Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
عندي حجز. هاهو الرقم ديال التأكيد.
لدي حجز . هذا هو رقم تأكيد الحجز .
واش تبغي عافاك تلتاحق بينا للصورة؟
هل انضممت إلينا في هذه الصورة من فضلك ؟
فين كاينين الدوشات؟
أين الدش ؟
غادي نمشي لنادي اللياقة. واش نقدر نستعملو بحرية؟
سأذهب إلى نادي اللياقة البدنية . هل يمكن أن استخدم الأجهزة بحريه ؟
حطيتو هنا بحال هادا هادي واحد تلاتين دقيقة.
لقد وضعتها هنا بهذه الطريقة منذ حوالي ثلاثين دقيقة ماضية .
واش يمكن لي ناكل القشرة ديال هاد الفاكهة و ما تبقى؟
هل يمكنني أن أكل كل حبة الفاكهة هذه ؟
شكون للي ارخص، هادا او لا هاداك؟
أيهما أرخص : هذا أم ذاك ؟
واش نقدر نتنقل حدا النافدة؟
هل يمكنني أن أنتقل إلى مقعد بجوار النافذة ؟
بغيت طوموبيلة بناقل الحركة أوتوماتيكي.
أود سيارة مزودة بناقل حركة أوتوماتيكي .
فيلم بالألوان خمسة و تلاتين ملمتر، عافاك.
من فضلك ، فيلم ملون خمسة وثلاثون مليمتر .
وقتاش كاتحل؟
متي تفتحون ؟
دور على ليسر فالتقاطع.
انعطف لليسار عند تقاطع الطرق ، تي .
بغيت مرشد خاص لنهار كامل.
أود مرشد خاص ليوم كامل .
اللثة ديالي كتنزف.
لثتي تنزف .
عندي التأمين.
لدي تأمين .
لا، ماشي بزاف. غير جوج صيكان.
لا ، ليس كثيراً . حقيبتين فقط .
قرعة صغيرة دموزيل، عافاك.
من فضلك ، أود زجاجة صغيرة من خمر الموزلية .
هاد الشرف فوق ماكانستاهل.
هذا التكريم أكثر مما استحق .
علاش مانعاودوش نتلاقاو غدا؟
لماذا لا نتقابل هنا مرة ثانية غداً ؟
اشناهي المنتوجات المحلية؟
ما هو الشيء الذي أنتج محلياً ؟
هاهي الفاتورة ديالك. جاتك مياتاين و ربعة و تمانين دولار.
تفضل فاتورتك . إنها مائتين وأربعة ثمانين دولاراً .
واش تبغي تشوف جديد الموضى فالبلوزات؟
هل تودي أن تلقي نظرة على طراز آخر من البلوزات ؟
إلا ماكنتيش مختص فهاد المجال، واش تقدر تقتارح عليا شي محل مختص فيه؟
إذا لم تكن تتعامل مع هذا المجال ، فهل اقترحت محل متخصص فيه ؟
واش كاين أوطيل فهاد الجوايه؟
هل يوجد فندق قريب من هنا ؟
واش كاتعرف إلا كاين شي مطعم اسباني قريب من هنا؟
هل تعرف أي مطعم أسباني بالقرب من هنا ؟
شحال من مرة خاصني ناخدو؟
كم عدد المرات التي يجب علي أن آخذه ؟
شكرا لك على الانتظار. معاك أوهنو على الخط.
شكراً على انتظارك . معك أوهنو يتحدث .
عيد ميلادك قرب.
عيد ميلادك اقترب .
شحال غادي تنقص ليا؟
ما مقدار الخصم الذي ستقدمه لي ؟
كانلقي الراحة منين كانمشي للمتحف.
أري أن الذهاب إلى المتاحف أمر مريح جداً .
القطارات متوقفة بسباب الإضراب.
توقفت القطارات بسبب الإضراب .
يمكن لي نحصل على شي عصير؟
هل يمكن أن أحصل على بعض العصير ؟
واخا. واحد الشوية. غادينصيفط شي واحد للغرفة.
