en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The company's cash flow statement provides insights into its liquidity. | کمپنی کا کیش فلو اسٹیٹمنٹ اس کی لیکویڈیٹی کے بارے میں بصیرت فراہم کرتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's valuation is based on discounted cash flow analysis. | کمپنی کی تشخیص رعایت شدہ کیش فلو تجزیہ پر مبنی ہے۔ | ur | financial | complex |
The company's financial leverage strategy aims to maximize shareholder value. | کمپنی کی مالیاتی لیوریج کی حکمت عملی کا مقصد شیئر ہولڈرز کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنا ہے۔ | ur | financial | complex |
The company's financial risk management is crucial for its long-term sustainability. | کمپنی کا مالیاتی رسک مینجمنٹ اس کی طویل مدتی پائیداری کے لیے بہت ضروری ہے۔ | ur | financial | complex |
The company's financial planning involves forecasting future revenues and expenses. | کمپنی کی مالیاتی منصوبہ بندی میں مستقبل کی آمدنی اور اخراجات کی پیش گوئی شامل ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's financial performance is closely monitored by investors. | کمپنی کی مالی کارکردگی پر سرمایہ کاروں کی جانب سے گہری نظر رکھی جاتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Financial leverage indicates the use of funds with fixed cost like long term debts and preference share capital along with equity share capital which is known as trading on equity. | مالیاتی لیوریج سے مراد فکسڈ لاگت کے ساتھ فنڈز کا استعمال ہے جیسے طویل مدتی قرضے اور ترجیحی حصص کا سرمایہ، ایکویٹی شیئر کیپیٹل کے ساتھ جو ایکویٹی پر ٹریڈنگ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The basic aim of financial leverage is to increase the earnings available to equity shareholders using fixed cost fund. | مالیاتی لیوریج کا بنیادی مقصد فکسڈ لاگت فنڈ کا استعمال کرتے ہوئے ایکویٹی شیئر ہولڈرز کے لیے دستیاب آمدنی میں اضافہ کرنا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A firm is known to have a positive/favourable leverage when its earnings are more than the cost of debt. | ایک فرم کو مثبت/موافق لیوریج کے حامل کے طور پر جانا جاتا ہے جب اس کی کمائی قرض کی لاگت سے زیادہ ہو۔ | ur | technical | moderate |
If earnings are equal to or less than cost of debt, it will be an negative/unfavourable leverage. | اگر کمائی قرض کی لاگت کے برابر یا اس سے کم ہے، تو یہ منفی/ناموافق لیوریج ہوگا۔ | ur | technical | moderate |
When the quantity of fixed cost fund is relatively high in comparison to equity capital it is said that the firm is ‘’trading on equity”. | جب فکسڈ لاگت فنڈ کی مقدار ایکویٹی کیپیٹل کے مقابلے میں نسبتاً زیادہ ہوتی ہے تو کہا جاتا ہے کہ فرم ایکویٹی پر ٹریڈنگ کر رہی ہے۔ | ur | technical | complex |
When the cost of ‘fixed cost fund’ is less than the return on investment, financial leverage will help to increase return on equity and EPS. | جب 'فکسڈ لاگت فنڈ' کی لاگت سرمایہ کاری پر حاصل ہونے والے منافع سے کم ہوتی ہے، تو مالیاتی لیوریج ایکویٹی پر منافع اور EPS میں اضافہ کرنے میں مدد کرے گا۔ | ur | technical | complex |
The firm will also benefit from the saving of tax on interest on debts etc. | فرم کو قرضوں پر سود پر ٹیکس کی بچت سے بھی فائدہ ہوگا۔ | ur | technical | moderate |
However, when cost of debt will be more than the return it will affect return of equity and EPS unfavourably and as a result firm can be under financial distress. | تاہم، جب قرض کی لاگت منافع سے زیادہ ہوگی تو اس سے ایکویٹی اور EPS پر ناموافق اثر پڑے گا اور اس کے نتیجے میں فرم مالی مشکلات کا شکار ہو سکتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Therefore, financial leverage is also known as “double edged sword”. | لہذا، مالیاتی لیوریج کو | ur | technical | moderate |
When, ROI > Interest – Favourable – Advantage | جب، ROI > سود – موافق – فائدہ | ur | technical | simple |
When, ROI < Interest – Unfavourable – Disadvantage | جب، ROI < سود – ناموافق – نقصان | ur | technical | simple |
