en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The company's financial health and future prospects are reflected in market values. | کمپنی کی مالی صحت اور مستقبل کے امکانات مارکیٹ کی قدروں میں جھلکتے ہیں۔ | ur | finance | complex |
Book values may not accurately represent the true economic value. | کتابی قدریں صحیح معاشی قدر کی درست نمائندگی نہیں کر سکتیں۔ | ur | finance | moderate |
Market values capture the actual cost of raising new capital. | مارکیٹ کی قدریں نئی سرمایہ کاری بڑھانے کی اصل لاگت کو ظاہر کرتی ہیں۔ | ur | finance | moderate |
Obtaining accurate book values can be complex. | درست کتابی قدریں حاصل کرنا پیچیدہ ہو سکتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The company is considering issuing more debt. | کمپنی مزید قرض جاری کرنے پر غور کر رہی ہے۔ | ur | finance | simple |
The finance manager needs to provide answers to top management. | فنانس مینیجر کو اعلیٰ انتظامیہ کو جوابات فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | finance | moderate |
The delay of 27 days beyond the industry standard will increase the amount of money tied up in debtors. | صنعت کے 90 دن کے معیار سے 27 دن کی تاخیر قرض خواہوں میں پھنسے ہوئے پیسوں کی مقدار میں اضافہ کرے گی۔ | ur | financial | moderate |
Operating Ratio indicates the cost incurred by a company for earning each rupee of revenue. | آپریٹنگ تناسب وہ عدد ہے جو کمپنی کی جانب سے ہر روپے کی آمدنی حاصل کرنے کے لیے اٹھنے والے اخراجات کی نشاندہی کرتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The projected profit is calculated by subtracting the projected expenses from the reserves. | متوقع منافع کا حساب ذخائر سے متوقع اخراجات کو منہا کرکے لگایا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Net Profit Margin is a key indicator of a company's profitability. | خالص منافع کا مارجن کسی کمپنی کے منافع بخش ہونے کا ایک اہم اشاریہ ہے۔ | ur | financial | simple |
Gross Profit is calculated as sales minus the cost of goods sold. | مجموعی منافع کا حساب فروخت میں سے فروخت شدہ سامان کی لاگت کو منہا کرکے لگایا جاتا ہے۔ | ur | financial | simple |
Projected Debtors Turnover helps assess how efficiently a company collects its receivables. | متوقع قرض خواہوں کی گردش اس بات کا اندازہ لگانے میں مدد کرتی ہے کہ کوئی کمپنی اپنے وصولیوں کو کتنی مؤثر طریقے سے جمع کرتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Closing Receivables are calculated based on the debtors turnover and sales. | اختتامی وصولیوں کا حساب قرض خواہوں کی گردش اور فروخت کی بنیاد پر لگایا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Projected Closing Inventory is estimated as a percentage of the opening inventory. | متوقع اختتامی انوینٹری کا تخمینہ ابتدائی انوینٹری کے فیصد کے طور پر لگایا جاتا ہے۔ | ur | financial | simple |
Creditor Turnover indicates how quickly a company pays its suppliers. | قرض دہندگان کی گردش اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ کوئی کمپنی اپنے سپلائرز کو کتنی جلدی ادائیگی کرتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Net Working Capital is the difference between current assets and current liabilities. | خالص ورکنگ کیپیٹل موجودہ اثاثوں اور موجودہ واجبات کے درمیان فرق ہے۔ | ur | financial | simple |
Long Term Debt to Equity ratio is a measure of a company's financial leverage. | طویل مدتی قرض سے ایکویٹی کا تناسب کسی کمپنی کے مالیاتی لیوریج کی پیمائش ہے۔ | ur | financial | moderate |
The finance manager's basic task is to procure funds and utilize them effectively. | فنانس مینیجر کا بنیادی کام فنڈز حاصل کرنا اور ان کا مؤثر طریقے سے استعمال کرنا ہے۔ | ur | financial | simple |
Cost of capital is the return expected by capital providers. | سرمائے کی لاگت وہ واپسی ہے جو سرمائے فراہم کرنے والوں کی طرف سے متوقع ہے۔ | ur | financial | simple |
Cost of capital is also known as 'cut-off' rate or 'hurdle rate'. | سرمائے کی لاگت کو 'کٹ آف' ریٹ یا 'رکاوٹ کی شرح' کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ | ur | financial | simple |
The cost of capital is used for framing debt policies and capital budgeting decisions. | سرمائے کی لاگت کا استعمال قرض کی پالیسیاں بنانے اور سرمایہ کاری کے بجٹ کے فیصلوں کے لیے کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Evaluation of investment options requires discounting future cash flows. | سرمایہ کاری کے اختیارات کی تشخیص کے لیے مستقبل کے کیش فلو کو ڈسکاؤنٹ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
