Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
واحد بلو بليت سبيشل. درتيه؟
وان بلو بليت سبيشال . هل أعددته ؟
واش عندك خرائط وسط المدينة؟
هل لديك خرائط لمنطقة وسط المدينة ؟
هاد الشي على حسابي.
هذا علي .
يللاه جيت نقول ليها مرحبا.
لقد أتيت لأقول لها مرحباً فحسب .
عافاك عمرو منين ترجع الطوموبيل.
من فضلك املأه عندما تعيد السيارة .
باش تنصحني؟ أنا ماعارفش شنو اللي مزيان حيت ماكانكميش.
بما توصي ؟ لا أعرف ماذا يصلح لأنني لست مدخنا .
شحال دالوقت بغيتي تستعملو؟
كم طول المدة التي تريد أن تستخدمها فيها ؟
واش تقدر تتصل بشي واحد كايهضر باليابانية؟
هل لك أن تنادي أحداً يتحدث اللغة اليابانية ؟
بغيت نتعشى بربعين دولار.
أريد وجبة عشاء تتكلف في حدود أربعين دولاراً للفرد .
واش تبغيني نصورك؟
هل تريدني أن ألتقط لك صورة ؟
باين اتسرق.
يبدو أنها سرقت .
خبز محمص و كاس دالقهوة، عافاك.
خبز محمص وفنجان قهوة ، من فضلك .
اسمك و عنوانك، عافاك.
اسمك وعنوانك ، من فضلك .
أهلا. واش يمكن لي نعاونك؟
مرحباً . هل يمكنني مساعدتك ؟
مع التمنية و خمسين دقيقة تقريبا، إلا ماكان عندك مانع.
في حدود الثامنة وخمسين دقيقة ، إذا لم يكن لديك مانع .
ماخديتش هاد الطبق.
لم يكن لدي هذا الطبق .
واش كاين شي تحهيزات للمعاقين؟
هل توجد أية مرافق للمعاقين ؟
واش غاتبقى العلامة على البشرة ديالي؟
هل سيبقى أثر الجرح على جلدي ؟
احنا كانستخدموا العواد باش ناكلو الوجبات.
نحن نستخدم عيدان الأكل لتناول الوجبات .
تحت أشجار الكرز كاينين حفلات لمشاهدة الكرز.
تقام الحفلات البهيجة تحت الأشجار المثمرة .
جيت فرحلة خطوط طيران يونايتد رقم خمسة ربعة تلاتة.
لقد وصلت على خطوط يانايتد إيرلاينز رحلة رقم خمسة أربعة ثلاثة .
ضربت صبعي. واش كاين شي مطهر؟
لقد قطع إصبعي . هل يوجد مطهر ؟
أنا فرحان بزاف حيت تلاقيت راجل رائع بحالك.
أنني ليشرفني كثيراً أن أقابل رجلاً رائعاً مثلك .
السيد إنشطاين، نقدر نسولك على ثمن الصرف؟ ماعرفتش كيفاش كاتقدر تتاهم اليابان بممارسات تجارية غير قانونية.
السيد إينشتاين ، هل لي أن أطرح عليك سؤالاً عن سعر الصرف ؟ أنا لا أفهم كيف تستطيعون اتهام اليابان بممارسات تجارية جائرة على هذا النحو المطلق .
وقتاش يمكن لينا نبداو؟
متي يمكننا ضرب كرة الجولف ؟
غادي نجيو نديواك من قدام الأوطيل.
سنأتي ونأخذك من أمام الفندق .
واش يمكن لي نحصل على طابع فياس خمسة و تسعسن سنتيمتر؟
هل يمكنني الحصول على طابع فئة خمسة وتسعين سنتاً ؟
خليني نقيس ليك حرارتك. واش عندك الشهية؟
دعني أقيس درجة حرارتك . هل لديك شهية للطعام ؟
نعم، غير لحظة، عافاك. كاينة بلاصة خاوية اللور، إذن يمكن ليك تمشي لتما.
أجل ، لحظة واحدة ، من فضلك . يوجد مقعد شاغر في المؤخرة ، لذلك يمكنك الانتقال إلى هناك .
كيفاش يمكن لي نوصل لهاد العنوان؟
كيف أصل إلى هذا العنوان ؟
تقدر تحجز ليا غرفة؟
هل لك أن تحجز لي غرفة ؟
غادي نكون هنا مع التمنية قل ربع.
