sample_id stringlengths 18 38 | text stringlengths 5 200 | label stringclasses 3
values | source stringclasses 5
values | subcorpus stringclasses 59
values | doc_id stringclasses 691
values | block_id stringlengths 15 101 | text_sha256 stringlengths 64 64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
target:pali-sinhala-parallel:68571:0 | මහණෙනි, කිසියම් පැළවෙන බීජ සමූහයක් හා පැළෑටි සමූහයක් වැඩෙත්ද, විශේෂයෙන් වැඩෙත්ද, විපුල බවට පැමිණෙත්ද, ඒ සියල්ල යම්සේ පොළොව නිසා පොළොවේ පිහිටා වැඩෙත්ද, විශේෂයෙන් වැඩෙත්ද, මහත් බවට පැමිණෙද්ද, මහණෙනි, | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 0224921c202bdb315c3d64e8340c564b81ae4f2654d3ce24645ac8e5ac3d94cb |
target:pali-sinhala-parallel:68571:1 | එසේම භික්ෂු තෙමේ ශීලයම නිසා ශීලයෙහි පිහිටා ආර්ය අෂ්ටාංගික මාර්ගය වඩමින් ආර්ය අෂ්ටාංගික මාර්ගය වැඩිදියුණු කරමින් නොවූ ධර්මයන්හි වැඩීමට වැඩිදියුණුවීමට මහත් බවට පැමිණෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 358f8fdc9751fd3505fe0ff4a1216dd9845f781bd55b1e9d9ee52154cf4259d6 |
target:pali-sinhala-parallel:68571:2 | [4] “මහණෙනි, භික්ෂුතෙමේ සීලය නිසා ශීලයෙහි පිහිටා ආර්ය අෂ්ටාංගික මාර්ගය වඩමින් වැඩිදියුණු කරමින් කෙසේනම් නුවූවිරූ දහම් විෂයෙහි වැඩීමට වැඩිදියුණුවීමට මහත් බවට පැමිණේද? (මෙහි 2 ඡේදය යොදන්න) | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 84ef2149b2566ff78cf681d6f1816d1507e88e0d87ed22f90a0b748b79f20822 |
target:pali-sinhala-parallel:68572:0 | [5] “සම්‍යක් දර්ශනයාගේ (ii) විවේක පසකි. විරාග පසකි. නිරෝධ පසකි. කෙලෙස් හැරදැමීම් පසකි. ඡන්දාදී නිශ්‍රය ධර්ම දොළොසකි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 045b2106f012f669c18568c28a15ed253d23a5b8903b1309d908f2ee05c9f59a |
target:pali-sinhala-parallel:68572:1 | (iii) සම්‍යක් සංකල්පනාවේ (මෙහි (ii) යොදන්න.) සම්‍යක් වචනයේ (මෙහි (ii) සම්‍යක් කර්මාන්තයන් (මෙහි (ii) සම්‍යක් ආජීවයේ (මෙහි (ii)) සම්‍යක් ව්‍යායාමයේ (මෙහි (ii) සම්‍යක් ස්මෘතියේ (මෙහි (ii)) සම්‍යක් | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | eb0743862485b3fbf2e819ec52d6faef0a8769107ca8c1155b828d17040c58a2 |
target:pali-sinhala-parallel:68572:10 | [8] “සම්‍යක් දෘෂ්ටිය පිළිබඳ පස් වැදෑරුම් නිරෝධයෝ කවරහුද යත්? | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 0420f4af73ebafa1e0db134c20495c370bece1cc2158a6db8a1e5181ee92e481 |
target:pali-sinhala-parallel:68572:11 | (1) ප්‍රථම ධ්‍යානය වඩන්නහුගේ පංච නීවරණයන්ගේ විෂ්කම්භන නිරෝධයද, (2) විදර්ශනාව හා යෙදුනු සමාධිය වඩන්නහුගේ නානා දෘෂ්ටීන් පිළිබඳ තදංග නිරෝධයද, (3) ක්ලේශ ක්ෂය සංඛ්‍යාත නිර්වාණගාමී ලොකොත්තර මාර්ගය වඩන්නහුගේ | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 38e43479531d1ad1629266be9eff66567a35e114c6832e0413512a3c479a21df |
target:pali-sinhala-parallel:68572:12 | සමුච්ඡෙද නිරෝධයද, (4) සිව් වැදෑරුම් ඵල ලාභයෙහි පටිප්පස්සද්ධි නිරෝධයද, (5) අමෘත ධාතු නම්වූ නිස්සරණ නිරෝධයද යන මේ පස සම්‍යක් දෘෂ්ටිය පිළිබඳ පස් වැදෑරුම් නිරෝධයෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | c15b722fca68ff160ab20cc80f9cae1ab508970c1be45365a0a6fd6a94621c3a |
target:pali-sinhala-parallel:68572:13 | මේ පස් වැදෑරුම් නිරෝධයන්හි පූර්වභාගයෙහිම ධර්මච්ඡන්දය හටගත්තේ වෙයි. ශ්‍රද්ධාව අධිකවීමෙන් නිවණෙහි යෙදුනේ වෙයි. ඔහුගේ සිතද නිවණෙහි මනාව පිහිටියේ වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 70a025fa362d1649bbd2abeafd8f74ae13863c2d8a8ac0d5271d8c3e4193bfab |
target:pali-sinhala-parallel:68572:14 | [9] “සම්‍යක් දෘෂ්ටිය පිළිබඳ පස්වැදෑරුම් වොස්සග්ගයෝ (කෙලෙස් සම්පූර්ණයෙන් හැරදැමීම්) කවරහුද යත්? විෂ්කම්භන, තදංග, සමුච්ඡෙද, පටිප්පස්සද්ධි, නිස්සරණ යන පසයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 957e5316893ba1a1e2dfc3ed6afeda8657db41fe32c9ad811efb9602ec3a7a05 |
target:pali-sinhala-parallel:68572:15 | (1) ප්‍රථම ධ්‍යානය වඩන්නහුගේ නීවරණයන්ගේ විෂ්කම්භන වොස්සග්ගයද, (2) විදර්ශනාව හා යෙදුනු සමාධිය වඩන්නහුගේ නානා දෘෂ්ටීන් පිළිබඳ තදංග වොස්සග්ගයද, (3) ක්ලේශ ක්ෂය සංඛ්‍යාත නිර්වාණගාමී ලොකොත්තර මාර්ගය | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 28d02440b2c0a482fd016e9e687ade4983f50a2bf1301b960497f6eef00f3971 |
