en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Explain in brief in what manner should the ITC be distributed? | مختصر طور پر وضاحت کریں کہ آئی ٹی سی کو کس طرح تقسیم کیا جانا چاہیے؟ | ur | technical | moderate |
Is Mohan Ltd. eligible to avail ITC on such supply? | کیا موہن لمیٹڈ ایسی سپلائی پر آئی ٹی سی حاصل کرنے کا حقدار ہے؟ | ur | technical | simple |
State the conditions that need to be followed by an input service distributor for distribution of credit. | ان شرائط کا ذکر کریں جن پر کریڈٹ کی تقسیم کے لیے ان پٹ سروس ڈسٹریبیوٹر کو عمل کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
With reference to the provisions of section 17, examine the availability of ITC in the following independent cases: | دفعہ 17 کی دفعات کے حوالے سے، مندرجہ ذیل آزاد معاملات میں آئی ٹی سی کی دستیابی کا جائزہ لیں: | ur | technical | complex |
Determine the amount payable, if any, by M/s Agarwal & Agarwal at the time of sale of the machine. | اس رقم کا تعین کریں جو مشین کی فروخت کے وقت مسٹر اگروال اینڈ اگروال کو ادا کی جائے گی، اگر کوئی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Krishna Motors is a car dealer selling cars of an international car company. | کرشنا موٹرز ایک کار ڈیلر ہے جو ایک بین الاقوامی کار کمپنی کی کاریں فروخت کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The amount payable on supply of machinery shall be computed as follows. | مشینری کی سپلائی پر قابل ادائیگی رقم کا حساب اس طرح لگایا جائے گا۔ | ur | technical | moderate |
Input tax credit to be reversed @ 5% per quarter for the period of use of machine. | مشین کے استعمال کی مدت کے لیے ہر سہ ماہی میں 5% کی شرح سے ان پٹ ٹیکس کریڈٹ کو واپس کرنا ہوگا۔ | ur | technical | moderate |
The amount required to be paid by adding the reversal amount to the output tax liability. | واپسی کی رقم کو آؤٹ پٹ ٹیکس کی ذمہ داری میں شامل کرکے ادا کی جانے والی رقم۔ | ur | technical | moderate |
Duty leviable on transaction value. | لین دین کی قیمت پر عائد ڈیوٹی۔ | ur | technical | simple |
Amount payable towards disposal of machine is higher of (A) and (B). | مشین کو ٹھکانے لگانے کے لیے قابل ادائیگی رقم (A) اور (B) میں سے زیادہ ہے۔ | ur | technical | moderate |
M/s Agarwal & Agarwal is required to pay an amount of ` 1,41,750 at the time of sale of machinery. | مسٹر اگروال اینڈ اگروال کو مشینری کی فروخت کے وقت ` 1,41,750 کی رقم ادا کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
ITC to be reversed for the period of use of capital goods/machine has been computed @ 5% for every quarter. | سرمایہ کے سامان/مشین کے استعمال کی مدت کے لیے ITC کا حساب ہر سہ ماہی میں 5% کی شرح سے لگایا گیا ہے۔ | ur | technical | complex |
Every registered person can take credit of input tax charged on any supply of goods or services. | ہر رجسٹرڈ شخص سامان یا خدمات کی کسی بھی سپلائی پر عائد ان پٹ ٹیکس کا کریڈٹ لے سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
ITC on motor vehicles for transportation of passengers is blocked. | مسافروں کی نقل و حمل کے لیے موٹر گاڑیوں پر ITC کو بلاک کر دیا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
ITC on cars purchased from the manufacturer for making further supply of such cars will be allowed. | ایسی کاروں کی مزید سپلائی کے لیے مینوفیکچرر سے خریدی گئی کاروں پر ITC کی اجازت ہوگی۔ | ur | technical | moderate |