When, ROI = Interest – Neutral – Neither advantage nor disadvantage | جب، ROI = سود – غیر جانبدار – نہ تو فائدہ اور نہ ہی نقصان | ur | technical | simple |
Financial BEP is the level of EBIT at which earning per share is zero. | مالیاتی BEP EBIT کی سطح ہے جس پر فی شیئر آمدنی صفر ہوتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Combined leverage may be defined as the potential use of fixed costs, both operating and financial, which magnifies the effect of sales volume change on the earning per share of the firm. | مجموعی لیوریج کو فکسڈ لاگتوں، آپریٹنگ اور مالیاتی دونوں کے ممکنہ استعمال کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے، جو فرم کے فی شیئر آمدنی پر سیلز والیوم میں تبدیلی کے اثر کو بڑھاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Combined Leverage (CL) = Operating Leverage (OL) × Financial Leverage (FL) | مجموعی لیوریج (CL) = آپریٹنگ لیوریج (OL) × مالیاتی لیوریج (FL) | ur | technical | simple |
Degree of combined leverage (DCL) is the ratio of percentage change in earning per share to the percentage change in sales. | مجموعی لیوریج کی ڈگری (DCL) فی شیئر آمدنی میں فیصد تبدیلی اور سیلز میں فیصد تبدیلی کا تناسب ہے۔ | ur | technical | moderate |
It indicates the effect the changes in sales will have on EPS. | یہ اس اثر کی نشاندہی کرتا ہے جو سیلز میں تبدیلیوں کا EPS پر پڑے گا۔ | ur | technical | simple |
DCL = DOL × DFL = %Changein EBIT %Changein Sales × %Change in EPS %Change in EBIT | DCL = DOL × DFL = %Changein EBIT %Changein سیلز × %Change in EPS %Change in EBIT | ur | technical | simple |
Like operating leverage and financial leverage, combined leverage can also be positive and negative combined leverage. | آپریٹنگ لیوریج اور مالیاتی لیوریج کی طرح، مجموعی لیوریج بھی مثبت اور منفی مجموعی لیوریج ہو سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Combine leverage measures total risk. | مجموعی لیوریج کل خطرے کی پیمائش کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Financial leverage helps companies to increase their earnings per share. | مالیاتی لیوریج کمپنیوں کو ان کی فی شیئر آمدنی بڑھانے میں مدد کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The company's operating leverage is quite high due to significant fixed costs. | کمپنی کا آپریٹنگ لیوریج کافی زیادہ ہے جو اہم مقررہ اخراجات کی وجہ سے ہے۔ | ur | finance | moderate |
Investors should carefully analyze a company's leverage ratios before investing. | سرمایہ کاروں کو سرمایہ کاری کرنے سے پہلے کسی کمپنی کے لیوریج تناسب کا بغور تجزیہ کرنا چاہیے۔ | ur | finance | moderate |
Fixed costs are a major factor in determining a company's operating leverage. | مقررہ اخراجات کسی کمپنی کے آپریٹنگ لیوریج کا تعین کرنے میں ایک اہم عنصر ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The degree of financial leverage measures the impact of debt on earnings. | مالیاتی لیوریج کی ڈگری قرض کے آمدنی پر اثرات کی پیمائش کرتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
A high debt-to-equity ratio can increase financial risk. | ایک زیادہ قرض سے ایکویٹی کا تناسب مالیاتی خطرے کو بڑھا سکتا ہے۔ | ur | finance | simple |
The company's combined leverage is a result of both operating and financial leverage. | کمپنی کا مشترکہ لیوریج آپریٹنگ اور مالیاتی دونوں لیوریج کا نتیجہ ہے۔ | ur | finance | moderate |
Understanding leverage is crucial for effective financial management. | موثر مالیاتی انتظام کے لیے لیوریج کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ | ur | finance | simple |
The firm's financial strategy involves managing its leverage to maximize shareholder value. | فرم کی مالیاتی حکمت عملی میں شیئر ہولڈرز کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے اس کے لیوریج کا انتظام شامل ہے۔ | ur | finance | complex |
The company's financial statements provide key information about its leverage. | کمپنی کے مالیاتی بیانات اس کے لیوریج کے بارے میں اہم معلومات فراہم کرتے ہیں۔ | ur | finance | simple |
