en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Ensure other expense have been classified under: Rent. | اس بات کو یقینی بنائیں کہ دیگر اخراجات کو اس کے تحت درجہ بندی کیا گیا ہے: کرایہ۔ | ur | technical | simple |
Ensure other expense have been classified under: Insurance. | اس بات کو یقینی بنائیں کہ دیگر اخراجات کو اس کے تحت درجہ بندی کیا گیا ہے: انشورنس۔ | ur | technical | simple |
Ensure other expense have been classified under: Power and fuel. | اس بات کو یقینی بنائیں کہ دیگر اخراجات کو اس کے تحت درجہ بندی کیا گیا ہے: بجلی اور ایندھن۔ | ur | technical | simple |
Ensure other expense have been classified under: Repairs and maintenance- Building, Plant and machinery, others. | اس بات کو یقینی بنائیں کہ دیگر اخراجات کو اس کے تحت درجہ بندی کیا گیا ہے: مرمت اور دیکھ بھال - عمارت، پلانٹ اور مشینری، دیگر۔ | ur | technical | moderate |
Ensure other expense have been classified under: Legal and professional. | اس بات کو یقینی بنائیں کہ دیگر اخراجات کو اس کے تحت درجہ بندی کیا گیا ہے: قانونی اور پیشہ ورانہ۔ | ur | technical | simple |
Ensure other expense have been classified under: Printing and stationary. | اس بات کو یقینی بنائیں کہ دیگر اخراجات کو اس کے تحت درجہ بندی کیا گیا ہے: پرنٹنگ اور اسٹیشنری۔ | ur | technical | simple |
The audit documentation showed discrepancies, raising questions about the quality of the audit. | آڈٹ دستاویزات میں تضادات ظاہر ہوئے، جس سے آڈٹ کے معیار پر سوالیہ نشان لگ گیا۔ | ur | technical | moderate |
Subsequent events are events that occur between the date of the financial statements and the date of the auditor's report. | بعد کے واقعات وہ واقعات ہیں جو مالیاتی بیانات کی تاریخ اور آڈیٹر کی رپورٹ کی تاریخ کے درمیان رونما ہوتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The auditor must assess whether the going concern assumption used by management is appropriate. | آڈیٹر کو اس بات کا اندازہ لگانا چاہیے کہ آیا انتظامیہ کی طرف سے استعمال کیا جانے والا جاری کاروبار کا مفروضہ مناسب ہے۔ | ur | technical | moderate |
Written representations provide confirmation of management's responsibilities. | تحریری نمائندگی انتظامیہ کی ذمہ داریوں کی تصدیق فراہم کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Communication with those charged with governance is crucial for a transparent audit process. | حکمرانی کے ذمہ دار افراد کے ساتھ مواصلت ایک شفاف آڈٹ عمل کے لیے بہت ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor should communicate significant deficiencies in internal control. | آڈیٹر کو اندرونی کنٹرول میں اہم خامیوں سے آگاہ کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Sameer was eager to know the audit outcome. | سمیر آڈٹ کے نتیجے کو جاننے کے لیے بے چین تھا۔ | ur | general | simple |
The audit was in its final stages of completion. | آڈٹ تکمیل کے آخری مراحل میں تھا۔ | ur | general | simple |
He was under the impression that the audit only concerned events up to the date of the financial statements. | اسے یہ تاثر تھا کہ آڈٹ صرف مالیاتی بیانات کی تاریخ تک کے واقعات سے متعلق ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor also deals with events occurring up to the date of the auditor’s report. | آڈیٹر آڈیٹر کی رپورٹ کی تاریخ تک ہونے والے واقعات سے بھی نمٹتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor has to assess the going concern assumption. | آڈیٹر کو جاری کاروبار کے مفروضے کا اندازہ لگانا ہے۔ | ur | technical | simple |
Misstatements found during the audit must be informed to management. | آڈٹ کے دوران پائی جانے والی غلطیوں سے انتظامیہ کو آگاہ کرنا ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
Audit procedures are not completely foolproof. | آڈٹ کے طریقہ کار مکمل طور پر فول پروف نہیں ہیں۔ | ur | technical | simple |
Written representations are an important part of the audit process. | تحریری نمائندگی آڈٹ کے عمل کا ایک اہم حصہ ہیں۔ | ur | technical | simple |