ITC on the cars fully destroyed in accident will not be allowed. | حادثے میں مکمل طور پر تباہ ہونے والی کاروں پر ITC کی اجازت نہیں ہوگی۔ | ur | technical | moderate |
Computation of ITC credited to Electronic Credit Ledger. | الیکٹرانک کریڈٹ لیجر میں جمع کردہ ITC کا حساب۔ | ur | technical | simple |
Capital goods used exclusively for taxable supply. | سرمایہ کا سامان جو خصوصی طور پر ٹیکس قابل سپلائی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Capital goods used exclusively for exempt supply. | سرمایہ کا سامان جو خصوصی طور پر چھوٹ والی سپلائی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Common credit for the month of September. | ستمبر کے مہینے کا مشترکہ کریڈٹ۔ | ur | technical | simple |
Amount to be added to the output tax liability for the month of September. | ستمبر کے مہینے کے لیے آؤٹ پٹ ٹیکس کی ذمہ داری میں شامل کی جانے والی رقم۔ | ur | technical | moderate |
Computation of ITC available and net GST payable from Electronic Cash Ledger. | الیکٹرانک کیش لیجر سے دستیاب ITC اور خالص GST کی ادائیگی کا حساب۔ | ur | technical | moderate |
GST on taxable turnover for the month of June. | جون کے مہینے میں ٹیکس قابل ٹرن اوور پر GST۔ | ur | technical | simple |
Opening balance of ITC available in the Electronic Credit Ledger. | الیکٹرانک کریڈٹ لیجر میں دستیاب ITC کا ابتدائی بیلنس۔ | ur | technical | moderate |
Net GST payable from Electronic Cash Ledger. | الیکٹرانک کیش لیجر سے خالص GST قابل ادائیگی۔ | ur | technical | simple |
The company paid GST on monthly rent. | کمپنی نے ماہانہ کرایہ پر جی ایس ٹی ادا کیا۔ | ur | finance | simple |
Input tax credit is available for business purposes. | کاروباری مقاصد کے لیے ان پٹ ٹیکس کریڈٹ دستیاب ہے۔ | ur | finance | moderate |
The total input tax involved during the month was substantial. | مہینے کے دوران شامل کل ان پٹ ٹیکس کافی زیادہ تھا۔ | ur | finance | moderate |
GST paid on packing charges is also considered. | پیکنگ چارجز پر ادا کیا گیا جی ایس ٹی بھی زیر غور ہے۔ | ur | finance | simple |
Salary paid to staff is not a supply under GST. | اسٹاف کو ادا کی جانے والی تنخواہ جی ایس ٹی کے تحت سپلائی نہیں ہے۔ | ur | finance | moderate |
The computation of common credit is complex. | عام کریڈٹ کا حساب کتاب پیچیدہ ہے۔ | ur | finance | complex |
The company is calculating the net GST liability. | کمپنی خالص جی ایس ٹی ذمہ داری کا حساب لگا رہی ہے۔ | ur | finance | moderate |
Reverse charge mechanism applies to certain freight payments. | الٹ چارج میکانزم کچھ فریٹ ادائیگیوں پر لاگو ہوتا ہے۔ | ur | finance | complex |
The input tax credit is credited to the electronic credit ledger. | ان پٹ ٹیکس کریڈٹ الیکٹرانک کریڈٹ لیجر میں جمع کیا جاتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Eligible ITC is determined for taxable supplies. | ٹیکسیبل سپلائیز کے لیے اہل آئی ٹی سی کا تعین کیا جاتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The value of exempt supplies is a key factor. | مستثنیٰ سپلائیز کی قیمت ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | finance | moderate |
The company needs to pay the net GST liability in cash. | کمپنی کو خالص جی ایس ٹی ذمہ داری نقد ادا کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | finance | moderate |
The Institute of Chartered Accountants of India provides guidelines. | انسٹی ٹیوٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹنٹس آف انڈیا رہنمائی فراہم کرتا ہے۔ | ur | finance | simple |
