20% of the voting power of the investee. | ممکنہ ووٹنگ کے حقوق پر غور کرتے ہوئے، ادارے کے پاس سرمایہ کاری کرنے والے کی ووٹنگ پاور کا 20% سے زیادہ ہو سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
An entity loses significant influence over an investee when it loses the power to participate in the financial and operating policy decisions of that investee. | ایک ادارہ سرمایہ کاری کرنے والے پر نمایاں اثر و رسوخ کھو دیتا ہے جب وہ اس سرمایہ کاری کرنے والے کے مالیاتی اور آپریٹنگ پالیسی کے فیصلوں میں حصہ لینے کی طاقت کھو دیتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The equity method is a method of accounting whereby the investment is initially recognised at cost. | ایکویٹی طریقہ کار اکاؤنٹنگ کا ایک طریقہ ہے جس کے ذریعے سرمایہ کاری کو ابتدائی طور پر لاگت پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The investor’s profit or loss includes its share of the investee’s profit or loss. | سرمایہ کار کے منافع یا نقصان میں سرمایہ کاری کرنے والے کے منافع یا نقصان میں اس کا حصہ شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
An investor is required to account its investments in associates and joint ventures as per equity method. | ایک سرمایہ کار کو ایکویٹی طریقہ کار کے مطابق ایسوسی ایٹس اور مشترکہ منصوبوں میں اپنی سرمایہ کاری کا حساب دینا ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
On the first day of a financial year, A Ltd. invested in the equity share capital of B Ltd. at a cost of ` 1,00,000. | ایک مالی سال کے پہلے دن، A لمیٹڈ نے B لمیٹڈ کے ایکویٹی شیئر کیپیٹل میں ` 1,00,000 کی لاگت سے سرمایہ کاری کی۔ | ur | technical | moderate |
Potential voting rights generally, an entity accounts for its interest in an associate or joint venture on the basis of existing ownership interests. | عام طور پر ممکنہ ووٹنگ کے حقوق، ایک ادارہ موجودہ ملکیت کے مفادات کی بنیاد پر کسی ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبے میں اپنی دلچسپی کا حساب دیتا ہے۔ | ur | technical | complex |
An entity need not apply the equity method to its investment in an associate or a joint venture in following cases: | ایک ادارے کو مندرجہ ذیل صورتوں میں کسی ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبے میں اپنی سرمایہ کاری پر ایکویٹی طریقہ کار لاگو کرنے کی ضرورت نہیں ہے: | ur | technical | moderate |
When an investment in an associate or a joint venture is held by, or is held indirectly through, an entity that is a venture capital organisation. | جب کسی ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبے میں سرمایہ کاری کسی ایسے ادارے کے ذریعے رکھی جاتی ہے، یا بالواسطہ طور پر رکھی جاتی ہے جو ایک وینچر کیپیٹل تنظیم ہے۔ | ur | technical | complex |
The entity may elect to measure investments in those associates and joint ventures at fair value through profit or loss. | ادارہ ان ایسوسی ایٹس اور مشترکہ منصوبوں میں سرمایہ کاری کو منصفانہ قیمت پر منافع یا نقصان کے ذریعے ماپنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
An entity may enter into upstream or downstream transactions with its associate or joint venture. | ایک ادارہ اپنے ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبے کے ساتھ بالائی یا زیریں لین دین میں داخل ہو سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Upstream transactions are, for example, sales of assets from an associate or a joint venture to the investor. | بالائی لین دین، مثال کے طور پر، ایک ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبے سے سرمایہ کار کو اثاثوں کی فروخت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Downstream transactions are, for example, sales or contributions of assets from the investor to its associate or its joint venture. | زیریں لین دین، مثال کے طور پر، سرمایہ کار کی جانب سے اپنے ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبے کو اثاثوں کی فروخت یا شراکت ہے۔ | ur | technical | moderate |
