Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
بغيت نشوف هاد الشي.
أريد أن أرى هذا .
أوه، هاد الشي ازوين. اشنو خاصني ندير؟
آه ، هذا جميل . ماذا علي أن أصنع ؟
من بعد، بغيت نلفت انتباهك للرسم واح عارضة تلاتة.
بعد ذلك ، أريد أن ألفت انتباهك لخريطة رقم واحد شرطة ثلاثة .
واش كاين أي تغيير فالرحلة رقم جوج خمسة جوج اأوساكا؟
هل يوجد أي تغيير في رحلة رقم اثنان خمسة اثنان المتجهة إلى أوساكا ؟
يغيت نزيد فمدة الإقامة ديالي يوماين.
أريد مد إقامتي هنا ليومين آخرين .
اشنو بخصوص هاد الطيارة الورقية المصنوعة فأسكتلاندا؟
ما رأيك في هذه الطائرة الورقية المصنوعة في اسكتلندا ؟
أوه، هاد الشي اللي باغي ندير دابا. واحد، جوج، النعاس.
آه ، هذا ما أريد أن أقوم به الآن . واحد , اثنان ، نم .
عافاك بدل بلاصتي.
من فضلك غير مقعدي .
بغيت بيرمانونت خفيف، عافاك.
أريد تموج خفيف لشعري , من فضلك .
واش كاين شي طوبيس من هوليداي إين؟
هل هناك حافلة صغيرة ستأتي لتأخذنا من هوليداي إن ؟
واقيلا كاين شي غلط.
لا بد أن يكون هناك خطأ ما .
طبعا. شحال من الوقت كتضن غادي يستغرق؟
طبعاً . ما طول المدة التي تعتقد أنها ستستغرقها ؟
يمكن لي نعطيك كمادة، بلحاق كنقترح عليك تمشي تدير راديو الأشعة عند الطبيب.
أستطيع أن أعطيك كمادة ، لكنني أقترح أن تذهب للطبيب لتحصل على صورة بالأشعة السينية .
عافاك ماتترددش تطلق رجليك.
من فضلك كن على راحتك ومدد رجلك .
عندك الصح، اعرفت، علاش مانمشيوش لتما مع بعضياتنا؟
أنت محق فأنا أعرف , لماذا لا نذهب إلى هناك سوياً ؟
عندنا كروفيت ازوين اليوم.
لدينا جمبري رائع جداً اليوم .
كان داك الشي على غفلة. عليها ما شفتش وجههوم.
حدث كله فجأة . لذلك لم أر وجوههم .
شكرا ليك. يمكن ليك تدير شلاضة؟
شكراً . هل يمكنك إعداد السلطة ؟
يمكن لي نسلمو لهاد العنوان؟
هل يمكن توصيلها لهذا العنوان ؟
أوه، واحد آخر، عافاك. يمكن حيت رمشت بعيني.
آه ، واحدة أخرى , من فضلك . ربما رمشت بعيني .
شحل تأخر على الفتيح؟
إلى أي ساعة متأخرة تظل مفتوحة ؟
جيب لي واحد الطبسيل، عافاك.
أحضر لي طبقاً , من فضلك .
يمكن لي نهضر شوية بالإنجليزية.
أستطيع أن أتحدث الإنجليزية قليلاً .
حسنا أنا ما كيعجبنيش هاد اللون. عندك هادا فالزرق؟
حسناً ، لا أحب هذا اللون . هل لديك هذا باللون الأزرق ؟
عافاك قل لي عنوان الاتصال ديالك فحالة الطوارئ.
من فضلك أخبرني بعنوان المراسلة عليك في حالة الطوارئ .
أنا تأكدت عمرت ليسونس منين رجعت الطوموبيل.
أنا متأكد من ملأ خزان البنزين عندما أعدت السيارة .
هاد المنزل كيبان مريح للعيش.
المنزل يبدو مريحاً للإقامة فيه .
وقتاش غادي تمشي هاد اطيارة؟
متى تغادر هذه الطائرة ؟
هادا خاسر.
هذا لحقت به أضرار .
أييه، واخا.
أجل ، حسناً .
ياللاه نمشيو مرة أخرى.
لنذهب مرة أخرى .
جوج تذاكر لهاد اليلة، عافاك.