The total turnover in the state is considered. | ریاست میں کل کاروبار پر غور کیا جاتا ہے۔ | ur | finance | simple |
The company is dealing with inter-State supply. | کمپنی بین ریاستی سپلائی سے نمٹ رہی ہے۔ | ur | finance | moderate |
The value declared in the invoice cannot be adopted. | انوائس میں ظاہر کردہ قیمت کو اختیار نہیں کیا جا سکتا۔ | ur | finance | moderate |
Open market value is taken as the value of items. | کھلی مارکیٹ کی قیمت کو اشیاء کی قیمت کے طور پر لیا جاتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The company is computing the eligible ITC. | کمپنی اہل آئی ٹی سی کا حساب لگا رہی ہے۔ | ur | finance | moderate |
The net GST payable is calculated for the month. | مہینے کے لیے خالص جی ایس ٹی قابل ادائیگی کا حساب لگایا جاتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The electronic credit ledger is used for payment. | ادائیگی کے لیے الیکٹرانک کریڈٹ لیجر استعمال کیا جاتا ہے۔ | ur | finance | simple |
The company's audit fee for the year was 4,500. | کمپنی کی سالانہ آڈٹ فیس 4,500 روپے تھی۔ | ur | business | simple |
Telephone expenses totaled 2,700. | ٹیلی فون کے اخراجات کل 2,700 روپے تھے۔ | ur | business | simple |
Bank charges amounted to 900. | بینک کے چارجز 900 روپے تھے۔ | ur | business | simple |
The total ITC available for the tax period was 55,650. | ٹیکس کی مدت کے لیے کل دستیاب آئی ٹی سی 55,650 روپے تھا۔ | ur | business | moderate |
On intra-state sales in West Bengal, the tax was 63,000. | مغربی بنگال میں ریاست کے اندر ہونے والی فروخت پر ٹیکس 63,000 روپے تھا۔ | ur | business | moderate |
Inter-state sales, excluding West Bengal, resulted in a tax of 54,000. | مغربی بنگال کے علاوہ، بین ریاستی فروخت کے نتیجے میں 54,000 روپے کا ٹیکس لگا۔ | ur | business | moderate |
Exports under LUT had no tax liability. | ایل یو ٹی کے تحت برآمدات پر کوئی ٹیکس واجب الادا نہیں تھا۔ | ur | business | moderate |
The total output tax liability was 1,80,000. | کل آؤٹ پُٹ ٹیکس کی ذمہ داری 1,80,000 روپے تھی۔ | ur | business | moderate |
ITC available for set off was 1,57,670. | سیٹ آف کے لیے دستیاب آئی ٹی سی 1,57,670 روپے تھا۔ | ur | business | moderate |
Net GST payable from Electronic Cash Ledger was 22,330. | الیکٹرانک کیش لیجر سے خالص جی ایس ٹی 22,330 روپے واجب الادا تھا۔ | ur | business | complex |
GST payable on inward supply of GTA services under reverse charge was 3,000. | ریورس چارج کے تحت جی ٹی اے خدمات کی اندرونی فراہمی پر جی ایس ٹی 3,000 روپے واجب الادا تھا۔ | ur | business | complex |
The net GST payable through Electronic Cash Ledger was 25,330. | الیکٹرانک کیش لیجر کے ذریعے خالص جی ایس ٹی 25,330 روپے واجب الادا تھا۔ | ur | business | complex |
Input tax credit is available on raw materials used in the course of business. | کاروبار کے دوران استعمال ہونے والے خام مال پر ان پُٹ ٹیکس کریڈٹ دستیاب ہے۔ | ur | business | moderate |
IGST paid on imported goods qualifies as input tax. | درآمد شدہ سامان پر ادا کیا جانے والا آئی جی ایس ٹی ان پُٹ ٹیکس کے طور پر شمار ہوتا ہے۔ | ur | business | moderate |
ITC is not available on destroyed inputs. | تباہ شدہ ان پُٹس پر آئی ٹی سی دستیاب نہیں ہے۔ | ur | business | simple |
GST is payable under reverse charge on transportation service received from GTA. | جی ٹی اے سے موصول ہونے والی ٹرانسپورٹ سروس پر ریورس چارج کے تحت جی ایس ٹی واجب الادا ہے۔ | ur | business | complex |