The analyst used leverage ratios to assess the company's risk profile. | تجزیہ کار نے کمپنی کے رسک پروفائل کا اندازہ لگانے کے لیے لیوریج تناسب کا استعمال کیا۔ | ur | finance | moderate |
A high degree of operating leverage can lead to significant profit swings. | آپریٹنگ لیوریج کی ایک اعلی ڈگری اہم منافع کے اتار چڑھاؤ کا باعث بن سکتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
The company's capital structure significantly impacts its financial leverage. | کمپنی کا سرمائے کا ڈھانچہ اس کے مالیاتی لیوریج پر نمایاں اثر ڈالتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The management team is carefully monitoring the company's leverage position. | انتظامی ٹیم کمپنی کی لیوریج پوزیشن کی احتیاط سے نگرانی کر رہی ہے۔ | ur | finance | simple |
The company's leverage strategy aims to optimize its return on equity. | کمپنی کی لیوریج حکمت عملی کا مقصد اس کے ایکویٹی پر واپسی کو بہتر بنانا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The use of debt financing increases financial leverage. | قرض کی مالی اعانت کا استعمال مالیاتی لیوریج کو بڑھاتا ہے۔ | ur | finance | simple |
The company's financial performance is closely tied to its leverage. | کمپنی کی مالی کارکردگی اس کے لیوریج سے گہری وابستہ ہے۔ | ur | finance | simple |
The combined leverage provides a comprehensive view of the company's risk. | مشترکہ لیوریج کمپنی کے رسک کا ایک جامع نظارہ فراہم کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The company's leverage decisions are critical for its long-term success. | کمپنی کے لیوریج کے فیصلے اس کی طویل مدتی کامیابی کے لیے اہم ہیں۔ | ur | finance | simple |
The financial manager is responsible for managing the company's leverage. | مالیاتی مینیجر کمپنی کے لیوریج کا انتظام کرنے کا ذمہ دار ہے۔ | ur | finance | simple |
Variable costs were calculated at ₹60,000, excluding depreciation. | متغیر لاگت کا حساب ₹60,000 لگایا گیا، جس میں ہراسگی شامل نہیں ہے۔ | ur | technical | simple |
At a sales level of ₹4,08,000, variable costs increased by 20% to ₹72,000. | ₹4,08,000 کی فروخت کی سطح پر، متغیر لاگت 20% بڑھ کر ₹72,000 ہو گئی۔ | ur | technical | moderate |
Conversely, at sales of ₹2,72,000, variable costs decreased by 20% to ₹48,000. | اس کے برعکس، ₹2,72,000 کی فروخت پر، متغیر لاگت 20% کم ہو کر ₹48,000 ہو گئی۔ | ur | technical | moderate |
Total assets of the company amounted to ₹20 crores. | کمپنی کے کل اثاثے ₹20 کروڑ تھے۔ | ur | technical | simple |
The total asset turnover ratio was calculated at 2.5. | کل اثاثہ جات کا ٹرن اوور تناسب 2.5 پر شمار کیا گیا۔ | ur | technical | simple |
Therefore, total sales were ₹50 crores (20 x 2.5). | لہذا، کل فروخت ₹50 کروڑ (20 x 2.5) تھی۔ | ur | technical | moderate |
The company's profit after tax (PAT) was ₹8.40 crores. | کمپنی کا ٹیکس کے بعد منافع (PAT) ₹8.40 کروڑ تھا۔ | ur | technical | simple |
Earnings per share (EPS) were ₹16.80. | شیئر کی کمائی (EPS) ₹16.80 تھی۔ | ur | technical | simple |
Investors use EPS to value shares and make investment decisions. | سرمایہ کار حصص کی قدر کرنے اور سرمایہ کاری کے فیصلے کرنے کے لیے EPS کا استعمال کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Operating leverage was calculated at 1.296. | آپریٹنگ لیوریج کا حساب 1.296 لگایا گیا۔ | ur | technical | simple |
This indicates the sensitivity of earnings before interest and tax (EBIT) to changes in sales. | یہ سود اور ٹیکس سے پہلے کی کمائی (EBIT) کی فروخت میں تبدیلیوں کے لیے حساسیت کی نشاندہی کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Financial leverage was 1.125, indicating a comfortable debt service obligation. | مالیاتی لیوریج 1.125 تھی، جو قرض کی خدمت کی ایک آرام دہ ذمہ داری کی نشاندہی کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Combined leverage, calculated as the product of operating and financial leverage, was 1.458. | مجموعی لیوریج، جس کا حساب آپریٹنگ اور مالیاتی لیوریج کے ضرب کے طور پر لگایا جاتا ہے، 1.458 تھا۔ | ur | technical | complex |