تذكرتين لهذه الليلة , من فضلك .
تدخين أو لا؟
للمدخنين أم لا ؟
واش كتبيع السلعة اللي معفية من الضرائب؟
هل تبيع بضائع معفاة من الضرائب ؟
راه تجرحات فراسها.
لقد جرحت رأسها .
واش هاد الأمتعة اتنقلو للرحلة سبعة واحد ربعة؟
هل هذه هي ناقلة الأمتعة لرحلة رقم سبعة واحد أربعة ؟
سمعت عشرين دولار تقريبا.
سمعت حوالي عشرين دولاراً .
اسمي نوغوشي. عاد اتصلت بيك من الأوطيل.
اسمي نوجوتشي . لقد اتصلت بك من الفندق منذ لحظات .
راه غالي بزاف عليا. مايمكنشي ترخصو شوية؟
إنه غالي جدا بالنسبة لي . ألا يمكنك تخفيض السعر قليلاً ؟
فين كاينة السفارة اليابانية؟ واش تقدر ترسم خريطة؟
أين السفارة اليابانية ؟ هل تمانع في أن ترسم لي خريطة ؟
بغيت غرفة كتطل على منظر ازوين.
أريد غرفة تطل على منظر جميل .
أنا كنحل الأرباع صباح والجمعة فالعشية.
أنا جاهز صباح الأربعاء أو بعد ظهر الجمعة .
واش هو قريب من محطة المترو؟
هل هو قريب من محطة قطار الأنفاق ؟
مادرتش الحجز.
لم أقم بالحجز .
طوبيس؟ كنضن كاتقصد الليموزين اللي توصلك للأوطيل. اشمن أوطيل غادي ليه؟
حافلة ؟ أعتقد أنك تقصد سيارة ليموزين لتقلك إلى الفندق . إلى أي فندق أنت ذاهب ؟
واش تقدر اتصورني؟
هل لك أن تلتقط صورة لي ؟
بغيت نسحب ربعمية دولار من حسابي.
أريد سحب أربعمائة دولاراً من حسابي .
غادي نوصل فعشرة دالدقايق.
سأصل في غضون عشر دقائق .
اشمن ساعة كتفتح؟
ما هي الساعات التي يفتحون فيها ؟
معاك السيد سوزوكي كيهضر، بغيت نسول على حجز الأوطيل.
هذا هو السيد سوزوكي يتحدث , أريد أن أسأل عن الحجز بالفندق .
شحال غادي تبقى فألمانيا؟
كم المدة التي ستمكثها في ألمانيا ؟
واش يمكن لي ناخد درس خصوصي؟
هل يمكنني أن أتلقي درساً خصوصياً ؟
هاد الفيلم عنيف بزاف على الأطفال. خاصو يتمناع عليهوم.
يحتوي هذا الفيلم على مشاهد عنف كثيرة لا تتناسب مع الأطفال . ينبغي أن يتم حظر مشاهدته .
تقدر عافاك تطلع شوية الحرارة؟
هل لك أن تجعل الترموستات أكثر دفأ من فضلك ؟
عافاك غير الخطة ديال بعد الظهر.
من فضلك عدل خطة بعد الظهر ؟
حيت الصيف فاليابان عادة سخون، وشحال هادي ماكانش عندنا مكيف الهواء.
لأن الصيف في اليابان عادة ما يكون شديد الحرارة ، ولم يكن لدينا تكييف هواء قديماً .
شكرا ليك. من بعد عافاك أجي تاخد الباقي. ؟
شكراً . من فضلك اصعد ثم أحضر الباقي فيما بعد .
عافاك حطني فالشارع الخامس.
من فضلك أنزلني عند الشارع الخامس .
شحال دلوقت خاصني باش نوصل للمطار؟
كم المدة يستغرقها الوصول إلى المطار ؟
بغيت شي وصفة لعلاج الحبوب.
أريد علاجاً للبثرات .
بغيت نحجز فالسبعة.
أريد القيام بحجز في تمام الساعة السابعة .
واش يمكن ليك تتصل ليا بطاكسي غدا فالتمنية دالصباح؟
هل لك أن تستدعي لي سيارة أجرة الساعة الثامنة صباح غد ؟
عندك شي أفلام مثيرة؟
هل لديك أفلام جنسية ؟
واش كاين شي قائمة أكل يابانية؟
هل توجد قائمة طعام يابانية ؟
طوموبيلتي تخسرات.
