Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
واش كاينين شي مباريات داليانكيز ديال نيويورك هاد السيمانة؟
هل هناك أي ألعاب يانكيز نيويورك هذا الأسبوع ؟
كانحس بدوار الجو، بالحق دابا مزيان.
أعاني من دوار الجو , لكن أشعر أنني أتحسن .
شارع سيفينتي التاني و شارع بارك.
شارع اثنان و سبعون و بارك الإفينيو .
واش هادي سييجارة بريطانيا؟
هل هذا سيجار بريطاني ؟
يمكن ليك تصغر هاد السروال؟
هل يمكنك ترتيب هذه البناطيل ؟
خاصك تاخد الطوبيس رقم سبعة.
يجب أن تركب أتوبيس رقم سبعة .
ماكاين حتى شي جريح خطير.
لم يصب أحد إصابة خطيرة .
بغيت فاصمة مطاطية.
أود الحصول على ضمادة مرنة .
كانضن رقم الطاكسي كان واحد جوج تلاتة ربعة خمسة.
أعتقد أن رقم التاكسي كان واحد أثنين ثلاثة أربع خمس .
غادي يكون عندنا.
سوف نحصل على هذا .
ليلة الجمعة مع التسعود.
مساء الجمعة , في التاسعة .
غانصيفط خدامة دابا.
سأرسل خادمة في الحال .
بالحق الثمن طلع، ياك؟
لكن التكلفة تزداد , أليس كذلك ؟
فالواقع، جدي الأول جا من صقلية فمطلع القرن.
في واقع الأمر , جدي الأول أتى من سيسيلي في بداية القرن .
واش كاين شي غلط فهاد الفاتورة؟
هل هناك خطأ في هذه الفاتورة ؟
واش هادي البوابة لرحلة لاس فيغاس؟
هل هذه هي البوابة إلي لاس فيجاس ؟
اتشرفت بمعرفتك. كيف داير؟
سررت لرؤيتك . كيف حالك ؟
هاد اللبسة كاتناسبني بزاف.
هذا الرداء يناسبني بشكل أنيق .
غادي ناخد شي عصير الفاكهة.
سأتناول بعض عصير الفاكهة .
شناهي المؤهلات اللي كايحتاجها الواحد لهاد المنصب؟
ما هي المؤهلات المطلوبة للحصول على هذه الوظيفة ؟
واش يمكن ليك تصايبو دابا؟
هل يمكنك أن تقوم بضبطها الآن ؟
بغيت ندير اتصال مسافة بعيدة لليابان.
أود بعمل اتصال تليفوني دولي إلي اليابان .
واش يمكن ليك تحجز لي الغولف؟
هل من الممكن أن تقوم بعمل حجز لملعب الجولف ؟
بغيت نتعلم رياضة ركوب الأمواج.
أود أن أتعلم رياضة التزلج على الماء .
واش عندك شي طوبيس من المطار؟
هل لديك أتوبيس من المطار ؟
تقدر تبدل هادا بالحجم الكبير؟
هل لك أن تغير لي هذا بواحدة ذات مقاس أكبر ؟
هادا بزطامي.
هذه محفظتي .
بغيت قصة شعر، ماشي شي حاجة أخرى، عافاك.
أود أن أقص شعري , فقط , من فضلك .
اسمح لي. فين جات الصيدلية اللي قريبة من هنا؟
معذرة . أين الصيدلية القريبة من هنا ؟
بغيت ندير طلبية و نديها معايا.
أود أن أطلب وجبة سريعة .
ملعقة أخرى، عافاك.
ملعقة أخرى , من فضلك .
وقتاش أخر محطة؟
متى نصل إلى المحطة الأخيرة ؟
لا. غير صف واحد ديال الديور.
لا . مجرد مربع سكني على هذا الطريق .
ولدي كايتابع دراستو فجامعة هارفارد.
إن أبني يدرس في مدرسة الخريجين في جامعة هارفارد .
فين هي غرفة تبديل الحوايج؟
أين حجرة الخزائن ؟
بغيت اتصال دالفياق، عافاك.
