Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
بغيتو يبقى تحت مية وتمانين دولار.
أود أن تبقي تحت مائة وثمانين دولار .
واش يمكن لي نحصل على تذكرة لعبة الدوري الأكبر؟
هل يمكنني الحصول على تذكرة لمباراة كرة قدم في دوري الدرجة الأولى ؟
واش يمكن لي نحصل على شلاضة دالكرنب فبلاصة الشلاضة امشكلة؟
هل يمكنني الحصول على سلطة كرنب بدلاً من مجموعة السلطات هذه ؟
عافاك حاول تجي تشوفني غدا مع السبعة دالصباح.
من فضلك تأكد من حضورك ورؤيتك لي في تمام السابعة صباح غد .
تسراق جواز السفر ديالي.
لقد سرق جواز سفري .
واش عندك شي أكل إيطالي؟
هل أنت حريص على تناول الطعام الإيطالي ؟
بغيت قطعة من البيتزا بالنقانق، عافاك.
أود شريحة من البيتزا بالسجق من فضلك .
بغيت شريحة لحم تي-بون.
أريد كباب .
واش عندك شي عصير البرتقال؟
هل يوجد لديكم أي عصير برتقال ؟
فيلم ستة و تلاتين صوة ألوان نيجاتيف ديال خمسة و تلاتين ملمتر، عافاك.
أريد فيلم ستة وثلاثون صورة من نوع خمسة وثلاثين مليمتر سالب ، من فضلك .
عافاك. وريني الصيكان، عافاك.
من فضلك . أرني حقائب , من فضلك .
فين كاين أقرب محطة بنزين؟
كم تبعد أقرب محطة بنزين ؟
وقتاش القطار الجاي لبوسطن؟
متي القطار التالي لبوسطن ؟
عافاك صيفط هاد الرسالة بالبريد الجوي.
من فضلك ، أرسل هذا الخطاب بالبريد الجوي .
بغيت نأكد الرحلة.
أريد أن أؤكد على حجز رحلة الطيران .
راسي دايخ.
أشعر بالدوران .
شحال ثمن كل خيمة؟
ما هو المعدل لكل خيمة ؟
عندي موعد مع السيد ويلسون مع التلاتة.
عندي ميعاد مع السيد ويلسون في تمام الساعة ثلاثة بالضبط .
بغيتي تبدل هاد العدسات بشي وحدين قصاح؟
هل يمكن تغيير هذه العدسات بعدسات أقوي ؟
خليني نقول اهضرتي.
دعني أقول ما أريد .
شحال كايسوى؟
ما ثمن هذه ؟
نقدر نخلي شي رسالة ليه؟
هل يمكن أن أترك رسالة له ؟
واش مقهى هارد روك بعيد من هنا؟
هل مقهى هارد روك بعيداً عن هنا ؟
أهلا. شوف.
أهلاً . خذ فكرة .
واخا. نقدر نشري شي تذاكر لذ فونتوم أوف ذي أوبيرا للسبت فالصباح؟
حسناً . الآن , هل يمكن شراء تذاكر لـ " شبح الأوبرا " لحفلة يوم السبت الصباحية ؟
واش يمكن ليك تصايب ليا واحد بينا كولادا؟
هل يمكن أن تُعد لي بيناكولادا ؟
أنا مزروب. بغيتك اتتصل بطاكسي دابا.
إنني مستعجل . أريد أن أتصل بتاكسي الآن .
راه البرد هاد الصباح، ياك؟
الجو بارد هذا الصباح ، أليس كذلك ؟
درت واحد الحجز من جي تي بي فاليابان هادي جوج سيمانات.
قمت بالحجز عن طريق جي تي بي في اليابان منذ أسبوعين .
وقفنا فأوطيل بيفرلي. تقدر تهبط هنا. راه بقات ليك غير شي دقايق دالمشي حتى لساميت.
نتوقف عند فندق بيفرلي . يمكنك أن تنزل هناك . إنها تبعد دقائق سيراً إلى القمة .
يمكن ليك تحتافظ بهاد الصيكان حتى للربعة ديال العشية؟
هل يمكنك أن تحتفظ بهذه الحقائب حتى الساعة الرابعة بعد الظهر ؟
واش يمكن لي نستخدم جهاز العرض فهاد الغرفة؟
هل يمكن أن استخدم جهاز العرض في هذه الغرفة ؟
كانشوف. عافاك خود وقتك.
