en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Union Territory GST Act applies to Union territories without a legislature. | یونین ٹیریٹری جی ایس ٹی ایکٹ ان یونین علاقوں پر لاگو ہوتا ہے جن میں مقننہ نہیں ہے۔ | ur | taxation | moderate |
Our discussion focuses on CGST and IGST laws. | ہماری بحث سی جی ایس ٹی اور آئی جی ایس ٹی قوانین پر مرکوز ہے۔ | ur | taxation | simple |
CGST is levied on intra-State supplies of goods or services. | سی جی ایس ٹی سامان یا خدمات کی اندرون ریاست سپلائی پر عائد کیا جاتا ہے۔ | ur | taxation | simple |
The tax is collected and paid by the taxable person. | ٹیکس وصول کیا جاتا ہے اور ٹیکس دہندہ ادا کرتا ہے۔ | ur | taxation | simple |
CGST rates are notified by the Government on the Council's recommendations. | سی جی ایس ٹی کی شرحیں حکومت کی طرف سے کونسل کی سفارشات پر نوٹیفائی کی جاتی ہیں۔ | ur | taxation | moderate |
IGST is levied on inter-State supplies. | آئی جی ایس ٹی بین ریاستی سپلائی پر عائد کیا جاتا ہے۔ | ur | taxation | simple |
The aggregate turnover limit for the composition scheme is ₹1.5 crore. | کمپوزیشن سکیم کے لیے مجموعی کاروبار کی حد ₹1.5 کروڑ ہے۔ | ur | technical | simple |
If the turnover exceeds ₹1.5 crore, the scheme is not applicable. | اگر کاروبار ₹1.5 کروڑ سے تجاوز کر جاتا ہے، تو یہ سکیم لاگو نہیں ہوتی۔ | ur | technical | simple |
Prithviraj has offices in Maharashtra and Goa. | پرتھویراج کے دفاتر مہاراشٹر اور گوا میں ہیں۔ | ur | technical | simple |
He makes intra-State supply of goods from both these offices. | وہ ان دونوں دفاتر سے سامان کی ریاستی سطح پر سپلائی کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The turnover of both the offices would be taken into account. | دونوں دفاتر کے کاروبار کو مدنظر رکھا جائے گا۔ | ur | technical | moderate |
Billoo Barber has his salon in Delhi and Haryana. | بلو باربر کا دہلی اور ہریانہ میں سیلون ہے۔ | ur | technical | simple |
He is making intra-State supplies. | وہ ریاستی سطح پر سپلائی کر رہا ہے۔ | ur | technical | simple |
The option of a registered person to avail composition scheme shall lapse. | رجسٹرڈ شخص کا کمپوزیشن سکیم سے فائدہ اٹھانے کا اختیار ختم ہو جائے گا۔ | ur | technical | moderate |
The threshold limit is ₹1.5 crore. | حد ₹1.5 کروڑ ہے۔ | ur | technical | simple |
The aggregate turnover is computed on an all-India basis. | مجموعی کاروبار کا حساب پورے ہندوستان کی بنیاد پر لگایا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The definition of aggregate turnover is important. | مجموعی کاروبار کی تعریف اہم ہے۔ | ur | technical | simple |
Taxable supplies are included in aggregate turnover. | قابل ٹیکس سپلائیز کو مجموعی کاروبار میں شامل کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Exempt supplies are also considered. | مستثنیٰ سپلائیز پر بھی غور کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Exports of goods or services are included. | سامان یا خدمات کی برآمدات شامل ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Inter-State supplies are also part of the calculation. | ریاستوں کے درمیان سپلائیز بھی حساب کا حصہ ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Inward supplies under reverse charge are excluded. | ریورس چارج کے تحت اندرونی سپلائیز کو خارج کر دیا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Taxes paid under GST law are excluded. | جی ایس ٹی قانون کے تحت ادا کیے گئے ٹیکس کو خارج کر دیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The value of inward supplies on which tax is payable under reverse charge is excluded. | اندرونی سپلائیز کی قیمت جس پر ریورس چارج کے تحت ٹیکس قابل ادائیگی ہے، خارج ہے۔ | ur | technical | complex |
