en
stringlengths
4
1.51k
translation
stringlengths
3
21.5k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
103 values
complexity
stringclasses
3 values
Debit notes are issued when the tax charged in the invoice is less than the tax payable.
ڈیبٹ نوٹس اس وقت جاری کیے جاتے ہیں جب انوائس میں وصول کیا گیا ٹیکس واجب الادا ٹیکس سے کم ہو۔
ur
technical
complex
The company is facing challenges in implementing the new tax regulations.
کمپنی کو نئے ٹیکس قوانین کو نافذ کرنے میں چیلنجز کا سامنا ہے۔
ur
news
moderate
The government is considering changes to the GST law.
حکومت جی ایس ٹی قانون میں تبدیلیوں پر غور کر رہی ہے۔
ur
news
simple
The finance minister announced new tax reforms.
وزیر خزانہ نے نئے ٹیکس اصلاحات کا اعلان کیا۔
ur
news
simple
Small businesses are struggling to comply with the complex tax rules.
چھوٹے کاروبار پیچیدہ ٹیکس قوانین کی تعمیل کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔
ur
general
moderate
The new tax system aims to simplify the process.
نئے ٹیکس نظام کا مقصد عمل کو آسان بنانا ہے۔
ur
general
simple
A registered person must maintain accurate records of all inward and outward supplies.
ایک رجسٹرڈ شخص کو تمام اندرونی اور بیرونی سپلائیوں کا درست ریکارڈ رکھنا چاہیے۔
ur
technical
moderate
The tax invoice should be issued before or at the time of goods removal.
ٹیکس انوائس سامان ہٹانے سے پہلے یا اس کے وقت جاری کی جانی چاہیے۔
ur
technical
moderate
Udai Singh needs to issue a receipt voucher for advance payments received.
ادے سنگھ کو موصول ہونے والی پیشگی ادائیگیوں کے لیے رسید واؤچر جاری کرنے کی ضرورت ہے۔
ur
technical
moderate
A refund voucher can be issued if services are not supplied after advance payment.
اگر پیشگی ادائیگی کے بعد خدمات فراہم نہیں کی جاتی ہیں تو ریفنڈ واؤچر جاری کیا جا سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
Bhoj Raj is required to issue an invoice for GTA services.
بھوج راج کو جی ٹی اے خدمات کے لیے انوائس جاری کرنے کی ضرورت ہے۔
ur
technical
moderate
The Finance Act 2024 introduced several amendments to the GST law.
فنانس ایکٹ 2024 نے جی ایس ٹی قانون میں کئی ترامیم متعارف کروائیں۔
ur
technical
moderate
Registered persons must maintain records at their principal place of business.
رجسٹرڈ افراد کو اپنے کاروبار کی اہم جگہ پر ریکارڈ رکھنا چاہیے۔
ur
technical
moderate
The Commissioner can allow certain taxable persons to maintain accounts differently.
کمشنر کچھ ٹیکس دہندگان کو مختلف طریقے سے اکاؤنٹس رکھنے کی اجازت دے سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
Agents must maintain records of their principals and the services provided.
ایجنٹوں کو اپنے پرنسپلز اور فراہم کردہ خدمات کا ریکارڈ رکھنا چاہیے۔
ur
technical
moderate
Manufacturers need to keep production accounts with quantitative details.
مینوفیکچررز کو مقداری تفصیلات کے ساتھ پیداواری کھاتے رکھنے کی ضرورت ہے۔
ur
technical
moderate
Service providers must maintain accounts of input services utilized.
سروس فراہم کرنے والوں کو استعمال شدہ ان پٹ سروسز کے اکاؤنٹس رکھنے چاہئیں۔
ur
technical
moderate
Every registered person shall keep and maintain a true and correct account of production or manufacture of goods.
ہر رجسٹرڈ شخص کو سامان کی پیداوار یا تیاری کا صحیح اور درست حساب رکھنا ہوگا۔
ur
technical
complex
The accounts and records may be maintained either electronically or manually.
اکاؤنٹس اور ریکارڈ یا تو الیکٹرانک طور پر یا دستی طور پر رکھے جا سکتے ہیں۔
ur
technical
simple
The Commissioner is empowered to notify a class of taxable persons to maintain additional accounts.