أود أن أحصل على مكالمة إيقاظ , من فضلك .
شنة مخططاتك لهاد الليلة؟
ماذا تخطط لهذه الليلة ؟
مسلوق، عافاك.
مسلوق جيدا , من فضلك .
عندي الروماتيزم.
أنني أعاني من الروماتيزم .
فين يمكن ليا نصرف هاد الحوالة الدولية؟
أين يمكنني أن أصرف حوالة مالية دولية ؟
مالح شوية، بالحق اعجبني. واخا تجيبو معاك لليابان؟
إنها مالحة قليلا , لكنني أحبها . هل أحضرتها معك طوال الطريق من اليابان ؟
ضقني شوك قنفد البحر.
لقد أصبت بوخزه من الشوك الذي يغطي ظهر قنفذ البحر .
باليزة حمرا فيها علامة.
إنها حقيبة حمراء اللون و بها عروة معدنية .
بغيت نصيفط هاد الطرد.
أود أن أرسل هذا الطرد .
لا شكرا على واجب. هادشي زوين.
على الرحب و السعة . إنها جميلة .
شنو وقع؟ ماقدرتش نشوف.
ماذا حدث ؟ لا أستطيع أن أرى .
عافاك زرف فيه، إلا كان ممكن.
قم بدفعها من فضلك , إن كان ذلك ممكنا .
واش نزيدو على الفاتورة ديالك؟
هل لي أن أضيفها إلى فاتورتك ؟
عافاك عمر هاد الشهادة الطبية و التوصيل.
من فضلك املأ هذه الشهادة و الروشتة .
نعم، بغيت ندير مكالمة على حساب اليابان. الرقم هو طوكيو تلاتة ربعة سبعة ستة جوج تسعود تلاتة ستة.
نعم , أريد أن أقوم بعمل اتصال دولي لليابان . على حساب المتلقي . الرقم في طوكيو ثلاثة أربعة سبعة ستة اثنان تسعة ثلاثة ستة .
شحال الطريفة بالنسبة للطوموبيل؟
ما هي قيمة التكلفة الخاصة بالسيارة ؟
قرسوني النحل، داك الشي مافيه مايتشاف.
لقد لدغتني نحلة . تبدو سيئة حقا .
بشحال هاد حاملة المفاتح؟
كم سعر سلسلة المفاتيح هذه ؟
واخا ناخد شي واحد؟
هل لي أن أحصل على واحدة ؟
واش سمعتي شنو قال؟
هل سمعت ما قاله ؟
ناشف، عافاك.
جاف , من فضلك .
عافاك اتصل بهاد الشخص.
من فضلك قم بالاتصال بهذا الشخص .
عافاك صرف هاد العشر دولارات لخمسة أوراق دولار واحد و واحد الورقة د خمسة دولارات.
من فضلك اصرف ورقة فئة عشرة دولارات هذه إلى خمسة ورقات فئة دولار وورقة أخرى فئة خمسة دولارات .
واش تقدر تحط هنا عشر دولارات عربون؟
هل من الممكن أن تدفع مبلغ عشرة دولارات للمقدم ؟
لا، ماشي هادا . بالحق كاين الدوش.
لا , ليست بها . و لكن بها دش .
بغيتك تدير الأشعة.
أريدك أن تقوم بعمل أشعة سينية .
واش يمكن ندوز من أي مكتب؟
هل من المناسب أن تعبر من طاولات الاستقبال ؟
هادشي للإستعمال الشخصي ديالي.
هذا لاستخدامي الشخصي .
الغرف اللي حدا بعضيتهوم، عافاك.
غرف متجاورة , من فضلك .
واش تقدر تشارك نص التكلفة فالعام الأول كيفما دارو كل الموردين ديالنا؟
هل لك أن تشارك في التكاليف الخاصة بالترويج وذلك في السنة الأولي كما يفعل جميع ممولينا ؟
فين كاينة المكتبة؟
أين المخزن الخاص بالمكتبة ؟
نعم، فيقني بعد تلاتة د السوايع عافاك.
نعم . أيقظني من النوم بعد ثلاثة ساعات , من فضلك .