The rates of tax vary based on the category of registered persons. | ٹیکس کی شرحیں رجسٹرڈ افراد کے زمرے کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Manufacturers have a different tax rate. | مینوفیکچررز کی ٹیکس کی شرح مختلف ہے۔ | ur | technical | simple |
The ECO charges commission/fee etc. for the services it provides. | ECO اپنی فراہم کردہ خدمات کے لیے کمیشن/فیس وغیرہ وصول کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The ITC is utilised by ECO for payment of GST on services provided by ECO on its own account. | ITC کا استعمال ECO کے ذریعے اپنی خدمات پر GST کی ادائیگی کے لیے کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
ECO would be eligible to ITC as before. | ECO پہلے کی طرح ITC کے اہل ہوگا۔ | ur | technical | simple |
Accordingly, it is clarified that ECO shall not be required to reverse ITC on account of restaurant services on which it pays GST in terms of section 9(5). | اس کے مطابق، یہ واضح کیا جاتا ہے کہ ECO کو ریستوراں کی خدمات پر ITC کو الٹنے کی ضرورت نہیں ہوگی جس پر وہ سیکشن 9(5) کے تحت GST ادا کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
ECO would be eligible to ITC as before. | ECO پہلے کی طرح ITC حاصل کرنے کا حقدار ہوگا۔ | ur | technical | simple |
ECO shall not be required to reverse ITC on account of restaurant services. | ECO کو ریستوراں کی خدمات کی وجہ سے ITC کو واپس کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ | ur | technical | moderate |
ECO shall pay the entire GST liability in cash. | ECO پوری GST ذمہ داری نقد ادا کرے گا۔ | ur | technical | simple |
The invoice in respect of restaurant service supplied through ECO under section 9(5) will be issued by ECO. | دفعہ 9(5) کے تحت ECO کے ذریعے فراہم کردہ ریستوراں سروس کا انوائس ECO جاری کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
There can a situation where ‘restaurant service’ and goods or services other than restaurant service are sold by a restaurant to a customer under the same order. | ایسی صورت حال ہو سکتی ہے جہاں ایک ہی آرڈر کے تحت ایک ریستوراں کے ذریعے گاہک کو 'ریستوراں سروس' اور ریستوراں سروس کے علاوہ سامان یا خدمات فروخت کی جاتی ہیں۔ | ur | technical | complex |
Considering that liability to pay GST on supplies other than ‘restaurant service’ through the ECO, and other compliances under the CGST Act, including issuance of invoice to customer, continues to lie with the respective suppliers. | یہ دیکھتے ہوئے کہ ECO کے ذریعے 'ریستوراں سروس' کے علاوہ سپلائی پر GST ادا کرنے کی ذمہ داری، اور CGST ایکٹ کے تحت دیگر تعمیل، بشمول گاہک کو انوائس جاری کرنا، متعلقہ سپلائرز کے ساتھ جاری رہتا ہے۔ | ur | technical | complex |
It is advisable that ECO raises separate bill on restaurant service. | یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ ECO ریستوراں سروس پر ایک الگ بل جاری کرے۔ | ur | technical | moderate |
Person liable to pay tax is the ECO. | ٹیکس ادا کرنے کا ذمہ دار شخص ECO ہے۔ | ur | technical | simple |
Person liable to pay tax is the person representing the ECO. | ٹیکس ادا کرنے کا ذمہ دار شخص ECO کی نمائندگی کرنے والا شخص ہے۔ | ur | technical | moderate |
Classification of goods means identification of the chapter, heading, sub-heading and tariff item in which a particular product will be classified. | سامان کی درجہ بندی کا مطلب ہے باب، سرخی، ذیلی سرخی اور ٹیرف آئٹم کی شناخت جس میں کسی خاص مصنوعات کو درجہ بندی کیا جائے گا۔ | ur | technical | complex |