Services by employees to employer is not a supply. | ملازمین کی جانب سے آجر کو دی جانے والی خدمات فراہمی نہیں ہیں۔ | ur | business | moderate |
ITC on life insurance is not blocked if it is obligatory for an employer. | اگر آجر کے لیے یہ لازمی ہے تو لائف انشورنس پر آئی ٹی سی بلاک نہیں ہے۔ | ur | business | complex |
Export of goods is a zero rated supply. | سامان کی برآمد صفر ریٹیڈ سپلائی ہے۔ | ur | business | simple |
Full credit will be available since export of goods is a zero rated supply. | چونکہ سامان کی برآمد صفر ریٹیڈ سپلائی ہے، اس لیے مکمل کریڈٹ دستیاب ہوگا۔ | ur | business | moderate |
The company's financial year concluded on March 31st, 2024. | کمپنی کا مالی سال 31 مارچ 2024 کو ختم ہوا۔ | ur | general | simple |
Input tax credit restrictions apply only to demands up to the fiscal year 2023-24. | ان پُٹ ٹیکس کریڈٹ کی پابندیاں صرف مالی سال 2023-24 تک کے مطالبات پر لاگو ہوتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Section 74A introduces a uniform timeframe for tax liabilities, regardless of the cause. | دفعہ 74A ٹیکس ذمہ داریوں کے لیے ایک یکساں ٹائم فریم متعارف کرواتی ہے، قطع نظر اس کے سبب کے۔ | ur | technical | complex |
Registration under GST is a fundamental requirement for tax compliance. | جی ایس ٹی کے تحت رجسٹریشن ٹیکس کی تعمیل کے لیے ایک بنیادی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Without registration, a person cannot collect tax from customers. | رجسٹریشن کے بغیر، کوئی شخص گاہکوں سے ٹیکس وصول نہیں کر سکتا۔ | ur | technical | simple |
GST registration legally recognizes a person as a supplier. | جی ایس ٹی رجسٹریشن قانونی طور پر ایک شخص کو سپلائر کے طور پر تسلیم کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The supplier can claim input tax credit for taxes paid. | سپلائر ادا کیے گئے ٹیکسوں کے لیے ان پُٹ ٹیکس کریڈٹ کا دعویٰ کر سکتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Registration ensures the seamless flow of input tax credit. | رجسٹریشن ان پُٹ ٹیکس کریڈٹ کے ہموار بہاؤ کو یقینی بناتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
A supplier is required to obtain State-wise registration under GST. | ایک سپلائر کو جی ایس ٹی کے تحت ریاست کے لحاظ سے رجسٹریشن حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
There is no concept of centralized registration under GST. | جی ایس ٹی کے تحت مرکزی رجسٹریشن کا کوئی تصور نہیں ہے۔ | ur | technical | simple |
A supplier must register in every State where they make a taxable supply. | ایک سپلائر کو ہر اس ریاست میں رجسٹر ہونا چاہیے جہاں وہ ٹیکس قابل سپلائی کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Aggregate turnover determines the registration threshold. | مجموعی کاروبار رجسٹریشن کی حد کا تعین کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Registration in GST is PAN based. | جی ایس ٹی میں رجسٹریشن پین پر مبنی ہے۔ | ur | technical | simple |
A supplier normally obtains a single registration in a State. | ایک سپلائر عام طور پر ایک ریاست میں ایک ہی رجسٹریشن حاصل کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A supplier with multiple places of business can opt for separate registrations. | متعدد کاروباری مقامات والا سپلائر الگ الگ رجسٹریشن کا انتخاب کر سکتا ہے۔ | ur | technical | complex |
GST registration covers all taxes like CGST, SGST, and IGST. | جی ایس ٹی رجسٹریشن تمام ٹیکسوں کا احاطہ کرتا ہے جیسے سی جی ایس ٹی، ایس جی ایس ٹی، اور آئی جی ایس ٹی۔ | ur | technical | moderate |
