en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Membership provides exclusive benefits. | رکنیت خصوصی فوائد فراہم کرتی ہے۔ | ur | business | moderate |
Skilled staff are essential for platform maintenance. | پلیٹ فارم کی دیکھ بھال کے لیے ہنر مند عملہ ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
The brand represents trust and reliability. | برانڈ اعتماد اور اعتبار کی نمائندگی کرتا ہے۔ | ur | business | moderate |
Website and app development are key expenses. | ویب سائٹ اور ایپ کی ترقی اہم اخراجات ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Marketing and advertising costs are significant. | مارکیٹنگ اور اشتہارات کے اخراجات اہم ہیں۔ | ur | business | moderate |
Staff costs include salaries and training. | عملے کے اخراجات میں تنخواہیں اور تربیت شامل ہیں۔ | ur | business | moderate |
The company's profits increased significantly this quarter. | اس کمپنی کا منافع اس سہ ماہی میں نمایاں طور پر بڑھا ہے۔ | ur | business | simple |
Could you please send me the report by the end of the day? | کیا آپ براہ کرم مجھے دن کے اختتام تک رپورٹ بھیج سکتے ہیں؟ | ur | business | simple |
The new marketing strategy aims to reach a wider audience. | نئی مارکیٹنگ حکمت عملی کا مقصد وسیع تر سامعین تک پہنچنا ہے۔ | ur | business | moderate |
Despite the challenges, the team managed to complete the project on time. | چیلنجوں کے باوجود، ٹیم وقت پر پروجیکٹ مکمل کرنے میں کامیاب رہی۔ | ur | business | moderate |
The economic forecast predicts a period of slow growth. | معاشی پیش گوئی سست ترقی کی مدت کی پیشین گوئی کرتی ہے۔ | ur | business | moderate |
The software update includes several new features and bug fixes. | سافٹ ویئر اپ ڈیٹ میں کئی نئی خصوصیات اور بگ فکس شامل ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Please review the attached document and provide your feedback. | براہ کرم منسلک دستاویز کا جائزہ لیں اور اپنی رائے دیں۔ | ur | business | simple |
The company is committed to sustainable business practices. | کمپنی پائیدار کاروباری طریقوں کے لیے پرعزم ہے۔ | ur | business | moderate |
The project requires a detailed analysis of the market trends. | اس منصوبے کے لیے مارکیٹ کے رجحانات کا تفصیلی تجزیہ درکار ہے۔ | ur | business | moderate |
The meeting will be held via video conference. | میٹنگ ویڈیو کانفرنس کے ذریعے منعقد کی جائے گی۔ | ur | business | simple |
The new regulations will have a significant impact on the industry. | نئے ضوابط صنعت پر نمایاں اثر ڈالیں گے۔ | ur | business | moderate |
The company is exploring new opportunities for expansion. | کمپنی توسیع کے لیے نئے مواقع تلاش کر رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The presentation provided a comprehensive overview of the company's performance. | اس پریزنٹیشن نے کمپنی کی کارکردگی کا ایک جامع جائزہ فراہم کیا۔ | ur | business | complex |
The complex algorithm processes large datasets efficiently. | پیچیدہ الگورتھم بڑے ڈیٹا سیٹس کو مؤثر طریقے سے پروسیس کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The legal team is reviewing the contract terms and conditions. | قانونی ٹیم معاہدے کی شرائط و ضوابط کا جائزہ لے رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The company's success is attributed to its innovative approach. | کمپنی کی کامیابی اس کے جدید انداز سے منسوب ہے۔ | ur | business | moderate |
The project's success hinges on effective collaboration between teams. | منصوبے کی کامیابی ٹیموں کے درمیان مؤثر تعاون پر منحصر ہے۔ | ur | business | complex |
The financial statements were audited by an independent firm. | مالیاتی بیانات کا ایک آزاد فرم نے آڈٹ کیا۔ | ur | business | moderate |
The company is facing challenges due to the current market conditions. | کمپنی کو موجودہ مارکیٹ کے حالات کی وجہ سے چیلنجز کا سامنا ہے۔ | ur | business | moderate |