أري . خذ وقتك من فضلك .
واش كاين شي ملاعب عامة دالغولف بتمنطاش حفرة؟
هل توجد هناك ملاعب جولف ذات الثمانية عشر فتحة ؟
ماكانفهمش شنو كايقولو الناس حدايا.
لا أستطيع فهم أي شيء يقوله الناس من حولي .
المقهى فالطابق السفلي.
المقهى بالدور الأرضي .
مسا الخير. عندي حجز. اسميتي يامادا.
مساء الخير . لدي حجز . اسمي يامادا .
الشي الأساسي اللي عندي هو راحة البال.
إن أهم شيء لك هو أن تحصل علي استراحة جيدة .
غادي نسول من ما نشوف حدايا.
سأسلك بعد أن ألقي نظرة هنا وهناك .
واش عندك شي سجائر؟
هل لديك بعض السجائر ؟
نقدر ندير طلبية نديها معايا؟
هل يمكن أن أطلب على الحساب ؟
دابا، تواعدني باللي ماغادي تشري غير زوج، واخا؟
الآن ، لقد وعدت بأنك ستشتري زوج واحد فقط ، موافق ؟
كاين شي صيدلية فهاد جوايه؟
هل توجد صيدلية بالقرب من هنا ؟
نعم. حجز لستة ليالي، عافاك. ابتداءا من تلاتة و عشرين يوليوز.
نعم ، حجز لمدة ستة أيام من فضلك ، بدء من الثالث والعشرين من يوليو .
يمكن نحصل على شي فيتامين؟
هل يمكنني الحصول علي بعض الفيتامينات ؟
تقدر تجي عندي للدار مع السبعة؟
هل يمكن أن تأخذني من مكاني في تمام السابعة ؟
كايمشي كل عشرة دالدقايق.
إنه يغادر كل عشرة دقائق .
اعطيني واحد ديال عشرة، و واحد ديال خمسة، و الباقي صرف.
دعنا نحصل على ورقة فئة عشرة ، وواحدة فئة خمسة والباقي فكة صغيرة .
الغسيل ديالي باقي ماجاش.
الغسيل الخاص بي لم تأتي بعد .
تقدر توريني شي نماذج مختلفة؟
هل يمكنك أن ترني أشياء أخري ذات تصميمات مختلفة .
نعم، كاين واحد فالجهة الاخرى دالبناية.
نعم ، يوجد واحد علي الجانب الآخر من المبني .
فين غادي نهبط؟
أين أنزل ؟
واش يمكن ليك تقول لي كيفاش نستخدم الدفع عبر الهاتف؟
هل يمكن أن تخبرني كيف استخدام تليفون العملة ؟
واش خاصني نخلص قبل؟
هل يجب أن أدفع مقدماً ؟
واش كاين شي محل الألعاب قريب من هنا؟
هل يوجد محل لعب أطفال بالقرب من هنا ؟
إينا نوع دالعصير بغيتي؟
ما نوع العصير الذي تفضله ؟
بغيت كريم للرجلين.
أود قليل من كريم القدم .
راه اتصال فوري من عقل واحد لأخر. و هادا كايعني باللي واحد كايقرا الأفكار دالأخر بلا مايقول حتى كلمة.
إنه اتصال مباشر من عقل لآخر . وهذا يعني أن شخصا يقرأ ما في عقل شخص آخر بدون استخدام الكلمات .
يمكن لي ندفع بشيك شخصي؟
هل يمكنني صرف شيك شخصي ؟
بغيت عصير البرتقال، كورنفليكس مع الحليب، الرغايف بالعسل.
أود عصير برتقال وكورن فليكس باللبن وفطيرة محلاة بالعسل .
هادو مطبوعات. ماشي شي حاجة غالية.
هذا مادة مطبوعة . لا يوجد شيء غالي .
يمكن نلي نجرب؟
هل يمكنني أن أحاول ؟
غادي نرجع عبر البر.
سأعود براً .