A finance manager can choose the source of finance with the lower cost. | ایک فنانس مینیجر کم لاگت والے فنڈز کا ذریعہ منتخب کر سکتا ہے۔ | ur | financial | simple |
The cost of allowing a credit period is compared against the benefit earned. | کریڈٹ کی مدت کی اجازت دینے کی لاگت کا موازنہ حاصل ہونے والے فائدے سے کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Stakeholders include providers of capital, intermediaries, and the government. | اسٹیک ہولڈرز میں سرمائے فراہم کرنے والے، ثالث اور حکومت شامل ہیں۔ | ur | financial | simple |
The cost of any source of finance is expressed as a percentage per annum. | فنڈز کے کسی بھی ذریعہ کی لاگت کو سالانہ فیصد کے طور پر ظاہر کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | simple |
The company's financial performance improved significantly this quarter. | اس کمپنی کی مالی کارکردگی میں اس سہ ماہی میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Capital structure decisions are crucial for maximizing firm value. | فرم کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے سرمائے کی ساخت کے فیصلے بہت اہم ہیں۔ | ur | financial | complex |
Interest rates have a direct impact on investment decisions. | سود کی شرحوں کا سرمایہ کاری کے فیصلوں پر براہ راست اثر پڑتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The optimal capital structure minimizes the cost of capital. | مناسب سرمائے کی ساخت سرمائے کی لاگت کو کم سے کم کرتی ہے۔ | ur | financial | complex |
Shareholders expect a return on their investment. | شیئر ہولڈرز اپنی سرمایہ کاری پر منافع کی توقع کرتے ہیں۔ | ur | financial | simple |
The company issued new debentures to raise capital. | کمپنی نے سرمایہ بڑھانے کے لیے نئے ڈیبینچرز جاری کیے۔ | ur | financial | moderate |
Financial risk is a key consideration in capital budgeting. | سرمایہ کاری کی منصوبہ بندی میں مالیاتی خطرہ ایک اہم غور طلب بات ہے۔ | ur | financial | complex |
The firm's valuation depends on its profitability and risk. | فرم کی قیمت کا انحصار اس کے منافع اور خطرے پر ہے۔ | ur | financial | moderate |
The weighted average cost of capital (WACC) is a crucial metric. | سرمائے کی اوسط لاگت (WACC) ایک اہم پیمانہ ہے۔ | ur | financial | complex |
The company's debt-to-equity ratio is a key indicator of financial health. | کمپنی کا قرض سے ایکویٹی کا تناسب مالی صحت کا ایک اہم اشاریہ ہے۔ | ur | financial | moderate |
The market value of the firm is highest at the optimal capital structure. | فرم کی مارکیٹ ویلیو بہترین سرمائے کی ساخت پر سب سے زیادہ ہوتی ہے۔ | ur | financial | complex |
Investors assess risk before making investment decisions. | سرمایہ کار سرمایہ کاری کے فیصلے کرنے سے پہلے خطرے کا اندازہ لگاتے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
The company's earnings before interest and taxes (EBIT) were substantial. | کمپنی کی سود اور ٹیکس سے پہلے کی آمدنی (EBIT) کافی زیادہ تھی۔ | ur | financial | complex |
The traditional approach balances debt and equity. | روایتی طریقہ قرض اور ایکویٹی میں توازن رکھتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The Modigliani-Miller approach provides a theoretical framework. | موڈیگلیانی-ملر کا طریقہ ایک نظریاتی فریم ورک فراہم کرتا ہے۔ | ur | financial | complex |
The company's financial statements were audited. | کمپنی کے مالیاتی بیانات کا آڈٹ کیا گیا۔ | ur | financial | simple |
The firm's capital structure affects its overall cost of capital. | فرم کی سرمائے کی ساخت اس کی سرمائے کی مجموعی لاگت کو متاثر کرتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's profitability is a key factor for investors. | کمپنی کا منافع سرمایہ کاروں کے لیے ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | financial | simple |
The company's value is determined by its future cash flows. | کمپنی کی قیمت کا تعین اس کے مستقبل کے نقد بہاؤ سے ہوتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's financial leverage increased. | کمپنی کا مالیاتی فائدہ بڑھ گیا۔ | ur | financial | simple |