کمشنر کو ٹیکس دہندگان کی ایک کلاس کو اضافی اکاؤنٹس رکھنے کی اطلاع دینے کا اختیار ہے۔
ur
technical
moderate
A registered person supplying taxable services shall issue a tax invoice before or after the provision of service.
ٹیکس کے قابل خدمات فراہم کرنے والا ایک رجسٹرڈ شخص سروس کی فراہمی سے پہلے یا بعد میں ٹیکس انوائس جاری کرے گا۔
ur
technical
complex
The invoice shall be prepared in triplicate in case of taxable supply of goods.
سامان کی ٹیکس کے قابل سپلائی کی صورت میں انوائس تین کاپیاں میں تیار کی جائے گی۔
ur
technical
moderate
The name and address of the recipient is mandatory for a tax invoice.
ٹیکس انوائس کے لیے وصول کنندہ کا نام اور پتہ لازمی ہے۔
ur
technical
simple
A registered person supplying exempt services is required to issue a bill of supply.
مستثنیٰ خدمات فراہم کرنے والے ایک رجسٹرڈ شخص کو سپلائی کا بل جاری کرنے کی ضرورت ہے۔
ur
technical
moderate
The supplier of passenger transportation service, tax invoice shall include conveyance in any form.
مسافروں کی نقل و حمل کی خدمت فراہم کرنے والے، ٹیکس انوائس میں کسی بھی شکل میں نقل و حمل شامل ہوگی۔
ur
technical
complex
Where the goods being sent on approval for sale are removed before the supply takes place, the invoice shall be issued before/at the time of supply or three months from the date of removal, whichever is earlier.
جہاں فروخت کے لیے منظوری کے لیے بھیجے جانے والے سامان کو سپلائی سے پہلے ہٹا دیا جاتا ہے، انوائس سپلائی سے پہلے/اس وقت یا ہٹانے کی تاریخ سے تین ماہ کے اندر جاری کی جائے گی، جو بھی پہلے ہو۔
ur
technical
complex
The registered person may keep and maintain such accounts and other particulars in electronic form.
رجسٹرڈ شخص ایسے اکاؤنٹس اور دیگر تفصیلات کو الیکٹرانک شکل میں رکھ اور برقرار رکھ سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
Books of account include any electronic form of data stored on any electronic device.
اکاؤنٹس کی کتابوں میں کسی بھی الیکٹرانک ڈیوائس پر محفوظ ڈیٹا کی کوئی بھی الیکٹرانک شکل شامل ہے۔
ur
technical
moderate
Any entry in registers, accounts and documents shall not be erased, effaced or overwritten.
رجسٹروں، اکاؤنٹس اور دستاویزات میں کوئی بھی اندراج مٹایا، ختم یا اوور رائٹ نہیں کیا جائے گا۔
ur
technical
moderate
Where the accounts and records are stored electronically by any registered person, he shall, on demand, provide the details of such files.
جہاں اکاؤنٹس اور ریکارڈ کسی بھی رجسٹرڈ شخص کے ذریعہ الیکٹرانک طور پر محفوظ کیے جاتے ہیں، وہ طلب کرنے پر، ایسی فائلوں کی تفصیلات فراہم کرے گا۔
ur
technical
complex
Every registered person shall, on demand, produce the books of accounts which he is required to maintain under any law.
ہر رجسٹرڈ شخص، طلب کرنے پر، اکاؤنٹس کی وہ کتابیں پیش کرے گا جو اسے کسی بھی قانون کے تحت برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔
ur
technical
moderate
Under GST regime, for quick and easy movement of goods across India without any hindrance, all the check posts across the country are abolished.
جی ایس ٹی نظام کے تحت، بغیر کسی رکاوٹ کے پورے ہندوستان میں سامان کی فوری اور آسان نقل و حرکت کے لیے، ملک بھر میں تمام چیک پوسٹیں ختم کر دی گئی ہیں۔
ur
technical
complex
However, in order to monitor the movement of goods for controlling any tax evasion, e-way bill system has been introduced.