سأكون هنا الساعة الثامنة إلى الربع .
غادي ناخد بلاصة للأركسترا.
سآخذ مقعداً في القاعة الرئيسية .
بغيت شي حاجة ارخص شوية.
أريد شيئاً أرخص قليلاً .
هادي ضيقة شوية.
إنه ضيق قليلاً .
كايقولو باللي حنا فالثلج.
إنهم يقولون إنها على وشك سقوط الجليد .
شكرا لك. تمتع بإقامة زوينة.
شكراً لك . أتمنى لك إقامة سعيدة .
السوشي هو كرة صغيرة من الروز على شكل بيضاوي مغطي بشرائح السمك الطري أو المحار.
السوشي عبارة عن كرة أرز بيضاوي الشكل صغيرة مغطى بشرائح سمك نيئ أو محار .
كانخاف مانقدرش نحصل على الموافقة ديال بطاقة الاتمان.
أخشى أنني لن أستطيع الحصول على الموافقة على بطاقة الائتمان هذه .
بغيت شي ريحة.
أريد عطراً .
واش نقدر نحصل على جدول زمني؟
هل لي بجدول مواعيد ؟
داير حفلة . نتمنى تحضر.
سأقيم حفلاً . أتمنى أن تأتي .
واش كاتمشي للمدرسة هنا؟
هل ستذهب إلى المدرسة هنا ؟
واش بغيتي مدخن أو غير مدخن؟
هل تريد مكانا للمدخنين أم لغير المدخنين ؟
تقدر تقول ليا شحال المبلغ؟
هل لك أن تخبرني قيمة المبلغ ؟
لا، أنا غير كانشوف.
كلا , أنا أنظر فقط .
شجال كان فيه؟
كم كان ثمنها ؟
واش أوطيل هيلتون بعيد من هنا؟
هل فندق هيلتون بعيد عن هنا ؟
بغيت نتصل بالمرشد ديالنا. يمكن ليك تقول لي كيفاش نتصل؟
أريد الاتصال بمرشدنا . هل لك أن تدلني كيف أجري اتصالاً ؟
عافاك تأكد من طوموبيلتي.
من فضلك افحص سيارتي .
غادي ندير داكشي. شكرا ليك على المساعدة.
سأقوم بذلك . شكراً على مساعدتك .
عشرين دولار مصرفة ربوعة، عافاك.
عشرون دولاراً فئة الربع دولار من فضلك .
واش كاتعرف شي مطاعم كاتحل فوت متأخر فالليل؟
هل تعرف أي مطاعم تفتح حتى وقت متأخر ليلاً ؟
أنا متأكد حطيتو فالباليزة ديالي.
أنا متأكد أنني وضعتها في محفظة الأوراق الخاصة بي .
هز يديك.
ارفعوا أيديكم .
تقدر تنصحني بشي مطعم قريب من هنا؟
هل يوجد مطعماً يمكنك أن تزكيه بالقرب من هنا ؟
شنو كاتفضل، الغامق أو لا المفتوح؟
أيهما تفضل , داكن أم فاتح ؟
أنا اسف، مافهمتش المعنى د هاد علامة المرور.
أن آسف . لم أفهم معنى إشارة المرور هذه .
واش كاتفتح ربعة و عشرين ساعة على ربعة و عشرين ساعة؟
هل تفتحون أربع وعشرين ساعة ؟
مامتأكدش إينا طوبيس كايمشي لوول ستريت.
لست متأكداً أي الحافلات تذهب إلى وول سترييت .
واش كايوقف هاد الطوبيس حدا الحديقة الخضرا؟
هل هذه الحافلة تقف بالقرب من جرين بارك ؟
واش تقدر تقول لي فين غاديين؟
هل لك أن تخبرني عن مكان تحليق الطائرة الآن ؟
تقدر تلقى ليا القياس اللي يناسبني؟
هل لك أن تجد لي مقاساً يناسبني ؟
شكرا لك. غادي ناخد كاس اخر، عافاك.
شكراً . سآخذ زجاجة أخري من فضلك .
تقدر تنصحني بشي وكالة سفر؟
هل لك أن تزكي لي أي من وكالات السياحة ؟
تلاتة بيرة درافت، عافاك.
ثلاث كؤوس جعة براميلي من فضلك .
