Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
عشرين دولار مصرفة للربوعة، عافاك.
عشرون دولار أرباع ، من فضلك .
بغيت نفس الشي عافاك.
أريد نفس الشيء ، من فضلك .
رد البال لراسك احتى ترجع للدار.
اهتم بنفسك جيداُ حتى تعود إلى الوطن .
بالمناسبة واش يمكن لي ندفع هاد الشيك حتا؟
على فكرة ، هل أستطيع صرف هذا الشيك أيضا ؟
واش تبغي تمشي لمباراة البيسبول؟
هل تريد الذهاب إلى مباراة بيسبول ؟
بغيت إذن نبدلو.
لذلك ارغب في استبدالها ؟
نقدر نحصل على ورقة تغطية باش نصيفك فاكس؟
هل أستطيع الحصول على بيان تغطية الإرسال بالفاكس ؟
غادي ناخد واحد الجزء.
سآخذ شريحة .
فين درتي الفرقة دالشعر؟
أين تفرق شعرك ؟
كنت باغي هادا.
أردت ذلك .
قول لي كيفاش هما الأمتعة ديالك، عافاك.
أخبرني كيف تبدو الأمتعة ، من فضلك ؟
بغيت نرجع هادا.
أريد أن ارجع هذه .
شحال لباريس؟
كم تكلفة الذهاب إلى باريس ؟
راه ماكاتعاديش.
انه ليس معد .
إلا قدرتي تساين واحد الشوية، غادي نجاوب على كل أسئلتك.
إذا انتظرت لحظة فقط ، سأجيب على أي تساؤل لديك .
علاش ماجاش الطوبيس؟
لماذا لا يأتي الأتوبيس ؟
شحال من مرة خاصني نشرب هاد الدوا؟
كم مرة يجب على تناول هذا الدواء ؟
عافاك اختار لي شي بلوزة زوينة.
من فضلك اختر بلوزه جيدة لي .
بغيت نتصل بطوكيو، عافاك.
أريد أن اتصل بطوكيو ، من فضلك .
خود حوايجك الغاليين معاك، عافاك.
خذ ممتلكاتك القيمة معك ، من فضلك .
فيناهي المحطة؟
أين الموقف ؟
ماعنديش الوقت. ازرب عافاك.
ليس لدى وقت . أسرع ، من فضلك .
مانقدرش نقبل بهاد الثمن.
لا يمكن الموافقة على هذا السعر .
كاين البرد. يمكن ليك تدير شي حاجة؟
الجو بارد . هل تستطيع عمل شئ ؟
بغيت الفقيع.
أريد بعضاً من عش الغراب .
واش عندك كتيب مجاني باللغة اليابانية؟
هل لديك كراسة مجانية بالياباني ؟
السلطة التشريعية هي دييت.
الفرع التشريعي هو الدايت .
اسميتي تارو ياماموتو.
اسمى هو تارو يماماتو .
ضيعت شيكات السفر ديالي.
لقد فقدت شيكاتي السياحية .
عافاك اعطيني شي أدوية دالبرد.
من فضلك أعطني دواء للبرد .
اسمح لي. واش كاين شي ممر للراجلين قريب من هنا؟
معذرة هل هناك أي معبر للمشاة بالقرب من هنا ؟
عافاك حط هاد الشي فمخروط.
من فضلك ضعها في قمع .
انت فوسط وويست أفينيو.
أنت في وسط شارع الغرب .
سير نيشان، عافاك.
واصل في الاتجاه المستقيم ، من فضلك .
بغيت شامبوان و قصة شعر.
أريد شامبو و حلاقة .
واش ممنوع التقاط الصور هنا؟
هل التقاط صور ممنوع هنا ؟
فين هو كشك الاستعلامات؟
أين كشك الاستعلامات ؟
واش يمكن لي ناخد موعد لغدا فالزوال؟
هل أستطيع عمل موعد غداً بعد الظهر ؟
بغيت شي قراصة.
أريد كماشة .
كان فهاد المحل.
المكان كان في هذا المتجر .
واش يمكن لي نوقف خلال الرحلة؟
هل أستطيع التوقف ؟
تقدر تحيد الطبعة اللي فهاد لحوايج؟
هل لك أن تزيل البقعة من هذه الملابس ؟
سير نيشان حتى لأخر هاد الشارع، عافاك.
استمر في الاتجاه المستقيم حتى نهاية هذا الطريق ، من فضلك .
بغيت واحد الرواية إنجليزية اللي تكون ساهلة للقراية.
أريد رواية إنجليزية يسهل قراءتها .
لا، أنا غير هاوي مجموعات جديد. بالحق كانتبادل مرة مرة.
لا ، أنا فقط جامع بسيط . أقوم ببعض التجارة ، على الرغم من ذلك .
مريض، فوطة فازكة، عافاك.
مريض ، منشفة مبلولة ، من فضلك .
واش تبغي تنضم لينا على الغدا؟
هل ترغب في تناول الغداء معنا ؟
جيت من السويد.
إنني من السويد .
واش عندك اكتر من خمس ألاف دولار أسهم مالية؟
هل لديك أكثر من خمسة آلاف دولار في أدوات نقدية ؟
كانشوفو كل صباح فالقطار.
أراه دائما كل صباح في القطار .
واش كاين شي محل زوين كايبيع حوايج الدراري الصغار؟
هل هناك متجر للأقمشة الجيدة للأطفال ؟
واش تقدر تتعشى معانا هاد الليلة؟
هل تستطيع أن تتناول العشاء معنا هذا المساء ؟
بغيت نبدل الورقة النقدية لصرف صغير.
أريد تحويل ورقة نقدية إلى عملات صغيرة القيمة .