target:pali-sinhala-parallel:68572:16 | වඩන්නහුගේ සමුච්ඡෙද වොස්සග්ගයද, (4) සිව්මග ඵලලාභයෙහි පටිප්පස්සද්ධි වොස්සග්ගයද, (5) කෙලෙස් නිරුද්ධවීම හා නිවීම යන නිස්සරණ වොස්සග්ගයද යන මේ පස සම්‍යක් දෘෂ්ටිය පිළිබඳ පස්වැදෑරුම් වොස්සග්ගයෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 7f32018a8f32f69cccb6df7073212a8cc4ac92971848edff390f4df8737f1636 |
target:pali-sinhala-parallel:68572:17 | “මේ පස්වැදෑරුම් වොස්සග්ගයන්හි පූර්ව භාගයන්හි ධර්මච්ඡන්දය හට ගත්තේ වෙයි. ශ්‍රද්ධාව අධික වීමෙන් නිවණෙහි යෙදුනේ වෙයි. ඔහුගේ සිතද නිවණෙහි මනාව පිහිටියේ වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | c1b21aa8c1af12331f17aa1eb8ece3d7bda0000a341296c31426c8fa0db1294e |
target:pali-sinhala-parallel:68572:18 | [10] “සම්‍යක් දෘෂ්ටිය පිළිබඳ මොව්හු (ii) පස් වැදෑරුම් විවේකයෝයි. පස් වැදෑරුම් විරාගයෝයි. පස් වැදෑරුම් නිරෝධයෝයි. පස් වැදෑරුම් වොස්සග්ගයෝයි. දොළොස් වැදෑරුම් නිස්සයයෝයි. (iii) | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | fc1afe17ed947fce1848247d7e7685d736f30a0e73dcdaebac05ede0f539aab8 |
target:pali-sinhala-parallel:68572:2 | සමාධියේ (මෙහි (ii) යොදන්න.) “සම්‍යක් දර්ශනයේ පංච විවේකයෝ කවරහුද? (ii) වික්ඛම්භන විවේකය, තදංග විවේකය, සමුච්ඡෙද විවේකය, පටිප්පස්සද්ධි විවේකය, නිස්සරණ විවේකය, යනු මේ පසයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | a2dca196702a5e5b442dfb22acd5023a533a4bf29f47e9154db1ebb0c3eae193 |
target:pali-sinhala-parallel:68572:3 | [6] (1) ප්‍රථම ධ්‍යානය වඩන්නහුගේ පංච නීවරණයන් යටපත් කිරීම වශයෙන් දුරුකිරීම නම්වූ වික්ඛම්භන විවේකයද, (2) විදර්ශනාව හා යෙදුණු සමාධිය වඩන්නහුගේ නානා දෘෂ්ටීන් ඒ ඒ කරුණුවලින් දුරුකිරීම නම් තදංග විවේකයද, | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | fed3b5a0b6607dc539034cb41dec7d3d06bf1d72f2ed5837378d0c0ba41a586c |
target:pali-sinhala-parallel:68572:4 | (3) ක්ලේශ ක්ෂය නම් නිර්වාණගාමී ලොකොත්තර මාර්ගය වඩන්නහුගේ සමුච්ඡෙද විවේකයද, (4) සිව් මග පිළිබඳ ඵල ලාභයෙහි පටිප්පස්සද්ධි විවේකයද, (5) සියලු කෙලෙස් නිරුද්ධ කිරීම හා නිවීම නම්වූ නිස්සරණ විවේකයද යන මේ | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | a560d81be62c02f05192a5f0513e2b5936169aadcb6ad6c6e53023751669785b |
target:pali-sinhala-parallel:68572:5 | විවේක පස සම්‍යක් දෘෂ්ටිය පිළිබඳ වෙත්. (ii) මේ පස් වැදෑරුම් විවේකයන්හි පූර්වභාගයෙහිම ධර්මච්ඡන්දය හටගත්තේ වෙයි. ශ්‍රද්ධාව අධිකවීමෙන් නිවණෙහි යෙදුනේ වෙයි. ඔහුගේ සිතද නිවණෙහි මනාකොට පිහිටියේ වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | e3f14bac94d30ff48916be416ba1e2c6f3f5951fdb9a51859a9c52b99b1ce86a |
target:pali-sinhala-parallel:68572:6 | [7] “සම්‍යක් දෘෂ්ටිය පිළිබඳ විරාග පස කවරහුදයත්? විෂ්කම්භන විරාගය, තදංග විරාගය, සමුච්ඡෙද විරාගය පටිප්පස්සද්ධි විරාගය, නිස්සරණ විරාගය යන මේ පසයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | b7884338952ac46005bbca8db76195d70fb03e263e143d35de31bde87b1e4473 |
target:pali-sinhala-parallel:68572:7 | ප්‍රථම ධ්‍යානය වඩන්නහුගේ පංච නීවරණයන්ගේ විෂ්කම්භන විරාගයද විදර්ශනාව හා යෙදුනු සමාධිය වඩන්නහුගේ නානා දෘෂ්ටීන් පිළිබඳ තදංග විරාගයද, ක්ලේෂ ක්ෂය නම් නිර්වාණගාමී ලොකොත්තර මාර්ගය වඩන්නහුගේ සමුච්ඡෙද විරාගයද, | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 40008c7c512d957d18fc7ec64f0daf22e239be71832e26e1abb115029c541fda |
target:pali-sinhala-parallel:68572:8 | සිව් මග ඵල ලාභයෙහි පටිප්පස්සද්ධි විරාගයද, කෙලෙසුන්ගේ නිරුද්ධිය කිරීම හා නිවීම නම්වූ නිස්සරණ විරාගයද යන මේ පස සම්මාදිට්ඨියේ පංච විරාගයෝය. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 59c1c59b11e506c7d61f4584e83d11b2d09615b951e2aa6ab414b605b0f39a9e |
target:pali-sinhala-parallel:68572:9 | මේ පස් වැදෑරුම් විරාගයන්හි පූර්වභාගයෙහිම ධර්මච්ඡන්දය හටගත්තේ වෙයි. ශ්‍රද්ධාව අධිකවීමෙන් විරාගයෙහි යෙදුනේ වෙයි. ඔහුගේ සිතද නිවණෙහි මනාව පිහිටියේ වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | b42635c3f5407ba79e60966668571d54fe9c41e097ac49915ff756fd5f2a8e93 |
target:pali-sinhala-parallel:68573:0 | “සම්‍යක් සංකල්පයේ (මෙහි (ii) වචනයේ (මෙහි (ii) යොදන්න. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 575d564de10be7d4097a6196408a6fc3846d51ea96b58e33db6739ea639385da |
target:pali-sinhala-parallel:68573:1 | සම්‍යක් කර්මාන්තයේ (මෙහි (ii) යොදන්න.) සම්‍යක් ආජීවයේ (මෙහි (ii) යොදන්න.) සම්‍යක් ව්‍යායාමයේ (මෙහි (ii) යොදන්න.) සම්‍යක් ස්මෘතියේ (මෙහි (ii) යොදන්න.) සම්‍යක් සමාධියේ (මෙහි (ii) යොදන්න.) සම්‍යක් | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | c1dab2903bc9481dfd4c3a7bd8743cac1668ec1167eebc6e462bda958d1bd92f |