The combined leverage studies the choice of fixed cost and debt in the capital structure. | مجموعی لیوریج سرمائے کے ڈھانچے میں مقررہ لاگت اور قرض کے انتخاب کا مطالعہ کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Operating leverage is higher in Situation II (1.8) compared to Situation I (1.5). | آپریٹنگ لیوریج صورت حال II (1.8) میں صورت حال I (1.5) کے مقابلے میں زیادہ ہے۔ | ur | technical | moderate |
Financial leverage in Situation I is 1.07 (A) and 1.034 (B). | صورت حال I میں مالیاتی لیوریج 1.07 (A) اور 1.034 (B) ہے۔ | ur | technical | moderate |
Combined leverage in Situation II is 1.96 (A) and 1.872 (B). | صورت حال II میں مجموعی لیوریج 1.96 (A) اور 1.872 (B) ہے۔ | ur | technical | moderate |
Alternative (iii) uses the maximum amount of debt and results in the highest financial leverage. | متبادل (iii) قرض کی زیادہ سے زیادہ رقم استعمال کرتا ہے اور اس کے نتیجے میں سب سے زیادہ مالیاتی لیوریج ہوتا ہے۔ | ur | technical | complex |
If Navya Ltd. is ready to take a high degree of risk, then alternative (iii) is strongly recommended. | اگر نویہ لمیٹڈ زیادہ خطرہ مول لینے کے لیے تیار ہے، تو متبادل (iii) کی سختی سے سفارش کی جاتی ہے۔ | ur | technical | complex |
The P/V ratio was calculated as 13.6%. | P/V تناسب کا حساب 13.6% لگایا گیا۔ | ur | technical | simple |
The accounting rate of return technique ignores the time value of money. | اکاؤنٹنگ کی واپسی کی شرح کی تکنیک پیسے کی وقت کی قدر کو نظر انداز کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Different accounting procedures can lead to substantially different amounts for an investment’s net income. | مختلف اکاؤنٹنگ طریقہ کار کسی سرمایہ کاری کی خالص آمدنی کے لیے نمایاں طور پر مختلف رقم کا باعث بن سکتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The method ignores cash flows; while net income is a useful measure of profitability, the net cash flow is a better measure of an investment’s performance. | یہ طریقہ کار کیش فلو کو نظر انداز کرتا ہے؛ جبکہ خالص آمدنی منافع بخشیت کا ایک مفید پیمانہ ہے، خالص کیش فلو سرمایہ کاری کی کارکردگی کا ایک بہتر پیمانہ ہے۔ | ur | technical | complex |
A project requiring an investment of ` 10,00,000 and it yields profit after tax and depreciation. | ایک پروجیکٹ جس میں ` 10,00,000 کی سرمایہ کاری کی ضرورت ہے اور یہ ٹیکس اور فرسودگی کے بعد منافع دیتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Determine Average Rate of Return. | اوسط واپسی کی شرح کا تعین کریں۔ | ur | technical | simple |
This rate is compared with the rate expected on other projects. | اس شرح کا موازنہ دیگر منصوبوں پر متوقع شرح سے کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Management may decide that they will not undertake any project which has an average annual yield after tax less than 20%. | انتظامہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ وہ کوئی ایسا منصوبہ شروع نہیں کرے گا جس کی ٹیکس کے بعد اوسط سالانہ پیداوار 20% سے کم ہو۔ | ur | technical | complex |
Discounting techniques consider time value of money. | ڈسکاؤنٹنگ تکنیک پیسے کی وقت کی قدر پر غور کرتی ہیں۔ | ur | technical | simple |
These techniques are also known as Present Value techniques. | یہ تکنیکیں موجودہ ویلیو تکنیک کے نام سے بھی جانی جاتی ہیں۔ | ur | technical | simple |
Determining the best alternative opportunity available is difficult in practical terms. | دستیاب بہترین متبادل موقع کا تعین عملی طور پر مشکل ہے۔ | ur | technical | moderate |
Many organizations choose to use the overall cost of capital or Weighted Average Cost of Capital (WACC). | بہت سی تنظیمیں سرمائے کی مجموعی لاگت یا وزن شدہ اوسط لاگت سرمائے (WACC) کو استعمال کرنے کا انتخاب کرتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The net present value technique is a discounted cash flow method. | خالص موجودہ قیمت کی تکنیک ایک رعایتی کیش فلو طریقہ ہے۔ | ur | technical | simple |