حسناً . لحظة واحدة . سأرسل شخصاً إلى الغرفة بالطابق العلوي .
واش يمكن ليك تصلح هادشي؟
هل يمكنك أن تصلح ذلك ؟
واش عندك واحد الغرفة فرضية لهاد الليلة؟
هل توجد لديكم غرفة مفردة لهذه الليلة ؟
واش كاين شي منحدرات للمبتدئين؟
هل هناك أي منحدرات تزحلق للمبتدئين ؟
جوج ستة تسعود واحد زيرو خمسة واحد، رمز المنطقة هو زيرو تلاتة.
اثنان ، ستة ، تسعة ، واحد ، صفر ، خمسة ، واحد . الرقم الكودي للمنطقة هو صفر ، ثلاثة .
كانشوف بللي عندك صالون زوين.
أري أن لديك غرفة معيشة جميلة .
سمح ليا مانتقبلش داكشي. ناخدو فيزا.
معذرة ، لا نقبل هذا . نأخذ فيزا .
بغيت نوصي على هادشي.
أوصي بذلك .
واش عندي الحق نخرجهوم معايا من البلاد؟
هل مسموح أن آخذهم معي خارج البلاد ؟
محتاج للوقت باش نجمع الأمتعة ديالي.
أريد مزيد من الوقت لكي أجهز حقائبي .
اطلبت من ان تغني واحد الأغنية.
طلبت من آن أن تغني أغنية .
بغيت نحجز طاولة فالستة ديال العشية. الخميس، سبعة غشت.
أود أن أحجز منضدة الساعة السادسة مساءاً ، يوم الخميس ، السابع من أغسطس .
شنو البرنامج داليوم؟
ما هو برنامج اليوم ؟
يا ربي، واش غادي نوصلو للقاع؟
ياه , هل سنرتطم بالقاع ؟
الشيري، عافاك.
شيري ، من فضلك .
الطريق عامرة بالطوموبيلات.
كان الشارع مزدحماً بالسيارات .
واش تقدر تنصحني بشي مطعم صيني ازوين فهاد جوايه؟
هل من الممكن أن ترشح مطعما صينيا جميلا قريب من هنا ؟
شحال تقريبا للمطار؟
كم يتكلف الذهاب للمطار ؟
بغيت نمشي بحالي. الغرفة هي مياتاين و ستة و تلاتين.
أريد أن أغادر . الغرفة رقم اثنان ، ثلاثة وستون .
احجزت غرفة بحوض الاستحمام عن طريق وكالة الأسفار فطوكيو.
لقد حجزت غرفة بحمام عن طريق المكتب السياحي في طوكيو .
شحال خدا؟
ما المبلغ الذي كان يأخذه ؟
لاش كايشبه؟
ما رأيك في ذاك ؟
نقدر نحصل على مسهل؟
هل يمكن أن أحصل على مُلين للأمعاء ؟
واش يمكن ليك تقولي الطريق لمحطة الميترو؟
هل يمكن أن تدلني على الطريق إلى محطة المترو ؟
راها العمارة التانية على ليسر ديال ديك البناية البيضا.
إنه المبنى الثاني على يسار هذا المبني الأبيض .
هادشي سري بزاف.
هذا التصريح أقل من الحقيقة جدا .
بغيت نبقى نهار اخر.
أريد أن أبقي يوماً آخر .
فيناهما الأغراض للي تلقاو؟
أين قسم المفقودات ؟
اسمح لي.
اسمح لي .
احجزنا بلاصة لخمسة وعشرين أكتوبر مع لحضاش دصباح.
حجزنا مقعداً ليوم الخامس والعشرين من أكتوبر في الساعة الحادية عشر صباحاً .
لا، لقدام شوية. تما، نعم.
لا . قليلاً في الأمام . هناك ، نعم .
هادا فيلم ديال الرعب؟
هل هذا فيلم رعب ؟
أنا هنا باش نتلاقا صاحبي.
جئت لأقابل صديقي .
بغيت راديو.