India has extended the HSN codes upto 8-digits. | بھارت نے HSN کوڈز کو 8 ہندسوں تک بڑھا دیا ہے۔ | ur | technical | simple |
A new Scheme of Classification of Services has been devised under GST. | GST کے تحت خدمات کی درجہ بندی کا ایک نیا منصوبہ تیار کیا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Chapter 99 has been assigned for services. | باب 99 خدمات کے لیے مختص کیا گیا ہے۔ | ur | technical | simple |
Rate of tax is determined in accordance with t he Service Code in which the service is classified. | ٹیکس کی شرح کا تعین سروس کوڈ کے مطابق کیا جاتا ہے جس میں سروس کو درجہ بندی کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Services of gambling, services by way of admission to (a) casinos or race clubs or any place having casinos or race clubs or (b) sporting events like IPL, services provided by a race club by way of totalisator or a license to bookmaker in such club, gambling etc. attract the highest rate of 28%. | جوا کی خدمات، (a) کیسینو یا ریس کلب یا کیسینو یا ریس کلب رکھنے والی کسی بھی جگہ یا (b) IPL جیسے کھیلوں کے مقابلوں میں داخلے کے ذریعے خدمات، ریس کلب کے ذریعے فراہم کردہ خدمات ٹوٹلیزیٹر یا ایسے کلب میں بک میکر کو لائسنس، جوا وغیرہ 28% کی سب سے زیادہ شرح کو راغب کرتے ہیں۔ | ur | technical | complex |
A number of services are subject to a lower rate of 5%. | کئی خدمات 5% کی کم شرح کے تابع ہیں۔ | ur | technical | simple |
The GST on capital goods is payable by the promoter on reverse charge basis. | سرمایہ کاری کے سامان پر جی ایس ٹی پروموتر کے ذریعہ الٹی چارج کی بنیاد پر ادا کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Any person who is not registered and applies for registration may give an option to pay tax under composition levy. | کوئی بھی شخص جو رجسٹرڈ نہیں ہے اور رجسٹریشن کے لیے درخواست دیتا ہے وہ کمپوزیشن لیوی کے تحت ٹیکس ادا کرنے کا اختیار دے سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The option to pay tax under composition levy shall be effective from the date from which registration is effective. | کمپوزیشن لیوی کے تحت ٹیکس ادا کرنے کا اختیار اس تاریخ سے مؤثر ہوگا جس سے رجسٹریشن مؤثر ہے۔ | ur | technical | moderate |
A registered person who opts to pay tax under composition levy scheme shall electronically file an intimation. | ایک رجسٹرڈ شخص جو کمپوزیشن لیوی اسکیم کے تحت ٹیکس ادا کرنے کا انتخاب کرتا ہے، الیکٹرانک طور پر ایک اطلاع جمع کرائے گا۔ | ur | technical | moderate |
The intimation shall be filed prior to the commencement of the FY for which said option is exercised. | اطلاع اس مالی سال کے شروع ہونے سے پہلے جمع کرائی جائے گی جس کے لیے مذکورہ اختیار استعمال کیا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A person applying for registration can opt for composition at the time of applying for registration. | رجسٹریشن کے لیے درخواست دینے والا شخص رجسٹریشن کے لیے درخواست دیتے وقت کمپوزیشن کا انتخاب کر سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A registered person can opt for composition scheme from the beginning of any FY. | ایک رجسٹرڈ شخص کسی بھی مالی سال کے آغاز سے کمپوزیشن اسکیم کا انتخاب کر سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The option exercised by a registered person to pay amount under composition levy shall remain valid. | کمپوزیشن لیوی کے تحت رقم ادا کرنے کے لیے ایک رجسٹرڈ شخص کی طرف سے استعمال کیا جانے والا اختیار درست رہے گا۔ | ur | technical | moderate |
Such person is required to pay tax under regular scheme under section 9(1). | ایسے شخص کو سیکشن 9(1) کے تحت باقاعدہ اسکیم کے تحت ٹیکس ادا کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