منين مصنوع؟
ما المادة المصنوع منها دبوس رابطة العنق هذه ؟
اشحال الطريفة دالدرجة الاولى؟
ما هي قيمة التذكرة درجة أولي ؟
واش غادي للدار باش تدوز العطلة؟
هل ستعود لبلادك في الاجازات ؟
واش عندك شي باليزة اكبر؟
هل يوجد لديكم حقيبة أكبر ؟
فين نقدر نشوف شي منظر طبيعي زوين؟
أين يمكنني الذهاب لكي أري منظراً رائعاً حقاً ؟
غادي نصيفط ليك نسخة. عافاك اكتب العنوان ديالك هنا.
سأرسل لك نسخة . رجاء اكتب عنوانك هنا .
فيناهي المعلمة التاريخية؟
أين الآثار ؟
كان أصلا مهرس منين حليت الطرد.
كان هذا مكسوراً بالفعل عندما فتحت الطرد .
واخا سيد أوزورا، تم تأكيد الرحلة ديالك دابا.
حسناً , سيد أزورا ، لقد تأكدت رحلتك الآن .
عافاك عطيني تذكرة.
من فضلك أعطني تذكرة .
تسعود و عشرين غشت.
التاسع والعشرون من أغسطس .
فيناهو التيليسكي؟
أين مصعد التزحلق ؟
عندي إسهال . تقدر تقترح عليا شي حاجة ليه؟
أعاني من الإسهال . هل وصفت لي شيء له ؟
راها العشرة اقل عشرة الدقايق.
الساعة العاشرة إلا عشرة دقائق .
ماكانش عليك تدخل لهاد البارك فالليل.
لا يجب أن تدخل هذه الحديقة ليلا .
بغيت نصيفط هادا بالبريد الجوي لليابان.
أود أن أرسل ذلك إلى اليابان بالبريد الجوي .
عيد الشكر. هو يوم الشكر لكل الناس اللي كايدعموا المجتمع بخدمتهم.
عيد الشكر والعمال ، فهو يوم الشكر لكل الذين ساندوا المجتمع بأعمالهم .
هاد الغرفة صغيرة بزاف.
هذه الغرفة صغيرة جداً .
نقدر نحصل عاود على أتاي، عافاك؟
هل يمكنني أن أحصل علي مزيد من الشاي ، من فضلك ؟
بغيت هاد الحوايج يتنظفو اليوم.
أريد أن أغسل ملابسي في وقت لاحق اليوم .
ماشي ضروري منين ماتفوتش الحد دالضرائب، بالحق كانوصيك تعلم بيهم غير باش يكون كلشي مقاد.
ليس ضرورياً عندما لا تتجاوز حد الإعفاء من الضرائب ، ولكن أنصحك أن تقدم تقريراً من أجل تخليص جمركي سهل .
كاين شي بنكة هنا؟
هل يوجد بنك بالقرب من هنا ؟
واش تنظف الطاولة، عافاك؟
هل من الممكن أن تنظف المنضدة من فضلك ؟
عافاك اصلح هادا.
من فضلك اكوي هذا .
بالتأكيد. اتسنى على الخط، عافاك. الطرف الاخر على الخط. تفضل، عافاك.
بالتأكيد . انتظر معي على الخط ، من فضلك . حفلتك بدأت . تفضل من فضلك .
واش ماعندك مانع إلى قستو؟
هل لديك مانع أن ألمس ذلك ؟
وقتاش كايبدا الركوب؟
متي يبدأ الركوب ؟
واش هاد الموضى مناسباني؟
هل هذا الطراز مناسب لي ؟
قول لي التوقيت ديالك هاد السيمانة.
قل لي عن جدول مواعيدك لهذا الأسبوع ؟
ماكايناش أدوات مكتبية.
لا يوجد هنا مكتب أدوات مدرسية .
شنو كاتقصد بهادشي؟
ماذا تعني بذلك ؟
انت غالط.
أنت مخطئ .
بالتأكيد، سير للقدام.
بالتأكيد . سر قدماً .
واش تقدر تخلي الأمتعة ديالي عندك حتى للربعة، عافاك؟
هل يمكن أن تحتفظ بحقائبي حتى الساعة الرابعة ، من فضلك ؟
ماعنديش الفلوس كافيين.
ليس لدي المال الكاف لشراء واحدة جديدة .
اشمن ساعة القطار الأول؟
ما ميعاد أول قطار ؟
نقدرو نحصلو على طاولة برا؟
هل يمكن أن نحصل على منضدة بالخارج ؟