The research findings suggest a strong correlation between the variables. | تحقیق کے نتائج متغیرات کے درمیان مضبوط تعلق کا مشورہ دیتے ہیں۔ | ur | technical | complex |
The company's financial performance improved significantly this quarter. | اس کمپنی کی مالی کارکردگی میں اس سہ ماہی میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ | ur | business | simple |
Please submit your application before the deadline. | براہ کرم اپنی درخواست آخری تاریخ سے پہلے جمع کروائیں۔ | ur | general | simple |
The new technology will revolutionize the industry. | نئی ٹیکنالوجی صنعت میں انقلاب برپا کر دے گی۔ | ur | technical | moderate |
Despite the challenges, the team remained optimistic. | چیلنجوں کے باوجود، ٹیم پرامید رہی۔ | ur | general | moderate |
The government announced new economic reforms. | حکومت نے نئی معاشی اصلاحات کا اعلان کیا۔ | ur | news | moderate |
He is a highly respected professor at the university. | وہ یونیورسٹی میں ایک انتہائی معزز پروفیسر ہیں۔ | ur | general | simple |
The research findings were published in a leading journal. | تحقیق کے نتائج ایک معروف جریدے میں شائع ہوئے۔ | ur | technical | moderate |
The company is expanding its operations overseas. | کمپنی بیرون ملک اپنے آپریشنز کو وسعت دے رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
She is fluent in several foreign languages. | وہ کئی غیر ملکی زبانوں میں روانی سے بات کرتی ہے۔ | ur | general | simple |
The complex algorithm requires significant computational power. | پیچیدہ الگورتھم کو نمایاں کمپیوٹیشنل طاقت کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | complex |
The negotiations were prolonged and difficult. | مذاکرات طویل اور مشکل تھے۔ | ur | business | moderate |
The artist's work is known for its vibrant colors and bold strokes. | فنکار کا کام اس کے متحرک رنگوں اور جرات مندانہ اسٹروک کے لیے جانا جاتا ہے۔ | ur | general | moderate |
The economic forecast predicts a period of slow growth. | معاشی پیش گوئی سست ترقی کی مدت کی پیش گوئی کرتی ہے۔ | ur | news | moderate |
The new policy aims to improve public health. | نئی پالیسی کا مقصد عوامی صحت کو بہتر بنانا ہے۔ | ur | news | moderate |
The software update includes several bug fixes and performance enhancements. | سافٹ ویئر اپ ڈیٹ میں کئی بگ فکسز اور کارکردگی میں اضافہ شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company's success is attributed to its innovative approach. | کمپنی کی کامیابی اس کے جدید انداز کی وجہ سے ہے۔ | ur | business | moderate |
The historical significance of the event cannot be overstated. | اس واقعہ کی تاریخی اہمیت کو بڑھا چڑھا کر پیش نہیں کیا جا سکتا۔ | ur | general | complex |
The scientific community is divided on the issue. | سائنسی برادری اس معاملے پر منقسم ہے۔ | ur | technical | moderate |
The project requires careful planning and execution. | اس منصوبے کے لیے محتاط منصوبہ بندی اور عمل درآمد کی ضرورت ہے۔ | ur | business | moderate |
The impact of climate change is becoming increasingly evident. | آب و ہوا کی تبدیلی کا اثر تیزی سے واضح ہوتا جا رہا ہے۔ | ur | news | moderate |
The company's profits increased significantly this quarter. | اس کمپنی کا منافع اس سہ ماہی میں نمایاں طور پر بڑھا ہے۔ | ur | business | simple |
Please submit your application before the deadline. | براہ کرم اپنی درخواست آخری تاریخ سے پہلے جمع کروائیں۔ | ur | general | simple |
The weather forecast predicts heavy rain tomorrow. | موسم کی پیش گوئی کل شدید بارش کی ہے۔ | ur | news | simple |
He is a highly skilled software engineer. | وہ ایک انتہائی ہنر مند سافٹ ویئر انجینئر ہے۔ | ur | technical | moderate |