target:pali-sinhala-parallel:68573:10 | [12] “සම්‍යක් සමාධියේ පස්වැදෑරුම් නිරෝධයෝ කවරහුද යත්, (1) වික්ඛම්භන නිරෝධය (2) තදංග නිරෝධය (3) සමුච්ඡෙද නිරෝධය (4) පටිප්පස්සද්ධි නිරෝධය (5) නිස්සරණ නිරෝධය යන මේ පසයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 8a99d66b71333338d2aa626f54109bdb324c0ba1b30b101a18ce7641b7014f43 |
target:pali-sinhala-parallel:68573:11 | (1) ප්‍රථම ධ්‍යානය වඩන්නහුගේ නීවරණයන්ගේ වික්ඛම්භන නිරෝධයද, (2) විදර්ශනාව හා යෙදුනු සමාධිය වඩන්නහුගේ නා නා දෘෂ්ටීන් පිළිබඳ තදංග නිරෝධයද, (3) ක්ලේශ ක්ෂය සංයාත නිර්වාණගාමී ලොකොත්තර මාර්ගය වඩන්නහුගේ | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | bac243287fa1c67d57f2627622f2c28d649d532d7465e894a96a1a64a7c9960d |
target:pali-sinhala-parallel:68573:12 | සමුච්ඡෙද නිරෝධයද, (4) (සිව්මග පිළිබඳ) ඵල ලාභයෙහි පටිප්පස්සද්ධි නිරෝධයද, (5) කෙලෙස් නිරුද්ධවීම හා නිවීම යන නිස්සරණ නිරෝධයද යන මොව්හු සම්‍යක් සමාධිය පිළිබඳ පස් වැදෑරුම් නිරෝධයෝය. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 039516c73eb4e681a261a86c6275fbc81269dec2a3ab1ce854cc4d2eeef4474f |
target:pali-sinhala-parallel:68573:13 | “මේ පස්වැදෑරුම් නිරෝධයන්හි පූර්වභාගයෙහිම ධර්මච්ඡන්දය හටගත්තේ වෙයි. ශ්‍රද්ධාව අධික වීමෙන් නිවණෙහි යෙදුනේ වෙයි. ඔහුගේ සිතද නිවණෙහි මනාව පිහිටියේ වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 9e1883cc8486698386fec1033b0dfadd29887c5f1da247d49eee3934a781682e |
target:pali-sinhala-parallel:68573:14 | [13] “සම්‍යක් සමාධියේ පස්වැදෑරුම් වොස්සග්ගයෝ කවරහුද යත්? (1) වික්ඛම්භන වොස්සග්ගය (2) තදංග වොස්සග්ගය (3) සමුච්ඡෙද වොස්සග්ගය (4) පටිප්පස්සද්ධි වොස්සග්ගය (5) නිස්සරණ වොස්සග්ගය යන මේ පසයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 962ec475950b64fdb16cd1124a47d7717636f4d190a0da86d0bb12b6fce8b6d5 |
target:pali-sinhala-parallel:68573:15 | (1) ප්‍රථම ධ්‍යානය වඩන්නහුගේ නීවරණයන්ගේ වික්ඛම්භන වොස්සග්ගයද, (2) විදර්ශනාව හා යෙදුනු සමාධිය වඩන්නහුගේ නා නා දෘෂ්ටීන් පිළිබඳ තදංග වොස්සග්ගයද, (3) ක්ලෙශ ක්ෂය නම්වූ නිර්වාණගාමී ලොකොත්තර මාර්ගය වඩන්නහුගේ | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 33c568e3ab22a30f710f959103b285859e9732b4980081e7b1f3a695804e930e |
target:pali-sinhala-parallel:68573:16 | සමුච්ඡෙදය වොස්සග්ගයද, (4) සිව් මග පිළිබඳ ඵල ලාභයෙහි වොස්සග්ගයද (5) කෙලෙස් නිරුද්ධවීම හා නිවීම් යන නිස්සරණ වොස්සග්ගයද, “යන මොව්හු සම්‍යක් සමාධිය පිළිබඳ පස් වැදෑරුම් වොස්සග්ගයෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 504bbdd42497511a010ed8954a200cf41cad2b48e2729e5417b851b1b3781808 |
target:pali-sinhala-parallel:68573:17 | මේ පස් වැදෑරුම් වොස්සග්ගයන්හි පූර්ව භාගයෙහිම ධර්මච්ඡන්දය හටගත්තේ වෙයි. ශ්‍රද්ධාව අධික වීමෙන් නිවණෙහි යෙදුනේ වෙයි. ඔහුගේ සිතද නිවණෙහි මනාව පිහිටියේ වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | d878fc1495c9396b9b7de7240f5749c35788fe625d32eecbdf3bf55ef911c960 |
target:pali-sinhala-parallel:68573:18 | සම්‍යක් සමාධිය පිළිබඳ මොව්හු පස් වැදෑරුම් විවේකයෝයි. පස්වැදෑරුම් විරාගයෝයි. පස්වැදෑරුම් නිරෝධයෝයි. දොළොස් වැදෑරුම් නිස්සයෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | e1c6c9e342f25554cb40c8a1e8470bd67491bcc1c8ba1ddca7cc2b0ff1d8c75d |
target:pali-sinhala-parallel:68573:2 | සමාධියේ පස් වැදෑරුම් විවේකයෝ කවරහුද? (1) වික්ඛම්භන විවේකය (2) තදංග විවේකය (3) සමුච්ඡෙද විවේකය (4) පටිප්පස්සද්ධි විවේකය (5) නිස්සරණ විවේකය යන මේ පසයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 6e89821c0d8469ead2bb309514eb5686b93f92e2c33bbb2281de8fee07bbc228 |
target:pali-sinhala-parallel:68573:4 | සමුච්ඡෙද විවේකයද, (4) සිව්මග ඵලලාභයෙහි පටිප්පස්සද්ධි විවේකයද, (5) කෙලෙස් නිරුද්ධවීම හා නිවීම යන නිස්සරණ විවේකයද යන මේ පස සම්‍යක් සමාධිය පිළිබඳ පස්වැදෑරුම් විවේකයෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 48107c74dd07cd1ac183ef5d76095c2395fd07a7a2642bd244e48b8634086a1d |
target:pali-sinhala-parallel:68573:5 | පස් වැදෑරුම් විවේකයන්හි පූර්ව භාගයෙහිම ධර්මච්ඡන්ද හට ගත්තේ වෙයි. ශ්‍රද්ධා අධික වීමෙන් නිවණෙහි යෙදුනේ වෙයි. ඔහුගේ සිතද මනාව නිවණෙහි පිහිටියේ වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | daddc5ab7e4914c4c3537903c6afcf26e37eeb9565d4a8077160d3588ebad175 |