The entity shall record such gain/ loss in its financial statements only to the extent of the unrelated investors’ interests. | ادارہ ایسے منافع/نقصان کو اپنے مالیاتی بیانات میں صرف غیر متعلقہ سرمایہ کاروں کے مفادات کی حد تک ریکارڈ کرے گا۔ | ur | technical | complex |
M Ltd. has invested in 40% share capital of N Ltd. and hence N Ltd. is an associate of M Ltd. | ایم لمیٹڈ نے این لمیٹڈ کے 40% حصص کیپیٹل میں سرمایہ کاری کی ہے اور اس لیے این لمیٹڈ ایم لمیٹڈ کا ایک ایسوسی ایٹ ہے۔ | ur | technical | moderate |
During the year, N Ltd. sold inventory to M Ltd. for a value of ` 10,00,000. | سال کے دوران، این لمیٹڈ نے ایم لمیٹڈ کو ` 10,00,000 کی مالیت کا انوینٹری فروخت کیا۔ | ur | technical | moderate |
This included profit of 10% on the transaction price i.e. profit of ` 1,00,000. | اس میں لین دین کی قیمت پر 10% منافع شامل تھا یعنی ` 1,00,000 کا منافع۔ | ur | technical | moderate |
Out the above inventory, M Ltd. sold inventory of ` 6,00,000 to outside customers. | مذکورہ بالا انوینٹری میں سے، ایم لمیٹڈ نے ` 6,00,000 کی انوینٹری بیرونی گاہکوں کو فروخت کی۔ | ur | technical | moderate |
Determine the unrealised profit to be eliminated on above transaction. | مذکورہ بالا لین دین پر ختم کیے جانے والے غیر حقیقی منافع کا تعین کریں۔ | ur | technical | moderate |
Assume the same facts as per Scenario A except that the inventory is sold by M Ltd. to N Ltd. instead of N Ltd. selling to M Ltd. | منظر نامے اے کے مطابق وہی حقائق فرض کریں سوائے اس کے کہ انوینٹری ایم لمیٹڈ کے ذریعہ این لمیٹڈ کو فروخت کی جاتی ہے بجائے اس کے کہ این لمیٹڈ ایم لمیٹڈ کو فروخت کرے۔ | ur | technical | complex |
Firstly, as part of its equity method accounting for investment in N Ltd., M Ltd. will pass this journal entry: | سب سے پہلے، این لمیٹڈ میں سرمایہ کاری کے لیے اس کے ایکویٹی طریقہ کار کے اکاؤنٹنگ کے حصے کے طور پر، ایم لمیٹڈ یہ جرنل انٹری پاس کرے گا: | ur | technical | complex |
Out of the inventory of ` 10,00,000, M Ltd. has sold inventory worth ` 6,00,000 to outside customers. | ` 10,00,000 کی انوینٹری میں سے، ایم لمیٹڈ نے ` 6,00,000 کی انوینٹری بیرونی گاہکوں کو فروخت کی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Hence, the profit of ` 60,000 (6,00,000 x 10% profit margin) on such inventory is realised. | لہذا، ایسی انوینٹری پر ` 60,000 (6,00,000 x 10% منافع کا مارجن) کا منافع وصول کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
However, the inventory worth ` 4,00,000 is still held by M Ltd. which consists profit of ` 40,000 (4,00,000 x 10%). | تاہم، ` 4,00,000 کی مالیت کی انوینٹری اب بھی ایم لمیٹڈ کے پاس ہے جس میں ` 40,000 (4,00,000 x 10%) کا منافع شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
Hence, M Ltd.’s share in such profit i.e. ` 16,000 (40,000 x 40%) is considered as unrealised. | لہذا، ایم لمیٹڈ کا ایسے منافع میں حصہ یعنی ` 16,000 (40,000 x 40%) کو غیر حقیقی سمجھا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
In subsequent period, when this inventory of ` 4,00,000 is sold by N Ltd. to an outside customer then the above profit margin of ` 16,000 will be treated as realised and hence the above entry will be reversed in that period. | بعد کے عرصے میں، جب این لمیٹڈ کے ذریعہ ` 4,00,000 کی یہ انوینٹری کسی بیرونی گاہک کو فروخت کی جاتی ہے تو ` 16,000 کا مذکورہ بالا منافع مارجن حقیقی سمجھا جائے گا اور اس لیے مذکورہ بالا اندراج اس مدت میں منسوخ کر دیا جائے گا۔ | ur | technical | complex |