طلعات ليا السخانة و كانحس بالدوخة.
أنني أعاني من حمة شديدة وأشعر أنني مصاب بدوار .
واخا تجيبو للغرفة ديالي، عافاك؟
هل ستحولها إلى حساب غرفتي , من فضلك ؟
واش كاين شي اسطبل قريب من هنا؟
هل هناك إسطبل بالقرب من هنا ؟
شكرا لك بزاف. كيفاش نقدر نوصل للأوطيل؟
شكرا جزيلا لك . كيف يمكنني الوصول إلى الفندق ؟
أنا محبوس الداخل . شنو كاتقترح عليا ندير؟
لقد أغلقت الباب و أنا بالخارج . ماذا تقترح على أن أفعله ؟
انت ظريف بزاف.
أنت لطيف للغاية .
بغيت نديرطلبية، عافاك.
أود أن أطلب , من فضلك .
واش خاصني نقول نعم أولا لا؟
هل يجب على أن أجيب بـ نعم أو بـ لا ؟
واش كايعني هاد الشي باللي ماخصناش نعطيو البقشيش؟
هل هذا يعني أنه لا يجب على أن أدفع بقشيشا ؟
إذن، سيد نيتا، هاد الشي اللي عندنا نوريواه ليك هنا فالمصنع ديالنا.
إذا , السيد نيتا , هذا كل ما لدينا لنعرضه لك هنا في مصنعنا .
عانيت من داء السل. فأوائل العشرينات.
لقد عانيت من ال تي بي في أوائل العشرينات من العمر .
واش يمكن لي نستخدم السخان و الما سخون نهار كامل؟
هل يمكنني أن أستخدم السخان و الماء الساخن طوال اليوم ؟
جوج معالق، عافاك.
ملعقتين , من فضلك .
محتاج لواحد الحجز.
أود أن أقوم بالحجز .
أنا أسف، عندنا بلايص الممر غير فاليسار القدام.
آسف , لكن لدينا فقط مقاعد بجوار الممر على الجهة اليسرى في الجزء الأمامي .
حتا انا لا. كنت مشغول.
و ليس أنا أيضا . لقد كنت مشغولا جدا .
مادرتش شي اتصالات مسافة طويلة الجمعة.
لم أقم بعمل اتصالا دوليا يوم الجمعة .
فينا هي الصيدلية؟
أين الصيدلية ؟
فين كاين محطة الطوبيسات؟
أين محطة الحافلة ؟
شنو هو رقم تليفونك؟
ما هو رقم هاتفك ؟
أكيد. غرف الملابس راها تما.
بالتأكيد . غرفة تغيير الملابس على اليمين هناك .
كانراهن بخمسة دولارات.
أنني أراهن على خمسة دولارات .
عافاك قول لي العنوان ديالك.
من فضلك أخبرني عن عنوانك .
فينا هو الدير؟
أين الدير ؟
عندي مرض مزمن.
أنني أعاني من عرض مزمن .
بغيت مجموعة متشابهة.
أرغب في جهاز للاعبين .
واش يمكن لي نحصل على قرعة دالما سخون؟
هل من الممكن أن حصل على زجاجة ماء ساخن ؟
واش يمكن ليك تفحص لي عيني و تعطيني نضاضر؟
هل من الممكن أن تقوم بعمل كشف نظر و تجهز لي نظارة ؟
يمكن لينا نوجدوه ليك فيوماين.
يمكننا أن نجهزها لك في خلال يومين .
يمكن لي نحصل على تذكرة لبلاصة فالطابق الأول؟
هل من الممكن أن أحصل على تذكرة لمقعد في الدور الأول ؟
شكرا لك. واخا، خليني نشوف. فالواقع، ماشي هاد الشي اللي بغيت.
شكرا . حسنا , دعني أرى . في الواقع , ليست هي التي أريدها .
بغيت جوج رولو من فيلم بياض و كحل، عافاك.
أريد بكرتين أفلام أبيض وأسود , من فضلك .
سمح ليا باقي ما خديت بالباقي.
للأسف لم أحصل على الباقي حتى الآن .