target:pali-sinhala-parallel:68573:6 | [11] “සම්‍යක් සමාධියේ පස් වැදෑරුම් විරාගයෝ කවරහුද, (1) වික්ඛම්භන විරාගය (2) තදංග විරාගය (3) සමුච්ඡෙද විරාගය (4) පටිප්පස්සද්ධි විරාගය (5) නිස්සරණ විරාගය යන මේ පසයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | d9c897c9aaf617838c44fa05dd7ed31ba6850d7b96ad0aafc95eaa3e270b03f3 |
target:pali-sinhala-parallel:68573:8 | සමුච්ඡෙද විරාගයද, (4) සිව්මග පිළිබඳ ඵලලාභයෙහි පටිප්පස්සද්ධි විරාගයද, (5) කෙලෙස් නිරුද්ධවීම හා නිවීම යන නිස්සරණ විරාගයද යන මොව්හු සම්‍යක් සමාධිය පිළිබඳ පස් වැදෑරුම් විරාගයෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | f8dd0c3ca9d508085161121e17d3dbd5f092b7490b80c10557c34bc21d4d5842 |
target:pali-sinhala-parallel:68573:9 | “මේ පස්වැදෑරුම් විරාගයන්හි පූර්ව භාගයෙහිම ධර්මච්ඡන්දය හට ගත්තේ වෙයි. ශ්‍රද්ධාව අධික වීමෙන් නිවණෙහි යෙදුනේ වෙයි. ඔහුගේ සිතද නිවණෙහි මනාව පිහිටියේ වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | db3cb5cf01c01c11527a8b0083576c3cd92eb8ddec694e5e136e5eb17b5427a8 |
target:pali-sinhala-parallel:68574:0 | [14] “මහණෙනි, යම්සේ බාහු බලයෙන් කළයුතු යම්කිසි කර්මාන්තයෝ කරනු ලැබෙද්ද, ඒ සියලු බල කරණීය කර්මාන්තයෝ පොළොව ඇසුරු කොටම පොළොවේ සිටම කරනු ලැබෙත්. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | dde42e776a0fc694c54a28d99ec625052ab593dd2c16346d24ecde11f80ea787 |
target:pali-sinhala-parallel:68574:1 | එමෙන්ම මේ සස්නේ මහණතෙමේ ශීලය ඇසුරු කොට ශීලයෙහි පිහිටාම බොධ්‍යංග ධර්ම සත වඩයි. බහුල වශයෙන් වඩයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 18a249cb59a23fbdf80f26d8f79733e79a34247c53293b58e5f27a868d00c8f6 |
target:pali-sinhala-parallel:68574:10 | “විවේකය ඇසුරුකළ විරාගය ඇසුරුකළ නිරෝධය ඇසුරුකළ කෙළෙස් හැරදැමීමෙන් මුහුකළ ශ්‍රද්ධා ඉන්ද්‍රිය විරියින්ද්‍රිය, සතින්ද්‍රිය, සමාධින්ද්‍රිය හා ප්‍රඥා ඉන්ද්‍රිය වඩයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 122331b6201ee3e9f09060666993a0777f84222267c9f99fc2a174ff921bde5e |
target:pali-sinhala-parallel:68574:2 | බොජ්ක්ධංග ධර්ම සත වඩමින් බහුල වශයෙන් වඩමින් පෙර නොවූවිරූ ධර්මයන්හි වැඩීමට වැඩිදියුණු වීමට මහත් බවට පැමිණේ (ii) මහණෙනි, මේ සස්නෙහි මහණ තෙමේ ශීලය නිසා ශීලයෙහි පිහිටා බොජ්ක්ධංග ධර්ම සත වඩමින් වැඩිදියුණු | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 4b711e45d5ef5519c27b8c5673681109ce19515fc135f117dba3e781d703cc28 |
target:pali-sinhala-parallel:68574:3 | කරමින් කෙසේ නම් පෙර නොවූ විරූ ධර්මයන්හි වැඩීමට වැඩිදියුණුවීමට මහත් බවට පැමිණේද, [15] “ශ්‍රද්ධාදී බල පස වඩයි. බහුල වශයෙන් වඩයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 6a092c4ab4be4f7a9ef8545ff46676fdc9e4696f695bf34c87b8a2f4af7465cc |
target:pali-sinhala-parallel:68574:4 | බලපස වඩමින් වැඩිදියුණු කරමින් පෙර නොවූවිරූ ධර්මයන්හි වැඩීමට වැඩිදියුණුවීමට මහත් බවට පැමිණේ. (‘බොජ්ක්ධංග ධර්ම සත’ යන්න ‘බලපස වඩමින්’ කියා වෙනස්කොට මෙහි 14 (ii) යොදන්න) ශ්‍රද්ධාදී ඉන්ද්‍රිය පස වඩයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | dd93f1d8ec5ff98a27e6e5224d9ea088c2fbcc3d83f1b6cdac84d92554b95cd0 |
target:pali-sinhala-parallel:68574:5 | බහුල වශයෙන් වඩයි. ඉන්ද්‍රිය පස වඩමින් වැඩිදියුණු කරමින් පෙර නොවූවිරූ ධර්මයන්හි වැඩීමට වැඩිදියුණුවීමට මහත් බවට පැමිණෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 93d564fbd174e9cc07a057a6f3ddb7e95f918f85499d9070c8d4dab88fcecf8f |
target:pali-sinhala-parallel:68574:6 | (‘බොජ්ක්ධංගය ධර්ම සත’ යන්න ‘ශ්‍රද්ධාදී ඉන්ද්‍රියයි’ වෙනස්කොට මෙහි 14 (ii) යොදන්න.) මහණෙනි, යම් කිසි පැලවෙන බීජ සමූහය හා පැලෑටි සමූහයෝ වැඩෙත්ද, විශේෂයෙන් වැඩෙත්ද, විපුල බවට පැමිණෙද්ද ඒ සියල්ල යම්සේ | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | fe79a71808a76c90676b9e653f8b174e82edf6f488121b6034896809b92f4e56 |
target:pali-sinhala-parallel:68574:7 | පොළොව නිසාම පොළොවේ පිහිටාම වැඩෙද්ද, විශේෂයෙන් වැඩෙද්ද මහත් බවට පැමිණෙද්ද, [16] “මහණෙනි, එසේම භික්ෂු තෙමේ ශීලය නිසාම ශීලයෙහි පිහිටාම ශ්‍රද්ධාදී ඉන්ද්‍රිය පස වඩමින් වැඩිදියුණු කරමින් පෙරනොවූ විරූ | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 4c97d3115aca882a384894ac27db7f1e0820f791ac7d69ddf3232d336f895599 |
target:pali-sinhala-parallel:68574:8 | ධර්මයන්හි වැඩීමට වැඩිදියුණුවීමට මහත්වීමට පැමිණෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 6962df3349a22fb0347b9c9bd3777c4c3e821ce0b240c1afd4442a75ba24a71e |