تاہم، کسی بھی ٹیکس چوری کو کنٹرول کرنے کے لیے سامان کی نقل و حرکت کی نگرانی کے لیے، ای-وے بل سسٹم متعارف کرایا گیا ہے۔
ur
technical
moderate
The idea is that the taxpayer be made to upload the details of each transaction to a common portal through the internet.
خیال یہ ہے کہ ٹیکس دہندگان کو ہر لین دین کی تفصیلات انٹرنیٹ کے ذریعے ایک مشترکہ پورٹل پر اپ لوڈ کرنے کے لیے بنایا جائے۔
ur
technical
moderate
E-way Bill provisions discussed in this Chapter are contained in section 68 read with rules.
اس باب میں زیر بحث ای-وے بل کی دفعات دفعہ 68 میں دی گئی ہیں جو قواعد کے ساتھ پڑھی جاتی ہیں۔
ur
technical
moderate
Common portal means the common goods and services tax electronic portal referred to in section 146.
عام پورٹل سے مراد مشترکہ سامان اور خدمات ٹیکس الیکٹرانک پورٹل ہے جس کا حوالہ دفعہ 146 میں دیا گیا ہے۔
ur
technical
moderate
Taxable supply means a supply of goods or services or both which is leviable to tax under this Act.
ٹیکسیبل سپلائی کا مطلب ہے سامان یا خدمات یا دونوں کی فراہمی جو اس ایکٹ کے تحت ٹیکس کے قابل ہے۔
ur
technical
moderate
Place of business includes a place from where the business is ordinarily carried on.
کاروبار کی جگہ میں وہ جگہ شامل ہے جہاں سے عام طور پر کاروبار چلایا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
Taxable person means a person who is registered or liable to be registered under section 22 or section 24.
ٹیکسیبل شخص سے مراد وہ شخص ہے جو دفعہ 22 یا دفعہ 24 کے تحت رجسٹرڈ ہے یا رجسٹر ہونے کا ذمہ دار ہے۔
ur
technical
moderate
Principal place of business means the place of business specified as the principal place of business in the certificate of registration.
کاروبار کی اہم جگہ سے مراد وہ جگہ ہے جو رجسٹریشن سرٹیفکیٹ میں کاروبار کی اہم جگہ کے طور پر متعین کی گئی ہے۔
ur
technical
complex
Proper officer, in relation to any function to be performed under this Act, means the Commissioner.
اس ایکٹ کے تحت انجام دی جانے والی کسی بھی تقریب کے سلسلے میں مناسب افسر سے مراد کمشنر ہے۔
ur
technical
moderate
Registered person means a person who is registered under section 25, but does not include a person having a Unique Identity Number.
رجسٹرڈ شخص سے مراد وہ شخص ہے جو دفعہ 25 کے تحت رجسٹرڈ ہے، لیکن اس میں وہ شخص شامل نہیں ہے جس کے پاس منفرد شناختی نمبر ہے۔
ur
technical
complex
Tax period means the period for which the return is required to be furnished.
ٹیکس کی مدت سے مراد وہ مدت ہے جس کے لیے واپسی جمع کرانے کی ضرورت ہے۔
ur
technical
simple
Document includes written or printed record of any sort and electronic record.
دستاویز میں کسی بھی قسم کا تحریری یا پرنٹ شدہ ریکارڈ اور الیکٹرانک ریکارڈ شامل ہے۔
ur
technical
simple
Voucher means an instrument where there is an obligation to accept it as consideration.
واؤچر سے مراد ایک ایسا آلہ ہے جہاں اسے غور کے طور پر قبول کرنے کی ذمہ داری ہے۔
ur
technical
moderate
Conveyance includes a vessel, an aircraft and a vehicle.
منتقلی میں ایک جہاز، ایک ہوائی جہاز اور ایک گاڑی شامل ہے۔
ur
technical
simple
The government may require the person in charge of a conveyance to carry prescribed documents.
حکومت کسی بھی گاڑی کے انچارج سے یہ تقاضا کر سکتی ہے کہ وہ مقررہ دستاویزات ساتھ رکھے۔
ur
legal
moderate
Rule 138 prescribes the e-way bill as the document for the consignment of goods.
قاعدہ 138 سامان کی ترسیل کے لیے ای-وے بل کو ایک دستاویز کے طور پر تجویز کرتا ہے۔
ur
legal
moderate
An e-way bill is an electronic document generated on the GST portal.