The government announced new economic policies. | حکومت نے نئی معاشی پالیسیوں کا اعلان کیا۔ | ur | news | moderate |
Could you please repeat that information? | کیا آپ براہ کرم اس معلومات کو دہرا سکتے ہیں؟ | ur | general | simple |
The research team is working on a new project. | تحقیقی ٹیم ایک نئے منصوبے پر کام کر رہی ہے۔ | ur | technical | moderate |
She is very passionate about her work. | وہ اپنے کام کے بارے میں بہت پرجوش ہے۔ | ur | general | simple |
The meeting will be held next week. | میٹنگ اگلے ہفتے منعقد کی جائے گی۔ | ur | business | simple |
The company is facing some financial challenges. | کمپنی کو کچھ مالی چیلنجز کا سامنا ہے۔ | ur | business | moderate |
Despite the challenges, they remained optimistic. | چیلنجز کے باوجود، وہ پر امید رہے۔ | ur | general | moderate |
The new technology has revolutionized the industry. | نئی ٹیکنالوجی نے صنعت میں انقلاب برپا کر دیا ہے۔ | ur | technical | complex |
The complex algorithm requires significant computational power. | پیچیدہ الگورتھم کو نمایاں کمپیوٹیشنل طاقت کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | complex |
The economic impact of the pandemic was substantial. | وبائی مرض کا معاشی اثر کافی حد تک تھا۔ | ur | news | complex |
The negotiations were long and arduous. | مذاکرات طویل اور کٹھن تھے۔ | ur | business | moderate |
The company's strategic plan includes expansion into new markets. | کمپنی کے اسٹریٹجک منصوبے میں نئی منڈیوں میں توسیع شامل ہے۔ | ur | business | complex |
The scientific community is actively researching the issue. | سائنسی برادری اس مسئلے پر فعال طور پر تحقیق کر رہی ہے۔ | ur | technical | complex |
The details of the contract are confidential. | معاہدے کی تفصیلات خفیہ ہیں۔ | ur | business | moderate |
The project's success depends on effective collaboration. | منصوبے کی کامیابی موثر تعاون پر منحصر ہے۔ | ur | business | moderate |
The implications of the decision are far-reaching. | اس فیصلے کے مضمرات دور رس ہیں۔ | ur | general | complex |
The company needs to file its tax returns by the end of the month. | کمپنی کو مہینے کے آخر تک اپنے ٹیکس گوشوارے جمع کروانے کی ضرورت ہے۔ | ur | business | simple |
Please provide the invoice for the goods purchased in February. | براہ کرم فروری میں خریدی گئی اشیاء کا انوائس فراہم کریں۔ | ur | business | simple |
The new regulations will impact small businesses significantly. | نئے ضوابط چھوٹے کاروباروں پر نمایاں اثر ڈالیں گے۔ | ur | business | moderate |
We are analyzing the financial statements to assess the company's performance. | ہم کمپنی کی کارکردگی کا اندازہ لگانے کے لیے مالیاتی بیانات کا تجزیہ کر رہے ہیں۔ | ur | business | moderate |
The interest rate on the loan is 7.5% per annum. | قرض پر سود کی شرح سالانہ 7.5% ہے۔ | ur | business | simple |
Could you please clarify the terms and conditions of the contract? | کیا آپ براہ کرم معاہدے کی شرائط و ضوابط کی وضاحت کر سکتے ہیں؟ | ur | business | simple |
The company is considering expanding its operations to a new market. | کمپنی ایک نئی منڈی میں اپنی کارروائیوں کو وسعت دینے پر غور کر رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The depreciation on the machinery is calculated using the straight-line method. | مشینری پر ہراسگی سیدھی لکیر کے طریقہ کار سے شمار کی جاتی ہے۔ | ur | business | moderate |
The audit report revealed some discrepancies in the accounting records. | آڈٹ رپورٹ میں اکاؤنٹنگ ریکارڈز میں کچھ تضادات کا انکشاف ہوا ہے۔ | ur | business | complex |
The company's revenue increased by 15% in the last quarter. | کمپنی کی آمدنی میں گزشتہ سہ ماہی میں 15% اضافہ ہوا۔ | ur | business | moderate |
The board of directors approved the proposed merger. | بورڈ آف ڈائریکٹرز نے مجوزہ انضمام کی منظوری دے دی۔ | ur | business | moderate |