When downstream transactions provide evidence of a reduction in the net realisable value of the assets to be sold or contributed, or of an impairment loss of those assets, those losses shall be recognised in full by the investor. | جب زیریں لین دین فروخت یا تعاون کیے جانے والے اثاثوں کی خالص وصولی قیمت میں کمی، یا ان اثاثوں کے نقصان کی نشاندہی کرتے ہیں، تو ان نقصانات کو سرمایہ کار کی جانب سے مکمل طور پر تسلیم کیا جائے گا۔ | ur | technical | complex |
X Ltd. has invested in a joint venture Y Ltd. by holding 50% of its equity share capital. | ایکس لمیٹڈ نے مشترکہ منصوبے وائی لمیٹڈ میں اس کے ایکویٹی شیئر کیپیٹل کا 50% حصہ رکھ کر سرمایہ کاری کی ہے۔ | ur | technical | moderate |
During the year, X Ltd. sold an asset to Y Ltd. at its market value of ` 8,00,000. | سال کے دوران، ایکس لمیٹڈ نے وائی لمیٹڈ کو ` 8,00,000 کی مارکیٹ ویلیو پر ایک اثاثہ فروخت کیا۔ | ur | technical | moderate |
Determine how should X Ltd. account for the sale transaction in its books. | اس بات کا تعین کریں کہ ایکس لمیٹڈ اپنی کتابوں میں فروخت کے لین دین کا حساب کیسے دے۔ | ur | technical | moderate |
The company's financial performance improved significantly this quarter. | اس کمپنی کی مالی کارکردگی میں اس سہ ماہی میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ | ur | financial | simple |
Impairment can be a combined effect of several individual events. | تنزل کئی انفرادی واقعات کا مشترکہ نتیجہ ہو سکتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Objective evidence that the net investment is impaired includes observable data. | اس بات کا معروضی ثبوت کہ خالص سرمایہ کاری میں کمی واقع ہوئی ہے، مشاہدہ کرنے کے قابل ڈیٹا شامل ہے۔ | ur | financial | moderate |
A downgrade of an associate’s credit rating is not of itself, evidence of impairment. | کسی ایسوسی ایٹ کی کریڈٹ ریٹنگ میں کمی بذات خود تنزل کا ثبوت نہیں ہے۔ | ur | financial | moderate |
Significant financial difficulty of the associate or joint venture is a key indicator. | ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبے کی اہم مالی مشکلات ایک اہم اشاریہ ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Breach of contract, such as a default in payments, is a sign of trouble. | معاہدے کی خلاف ورزی، جیسے ادائیگیوں میں ڈیفالٹ، ایک پریشانی کی علامت ہے۔ | ur | financial | moderate |
The entity granting a concession to associate or joint venture due to financial difficulties. | ایسی کمپنی جو مالی مشکلات کی وجہ سے ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبے کو رعایت دے رہی ہے۔ | ur | financial | complex |
It becoming probable that the associate or joint venture will enter bankruptcy. | اس بات کا امکان ہے کہ ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبہ دیوالیہ ہو جائے گا۔ | ur | financial | moderate |
Adverse effect in the environment in which associate or joint venture operates. | ایسے ماحول میں منفی اثر جس میں ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبہ کام کرتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Significant or prolonged decline in the fair value of an investment. | سرمایہ کاری کی منصفانہ قیمت میں نمایاں یا طویل مدتی کمی۔ | ur | financial | moderate |
Any impairment loss recognized is not allocated to any asset. | تنزل کا کوئی بھی نقصان کسی بھی اثاثے کو مختص نہیں کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Reversal of impairment loss is recognized in accordance with Ind AS 36. | تنزل کے نقصان کی واپسی کو انڈ اے ایس 36 کے مطابق تسلیم کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | complex |
An entity can determine the value in use in either of the following ways. | ایک ادارہ استعمال میں قیمت کا تعین درج ذیل طریقوں میں سے کسی ایک سے کر سکتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Value in use shall include entity’s share in the present value of estimated future cash flows. | استعمال میں قیمت میں تخمینہ شدہ مستقبل کے نقد بہاؤ کی موجودہ قیمت میں ادارے کا حصہ شامل ہوگا۔ | ur | financial | complex |