لقد تعطلت سيارتي .
هادشي مخيف.
إنه مريب .
صاحبي طاح من الحافة.
سقط صديقي من أعلي الجرف .
أنا فرحان بالتعرف عليك، سيدي.
أنا سعيد بمعرفتك , يا سيدي .
شحال كانت تكلفة التلفون لليابان؟
كم كانت تكلفة المكالمات الهاتفية إلى اليابان ؟
مايمكنش ليا ندخل.
لا أستطيع الدخول .
علاش مانستناوش الطوبيس تحت المظلة؟
لماذا لا ننتظر الحافلة تحت التندة ؟
وقتاش غادي يكون واجد؟
متى ستكون متاحة ؟
اسمح ليا. كنضن بلاصتي مورا ديالك.
معذرة . أعتقد أن مقعدي بجوار مقعدك .
هاحنا هنا. هادا هو المتحف الإيطالي.
ها نحن قد وصلنا . هذا هو المتحف البريطاني .
أهلا. هاهي قائمة الأكل.
مرحباً . هاهي قائمة طعام .
بغيت نسيري صباطي.
أريد تلميع حذائي .
أجي، كينجي. خليني نوريك اجوايه المكتب.
تعالى ، كينجي . دعني أريك أرجاء المكتب .
نعم، راه مفتوح من التسعود للتسعود.
أجل ، إنها مفتوحة من التاسعة حتى التاسعة .
كان بحال الحلم.
كانت كالحلم .
الساعة التلاتة.
الساعة الثالثة .
أنا متأسف مايمكنليش نقبل العراضة بسبب موعد آخر.
أنا آسف لأنني لا أستطيع قبول الدعوة لارتباطي بموعد آخر .
وقتاش نقدرو نستعملو هاد التجهيزات؟
حتى أي ساعة متأخرة يمكننا استخدام المرافق ؟
ماكنقدرش ننعس مزيانبالليل.
لا أستطيع النوم جيداً أثناء الليل .
خليت صاكي فشي بلاصة.
لقد تركت حقيبة اليد الخاصة بي في مكان ما .
أشمن قائمة أكل توصيني بيها؟
ما القائمة التي توصي بها ؟
كيفاش أثر الركود على المعاملات التجارية؟
كيف أثر الركود على الشركة ؟
واش رسوم الخدمة والضرائب داخلة؟
هل يشمل رسم الخدمة والضريبة ؟
غادي نمشي للبوابة فكرسي متحرك.
سأذهب إلى البوابة على الكرسي المتحرك الخاص بي .
كنحس مزيان دابا. شكرا ليك بزاف على كلشي.
أشعر بتحسن كبير الآن . شكراً جزيلاً على كل شيء .
فين يمكن ليا نصلحو؟
أين يمكنني إصلاحها ؟
لا، باقي. بلحاق نبغي نمشي شي نهار لتما.
كلاً ، ليس بعد . لكنني أود الذهاب هناك ذات يوم .
عندي موعد آخر.
لدي موعد آخر .
واش نقدر نقرا شي حاجة؟
هل لي بشيء أقرأه ؟
بغيت ناخد موعد ديال بروشينك فالساعة التالتة.
أريد تحديد موعد لتجفيف شعري في الساعة الثالثة .
شحال دلوقت كيستغرق الوصول لتما؟
كم من الوقت يستغرق الوصول إلى هناك ؟
راه بارد. يمكن غادي نطلب بطانية أخرى؟
الجو بارد . ربما سأطلب بطانية أخرى ؟
واش هاد الخط كايدي لسان دييغو؟
هل هذا الخط يذهب إلى سان دييجو ؟
شحال دلوقت كيستغرق الوصول لليابان بالبريد الأرضي أولا البحري؟
ما المدة التي يستغرقها للوصول لليابان عن طريق البريد البري ؟
دور على اليسار منين تدوز على داك الجسر.
اتجه يساراً بعد أن تجتاز كوبري المشاة هذا .
إذا، واش هاد الشروط مقبولة؟
لهذا ، هل هذه الشروط مقبولة ؟