The company is facing a cash flow problem. | کمپنی کو نقد بہاؤ کے مسئلے کا سامنا ہے۔ | ur | business | simple |
The legal team is reviewing the contract before signing. | قانونی ٹیم دستخط کرنے سے پہلے معاہدے کا جائزہ لے رہی ہے۔ | ur | business | simple |
The company needs to comply with all the relevant regulations. | کمپنی کو تمام متعلقہ ضوابط کی تعمیل کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | business | moderate |
The company's stock price has been fluctuating recently. | کمپنی کے حصص کی قیمت حال ہی میں اتار چڑھاؤ کا شکار رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The company is implementing a new accounting system. | کمپنی ایک نیا اکاؤنٹنگ سسٹم نافذ کر رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The company is seeking to raise capital through a public offering. | کمپنی عوامی پیشکش کے ذریعے سرمایہ اکٹھا کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ | ur | business | complex |
The company's financial performance was better than expected. | کمپنی کی مالی کارکردگی توقع سے بہتر رہی۔ | ur | business | moderate |
The company is committed to sustainable business practices. | کمپنی پائیدار کاروباری طریقوں کے لیے پرعزم ہے۔ | ur | business | moderate |
The company is planning to launch a new product line next year. | کمپنی اگلے سال ایک نئی مصنوعات کی لائن شروع کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The company's profits increased significantly this quarter. | اس کمپنی کا منافع اس سہ ماہی میں نمایاں طور پر بڑھا ہے۔ | ur | business | simple |
Could you please provide me with the latest news updates? | کیا آپ براہ کرم مجھے تازہ ترین خبروں کی معلومات فراہم کر سکتے ہیں؟ | ur | news | simple |
The weather forecast predicts heavy rainfall for tomorrow. | موسم کی پیش گوئی کے مطابق کل شدید بارش ہوگی۔ | ur | general | simple |
Please submit your application before the deadline. | براہ کرم اپنی درخواست آخری تاریخ سے پہلے جمع کروائیں۔ | ur | general | simple |
I am feeling a little under the weather today. | آج میں تھوڑا سا بیمار محسوس کر رہا ہوں۔ | ur | conversation | moderate |
The new software update includes several bug fixes and performance improvements. | نئی سافٹ ویئر اپ ڈیٹ میں کئی بگ فکسز اور کارکردگی میں بہتری شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
The government announced new economic policies to stimulate growth. | حکومت نے ترقی کو تحریک دینے کے لیے نئی معاشی پالیسیوں کا اعلان کیا۔ | ur | news | moderate |
Despite the challenges, the team remained optimistic and worked hard. | چیلنجوں کے باوجود، ٹیم پر امید رہی اور محنت کی۔ | ur | general | moderate |
The research findings suggest a strong correlation between diet and health. | تحقیق کے نتائج غذا اور صحت کے درمیان مضبوط تعلق کی تجویز کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The company is committed to sustainable practices and environmental responsibility. | کمپنی پائیدار طریقوں اور ماحولیاتی ذمہ داری کے لیے پرعزم ہے۔ | ur | business | moderate |
The complex algorithm processes data at an unprecedented speed. | پیچیدہ الگورتھم بے مثال رفتار سے ڈیٹا پر کارروائی کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The negotiations reached an impasse due to irreconcilable differences. | ناقابل مصالحت اختلافات کی وجہ سے مذاکرات تعطل کا شکار ہو گئے۔ | ur | news | complex |
The philosophical debate explored the nature of consciousness and free will. | فلسفیانہ بحث نے شعور اور آزاد مرضی کی نوعیت کو تلاش کیا۔ | ur | general | complex |
The intricate design of the building reflects the architect's vision. | عمارت کا پیچیدہ ڈیزائن معمار کے وژن کی عکاسی کرتا ہے۔ | ur | general | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.