ای-وے بل جی ایس ٹی پورٹل پر تیار کردہ ایک الیکٹرانک دستاویز ہے۔
ur
legal
simple
E-way bills facilitate faster movement of goods.
ای-وے بل سامان کی تیز تر نقل و حمل میں مدد کرتے ہیں۔
ur
legal
simple
The e-way bill is generated electronically in Form GST EWB 01.
ای-وے بل الیکٹرانک طور پر فارم جی ایس ٹی ای ڈبلیو بی 01 میں تیار کیا جاتا ہے۔
ur
legal
simple
The facility of generation, cancellation, and updation of e-way bills is available to the supplier.
ای-وے بل کی تیاری، منسوخی اور اپ ڈیٹ کرنے کی سہولت سپلائر کو دستیاب ہے۔
ur
legal
moderate
The person generating the e-way bill should be a registered person on the GST portal.
ای-وے بل تیار کرنے والے شخص کو جی ایس ٹی پورٹل پر رجسٹرڈ ہونا چاہیے۔
ur
legal
moderate
If the transporter is not registered under GST, they must enroll on the e-way bill portal.
اگر ٹرانسپورٹر جی ایس ٹی کے تحت رجسٹرڈ نہیں ہے، تو اسے ای-وے بل پورٹل پر اندراج کروانا ہوگا۔
ur
legal
moderate
The consignment value of goods shall be determined in accordance with section 15.
سامان کی ترسیل کی قیمت کا تعین دفعہ 15 کے مطابق کیا جائے گا۔
ur
legal
moderate
The value declared in an invoice includes central tax, state tax, and cess.
انوائس میں ظاہر کردہ قیمت میں مرکزی ٹیکس، ریاستی ٹیکس اور سیس شامل ہیں۔
ur
legal
moderate
E-way bills are required when the consignment value exceeds ₹50,000.
ای-وے بل اس وقت درکار ہوتے ہیں جب ترسیل کی قیمت ₹50,000 سے تجاوز کر جائے۔
ur
legal
simple
Inter-State transfer of handicraft goods requires an e-way bill regardless of value.
دستکاری کے سامان کی بین ریاستی منتقلی کے لیے قیمت سے قطع نظر ای-وے بل کی ضرورت ہوتی ہے۔
ur
legal
moderate
In a 'Bill To Ship To' model, two tax invoices are required.
'بل ٹو شپ ٹو' ماڈل میں، دو ٹیکس انوائسز کی ضرورت ہوتی ہے۔
ur
legal
moderate
Part A of the e-way bill includes details of the supplier and recipient.
ای-وے بل کے حصہ الف میں سپلائر اور وصول کنندہ کی تفصیلات شامل ہیں۔
ur
legal
moderate
Part B contains transport details, such as the vehicle number.
حصہ ب میں نقل و حمل کی تفصیلات شامل ہیں، جیسے گاڑی کا نمبر۔
ur
legal
simple
The transporter may generate the e-way bill if the registered person does not.
اگر رجسٹرڈ شخص ای-وے بل تیار نہیں کرتا ہے تو ٹرانسپورٹر اسے تیار کر سکتا ہے۔
ur
legal
moderate
The e-way bill is valid for a period depending on the distance.
ای-وے بل کی میعاد فاصلے پر منحصر ہوتی ہے۔
ur
legal
simple
The validity of the e-way bill starts when the vehicle entry is made.
ای-وے بل کی میعاد اس وقت شروع ہوتی ہے جب گاڑی میں داخلہ ہوتا ہے۔
ur
legal
moderate
A consolidated e-way bill can be generated for multiple consignments in one conveyance.
ایک ہی گاڑی میں متعدد ترسیلات کے لیے ایک مشترکہ ای-وے بل تیار کیا جا سکتا ہے۔
ur
legal
moderate
Information in Part A of the e-way bill can be used for filing GST Returns.
ای-وے بل کے حصہ الف میں دی گئی معلومات کو جی ایس ٹی ریٹرن فائل کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
ur
legal
moderate
The assigned transporter starts the movement of goods on Monday.