The recoverable amount of an investment shall be assessed for each associate separately. | سرمایہ کاری کی وصولی کی رقم کا اندازہ ہر ایسوسی ایٹ کے لیے الگ سے لگایا جائے گا۔ | ur | financial | moderate |
An entity shall discontinue the use of the equity method from the date when its investment ceases. | ایک ادارہ اس تاریخ سے ایکویٹی طریقہ کار کا استعمال بند کر دے گا جب اس کی سرمایہ کاری ختم ہو جاتی ہے۔ | ur | financial | complex |
If the investment becomes a subsidiary, the entity shall account for its investment. | اگر سرمایہ کاری ذیلی کمپنی بن جاتی ہے، تو ادارہ اپنی سرمایہ کاری کا حساب دے گا۔ | ur | financial | moderate |
Retained interest in the former associate or joint venture is a financial asset. | سابقہ ایسوسی ایٹ یا مشترکہ منصوبے میں برقرار دلچسپی ایک مالیاتی اثاثہ ہے۔ | ur | financial | moderate |
The entity shall recognise in profit or loss any difference. | ادارہ منافع یا نقصان میں کسی بھی فرق کو تسلیم کرے گا۔ | ur | financial | moderate |
On discontinuation of equity method, any share in the other comprehensive income shall be reclassified. | ایکویٹی طریقہ کار کے خاتمے پر، دیگر جامع آمدنی میں کوئی بھی حصہ دوبارہ درجہ بندی کیا جائے گا۔ | ur | financial | complex |
The company's financial reports must adhere to Ind AS 109. | کمپنی کی مالیاتی رپورٹوں کو انڈ اے ایس 109 کی تعمیل کرنی چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
An investment entity may elect to measure investments at fair value. | ایک سرمایہ کاری کا ادارہ سرمایہ کاری کو منصفانہ قیمت پر ماپنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The fair value of the investment was recorded in its books. | سرمایہ کاری کی منصفانہ قیمت اس کی کتابوں میں درج کی گئی تھی۔ | ur | technical | simple |
When an entity ceases to be an investment entity, it must account for the change. | جب کوئی ادارہ سرمایہ کاری کا ادارہ نہیں رہتا ہے، تو اسے تبدیلی کا حساب دینا ہوگا۔ | ur | technical | moderate |
The difference shall be recognized as a gain or loss in profit or loss. | فرق کو منافع یا نقصان میں حاصل یا نقصان کے طور پر تسلیم کیا جائے گا۔ | ur | technical | moderate |
A Ltd. holds investment in a subsidiary X Ltd. | اے لمیٹڈ نے ذیلی ادارے ایکس لمیٹڈ میں سرمایہ کاری کی ہے۔ | ur | technical | simple |
The carrying value of investment recorded in its books was ` 1,00,000. | اس کی کتابوں میں درج سرمایہ کاری کی قیمت ` 1,00,000 تھی۔ | ur | technical | simple |
The fair value of that investment on the date of change in status was ` 1,50,000. | اس حیثیت میں تبدیلی کی تاریخ پر اس سرمایہ کاری کی منصفانہ قیمت ` 1,50,000 تھی۔ | ur | technical | moderate |
A Ltd. should record a gain of ` 50,000 in the profit of loss. | اے لمیٹڈ کو منافع میں ` 50,000 کا فائدہ ریکارڈ کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
An entity shall recognise a dividend from a subsidiary in profit or loss. | ایک ادارہ منافع یا نقصان میں ذیلی ادارے سے ڈیویڈنڈ کو تسلیم کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
The right to receive the dividend is established when the dividend is approved. | ڈیویڈنڈ وصول کرنے کا حق اس وقت قائم ہوتا ہے جب ڈیویڈنڈ کی منظوری دی جاتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
A parent may reorganise the structure of its group. | ایک پیرنٹ اپنے گروپ کی ساخت کو دوبارہ منظم کر سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The new parent obtains control of the original parent. | نیا پیرنٹ اصل پیرنٹ کا کنٹرول حاصل کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The assets and liabilities of the new group and the original group are the same. | نئے گروپ اور اصل گروپ کے اثاثے اور واجبات ایک جیسے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.