He shall issue tax invoice for every taxable supply made thereafter. | اس کے بعد وہ ہر قابل ٹیکس سپلائی کے لیے ٹیکس انوائس جاری کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
The effective date from which withdrawal from the composition scheme shall take effect shall be the date indicated by him. | وہ مؤثر تاریخ جس سے کمپوزیشن اسکیم سے انخلا نافذ العمل ہوگا، وہ تاریخ ہوگی جو اس نے بتائی ہے۔ | ur | technical | complex |
Where the proper officer has reasons to believe that the registered person was not eligible to pay tax under composition scheme. | جہاں مناسب افسر کے پاس یہ یقین کرنے کی وجوہات ہیں کہ رجسٹرڈ شخص کمپوزیشن اسکیم کے تحت ٹیکس ادا کرنے کا اہل نہیں تھا۔ | ur | technical | complex |
In case of denial of option to pay tax under composition levy by the tax authorities, the effective date of such denial shall be from a date. | ٹیکس حکام کی طرف سے کمپوزیشن لیوی کے تحت ٹیکس ادا کرنے کے اختیار سے انکار کی صورت میں، اس طرح کے انکار کی مؤثر تاریخ ایک تاریخ سے ہوگی۔ | ur | technical | complex |
All registered persons having the same Permanent Account Number (PAN) have to opt for composition scheme. | ایک ہی مستقل اکاؤنٹ نمبر (PAN) رکھنے والے تمام رجسٹرڈ افراد کو کمپوزیشن اسکیم کا انتخاب کرنا ہوگا۔ | ur | technical | moderate |
Taxable person opting for the composition scheme shall not collect tax from the recipient. | کمپوزیشن اسکیم کا انتخاب کرنے والا ٹیکس دہندہ وصول کنندہ سے ٹیکس وصول نہیں کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
Taxable person opting for the composition scheme shall not be entitled to any credit of input tax. | کمپوزیشن اسکیم کا انتخاب کرنے والا ٹیکس دہندہ ان پٹ ٹیکس کا کوئی کریڈٹ حاصل کرنے کا حقدار نہیں ہوگا۔ | ur | technical | moderate |
If a taxable person has paid tax under the composition scheme though he was not eligible for the scheme, the person would be liable to penalty. | اگر کسی ٹیکس دہندہ نے کمپوزیشن اسکیم کے تحت ٹیکس ادا کیا ہے حالانکہ وہ اسکیم کے اہل نہیں تھا، تو وہ شخص جرمانے کا ذمہ دار ہوگا۔ | ur | technical | complex |
CGST is levied on Intra-State supplies of goods/services/ both. | سی جی ایس ٹی سامان/خدمات/دونوں کی ریاست کے اندر سپلائی پر عائد کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
IGST is levied on Inter-State supplies of goods/services/both. | آئی جی ایس ٹی سامان/خدمات/دونوں کی بین ریاستی سپلائی پر عائد کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Composition levy provides an option for specified categories of small taxpayers to pay GST at a very low rate. | کمپوزیشن لیوی چھوٹے ٹیکس دہندگان کے مخصوص زمروں کو بہت کم شرح پر جی ایس ٹی ادا کرنے کا اختیار فراہم کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The recipient of goods or services is the person liable to pay for them. | سامان یا خدمات کا وصول کنندہ وہ شخص ہے جو ان کی ادائیگی کا ذمہ دار ہے۔ | ur | technical | simple |
Where no payment is made, the recipient is the one who receives or uses the goods. | جہاں کوئی ادائیگی نہیں کی جاتی، وصول کنندہ وہ ہے جو سامان وصول کرتا ہے یا استعمال کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The supplier includes an agent acting on their behalf. | فراہم کنندہ میں ان کی جانب سے کام کرنے والا ایک ایجنٹ بھی شامل ہے۔ | ur | technical | simple |
A person arranging the supply of actionable claims is also considered a supplier. | قابل عمل دعووں کی فراہمی کا انتظام کرنے والے شخص کو بھی سپلائر سمجھا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
This applies whether the claims are supplied directly or indirectly. | یہ اس سے قطع نظر لاگو ہوتا ہے کہ دعوے براہ راست فراہم کیے جاتے ہیں یا بالواسطہ۔ | ur | technical | moderate |