The net present value method uses a specified discount rate. | خالص موجودہ قیمت کا طریقہ ایک مخصوص ڈسکاؤنٹ ریٹ استعمال کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Net present value = Present value of net cash inflow - Total net initial investment | خالص موجودہ قیمت = خالص کیش ان فلو کی موجودہ قیمت - کل خالص ابتدائی سرمایہ کاری | ur | technical | moderate |
If NPV ≥ 0 Accept the Proposal | اگر NPV ≥ 0 تجویز قبول کریں۔ | ur | technical | simple |
If NPV < 0 Reject the Proposal | اگر NPV < 0 تجویز مسترد کریں۔ | ur | technical | simple |
The one with the higher NPV should be selected. | جس کا NPV زیادہ ہو اسے منتخب کیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | simple |
COMPUTE the net present value for a project with a net investment of ` 1,00,000. | ` 1,00,000 کی خالص سرمایہ کاری کے ساتھ ایک پروجیکٹ کے لیے خالص موجودہ قیمت کا حساب لگائیں۔ | ur | technical | moderate |
Since the net present value of the project is positive, the company should accept the project. | چونکہ پروجیکٹ کی خالص موجودہ قیمت مثبت ہے، اس لیے کمپنی کو پروجیکٹ کو قبول کرنا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
ABC Ltd. is a small company that is currently analyzing capital expenditure proposals. | اے بی سی لمیٹڈ ایک چھوٹی کمپنی ہے جو اس وقت سرمائے کے اخراجات کی تجاویز کا تجزیہ کر رہی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The IRR method favors projects with high early cash flows. | آئی آر آر طریقہ ان منصوبوں کو ترجیح دیتا ہے جن میں ابتدائی برسوں میں زیادہ نقد رقم آتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
Multiple IRRs can occur when cash flows change signs during a project's life. | ایک سے زیادہ آئی آر آر اس وقت ہو سکتے ہیں جب کسی منصوبے کی زندگی کے دوران نقد رقم کی علامتیں بدل جائیں۔ | ur | finance | complex |
The IRR technique helps maximize shareholder wealth. | آئی آر آر تکنیک شیئر ہولڈرز کی دولت کو زیادہ سے زیادہ کرنے میں مدد کرتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
Calculating IRR can be tedious if there are multiple cash outflows. | اگر ایک سے زیادہ نقد اخراجات ہوں تو آئی آر آر کا حساب لگانا مشکل ہو سکتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The discounted payback period method considers the time value of money. | ڈسکاؤنٹ شدہ واپسی کی مدت کا طریقہ پیسے کی وقت کی قدر پر غور کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The payback period ignores the time value of money. | واپسی کی مدت پیسے کی وقت کی قدر کو نظر انداز کرتی ہے۔ | ur | finance | simple |
MIRR addresses some limitations of the conventional IRR. | ایم آئی آر آر روایتی آئی آر آر کی کچھ حدود کو حل کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
MIRR eliminates multiple IRR rates. | ایم آئی آر آر ایک سے زیادہ آئی آر آر کی شرحوں کو ختم کرتا ہے۔ | ur | finance | simple |
The decision criterion of MIRR is the same as IRR. | ایم آئی آر آر کا فیصلہ کرنے کا معیار آئی آر آر جیسا ہی ہے۔ | ur | finance | simple |
Both NPV and IRR are discounted cash flow methods. | این پی وی اور آئی آر آر دونوں ڈسکاؤنٹ شدہ کیش فلو کے طریقے ہیں۔ | ur | finance | simple |
NPV and IRR can lead to different conclusions in certain scenarios. | این پی وی اور آئی آر آر بعض منظرناموں میں مختلف نتائج اخذ کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
Disparity in scale can cause conflicting rankings between NPV and IRR. | پیمانے میں فرق این پی وی اور آئی آر آر کے درمیان متضاد درجہ بندی کا سبب بن سکتا ہے۔ | ur | finance | complex |
Time disparity in cash flows can also lead to different project rankings. | کیش فلو میں وقت کا فرق بھی منصوبوں کی مختلف درجہ بندی کا باعث بن سکتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Projects with unequal lives can create conflicts in ranking. | غیر مساوی زندگی والے منصوبے درجہ بندی میں تنازعات پیدا کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.