target:pali-sinhala-parallel:68574:9 | “මහණෙනි, මේ සස්නෙහි මහණ තෙමේ ශීලය නිසා ශීලයෙහි පිහිටා ශ්‍රද්ධාදී ඉන්ද්‍රිය පස වඩමින් වැඩිදියුණු කරමින් කෙසේ නම් පෙර නුවූ විරූ ධර්මයන්හි වැඩීමට වැඩිදියුණුවීමට මහත් බවට පැමිණේද? | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | cdf81a581c990c84493a27ac7c523fe6a0781a16419454c4f24110140309990f |
target:pali-sinhala-parallel:68575:0 | [17] “ශ්‍රද්ධා ඉන්ද්‍රියගේ (ii) විවේක පසකි. නිරෝධ පසකි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 721933b304c9a92818c5f08ecd0531d86535708e4aa5cb3d33e54ae0b3a83f8c |
target:pali-sinhala-parallel:68575:1 | වොස්සග්ග පසකි නිස්සය දොළොසකි (iii) විරියින්ද්‍රියේ (මෙහි (ii) යොදන්න) සතින්ද්‍රියේ (මෙහි (ii) යොදන්න.) සමාධින්ද්‍රියේ (මෙහි (ii) යොදන්න.) පඤ්ඤින්ද්‍රියේ විවේක පසකි. විරාග පසකි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 66a2d2caac1bc935b89f42a2d04727b402c80759cd3cab65dbcab5e981809fac |
target:pali-sinhala-parallel:68575:10 | “1 විෂ්කම්භන විවේකය, 2 තදංග විවේකය, 3 සමුච්ඡෙද විවේකය, 4 පටිප්පස්සධි විවේකය, 5 නිස්සරණ විවේකය යනුයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | d478509d9c5646230eea1c20c512f77140682ae501815fe3a59ac62eb51fdc1c |
target:pali-sinhala-parallel:68575:11 | ‘ශ්‍රද්ධෙන්ද්‍රියේ’ යනු ‘ප්‍රඥෙන්ද්‍රියේ’යි වෙනස්කොට (මෙහි 17 ඡේදයේ (iv) යොදන්න.) “ප්‍රඥෙන්ද්‍රියගේ මොව්හු පස්වැදෑරුම් විවේකයෝයි. පස්වැදෑරුම් විරාගයෝයි. පස්වැදෑරුම් නිරෝධයෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 00fc18d6c7601ff35a9b04735b2d9b192b32707b3816a7cf8bf9b03b8fde26a4 |
target:pali-sinhala-parallel:68575:12 | පස්වැදෑරුම් වොස්සග්ගයෝයි. දොළොස් වැදෑරුම් නිශ්‍රයෝයි යනුයි.” | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | c1cd14e2572c575bd30a38fcc0848b2ab6c08bdde882ca5a0f775fbbaa2e6680 |
target:pali-sinhala-parallel:68575:2 | නිරෝධ පසකි වොස්සග්ග පසකි නිස්සය දොළසකි. “ශ්‍රද්ධෙන්ද්‍රියයේ විවේක පස කවරහුද? (iv) වික්ඛම්භන විවේකය තදංග විවේකය, සමුච්ඡෙද විවේකය, පටිප්පස්සද්ධි විවේකය, නිස්සරණ විවේකය යන මේ පසයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 764ef94610de9771e80ed38b3f16206bb08211f38780dc9b71b4616207489214 |
target:pali-sinhala-parallel:68575:3 | “ප්‍රථම ධ්‍යානය වඩන්නහුගේ පංචනීවරණයන් දුරුකිරීම නම්වූ වික්ඛම්භන විවේකයද විදර්ශනාව හා යෙදුණු සමාධිය වඩන්නහුගේ නානා දෘෂ්ටීන් ඒ ඒ කරුණුවලින් දුරුකිරීම නම්වූ තදංග විවේකයද ක්ලේශ ක්ෂය නම් නිර්වාණගාමී | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 5c4517c6f234d122f15a9bb2c5c6340dd26bb6564d818246e42dd7015d8f26d3 |
target:pali-sinhala-parallel:68575:4 | ලොකොත්තර මාර්ගය වඩන්නහුගේ සමුච්ඡෙද විවේකයද (සිව්මග පිළිබඳ) ඵල ලාභයෙහි පටිප්පස්සද්ධි විවේකයද සියලු කෙලෙස් නිරුද්ධ කිරීම හා නිවීම නම්වූ නිස්සරණ විවේකයද යන මේ විවේක පස ශ්‍රද්ධෙන්ද්‍රිය පිළිබඳවේ. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 474220fbd5372702b446ff68e45ddcb72ebcb13fb6131186b40b1497d9cce537 |
target:pali-sinhala-parallel:68575:5 | “මේ පස්වැදෑරුම් විවේකයන්හි පූර්වභාගයෙහිම ධර්මච්ඡන්දය හටගත්තේ වෙයි. ශ්‍රද්ධාව අධිකවීමෙන් නිවණෙහි යෙදුනේ වෙයි. ඔහුගේ සිතද මනාව පිහිටියේ වෙයි. ශ්‍රද්ධෙන්ද්‍රියගේ විරාග පස කවරහුද? | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 64cf24c101c656c4cfff178ab6f7ac589801d6f67a5e455feb1a9daae6381ce3 |
target:pali-sinhala-parallel:68575:6 | වික්ඛම්භන, තදංග සමුච්ඡෙද, පටිප්පස්සද්ධි, නිස්සරණ යන විරාග පසයි. ශ්‍රද්ධෙන්ද්‍රියගේ නිරෝධ පස කවරහුද? වික්ඛම්භන, තදංග, සමුච්ඡෙද, පටිප්පස්සද්ධි, නිස්සරණ යන නිරෝධ පසයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 62a1a95d80143165b71e9abc45be56ee5b1ce70cf711931d32b0e6df4a57035a |
target:pali-sinhala-parallel:68575:7 | ශ්‍රද්ධෙන්ද්‍රියයේ පස්වැදෑරුම් වොස්සග්ගයෝ කවරහුද? වික්ඛම්භන, තදංග, සමුච්ඡෙද, පටිප්පස්සද්ධි, නිස්සරණ යන පසයි. මොව්හු ශ්‍රද්ධා ඉන්ද්‍රිය පිළිබඳවූ පස්වැදෑරුම් විවේකයෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 4cfb68152818f3d75dd53eb72a3ffb77a0d555ede460db9307a3bde601b4c803 |
target:pali-sinhala-parallel:68575:8 | පස්වැදෑරුම් විරාගයෝයි, පස්වැදෑරුම් නිරෝධයෝයි. පස්වැදෑරුම් වොස්සග්ගයෝයි. දොළොස් වැදෑරුම් නිශ්‍රයයෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | cd9db380d2831323166c49f4a0e1cb7ffbe9cbf63b956e84d032161875bed253 |