An auditor has to deal with the effect of subsequent events. | آڈیٹر کو بعد کے واقعات کے اثر سے نمٹنا ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor obtains evidence regarding the going concern assumption. | آڈیٹر جاری کاروبار کے مفروضے کے بارے میں ثبوت حاصل کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Misstatements identified during the audit must be evaluated and communicated. | آڈٹ کے دوران شناخت کی گئی غلطیوں کا جائزہ لیا جانا چاہیے اور ان سے آگاہ کیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Communication regarding significant audit findings is made to those charged with governance. | اہم آڈٹ نتائج کے بارے میں مواصلت ان لوگوں کو کی جاتی ہے جو حکمرانی کے ذمہ دار ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Written representations are obtained before signing the audit report. | آڈٹ رپورٹ پر دستخط کرنے سے پہلے تحریری نمائندگی حاصل کی جاتی ہے۔ | ur | technical | simple |
The company planned a merger between the date of the financial statements and the date of the auditor’s report. | کمپنی نے مالیاتی بیانات کی تاریخ اور آڈیٹر کی رپورٹ کی تاریخ کے درمیان انضمام کا منصوبہ بنایا۔ | ur | technical | moderate |
The auditor must reassess materiality to confirm its appropriateness based on the entity's actual financial results. | آڈیٹر کو مادیت کی دوبارہ تشخیص کرنی چاہیے تاکہ اس بات کی تصدیق کی جا سکے کہ آیا یہ ادارے کے اصل مالیاتی نتائج کے تناظر میں مناسب ہے۔ | ur | technical | moderate |
Uncorrected misstatements, whether individually or in aggregate, must be determined for their materiality. | غیر درست غلط بیانیوں کی مادیت کا تعین انفرادی طور پر یا مجموعی طور پر کیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor should communicate with those charged with governance regarding uncorrected misstatements. | آڈیٹر کو ان لوگوں سے بات چیت کرنی چاہیے جنہیں غیر درست غلط بیانیوں کے بارے میں گورننس کا چارج دیا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Management is requested to provide written representation that uncorrected statements are immaterial. | انتظام سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ تحریری نمائندگی فراہم کرے کہ غیر درست بیانات غیر اہم ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Documentation related to the audit must be maintained. | آڈٹ سے متعلق دستاویزات کو برقرار رکھا جانا چاہیے۔ | ur | technical | simple |
Written representations are a written statement by management to confirm certain matters. | تحریری نمائندگی انتظام کی طرف سے ایک تحریری بیان ہے تاکہ بعض معاملات کی تصدیق کی جا سکے۔ | ur | technical | moderate |
Audit evidence is all the information used by the auditor to arrive at conclusions. | آڈٹ کا ثبوت وہ تمام معلومات ہے جو آڈیٹر نتائج اخذ کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Written representations are necessary information for the audit of financial statements. | تحریری نمائندگی مالیاتی بیانات کے آڈٹ کے لیے ضروری معلومات ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Management's modification or failure to provide written representations may alert the auditor. | انتظام کی طرف سے تحریری نمائندگی میں ترمیم یا اسے فراہم کرنے میں ناکامی آڈیٹر کو خبردار کر سکتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Written representations do not provide sufficient appropriate audit evidence on their own. | تحریری نمائندگی خود سے مناسب آڈٹ ثبوت فراہم نہیں کرتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
SA 580 deals with the auditor's responsibility to obtain written representations. | SA 580 آڈیٹر کی تحریری نمائندگی حاصل کرنے کی ذمہ داری سے متعلق ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor's objective is to obtain written representations from management. | آڈیٹر کا مقصد انتظام سے تحریری نمائندگی حاصل کرنا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Written representations support other audit evidence. | تحریری نمائندگی دوسرے آڈٹ ثبوتوں کی تائید کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