أود جهاز راديو .
فين كاين صالون التجميل؟
أين مركز التجميل ؟
مشغل المكالمات الدولي، عافاك.
عامل المكالمات الدولية , من فضلك .
اسمح لي . غادي نهبط.
معذرة . سأرحل .
الذاكر "إس" كلهم تباعو.
جميع التذاكر من نوع س نفذت .
واش كاينة شي بانكة يابانية غير هنا؟
هل يوجد بنك ياباني بالقرب من هنا ؟
شحال رقم البار؟
ما هو رقم البار ؟
يمكن ليك تكتب لي وصفة حبوب منومة؟
هل وصفت لي بعض من أقراص النوم ؟
واش ماكاينش شي حاجة ديال القطن؟
هل يوجد أي شيء مصنوع من القطن ؟
بغيت بلاصة فالأركسترا، عافاك.
أود مقعد في الصالة , من فضلك .
نعم، الوجبات ماداخلاش.
نعم ، هذا لا يشمل الوجبات .
فين يمكن لي نسترد ثمن هاد التذكرة؟
أين يمكنني استعادة ثمن هذه التذكرة ؟
واش غادي تخلص الزيادة ديال خمسة فالمية؟
هل يمكن أن تدفع ثمن التكلفة الزائدة وقيمتها خمسون بالمائة ؟
علاش هاد الشي كايوقع؟
لماذا يحدث هذا ؟
بغيت نكبر هاد التصويرة على شكل بوستر.
أود تكبير هذه الصورة إلى أكبر حجم .
عافاك ركب الزيرو متبوع برقم تلفون المخاطب ديالك.
من فضلك ، اضغط على الرقم صفر ثم اتصل بالرقم الذي تريده .
شي قواعد خاصة؟
هل هناك أي قواعد خاصة ؟
واخا. اشمن نوع دالغرفة بغيتي؟
حسناً . ما نوع الغرفة التي تريدها ؟
كاين شي مشكل فتكييف الهواء.
هناك عطل في جهاز التكيف .
نعم، بالتأكيد.
نعم ، بكل تأكيد .
بغيت صباط دالجلد.
أود زوج من الأحذية الجلدية .
واش كاتضن بللي يمكن لينا نديروه على ديك الرف للي تما؟
أتعتقد أنه من الممكن أن نضعها على الرف هناك ؟
واش نقدرو نحصلو على مرشد كايهضر باليابانية؟
هل يمكننا الحصول على مرشد يتحدث اليابانية ؟
جوج تذاكر لشيكاغو، مشي و مجي، مقطورة بار، عافاك.
من فضلك أود تذكرتين إلى شيكاغو ذهابا وإيابا , في حافلة المنتدى .
فين كاين شي ديسكو مشهور؟
أين يوجد ديسكو مشهور ؟
واش يمكن ليك تقاد الطول؟
هل يمكنك ضبط الطول ؟
هيه، انتا. اشنو كتدير فطوموبيلتي؟
يا أنت . ماذا تفعل داخل سيارتي ؟
بغيت ناخود الباقي.
أريد أن أحصل على استراحة .
غادي ناخدو، عافاك.
سآخذ هذا من فضلك .
خاصني نبدل عدساتي اللاصقة. هاهي الوصفة.
يجب على تغيير عدساتي اللاصقة . هذه هي التذكرة الطبية .
نعم، كانضن غادي نبدا بحساء الحلزون.
نعم ، أعتقد أنني سأبدأ بحساء الشودر المزود بالأسماك .
واش تقدر تعلمني قبل مانوصلو لهاد المحطة؟
هل أخبرتني قبل أن نصل إلى هذه المحطة ؟
واه. دوزت اجراءات الدخول كلها.
عجباً . لقد فعلت ذلك أثناء جميع إجراءات الدخول .
طوموبيلتي تخسرات. عافاك أجي تردها.
لقد تعطلت سيارتي . من فضلك احضر لتأخذها .
عندي حجز لجوج سيمانات.
لدي حجز لمدة أسبوعين .