target:pali-sinhala-parallel:68575:9 | [18] “විරියින්ද්‍රියගේ (මෙහි 17 ඡේදයේ (ii) සතින්ද්‍රියගේ 17 ඡේදයේ (ii) සමාධින්ද්‍රියගේ (17 ඡේදයේ (ii) ප්‍රඥෙන්ද්‍රියගේ (මෙහි 17 ඡේදයේ (ii) ප්‍රඥෙන්ද්‍රියගේ විවේකපස කවරහුද යත්? | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 79d036604f593b71b71942f511c6cc67250bfe2286d3ab4199be9714ea45e2aa |
target:pali-sinhala-parallel:68576:0 | [1] “චර්යා” යන මෙහි චරියා (හැසිරීම්) අටකි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 5926a4e2a0cdc4b338c3ee6157bfe9bb792799a4a1688c4e0ff3ad64ca8873b4 |
target:pali-sinhala-parallel:68576:1 | ඉරියාපථ චරියාව, ආයතන චරියාව, සති චරියාව, සමාධි චරියාව, ඤාණ චරියාව, මග්ග චරියාව, පත්ති චරියාව, ලොකත්ථ චරියාව, යන අටයි, [2] එහි ඉරියා පථ චරියාව නම් ඉරියව සතරෙහි හැසිරීමයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 28e216a82972d8c604bc1115db7014400b023d436a0306899f93e9ca335ecbec |
target:pali-sinhala-parallel:68576:2 | ආයතන චරියා නම් අධ්‍යාත්මිකවූද බාහිරවූද චක්ෂුරාදී ආයතන සයෙහි සිහිනුවණින් හැසිරීමයි. සති චරියා නම් සිව්වැදෑරුම්වූ සතිපට්ඨානයන්හි හැසිරීමයි. සමාධි චරියා නම් සිව් වැදෑරුම් ඥානයන්හි හැසිරීමයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 67481ab8e0b216957728e0b7fddf0a81149a159838eb34c522e75a1781b5fa20 |
target:pali-sinhala-parallel:68576:3 | ඥාන චරියා නම් චතුරාර්ය සත්‍යයන්හි හැසිරීමයි. මග්ග චරියා නම් සිව් වැදෑරුම් ආර්ය මාර්ගයන්හි හැසිරීමයි. පත්තිචරියා නම් ශ්‍රමණයන් පිළිබඳ ඵල හතරෙහි හැසිරීමයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | e3301054b118caf058c37b22798234e6aad580df0b192d1285c885d2c13d821d |
target:pali-sinhala-parallel:68576:4 | ලොකත්ථචරියා නම් තථාගත අර්හත් සම්බුදුරජාණන් වහන්සේලා විෂයෙහි පමණක් පවත්නා ලෝවැසියන්ගේ හිත වැඩ පිණිස හැසිරීමයි. පසේබුදුවරයන් වහන්සේලාගේ හා ශ්‍රාවකයන්ගේ ලෝවැඩ පිණිස හැසිරීම ප්‍රදේශයක පවතී. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 1ff0852b8b5f73f0d3bf47b9489812306b3dd06f56adc5e7f87e2c30306ef00d |
target:pali-sinhala-parallel:68576:5 | [3] ඉරියා පථචරියාවද සන්සුන් ඉරියව් පැවතුම් ඇති භික්ෂූන් පිළිබඳ වේ. ආයතනචරියාවද ඉන්ද්‍රිය සංවරය ඇති භික්ෂූන් පිළිබඳ වේ. සතිචරියාවද ශීලාදියෙහි අප්‍රමාදව විහරණය ඇත්තවුන් පිළිබඳ වේ. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 23768a6835d73f71ac8c75b29f144647a830ff48f66daa1c22de3b84be9a0008 |
target:pali-sinhala-parallel:68576:6 | සමාධිචරියාවද අධිචිත්ත නම් සමාධියෙහි යෙදුනවුන් පිළිබඳ වේ. ඥාන චරියාවද පඤ්චස්කන්ධයන් වෙන් කිරීමේ පටන් ගොත්‍රභු ඥානය තෙක් පවත්නා නුවණැතියන් පිළිබඳවේ. මග්ගචරියාවද සිව්මග මනාවපිළිපන්නවුන් පිළිබඳවේ. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | dcb75056d68dfde982f3d026ad9c6306bb2d1896f9ec525a96778ce261435b71 |
target:pali-sinhala-parallel:68576:7 | පත්තිචරියාවද ඵලාවබොධය ලැබුවන් පිළිබඳවේ. ලොකත්ථචරියාවද තථාගත අර්හත් සම්බුදුරජාණන් වහන්සේලා පිළිබඳ වේ. පසේ බුදුවරුන් පිළිබඳ හා ශ්‍රාවකයන් පිළිබඳව ලොකාර්ථ චරියාව එක් දේශයෙක්හි පවතී. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 936ac2db7f6c85834f509f2ef1e7d5cc332b9005a64094aaa16dba9e88ccf57e |
target:pali-sinhala-parallel:68576:8 | මොව්හු අට වැදෑරුම් චර්යාවෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 1036bebbf44cfd34c12c077fb49babd9ad696adc8567ee14908908effc52b284 |
target:pali-sinhala-parallel:68577:0 | [4] අන්‍යවූද චර්යා අටක් වෙත්:- එනම්: නිවන් අරමුණුකොට කෙලෙසුන් කෙරෙන් මිදෙමින් ශ්‍රද්ධාවෙන් හැසිරෙයි. දැඩිකොට ගණිමින් වීර්යයෙන් හැසිරෙයි. වෙත පමුණුවා සිහිකරමින් සිහියෙන්, හැසිරෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 0bb910663f16009de8ebf8244339cfcec1212866b9af5bd7599ffa68bacce063 |
target:pali-sinhala-parallel:68577:1 | නොවිසිරී කරමින් සමාධියෙන් ප්‍රඥප්තියේ සිට දනිමින් ප්‍රඥාවෙන් හැසිරෙයි. විශේෂයෙන් දනිමින් විඥානයෙන් හැසිරෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 0f6f9c5075cfab72f37c1aa2df403ff32dbfd31a4e230b61eb7466b79933eb3e |
target:pali-sinhala-parallel:68577:2 | මෙසේ ජවන් සමග ඉන්ද්‍රියචර්යාවෙන් පිළිපන් තැනැත්තේ විෂ්කම්භනාදි ක්ලේශ ප්‍රහාණ විශේෂය ලබානුයි. විශේෂ චර්යාවෙන් හැසිරෙයි. මෙසේ පිළිපන්නහුගේ සමථවිදර්ශනා වශයෙන් පවත්නා කුශලධර්මයෝ දැඩිව පවතිත්නුයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | efb980e89f5fdaa6b400c04c220137e55e65990fe8c9460ce8e8b663c2a4752c |