The auditor shall request written representations from management. | آڈیٹر انتظام سے تحریری نمائندگی کی درخواست کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
Management's responsibilities include the preparation of financial statements. | انتظام کی ذمہ داریوں میں مالیاتی بیانات کی تیاری شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
Management is expected to have sufficient knowledge of the financial statement preparation process. | انتظام سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ مالیاتی بیان کی تیاری کے عمل کا کافی علم رکھتا ہو۔ | ur | technical | complex |
The auditor may request confirmation that management has made appropriate inquiries. | آڈیٹر اس بات کی تصدیق کی درخواست کر سکتا ہے کہ انتظام نے مناسب پوچھ گچھ کی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Management must provide all relevant information and access to the auditor. | انتظام کو آڈیٹر کو تمام متعلقہ معلومات اور رسائی فراہم کرنی چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
All transactions must be recorded and reflected in the financial statements. | تمام لین دین کو ریکارڈ کیا جانا چاہیے اور مالیاتی بیانات میں ظاہر ہونا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Audit evidence is not sufficient without confirmation from management. | انتظام کی طرف سے تصدیق کے بغیر آڈٹ کا ثبوت کافی نہیں ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor should communicate significant deficiencies to those charged with governance. | آڈیٹر کو گورننس کے ذمہ دار افراد کو اہم خامیوں سے آگاہ کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Management is responsible for the preparation of financial statements. | انتظام مالی بیانات کی تیاری کا ذمہ دار ہے۔ | ur | technical | simple |
The audit report is the final outcome of an audit exercise. | آڈٹ رپورٹ آڈٹ مشق کا حتمی نتیجہ ہے۔ | ur | technical | simple |
The auditor shall form an opinion on whether the financial statements are prepared in accordance with the applicable financial reporting framework. | آڈیٹر اس بات پر رائے قائم کرے گا کہ آیا مالی بیانات قابل اطلاق مالیاتی رپورٹنگ فریم ورک کے مطابق تیار کیے گئے ہیں۔ | ur | technical | complex |
The auditor should evaluate the qualitative aspects of the entity’s accounting practices. | آڈیٹر کو ادارے کے اکاؤنٹنگ طریقوں کے کوالٹیٹیو پہلوؤں کا جائزہ لینا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Indicators of possible management bias do not constitute misstatements. | ممکنہ انتظامی تعصب کے اشارے غلط بیانی نہیں بنتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The auditor shall evaluate whether the financial statements adequately disclose the significant accounting policies. | آڈیٹر کو اس بات کا جائزہ لینا چاہیے کہ آیا مالی بیانات اہم اکاؤنٹنگ پالیسیوں کو مناسب طریقے سے ظاہر کرتے ہیں۔ | ur | technical | complex |
The main users of audit reports are shareholders and stakeholders. | آڈٹ رپورٹ کے اہم استعمال کنندہ شیئر ہولڈرز اور اسٹیک ہولڈرز ہیں۔ | ur | technical | simple |
The auditor's report shall have a title that clearly indicates that it is the report of an independent auditor. | آڈیٹر کی رپورٹ کا ایک عنوان ہوگا جو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے کہ یہ ایک آزاد آڈیٹر کی رپورٹ ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor’s opinion should state that the financial statements have been audited. | آڈیٹر کی رائے میں یہ بتانا چاہیے کہ مالی بیانات کا آڈٹ کیا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
We have audited the financial statements of the company. | ہم نے کمپنی کے مالی بیانات کا آڈٹ کیا ہے۔ | ur | technical | simple |
The auditor is independent of the entity. | آڈیٹر ادارے سے آزاد ہے۔ | ur | technical | simple |
The auditor has obtained sufficient and appropriate audit evidence. | آڈیٹر نے کافی اور مناسب آڈٹ ثبوت حاصل کیے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The auditor should communicate the potential effects of significant deficiencies. | آڈیٹر کو اہم خامیوں کے ممکنہ اثرات سے آگاہ کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor should explain the potential effects of not carrying out physical verification of inventories. | آڈیٹر کو انوینٹری کی جسمانی تصدیق نہ کرنے کے ممکنہ اثرات کی وضاحت کرنی چاہیے۔ | ur | technical | complex |