The place of supply is crucial for determining tax liabilities. | ٹیکس واجبات کا تعین کرنے کے لیے سپلائی کی جگہ بہت اہم ہے۔ | ur | technical | moderate |
If goods are moved, the place of supply is where the movement ends for delivery. | اگر سامان منتقل کیا جاتا ہے، تو سپلائی کی جگہ وہ ہے جہاں ترسیل کے لیے نقل و حرکت ختم ہوتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
If a third party directs the delivery, the place of supply is their principal place of business. | اگر کوئی تیسرا فریق ترسیل کی ہدایت کرتا ہے، تو سپلائی کی جگہ ان کا بنیادی کاروباری مقام ہے۔ | ur | technical | complex |
When goods are not moved, the place of supply is where the goods are located at the time of delivery. | جب سامان منتقل نہیں کیا جاتا ہے، تو سپلائی کی جگہ وہ ہے جہاں ترسیل کے وقت سامان واقع ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
For supplies to unregistered persons, the place of supply is the address on the invoice. | غیر رجسٹرڈ افراد کو سپلائی کے لیے، سپلائی کی جگہ انوائس پر درج پتہ ہے۔ | ur | technical | moderate |
If the address isn't on the invoice, it's the supplier's location. | اگر پتہ انوائس پر نہیں ہے، تو یہ سپلائر کا مقام ہے۔ | ur | technical | moderate |
Installation or assembly determines the place of supply. | تنصیب یا اسمبلی سپلائی کی جگہ کا تعین کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Goods supplied on a conveyance have the place of supply at the point of boarding. | کسی گاڑی پر فراہم کردہ سامان کی سپلائی کی جگہ بورڈنگ کے مقام پر ہوتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The provisions of this section apply when the supplier and recipient are in India. | اس سیکشن کی دفعات اس وقت لاگو ہوتی ہیں جب سپلائر اور وصول کنندہ دونوں ہندوستان میں ہوں۔ | ur | technical | moderate |
Services to a registered person are supplied at their location. | رجسٹرڈ شخص کو خدمات ان کے مقام پر فراہم کی جاتی ہیں۔ | ur | technical | simple |
Services to an unregistered person are supplied at the recipient's location if the address is available. | غیر رجسٹرڈ شخص کو خدمات وصول کنندہ کے مقام پر فراہم کی جاتی ہیں اگر پتہ دستیاب ہے۔ | ur | technical | moderate |
Services related to immovable property are supplied where the property is located. | غیر منقولہ جائیداد سے متعلق خدمات وہاں فراہم کی جاتی ہیں جہاں جائیداد واقع ہے۔ | ur | technical | moderate |
Restaurant services are supplied where the services are performed. | ریستوراں کی خدمات وہاں فراہم کی جاتی ہیں جہاں خدمات انجام دی جاتی ہیں۔ | ur | technical | simple |
Training services are supplied at the location where they are performed. | تربیتی خدمات اس مقام پر فراہم کی جاتی ہیں جہاں وہ انجام دی جاتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The place of supply for events is where the event is held. | تقریبات کے لیے سپلائی کی جگہ وہ ہے جہاں تقریب منعقد ہوتی ہے۔ | ur | technical | simple |
The aggregate turnover of Sultan & Sons does not exceed ` 1.5 crore. | سلطان اینڈ سنز کا مجموعی کاروبار 1.5 کروڑ روپے سے زیادہ نہیں ہے۔ | ur | technical | simple |
Therefore, it is eligible for composition levy under section 10(1) & 10(2) in the current year. | لہذا، وہ موجودہ سال میں دفعہ 10(1) اور 10(2) کے تحت کمپوزیشن لیوی کے لیے اہل ہے۔ | ur | technical | moderate |