target:pali-sinhala-parallel:68577:3 | ආයතන චරියාවෙන් හැසිරෙයි, මොව්හු අටවැදෑරුම් චර්යාවෝයි. [5] අන්‍යවූද චරියා අටක් වෙත්. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 29ae4990d40784238a3a9fa8da986815c6752d3a8ee5e19a45c9d0f9701036e9 |
target:pali-sinhala-parallel:68577:4 | සම්‍යක් දෘෂ්ටිය පිළිබඳව සම්‍යක් දර්ශන චර්යාවද සම්‍යක් සංකල්පනාව පිළිබඳව අරමුණට සිත ආරොපණය කිරීමේ චර්යාවද, සම්‍යක් වචනය පිළිබඳව හාත්පසින් ගැනීමේ චර්යාවද, සම්‍යක් කර්මාන්තය පිළිබඳව නගාසිටුවීමේ චර්යාවද | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 3d5bd63ce554e5b7589d738bd28ed79d9ad33d5af4bc5a8e736f8ba2d8f84b8b |
target:pali-sinhala-parallel:68577:5 | සම්‍යක් ආජීවය පිළිබඳව ජීවිතයේ පිරිසිදු චර්යාවද, සම්‍යක් ව්‍යායාමය පිළිබඳව දැඩිකොට ගැනීමේ චර්යාවද, සම්‍යක් ස්මෘතිය පිළිබඳව වෙත පමුණුවා සිහිකිරීමේ චර්යාවද, සම්‍යක් සමාධිය පිළිබඳව නොවිසුරුවා එකඟ කිරීමේ | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 03c2527122c5579e34c2a2b05406ff18315f60f5f22c260cf656494dcd2fc773 |
target:pali-sinhala-parallel:68577:6 | චර්යාවද, යන මොව්හුය. මොව්හු අටවැදෑරුම් චර්යාවෝයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | c3f106204368e63613766d59148171d7a1651f7c91502979fc6f3bb5c5d4bf5a |
target:pali-sinhala-parallel:68578:0 | [1] “මහණෙනි, මේ පෙළහැර තුනක් වෙත්. ඒ කවර පෙළහැර තුනක්ද යත්. ඍද්ධි ප්‍රාතිහාර්යය ආදේශනා ප්‍රාතිහාර්යය අනුසාසනී ප්‍රතිහාර්යය, යන මේ තුනයි. [2] “මහණෙනි, ඍද්ධි ප්‍රාතිහාර්ය නම් කුමක්ද? | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | fc389e598fc44a8139fecbdcb0d0449487abee1802e646d88c699d3d2d00a35e |
target:pali-sinhala-parallel:68578:1 | “මහණෙනි, මේ ලෝකයෙහි ඇතැම් කෙනෙක් නන්වැදෑරුම් ඍද්ධි බලයෙන් දක්වන පෙළහර සිදු කරත්. එකෙක්වූයේම බොහෝ වෙයි. බොහෝව එකෙක් වෙයි. ප්‍රකට භාවයටද වැඩීම් බවටද පැමිණෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 22cc71a17ff64d81344337a561bf2cce7dacbcd4c51a3f6bb06a6b705a4ed5e2 |
target:pali-sinhala-parallel:68578:10 | එසේ නමුදු විතර්ක විචාර රහිතවූ සමාධියට සමවන්නහුගේ සිත තමන්ගේ සිතින් පිරිසිඳ දනියි. කෙසේද යත්? ‘මේ පින්වතාගේ සිතුවිලි යම්සේ පිහිටියාහුද ඒ පිහිටි පරිද්දෙන් මේ සිතට අනතුරුව අසවල් විතර්කය කරන්නේය කියායි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 66ab36f3b5cccc4c42185f1a13dcd242570aae914d668321fe9e396b5fc552e3 |
target:pali-sinhala-parallel:68578:11 | හෙතෙම බොහෝ දැයක්ද කියයි. ඒ කී දැය එසේම වෙයි. අන් අයුරකින් නොවේ. මහණෙනි, මේ ආදේශනා ප්‍රතිහාර්යයයි කියනු ලැබේ. [6] “මහණෙනි, අනුශාසනී ප්‍රාතිහාර්යය නම් කවරේද? “මහණෙනි, මේ ලෝකයේ ඇතැමෙක් අනුශාසනා කරයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 5fc5ba25975ca32453a3e648aa65401c9ce5f98d464ecefcb8f12439bd50fdbc |
target:pali-sinhala-parallel:68578:12 | (කෙසේද) ‘මෙසේ විතර්ක කරව්. මෙසේ විතර්ක නොකරව්. මෙසේ මෙනෙහි කරව්. මෙසේ මෙනෙහි නොකරව්. මේ අකුසල් දුරුකව්. මේ කුසල්වල පැමිණ වාසය කරව්’ කියායි. “මහණෙනි, මේ අනුශාසනි ප්‍රාතිහාර්යයයි කියනු ලැබේ. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | a688c1cca73756d416de0fa97e630464301d7b03a57e1e88f1cbe91df97a1408 |
target:pali-sinhala-parallel:68578:13 | “මහණෙනි, මේ ප්‍රාතිහාර්ය තුනයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | bf51b73ba2699f871e4349dab9f6faf539bb14080242d94752a00a2e113122c5 |
target:pali-sinhala-parallel:68578:2 | (මෙහි ඉද්ධි කථාවල 7 ඡේදයේ ‘බොහෝ දෙනෙක්ව’ යන තැන සිට ‘වසයෙහි පවත්වයි’ යන තැනට යොදන්න.) බඹලොව තෙක් සිය කයින් තමා වසගයෙහි පවත්වයි. “මහණෙනි, මෙය ඍද්ධි ප්‍රාතිහාර්යයයි කියනු ලැබේ. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 1ad8dbed362f6f95ea925b97b98eba8a685026bd8c3ab21c2e542eb328e978dd |
target:pali-sinhala-parallel:68578:3 | [3] “මහණෙනි, ආදේශනා පෙළහර නම් කුමක්ද? මේ ලෝකයෙහි ඇතැමෙක් තොපගේ සිත සොම්නස් දොම්නස් ආදී වශයෙන් මෙසේද වෙයි. තොපගේ සිත මේ ආකාරයෙන්ද වේ. තොපගේ සිත මේ මේ අයුරු සිතමින් පවත්නේයි (ආගිය සිටි) සලකුණෙන් දක්වයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 74689b30e1dc4662efd9253997ceeafc09707e3977498b69307927752da5cfd3 |
target:pali-sinhala-parallel:68578:4 | හෙතෙම බොහෝ දෙය කියයි. ඒ කියූ දෙය එසේම වෙයි. අන් පරිද්දකින් නොවේ. [4] “මහණෙනි, මේ ලෝකයෙහි ඇතමෙක් නිමිත්තෙහි යමක් නොම දක්වයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | e0758b4e1e65f26b3f887425f2e5194ad0a6201b36048642739d7a33e84f6142 |