واش عليك السخانة؟
هل أنت مصاب بالحمى ؟
أينا نوع دالباليزة؟
أي نوع من حقائب السفر ؟
بغيت سطل.
أريد دلواً .
المجموع هو خمسة و تسعين ألف و تسعمية و تلاتين ين.
يبلغ إجمالي الأجرة خمس وتسعين ألفاً وتسعمائة وثلاثين ين .
تذكرة الإرسال، عافاك.
تذكرة نزول وركوب طائرة أخرى من فضلك .
المكالمات من الدار للغرفة غاليين بزاف. عافاك استخدم غرفة الفحص فالأوطيل.
الزيارات الطبية المنزلية للغرفة مرتفعة الثمن . من فضلك استخدم غرفة الكشف بالفندق .
سير نيشان فهاد الطريق و دور على اليمين عند التقاطع. المتحف راه كاين تما.
سر قدما في هذا الطريق واتجه يميناً عند التقاطع . يقع الفندق هناك .
فين كاينة شي بلاصة زوينة للرحلات فنهار واحد؟
أين يوجد مكان لطيف لقضاء نزهة ليوم واحد ؟
بغيت سندويش من لحم البقر المشوي.
أريد ساندويتش لحم بقري مشوي .
أنا ماشي المسؤول على القفازات، عافاك شوفو.
أنا لست الشخص المسئول عن القفازات , من فضلك اعتني به .
بغيت كيس كيلي احمر فنفس النوع د هادا.
أريد حقيبة كيلي حمراء نفس هذا الطراز .
اسمح لي. كيفاش نوصل لأونيون شورش؟
معذرة . كيف يمكنني الوصول إلى كنسية يونيون ؟
عافاك قول لها تتصل بيا منين تلقى كيفاش تدير.
من فضلك اطلب منها أن تتصل بي عندما تدخل .
تقريبا عشرة دقايق بالمشي على الرجلين.
حوالي عشر دقائق سيراً .
واش ديما كاتدير هاد الجدول؟
هل ستزال تعمل جدول المواعيد ؟
وقتاش نوصلو لشيستير؟
متى سنصل شستر ؟
وقتاش كاتفتح البنكة؟
متى يفتح المصرف ؟
كانحس براسي مريض.
أشعر بالإعياء .
اسمح لي. ولكن هاد الشي ماكايبانش صحيح.
معذرة ، لكن هذا لا يبدو صحيحاً .
طوموبيلتي خوات من البنزين.
نفد الوقود من سيارتي .
أهلا، هادي الغرفة واحد و عشرين. بغيت بطانية، عافاك.
مرحباً , هذه غرفة رقم واحد ثلاثة وعشرون . أريد بطانية من فضلك .
عافاك احجز واحد الطابلة لربعة مع السبعة. اسميتي ساكاتا.
من فضلك احجز مائدة لأربعة أفراد الساعة السابعة . اسمي ساكاتا .
تلفت. تقدر ترسم ليا واحد الخريطة؟
سأرتبك . هل تمانع في رسم خريطة لي ؟
ماكانضنش عندهوم كتر من داك الشي، بالحق خديتو من الشارع التالت.
لا أعتقد أن لديهم المزيد ، لكنني حصلت عليها من الشارع الثالث .
خارج.
بالخارج .
عافاك وصي على شي محل.
من فضلك زكي متجراً .
التوقيت الصيفي غادي يبدا غدا فالولايات المتحدة إيلا بقيت عاقل مزيان.
سيبدأ التوقيت الصيفي غدا في الولايات المتحدة ، إذا كنت متذكرا بشكل صحيح .
واش يمكن لك تحتافظ ليا بهاد الأكياس حتى للربعة؟
هل لك أن تحتفظ حقائبي هنا حتى الرابعة ؟
تقدر توريني شي بلاصة للأكل الاقتصادي؟
هل أخبرتني عن مكان أتناول فيه الطعام بتكلفة اقتصادية ؟
اديني للسبيطار.
خذني إلى المستشفى .
احرقت إشارة الوقوف.
لقد فاتتني محطة .
لحضاش و ربعين دقيقة دالليل.
الحادية عشر وأربعون دقيقة مساءً .
واش خاصني نمشي يوميا للسبيطار؟
هل يجب أن آتي إلى المستشفى كل يوم ؟
بغيت شي ما معدني.
أريد مياه معدنية .