Chapter VI of the CGST Act deals with registration provisions. | سی جی ایس ٹی ایکٹ کا باب VI رجسٹریشن کی دفعات سے متعلق ہے۔ | ur | technical | moderate |
An agent carries on the business of supply on behalf of another. | ایک ایجنٹ دوسرے کی جانب سے سپلائی کا کاروبار کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The Council was established under Article 279A of the Constitution. | کونسل آئین کے آرٹیکل 279A کے تحت قائم کی گئی تھی۔ | ur | technical | moderate |
A taxable person is registered or liable to be registered under section 22 or 24. | ایک ٹیکس قابل شخص دفعہ 22 یا 24 کے تحت رجسٹرڈ ہے یا رجسٹر ہونے کا ذمہ دار ہے۔ | ur | technical | complex |
Special Category States as per section 22 include Nagaland, Mizoram, Manipur, and Tripura. | دفعہ 22 کے مطابق خصوصی زمرے کی ریاستوں میں ناگالینڈ، میزورم، منی پور اور تریپورہ شامل ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Inter-State supplies of goods are liable to compulsory registration under section 24. | اشیاء کی بین ریاستی سپلائی دفعہ 24 کے تحت لازمی رجسٹریشن کی ذمہ دار ہے۔ | ur | technical | moderate |
The threshold limit for persons engaged exclusively in supply of goods is 40 lakh in some states. | کچھ ریاستوں میں سامان کی فراہمی میں خصوصی طور پر مصروف افراد کے لیے حد 40 لاکھ ہے۔ | ur | technical | moderate |
Manipur, Mizoram, Nagaland, and Tripura are Special Category States. | منی پور، میزورم، ناگالینڈ اور تریپورہ خصوصی زمرے کی ریاستیں ہیں۔ | ur | technical | simple |
Prithiviraj of Assam is exclusively engaged in intra-State supply of shoes. | آسام کے پرتھویراج خصوصی طور پر جوتوں کی اندرون ریاست سپلائی میں مصروف ہیں۔ | ur | technical | moderate |
If Prithiviraj supplies pan masala, the threshold limit is 20 lakh. | اگر پرتھویراج پان مسالہ سپلائی کرتے ہیں، تو حد 20 لاکھ ہے۔ | ur | technical | moderate |
Shivaji of Telangana is exclusively engaged in intra-State supply of toys. | تلنگانہ کے شیواجی خصوصی طور پر کھلونوں کی اندرون ریاست سپلائی میں مصروف ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Ashoka of Manipur is exclusively engaged in intra-State supply of paper. | منی پور کے اشوکا خصوصی طور پر کاغذ کی اندرون ریاست سپلائی میں مصروف ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Raghav of Assam supplies garments from two showrooms. | آسام کے راگھو دو شوروم سے کپڑے سپلائی کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
A supplier must obtain registration for each place of business. | ایک سپلائر کو کاروبار کے ہر مقام کے لیے رجسٹریشن حاصل کرنا ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
Mr. X imports goods and sells them directly from Mumbai. | مسٹر ایکس سامان درآمد کرتے ہیں اور اسے براہ راست ممبئی سے فروخت کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Uday Enterprises supplies goods and services in Maharashtra and Nagaland. | ادے انٹرپرائزز مہاراشٹر اور ناگالینڈ میں سامان اور خدمات فراہم کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The transferee of a business must register from the date of transfer. | کاروبار کے ٹرانسفر کنندہ کو منتقلی کی تاریخ سے رجسٹر کرنا ہوگا۔ | ur | technical | moderate |
Compulsory registration is required in certain cases regardless of turnover. | بعض صورتوں میں کاروبار کی رقم سے قطع نظر لازمی رجسٹریشن کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.