target:pali-sinhala-parallel:68578:5 | එසේ නමුදු මනුෂ්‍යයන්ගේ හෝ අමනුෂ්‍යයන්ගේ හෝ දෙවියන්ගේ හෝ හඬක් අසා ‘තොපගේ සිත මෙසේද වෙයි. තොපගේ සිත මේ ආකාරයෙන්ද වේ. තොපගේ සිත මේ මේ අයුරු පවතීයයි’ කියායි. හෙතෙම බොහෝ දෙයක්ද කියයි. ඒ කී දෙය එසේම වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 0f458b2917486507cd795e2fa0741c2c0317213de8d98e0e55f21b038853fe8c |
target:pali-sinhala-parallel:68578:6 | අන් අයුරකින් නොවේ. මේ ලෝකයෙහි ඇතැමෙක් සලකුණෙන් නොම දක්වයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 57b344449abfe1266590768b81d6c65b4a462e3796424cd5112b7ff657436d84 |
target:pali-sinhala-parallel:68578:7 | මනුෂ්‍යයන්ගේ හෝ අමනුෂ්‍යයන්ගේ හෝ දෙවියන්ගේ හෝ හඬක් අසා නොම දක්වයි එසේ නමුදු යමක් විතර්ක කරන්නාගේ හා විමසන්නාගේ විතර්ක වේගයෙන් පැතුරුණු හඬ අසා ‘තොපගේ සිත මෙසේද වෙයි. තොපගේ සිත මේ ආකරයෙන්ද වෙයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 93208aee644e36651c52bffd95525724ed943e953b69c7d48b4ad92a5627279e |
target:pali-sinhala-parallel:68578:8 | තොපගේ සිත මේ මේ අයුරු පවතීයයි’ කියයි. හෙතෙම බොහෝ දැයක්ද දක්වයි. ඒ කී දෙය එසේම වෙයි. අන් අයුරකින් නොවෙයි. [5] “මහණෙනි, මේ ලෝකයෙහි ඇතැමෙක් සලකුණින් නොම දක්වයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 7df36842e10ebf6dbd1ac225e02fe1deab45f0bc1effc20288ff31567833ea00 |
target:pali-sinhala-parallel:68578:9 | මනුෂ්‍යයන්ගේ හෝ අමනුෂ්‍යයන්ගේ හෝ දෙවියන්ගේ හෝ ශබ්දයක් නොම දක්වයි. විතර්ක විචාර කරන්නහුගේ විතර්කයාගේ පැතිරීම් හඬ අසා නොම දක්වයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | ac318fdc5e9cd25c20a83066141b89f60d3adbb4bc41a10c5be26dff19257959 |
target:pali-sinhala-parallel:68579:0 | [7] “පස්කම් සුවයෙන් වෙන්වීම සමෘද්ධ වේනුයි ඍද්ධි නම්වේ. ප්‍රතිවිරුද්ධවූ කාමච්ඡන්දය බලවත්ව දුරු කෙරේනුයි පාටිහාරිය නම් වේ. යම් කෙනෙක් පඤ්චකාම විරාගයෙන් යුක්තවූවාහුද ඒ සියල්ලෝ සුපිරිසුදු සිත් ඇත්තෝය. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | ab3dba8c032514248d927554de7b03237c9c7db783bb09f5411c1b872380b8a2 |
target:pali-sinhala-parallel:68579:1 | නොකැළඹුනාවූ යහපත් කල්පනා ඇත්තෝය යනු (දේශනා කිරීම) ආදේශනා ප්‍රාතිහාර්යයයි ඒ පඤ්චකාම විරාග නම්වූ නෙක්ඛම්මය මෙසේ සේවනය කටයුතුයි. මෙසේ වැඩිය යුතුයි. මෙසේ නැවත වැඩිය යුතුයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | ff78c1ed25223378854e6f6a8e6c821a052857877e9814f78e7ede978db67055 |
target:pali-sinhala-parallel:68579:10 | විචිකිච්ඡාවට ප්‍රතිවිරුද්ධවූ ඥානය සමෘද්ධවේනුයි ඍද්ධි නමි. විචිකිච්ඡාව බලවත්ව දුරුකෙරේනුයි ප්‍රාතිහාර්ය නම් වේ. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 544fbd1a7f594f8247997efaa4664e43e150830709e85d220e0a188991935739 |
target:pali-sinhala-parallel:68579:11 | යමෙක් තුමූ ඒ ධම්මවවත්ථානයෙන් (විචිකිච්ඡාවට විරුද්ධවූ ඥානය) යුක්තවූවාහුද ඒ සියල්ලෝ සුපිරිසිදු සිතැත්තෝය. නොකැළඹුණු යහපත් කල්පනා ඇත්තෝය යනු ආදේශනා ප්‍රාතිහාර්යයයි. ඒ ධම්මවවත්ථානය මෙසේ සෙවිය යුතුයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 122833b2f718342363e11af4470c6499dd48250fd96dbf00088e1e84a154fb7e |
target:pali-sinhala-parallel:68579:12 | මෙසේ වැඩිය යුතුයි. මෙසේ නැවත නැවත වැඩිය යුතුයි. මෙසේ ඒ ධම්මවවත්ථානයට අනුකූලවූ සිහිය එලවාගත යුතුය. යනු අනුශාසනී ප්‍රාතිහාර්යයයි. [11] “ඥානය සමෘද්ධවේනුයි ඍද්ධි නම් වේ. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | ad01840c4c872663e1fe1dc992307e16d9e04266ce1204e31c9b0d74430b488d |
target:pali-sinhala-parallel:68579:13 | අවිද්‍යාව බලවත්ව දුරුකරයිනුයි ප්‍රාතිහාර්ය නම් වේ. (ii) යමෙක් තුමූ ඒ නුවණින් යුක්තවූවාහුද ඒ සියල්ලෝ සුපිරිසුදු සිතැත්තෝය. නොකැළඹුණු යහපත් කල්පනා ඇත්තෝය යනු ආදේශනා ප්‍රාතිහාර්යයයි. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 114a6cedec3bf972e40d4f4065224e94dcc86e6a1bd05d955b8958b2683f34f9 |
target:pali-sinhala-parallel:68579:14 | ඒ නුවණ මෙසේ සෙවිය යුතුයි. මෙසේ වැඩිය යුතුයි. මෙසේ නැවත නැවත වැඩිය යුතුයි. මෙසේ ඒ ඥානානුකූලව සිහිය එළවා තැබිය යුතුයි, යනු අනුශාසනී ප්‍රාතිහාර්යයයි. [12] “ප්‍රමෝද භාවය සමෘද්ධවේනුයි ඍද්ධි නම්වේ. | sin_Sinh | pali-sinhala-parallel | parallel_corpus | pali-sinhala-parallel:sutta439 | pali-sinhala-parallel:sutta439:b1 | 63f7c3e74ce61fbdbd381034273aebb48b2f92b795adf0d7144ea5eedde8f1d5 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.