مقررہ ٹرانسپورٹر پیر کو سامان کی نقل و حرکت شروع کرتا ہے۔
ur
technical
simple
The validity period of e-way bill starts only after the details in Part B are updated by the transporter for the first time.
ای-وے بل کی میعاد صرف اس وقت شروع ہوتی ہے جب ٹرانسپورٹر پہلی بار حصہ B میں تفصیلات کو اپ ڈیٹ کرتا ہے۔
ur
technical
moderate
In the given situation, consignor can fill the details in Part A on Friday and handover his goods to the transporter.
دی گئی صورتحال میں، کنسائنر جمعہ کو حصہ A میں تفصیلات پُر کر سکتا ہے اور اپنا سامان ٹرانسپورٹر کے حوالے کر سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
When the transporter is ready to move the goods, he can fill Part B i.e. the assigned transporter can fill the details in Part B on Monday and the validity period of the e-way bill will start from Monday.
جب ٹرانسپورٹر سامان منتقل کرنے کے لیے تیار ہو جائے تو، وہ حصہ B پُر کر سکتا ہے یعنی مقررہ ٹرانسپورٹر پیر کو حصہ B میں تفصیلات پُر کر سکتا ہے اور ای-وے بل کی میعاد پیر سے شروع ہو جائے گی۔
ur
technical
complex
A registered person has to transport goods from its warehouse to its depot located at a distance of 500 km in a normal cargo.
ایک رجسٹرڈ شخص کو اپنے گودام سے اپنے ڈپو تک 500 کلومیٹر کے فاصلے پر عام کارگو میں سامان منتقل کرنا ہوتا ہے۔
ur
technical
moderate
In the given case, if e-way bill is generated, it will be valid for 3 days.
دیئے گئے معاملے میں، اگر ای-وے بل تیار کیا جاتا ہے، تو یہ 3 دن کے لیے کارآمد ہوگا۔
ur
technical
simple
Over dimensional cargo means a cargo carried as a single indivisible unit and which exceeds the dimensional limits.
اوور ڈائمینشنل کارگو کا مطلب ہے ایک ایسا کارگو جو ایک واحد ناقابل تقسیم یونٹ کے طور پر لے جایا جاتا ہے اور جو جہتی حدود سے تجاوز کرتا ہے۔
ur
technical
moderate
If validity of the e-way bill expires, the goods are not supposed to be moved.
اگر ای-وے بل کی میعاد ختم ہو جاتی ہے، تو سامان کو منتقل نہیں کیا جانا چاہیے۔
ur
technical
moderate
In general, the validity of the e-way bill cannot be extended.
عام طور پر، ای-وے بل کی میعاد میں توسیع نہیں کی جا سکتی۔
ur
technical
simple
However, the validity of the e-way bill can be extended in following cases.
تاہم، ای-وے بل کی میعاد کو درج ذیل صورتوں میں بڑھایا جا سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
Under circumstances of an exceptional nature, including trans-shipment, the goods cannot be transported within the validity period.
غیر معمولی نوعیت کے حالات میں، بشمول ٹرانس شپمنٹ، سامان کو میعاد کی مدت کے اندر منتقل نہیں کیا جا سکتا۔
ur
technical
complex
The transporter may extend the validity period after updating the details in Part B, if required.
ٹرانسپورٹر، اگر ضروری ہو تو، حصہ B میں تفصیلات کو اپ ڈیٹ کرنے کے بعد میعاد کی مدت میں توسیع کر سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
Such transporter can extend the validity of the e-way bill, if the consignment is not being reached the destination within the validity period due to exceptional circumstance.
ایسا ٹرانسپورٹر ای-وے بل کی میعاد میں توسیع کر سکتا ہے، اگر غیر معمولی حالات کی وجہ سے کنسائنمنٹ میعاد کی مدت کے اندر منزل تک نہیں پہنچ پاتی ہے۔
ur
technical
complex
The validity of the e- way bill may be extended within 8 hours from the time of its expiry.
ای-وے بل کی میعاد اس کی میعاد ختم ہونے کے وقت سے 8 گھنٹے کے اندر بڑھائی جا سکتی ہے۔
ur
technical
moderate
The details of the e-way bill generated shall be made available to the supplier.