The auditor should consider the impact on the auditor’s report. | آڈیٹر کو آڈیٹر کی رپورٹ پر اثرات پر غور کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor should request management to provide a written representation. | آڈیٹر کو انتظامیہ سے تحریری نمائندگی فراہم کرنے کی درخواست کرنی چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Significant shortage of skilled labor can cast significant doubt. | ہنر مند مزدوروں کی شدید قلت اہم شک پیدا کر سکتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor should communicate misstatements to those charged with governance. | آڈیٹر کو غلط بیانیوں سے گورننس کے ذمہ دار افراد کو آگاہ کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor should reassess materiality. | آڈیٹر کو اہمیت کا دوبارہ جائزہ لینا چاہیے۔ | ur | technical | simple |
The auditor shall determine the appropriate person(s) within the entity’s governance structure with whom to communicate. | آڈیٹر کو ادارے کے گورننس ڈھانچے میں مناسب شخص (افراد) کا تعین کرنا چاہیے جن کے ساتھ بات چیت کی جائے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor is responsible for forming and expressing an opinion on the financial statements. | آڈیٹر مالیاتی بیانات پر رائے قائم کرنے اور اس کا اظہار کرنے کا ذمہ دار ہے۔ | ur | technical | simple |
The audit of the financial statements does not relieve management or those charged with governance of their responsibilities. | مالیاتی بیانات کا آڈٹ انتظامیہ یا گورننس کے ذمہ دار افراد کو ان کی ذمہ داریوں سے آزاد نہیں کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor shall communicate with those charged with governance an overview of the planned scope and timing of the audit. | آڈیٹر گورننس کے ذمہ دار افراد کو آڈٹ کے منصوبہ بند دائرہ کار اور وقت کا ایک جائزہ فراہم کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
The auditor shall explain to those charged with governance why the auditor considers a significant accounting practice not to be most appropriate. | آڈیٹر گورننس کے ذمہ دار افراد کو وضاحت کرے گا کہ آڈیٹر کیوں ایک اہم اکاؤنٹنگ طریقہ کار کو سب سے زیادہ مناسب نہیں سمجھتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The auditor shall communicate with those charged with governance significant difficulties, if any, encountered during the audit. | آڈیٹر گورننس کے ذمہ دار افراد کو آڈٹ کے دوران پیش آنے والی اہم مشکلات، اگر کوئی ہیں، سے آگاہ کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
The auditor shall communicate in writing with those charged with governance regarding auditor independence when required in case of listed entities. | آڈیٹر تحریری طور پر گورننس کے ذمہ دار افراد کو آڈیٹر کی آزادی کے بارے میں مطلع کرے گا جب درج اداروں کی صورت میں اس کی ضرورت ہو۔ | ur | technical | complex |
The auditor shall evaluate whether the two-way communication between the auditor and those charged with governance has been adequate. | آڈیٹر اس بات کا جائزہ لے گا کہ آیا آڈیٹر اور گورننس کے ذمہ دار افراد کے درمیان دو طرفہ مواصلت کافی رہی ہے یا نہیں۔ | ur | technical | moderate |
Where matters required by SA 260 to be communicated are communicated orally, the auditor shall include them in the audit documentation. | جہاں SA 260 کے ذریعہ ضروری معاملات زبانی طور پر بتائے جاتے ہیں، آڈیٹر انہیں آڈٹ دستاویزات میں شامل کرے گا۔ | ur | technical | complex |
Communicating significant deficiencies in internal control in writing to those charged with governance reflects the importance of these matters. | گورننس کے ذمہ دار افراد کو تحریری طور پر اندرونی کنٹرول میں اہم خامیوں سے آگاہ کرنا ان معاملات کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