Once he crosses the threshold, he is required to file an intimation for withdrawal from the scheme in prescribed form within 7 days. | ایک بار جب وہ حد عبور کر لیتا ہے، تو اسے 7 دنوں کے اندر مقررہ فارم میں اسکیم سے دستبرداری کے لیے ایک اطلاع جمع کروانے کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa, are notified under this category. | آئس کریم اور دیگر کھانے کے قابل برف، چاہے اس میں کوکو ہو یا نہ ہو، اس زمرے کے تحت نوٹیفائی کیے جاتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Since Mohan Enterprises is engaged in trading of pan masala and not manufacture and his turnover does not exceed ` 1.5 crore, he is eligible for composition scheme. | چونکہ موہن انٹرپرائزز پان مسالہ کی تجارت میں مصروف ہے، نہ کہ مینوفیکچرنگ میں، اور اس کا کاروبار 1.5 کروڑ روپے سے زیادہ نہیں ہے، اس لیے وہ کمپوزیشن اسکیم کے لیے اہل ہے۔ | ur | technical | complex |
Since supplier of inter-State outward supplies of goods or services is not eligible for composition levy, Sugam Manufacturers is not eligible for composition levy. | چونکہ سامان یا خدمات کی بین ریاستی بیرونی سپلائی کرنے والا کمپوزیشن لیوی کے لیے اہل نہیں ہے، اس لیے سُگم مینوفیکچررز کمپوزیشن لیوی کے لیے اہل نہیں ہیں۔ | ur | technical | complex |
A registered person with an aggregate turnover in a preceding financial year up to ` 1.5 crore is eligible for composition levy, under section 10(1) & 10(2), in Delhi. | دہلی میں، ایک رجسٹرڈ شخص جس کا پچھلے مالی سال میں مجموعی کاروبار 1.5 کروڑ روپے تک ہے، دفعہ 10(1) اور 10(2) کے تحت کمپوزیشن لیوی کے لیے اہل ہے۔ | ur | technical | complex |
If one such registered person opts for normal scheme, others become ineligible for composition scheme. | اگر ایسا کوئی رجسٹرڈ شخص نارمل اسکیم کا انتخاب کرتا ہے، تو دوسرے کمپوزیشن اسکیم کے لیے نااہل ہو جاتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
In the given case, since Mr. Ajay is an exclusive supplier of services other than restaurant services [viz. repair services], he is not eligible for composition scheme. | دیئے گئے معاملے میں، چونکہ مسٹر اجے ریستوراں کی خدمات کے علاوہ دیگر خدمات [یعنی مرمت کی خدمات] کے خصوصی سپلائر ہیں، اس لیے وہ کمپوزیشن اسکیم کے لیے اہل نہیں ہیں۔ | ur | technical | complex |
Thus, Mr. Ajay is eligible to avail the composition scheme under section 10(2A) as his aggregate turnover in the preceding FY does not exceed ` 50 lakh. | اس طرح، مسٹر اجے دفعہ 10(2A) کے تحت کمپوزیشن اسکیم سے فائدہ اٹھانے کے اہل ہیں کیونکہ پچھلے مالی سال میں ان کا مجموعی کاروبار 50 لاکھ روپے سے زیادہ نہیں ہے۔ | ur | technical | complex |
A registered person cannot opt for composition scheme under section 10(2A), if, inter alia, he is engaged in making any inter-State outward supplies. | ایک رجسٹرڈ شخص دفعہ 10(2A) کے تحت کمپوزیشن اسکیم کا انتخاب نہیں کر سکتا، اگر، دیگر باتوں کے علاوہ، وہ کوئی بین ریاستی بیرونی سپلائی کرنے میں مصروف ہے۔ | ur | technical | complex |
The registered person, whose aggregate turnover in the preceding financial year does not exceed ` 1.5 crore, may opt to pay tax under composition levy. | رجسٹرڈ شخص، جس کا پچھلے مالی سال میں مجموعی کاروبار 1.5 کروڑ روپے سے زیادہ نہیں ہے، کمپوزیشن لیوی کے تحت ٹیکس ادا کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Thus, M/s United Electronics can opt for composition scheme for the current financial year. | اس طرح، M/s یونائیٹڈ الیکٹرانکس موجودہ مالی سال کے لیے کمپوزیشن اسکیم کا انتخاب کر سکتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Thus, M/s United Electronics can supply repair and maintenance services up to a value of ` 12 lakh in the current financial year. | اس طرح، M/s یونائیٹڈ الیکٹرانکس موجودہ مالی سال میں 12 لاکھ روپے تک کی مرمت اور دیکھ بھال کی خدمات فراہم کر سکتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.