واش خاصني نوجد ليك بلاصتك فين تنعس؟
هلا رتبت لك مضجع نومك .
ديرو كيف ما هو، عافاك.
اجعلها كما هي ، من فضلك .
محتاج لطبيب أطفال.
احتاج لرؤية طبيب أطفال .
كانصايبو شبكات لصيد الكارب و دمى الصاموراي معروضة داك النهار.
أعلام على شكل أسماك مرفوعة و دمى ساموراى معروضة حولنا هذا اليوم .
ربحنا بزاف إذن نرجعو للبسة ديال السهرة.
لقد كسبنا كثيراً لذلك دعنا نرجع مرة أخرى بلباس رسمي .
المجموع واصل تقريبا ميتين دولار .
المحتويات تستحق نحو مائتي دولار .
من هنا، عافاك.
هناك ، من فضلك .
عافاك اتصل بمكتب المفقودات.
من فضلك اتصل بقسم المفقودات .
راه خمسة و تلاتين دولار و خمسة و تسعين سنت فاليوم زائد تسعود سنت للميل بعد مية ميل الأولى.
خمسة و ثلاثين دولار و خمسة و تسعين سنتا في اليوم بالإضافة إلى تسعة سنتات للميل بعد أول مائة ميل .
غادي ننزل فأوطيل بي حتى لغدا. غادي نكون فرحان إلا اخبرتيه باللي راني هنا.
سأقيم في فندق بي حتى غداً . أكون مسروراً إذا أخبرته أنني هنا .
الفرانات ما خدامينش.
الفرامل القدم لا يعمل .
بغيت مصباح القراءة.
أريد مصباح قراءة .
بغيت قصة شعر، عافاك.
أريد قص الشعر ، من فضلك .
بغيت نمشي غدا فالصباح بكري. واش يمكن لي نخلص فاتورتي دابا؟
ارغب في المغادرة مبكراً صباح الغد . هل أستطيع دفع فاتورتي الآن ؟
خاصني نوقف الغاز. تسنى دقيقة.
ينبغي على إغلاق الغاز . انتظر دقيقة .
شنو اخترتي كفاتح شهية؟
ماذا لديك من مشهيات ؟
رقم المقعد ديالك مطبوع على التذكرة السريعة.
رقم مقعدك مطبوع على تذكرة القطار السريع .
واش غادي تنطالق الرحلة فالموعد المحدد؟
هل ستغادر الرحلة في الموعد ؟
عندك شي أطباق محلية؟
هل لديكم أطباق محلية ؟
واخا تديني لمحطت الطوبيسات؟
هل لي أن اطلب منك أن تأخذني حتى موقف الأتوبيس ؟
تلاتة أشخاص بالغين.
لثلاثة كبار .
الرحلة غادي تتعطل خمسة و ربعين دقيقة.
تأجلت الرحلة الجوية لمدة خمسة وأربعين دقيقة .
اسميتي هي شينو يامادا.
اسمى شينو يامادا .
جوج علبات رموز تذكارية، عافاك.
علبتين من النقود الرمزية ، من فضلك .
نتمنى تجي مرو أخرى.
أتمنى أن تأتى مرة أخرى .
لا، ماشي أنا. كانحس بالقي و حتا حاجة ماكاتبقى فماعيدتي.
لا , ليس لدى , أشعر بغثيان و لا أستطيع الاحتفاظ بأي شئ في معدتي .
تقدر توقف الشيكات الشخصية ديالي؟
هل تستطيع أن توقف شيكاتي الشخصية ؟
كايقولو أن التوفو بان فالصين هادي تقريبا ألفين سنة.
يقال أن طعام التوفو قد نشأ في الصين منذ نحو ألفى عام .
واش نقدر نحصل على وصفة طبية؟
هل أستطيع الحصول على وصفة طبية ؟
بغيت نشوف مبارات كرة السلة. واش كاينين شي تذاكر؟
أود مشاهدة مباراة كرة سلة . هل يوجد أي تذاكر متوفرة ؟
باش معروف هاد المطعم؟
ما هو تخصص هذا المطعم ؟
جواز السفر ديالي و خمسة ألاف دولار تسرقو ليا.
لقد سرق جواز سفري مع خمسة آلاف دولار نقداً .
قالو لي نجي لهنا باش ناخد تقرير الحادث.
لقد أخبرت للمجيء إلى هنا للحصول على تقرير الحادثة .
فيك الرواح.
لقد أصبت بالأنفلونزا .
واش يمكن لي نحتافظ بقائمة الأكل كهدية تذكارية؟
هل أستطيع الاحتفاظ بقائمة طعامكم كتذكار ؟
كيفاش نوصل للمحطة؟
كيف أصل إلى المحطة ؟
سيد جونس اخرج دابا. غادي يرجع مورا التلاتة بشوية.
السيد جونز بالخارج الآن . من المقرر أن يعود بعد الثالثة بقليل .
عندنا نبيذ أبيض زوين.
لدينا نبيذ أبيض ممتاز .
واش غادي تسيفطو فالشهر الجاي؟
هل سترسلها لي مع بداية الشهر المقبل ؟
مزيان، شكرا لك. و انت؟
بخير ، شكراً لك ، و أنت ؟
كاين البرد هاد الليلة.
الجو شديد البرودة هذه الليلة .
فين غادي؟
إلى أين أنت متجه ؟
واش تبغي تتعشا؟
هل تحب أن تتناول العشاء ؟
تسريحة عافاك.
لحم مفروم ، من فضلك .
بغيت ندير فحص طبي.
أريد الخضوع لفحص طبي .
هادي هدية لصحابي.
هذه هدية لأصدقائي .
شنو عندك للتحلية؟
ماذا ستأخذ من الحلوى ؟