SA 265 deals with the auditor’s responsibility to communicate appropriately to those charged with governance and management deficiencies in internal control. | SA 265 آڈیٹر کی اس ذمہ داری سے متعلق ہے کہ وہ گورننس اور انتظامیہ کے ذمہ دار افراد کو اندرونی کنٹرول میں خامیوں سے مناسب طریقے سے آگاہ کرے۔ | ur | technical | complex |
The objective of the auditor is to communicate appropriately to those charged with governance and management deficiencies in internal control. | آڈیٹر کا مقصد گورننس اور انتظامیہ کے ذمہ دار افراد کو اندرونی کنٹرول میں خامیوں سے مناسب طریقے سے آگاہ کرنا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A control is designed, implemented or operated in such a way that it is unable to prevent, or detect and correct, misstatements. | ایک کنٹرول اس طرح سے ڈیزائن، لاگو یا چلایا جاتا ہے کہ وہ غلط بیانیوں کو روکنے، یا ان کا پتہ لگانے اور درست کرنے سے قاصر ہے۔ | ur | technical | complex |
Significant deficiencies may exist even though the auditor has not identified misstatements during the audit. | اہم خامیاں موجود ہو سکتی ہیں یہاں تک کہ اگر آڈیٹر نے آڈٹ کے دوران غلط بیانیوں کی نشاندہی نہیں کی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor shall determine whether, on the basis of the audit work performed, the auditor has identified one or more deficiencies in internal control. | آڈیٹر اس بات کا تعین کرے گا کہ آیا، انجام دیئے گئے آڈٹ کے کام کی بنیاد پر، آڈیٹر نے اندرونی کنٹرول میں ایک یا زیادہ خامیاں پائی ہیں۔ | ur | technical | complex |
The auditor shall communicate in writing significant deficiencies in internal control identified during the audit to those charged with governance. | آڈیٹر آڈٹ کے دوران شناخت کی گئی اندرونی کنٹرول میں اہم خامیوں کو تحریری طور پر گورننس کے ذمہ دار افراد کو بتائے گا۔ | ur | technical | moderate |
The auditor shall also communicate to management at an appropriate level of responsibility on a timely basis. | آڈیٹر مناسب سطح کی ذمہ داری پر انتظامیہ کو بروقت بنیادوں پر بھی مطلع کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
The auditor shall include in the written communication of significant deficiencies in internal control a description of the deficiencies and an explanation of their potential effects. | آڈیٹر اندرونی کنٹرول میں اہم خامیوں کے تحریری مواصلات میں خامیوں کی تفصیل اور ان کے ممکنہ اثرات کی وضاحت شامل کرے گا۔ | ur | technical | complex |
The purpose of the audit was for the auditor to express an opinion on the financial statements. | آڈٹ کا مقصد آڈیٹر کا مالیاتی بیانات پر رائے کا اظہار کرنا تھا۔ | ur | technical | simple |
The auditor should perform necessary audit procedures to know about events occurring between the date of financial statements and date of auditor’s report. | آڈیٹر کو مالیاتی بیانات کی تاریخ اور آڈیٹر کی رپورٹ کی تاریخ کے درمیان ہونے والے واقعات کے بارے میں جاننے کے لیے ضروری آڈٹ طریقہ کار انجام دینا چاہیے۔ | ur | technical | complex |
Assets may have to be recorded at the likely prices they will fetch. | اثاثوں کو ان ممکنہ قیمتوں پر ریکارڈ کرنا پڑ سکتا ہے جو وہ حاصل کریں گے۔ | ur | technical | moderate |
SA 570 Going Concern deals with the auditor’s responsibilities in the audit of financial statements relating to going concern and the implications for the auditor’s report. | ایس اے 570 جاری رہنے والے ادارے سے مراد آڈیٹر کی مالیاتی بیانات کی آڈٹ میں ذمہ داریاں ہیں جو جاری رہنے والے ادارے سے متعلق ہیں اور آڈیٹر کی رپورٹ کے لیے اس کے مضمرات ہیں۔ | ur | technical | complex |
Management’s assessment of the entity’s ability to continue as a going concern involves making a judgment, at a particular point in time, about inherently uncertain future outcomes of events or conditions. | جاری رہنے والے ادارے کے طور پر جاری رہنے کے لیے ادارے کی صلاحیت کا انتظام کا اندازہ ایک خاص وقت پر واقعات یا حالات کے فطری طور پر غیر یقینی مستقبل کے نتائج کے بارے میں فیصلہ کرنے پر مشتمل ہے۔ | ur | technical | complex |