تیار کردہ ای-وے بل کی تفصیلات سپلائر کو دستیاب کرائی جائیں گی۔
ur
technical
moderate
The time-limit specified for this purpose is: 72 hours of the details being made available to him on the common portal.
اس مقصد کے لیے مخصوص وقت کی حد یہ ہے: مشترکہ پورٹل پر تفصیلات دستیاب ہونے کے 72 گھنٹے کے اندر۔
ur
technical
complex
The e-way bill generated under this rule shall be valid in every State and Union territory.
اس اصول کے تحت تیار کردہ ای-وے بل ہر ریاست اور مرکز کے زیر انتظام علاقے میں کارآمد ہوگا۔
ur
technical
moderate
E-way bill is not valid for movement of goods without vehicle number on it.
ای-وے بل اس پر گاڑی نمبر کے بغیر سامان کی نقل و حرکت کے لیے کارآمد نہیں ہے۔
ur
technical
moderate
If there is a mistake, incorrect or wrong entry in the e-way bill, then it cannot be edited or corrected.
اگر ای-وے بل میں کوئی غلطی، غلط یا غلط اندراج ہے، تو اسے ایڈٹ یا درست نہیں کیا جا سکتا۔
ur
technical
moderate
E- Way Bill may be updated with vehicle number any number of times.
ای-وے بل کو گاڑی نمبر کے ساتھ کسی بھی تعداد میں اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔
ur
technical
simple
The officer will review the information on tax evasion after getting approval.
افسر ٹیکس چوری کی معلومات پر منظوری حاصل کرنے کے بعد نظر ثانی کرے گا۔
ur
technical
moderate
Inspection reports must be uploaded within 24 hours.
معائنہ رپورٹیں 24 گھنٹے کے اندر اپ لوڈ کی جانی چاہئیں۔
ur
technical
simple
Further verification won't happen in the same state if already done.
اگر پہلے ہی ہوچکا ہے تو اسی ریاست میں مزید تصدیق نہیں کی جائے گی۔
ur
technical
moderate
Transporters can upload information if detained for over 30 minutes.
اگر 30 منٹ سے زیادہ حراست میں رکھا جائے تو ٹرانسپورٹرز معلومات اپ لوڈ کر سکتے ہیں۔
ur
technical
moderate
Restrictions apply to furnishing information in Part A of Form GST EWB-01.
فارم جی ایس ٹی ای ڈبلیو بی-01 کے حصہ اے میں معلومات فراہم کرنے پر پابندیاں لاگو ہوتی ہیں۔
ur
technical
complex
A composition supplier must furnish statements for tax payment.
کمپوزیشن سپلائر کو ٹیکس کی ادائیگی کے لیے بیانات فراہم کرنا ہوں گے۔
ur
technical
moderate
Returns must be filed for a consecutive period of two tax periods.
دو ٹیکس ادوار کی مسلسل مدت کے لیے ریٹرن فائل کیے جانے چاہئیں۔
ur
technical
moderate
GSTR-1 must be furnished for any two months or quarters.
جی ایس ٹی آر-1 کسی بھی دو ماہ یا سہ ماہی کے لیے فراہم کیا جانا چاہیے۔
ur
technical
moderate
The Commissioner may allow furnishing of information under certain conditions.
کمشنر بعض شرائط کے تحت معلومات فراہم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔
ur
technical
complex
What documents are required under rule 138A of CGST Rules, 2017?
سی جی ایس ٹی رولز، 2017 کے رول 138A کے تحت کون سے دستاویزات درکار ہیں؟
ur
technical
moderate
Explain the meaning of consignment value of goods.
سامان کی ترسیل کی قیمت کا مطلب بیان کریں۔
ur
technical
simple
Can Mr. X edit the e-way bill after finding a mistake?
کیا مسٹر ایکس غلطی پانے کے بعد ای-وے بل میں ترمیم کر سکتے ہیں؟
ur
technical
moderate
Was Talli Lal's action of not generating an e-way bill correct?
کیا تلی لال کا ای-وے بل تیار نہ کرنے کا عمل درست تھا؟
ur
technical
moderate
Determine if an e-way bill is required in the given scenario.
دیئے گئے منظر نامے میں یہ طے کریں کہ آیا ای-وے بل کی ضرورت ہے یا نہیں۔
ur
technical
moderate