The company is considering the objective of maximizing earnings per share. | کمپنی شیئر کی آمدنی کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے مقصد پر غور کر رہی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Shahji Steel Limited requires funds for a new plant. | شاہ جی اسٹیل لمیٹڈ کو ایک نئے پلانٹ کے لیے فنڈز کی ضرورت ہے۔ | ur | financial | simple |
The company has three alternatives to finance the project. | کمپنی کے پاس اس منصوبے کو فنڈ دینے کے تین متبادل ہیں۔ | ur | financial | simple |
The company's share is currently selling at a certain price. | کمپنی کا شیئر اس وقت ایک خاص قیمت پر فروخت ہو رہا ہے۔ | ur | financial | simple |
The funds can be borrowed at different interest rates. | فنڈز مختلف شرح سود پر قرض لیے جا سکتے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
The tax rate applicable to the company is 50 percent. | کمپنی پر قابل اطلاق ٹیکس کی شرح 50 فیصد ہے۔ | ur | financial | simple |
Calculate the earnings per share (EPS) for each plan. | ہر منصوبے کے لیے فی شیئر آمدنی (EPS) کا حساب لگائیں۔ | ur | financial | moderate |
Financing Plan II maximizes the earnings per share. | فنانسنگ پلان II فی شیئر آمدنی کو زیادہ سے زیادہ کرتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The calculation of interest on debt is crucial. | قرض پر سود کا حساب لگانا بہت ضروری ہے۔ | ur | financial | moderate |
The number of equity shares to be issued depends on the market price. | جاری کیے جانے والے ایکویٹی حصص کی تعداد مارکیٹ کی قیمت پر منحصر ہے۔ | ur | financial | moderate |
Quality Automation Ltd. presents the following data. | کوالٹی آٹومیشن لمیٹڈ درج ذیل ڈیٹا پیش کرتی ہے۔ | ur | financial | simple |
The company is planning a new project requiring a total capital outlay. | کمپنی ایک نئے منصوبے کا منصوبہ بنا رہی ہے جس کے لیے کل سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔ | ur | financial | moderate |
Determine the probable price of the share. | شیئر کی ممکنہ قیمت کا تعین کریں۔ | ur | financial | moderate |
The debt equity ratio affects the PE ratio. | قرض ایکویٹی تناسب PE تناسب کو متاثر کرتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Calculate EPS and MPS under two financial options. | دو مالیاتی اختیارات کے تحت EPS اور MPS کا حساب لگائیں۔ | ur | financial | moderate |
The loan option has a higher EPS, but the equity option has a higher MPS. | قرض کے اختیار میں EPS زیادہ ہے، لیکن ایکویٹی کے اختیار میں MPS زیادہ ہے۔ | ur | financial | complex |
The company should raise additional funds through the equity option. | کمپنی کو ایکویٹی کے آپشن کے ذریعے اضافی فنڈز اکٹھا کرنے چاہئیں۔ | ur | financial | moderate |
Over-capitalization is a situation where a firm has more capital than it needs. | زیادہ سرمایہ کاری ایک ایسی صورتحال ہے جہاں کسی فرم کے پاس ضرورت سے زیادہ سرمایہ ہوتا ہے۔ | ur | financial | complex |
Under-capitalization is the reverse of over-capitalization. | کم سرمایہ کاری زیادہ سرمایہ کاری کے برعکس ہے۔ | ur | financial | complex |
Both over-capitalization and under-capitalization are not ideal. | زیادہ سرمایہ کاری اور کم سرمایہ کاری دونوں ہی مثالی نہیں ہیں۔ | ur | financial | complex |
The company's financial performance was strong this quarter. | کمپنی کی مالی کارکردگی اس سہ ماہی میں مضبوط رہی۔ | ur | financial | simple |
They are considering issuing new shares to raise capital. | وہ سرمایہ بڑھانے کے لیے نئے حصص جاری کرنے پر غور کر رہے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
The finance manager is responsible for capital structure decisions. | فنانس مینیجر سرمائے کی ساخت کے فیصلوں کا ذمہ دار ہے۔ | ur | financial | moderate |
The interest rate on the debentures is fixed at 7%. | ڈیبینچرز پر سود کی شرح 7% مقرر ہے۔ | ur | financial | simple |
Equity financing can dilute the ownership of existing shareholders. | ایکویٹی فنانسنگ موجودہ شیئر ہولڈرز کی ملکیت کو کمزور کر سکتی ہے۔ | ur | financial | complex |
The company's expansion plans require significant investment. | کمپنی کے توسیع کے منصوبوں کے لیے اہم سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔ | ur | financial | moderate |
The tax rate has a considerable impact on net earnings. | ٹیکس کی شرح خالص کمائی پر کافی اثر ڈالتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Preference shares offer a fixed dividend to investors. | ترجیحی حصص سرمایہ کاروں کو ایک مقررہ منافع پیش کرتے ہیں۔ | ur | financial | simple |