The degree of uncertainty associated with the outcome of an event or condition increases significantly the further into the future an event or condition or the outcome occurs. | کسی واقعہ یا حالت کے نتیجے سے وابستہ غیر یقینی صورتحال کی ڈگری اس وقت نمایاں طور پر بڑھ جاتی ہے جب کوئی واقعہ یا حالت یا نتیجہ مستقبل میں مزید ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The size and complexity of the entity, the nature and condition of its business and the degree to which it is affected by external factors affect the judgment regarding the outcome of events or conditions. | ادارے کا سائز اور پیچیدگی، اس کے کاروبار کی نوعیت اور حالت اور اس حد تک کہ یہ بیرونی عوامل سے متاثر ہوتا ہے، واقعات یا حالات کے نتیجے کے بارے میں فیصلے پر اثر انداز ہوتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Any judgment about the future is based on information available at the time at which the judgment is made. | مستقبل کے بارے میں کوئی بھی فیصلہ اس وقت دستیاب معلومات پر مبنی ہوتا ہے جس وقت فیصلہ کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Subsequent events may result in outcomes that are inconsistent with judgments that were reasonable at the time they were made. | بعد کے واقعات ایسے نتائج کا باعث بن سکتے ہیں جو ان فیصلوں سے متصادم ہوں جو اس وقت معقول تھے۔ | ur | technical | moderate |
The auditor’s responsibilities are to obtain sufficient appropriate audit evidence regarding and conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting in the preparation of the financial statements. | آڈیٹر کی ذمہ داریاں یہ ہیں کہ وہ مناسب آڈٹ شواہد حاصل کرے اور مالیاتی بیانات کی تیاری میں اکاؤنٹنگ کے جاری رہنے والے ادارے کی بنیاد کے انتظام کے استعمال کی مناسبیت کے بارے میں نتیجہ اخذ کرے۔ | ur | technical | complex |
The auditor cannot predict such future events or conditions. | آڈیٹر ایسے مستقبل کے واقعات یا حالات کی پیش گوئی نہیں کر سکتا۔ | ur | technical | simple |
The objectives of the auditor are: - (a) To obtain sufficient appropriate audit evidence regarding and conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting in the preparation of the financial statements; | آڈیٹر کے مقاصد یہ ہیں: - (الف) مناسب آڈٹ شواہد حاصل کرنا اور مالیاتی بیانات کی تیاری میں اکاؤنٹنگ کے جاری رہنے والے ادارے کی بنیاد کے انتظام کے استعمال کی مناسبیت کے بارے میں نتیجہ اخذ کرنا؛ | ur | technical | complex |
The auditor shall consider whether events or conditions exist that may cast significant doubt on the entity’s ability to continue as a going concern. | آڈیٹر کو اس بات پر غور کرنا چاہیے کہ آیا ایسے واقعات یا حالات موجود ہیں جو ادارے کی جاری رہنے والے ادارے کے طور پر جاری رہنے کی صلاحیت پر نمایاں شک پیدا کر سکتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
If such an assessment has been performed, the auditor shall discuss the assessment with management and determine whether management has identified events or conditions that, individually or collectively, may cast significant doubt on the entity’s ability to continue as a going concern and, if so, management’s plans to ... | اگر اس طرح کا اندازہ لگایا گیا ہے، تو آڈیٹر کو انتظام کے ساتھ تشخیص پر تبادلہ خیال کرنا چاہیے اور اس بات کا تعین کرنا چاہیے کہ آیا انتظام نے ایسے واقعات یا حالات کی نشاندہی کی ہے جو انفرادی طور پر یا اجتماعی طور پر، ادارے کی جاری رہنے والے ادارے کے طور پر جاری رہنے کی صلاحیت پر نمایاں شک پیدا کر سکتے ہیں اور، اگر ایسا ... | ur | technical | complex |
The auditor shall remain alert throughout the audit for audit evidence of events or conditions that may cast significant doubt on the entity’s ability to continue as a going concern. | آڈیٹر کو آڈٹ کے دوران ایسے واقعات یا حالات کے آڈٹ شواہد کے لیے چوکنا رہنا چاہیے جو ادارے کی جاری رہنے والے ادارے کے طور پر جاری رہنے کی صلاحیت پر نمایاں شک پیدا کر سکتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Net liability or net current liability position | خالص ذمہ داری یا خالص موجودہ ذمہ داری کی پوزیشن | ur | technical | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.