The company's debt-to-equity ratio is carefully monitored. | کمپنی کے قرض سے ایکویٹی کا تناسب احتیاط سے مانیٹر کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Financial stability is crucial for long-term growth. | طویل مدتی ترقی کے لیے مالی استحکام بہت ضروری ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's capital structure includes a mix of debt and equity. | کمپنی کی سرمائے کی ساخت میں قرض اور ایکویٹی کا مرکب شامل ہے۔ | ur | financial | moderate |
The management must assess the cost of capital. | انتظامہ کو سرمائے کی لاگت کا اندازہ لگانا چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
Issuing debentures can increase financial risk. | ڈیبینچرز جاری کرنے سے مالی خطرہ بڑھ سکتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's operational efficiency is quite high. | کمپنی کی آپریشنل کارکردگی کافی زیادہ ہے۔ | ur | financial | simple |
The market price per share is an important metric. | فی حصص مارکیٹ کی قیمت ایک اہم پیمانہ ہے۔ | ur | financial | simple |
The finance manager is evaluating different financing alternatives. | فنانس مینیجر مختلف فنانسنگ کے متبادلات کا جائزہ لے رہا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's PE ratio is a key indicator of its valuation. | کمپنی کا PE تناسب اس کی تشخیص کا ایک اہم اشاریہ ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's financial strategies will impact its market reputation. | کمپنی کی مالیاتی حکمت عملی اس کی مارکیٹ کی ساکھ پر اثر انداز ہوگی۔ | ur | financial | moderate |
The company's retained earnings are a source of internal financing. | کمپنی کی برقرار رکھی گئی کمائی اندرونی فنانسنگ کا ایک ذریعہ ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's capital yields a healthy return rate. | کمپنی کا سرمایہ صحت مند شرح منافع دیتا ہے۔ | ur | financial | simple |
The company's financial performance improved significantly this quarter. | اس کمپنی کی مالی کارکردگی میں اس سہ ماہی میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ | ur | financial | simple |
Interest rates on the new bonds are set at 5%. | نئے بانڈز پر شرح سود 5 فیصد مقرر کی گئی ہے۔ | ur | financial | simple |
The stock market experienced a period of volatility. | اسٹاک مارکیٹ میں اتار چڑھاؤ کا دور رہا۔ | ur | financial | moderate |
They are considering a merger to expand their market share. | وہ اپنے مارکیٹ شیئر کو بڑھانے کے لیے انضمام پر غور کر رہے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
The company's capital structure includes both debt and equity. | کمپنی کے سرمائے کے ڈھانچے میں قرض اور ایکویٹی دونوں شامل ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Financial analysts predict a rise in consumer spending. | مالیاتی تجزیہ کاروں نے صارفین کے اخراجات میں اضافے کی پیش گوئی کی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The firm's profitability is directly linked to its efficient cost management. | فرم کا منافع اس کی موثر لاگت کے انتظام سے براہ راست منسلک ہے۔ | ur | financial | complex |
The board of directors approved a new dividend policy. | بورڈ آف ڈائریکٹرز نے ایک نئی ڈیویڈنڈ پالیسی کی منظوری دی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company is facing challenges due to the global economic slowdown. | کمپنی عالمی معاشی سست روی کی وجہ سے چیلنجز کا سامنا کر رہی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The investment portfolio is diversified to mitigate risk. | خطرے کو کم کرنے کے لیے سرمایہ کاری کے پورٹ فولیو کو متنوع بنایا گیا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's financial statements are audited annually. | کمپنی کے مالیاتی بیانات کا سالانہ آڈٹ کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | simple |
The company's debt-to-equity ratio is a key indicator of its financial health. | کمپنی کا قرض سے ایکویٹی کا تناسب اس کی مالی صحت کا ایک اہم اشاریہ ہے۔ | ur | financial | complex |
The company is exploring options for raising additional capital. | کمپنی اضافی سرمایہ اکٹھا کرنے کے اختیارات تلاش کر رہی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's earnings per share (EPS) increased significantly. | کمپنی کی فی حصص آمدنی (EPS) میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.