Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
انا غادي ل ميلبون.
سأذهب إلى ميلبورن .
عندكم شي رحلات فيهم الغيد كايهدر ب اليابانيا؟
هل لديك أي جولات مع مرشدين يتحدثون اليابانية ؟
الجو بارد هاد الصباح.
الجو بارد هذا الصباح .
سمحلي، فينا كروازمو حنايا دابا؟
عذراً ، ولكن في أي تقاطع نحن الآن ؟
نسيتو ملي كنت كانتقدا. جايا ل شي قسماين دابا.
نسيتها عندما كنت أتسوق من حوالي عشر دقائق .
واخا نمشي ب دجين و موكاسان؟
هل يمكن أن أذهب مرتديا الجينز وحذاء برباط ؟
بغيت لبانان.
أود بعض الموز ؟
كتافي كانو مجبدين، ياك؟
كتفي كانا مشدودان ، أليس كذلك ؟
واخا، اشمن نوع د لماكلا كاتعجبك؟
حسن ، ما نوع الطعام الذي تحب ؟
ديه معاك؟
هل هذا من أجل أن تذهب ؟
كاين شي بوب ف هاد الجوايه؟
هل توجد حانة قريبة من هنا ؟
سمحلي. عفاك فين كاياخدو لميطرو؟
عذراً . هل يمكن أن تخبرني أين يمكن أن آخذ مترو أنفاق ؟
متشرفين. وانا سميتي ايشيرو تاناكا.
كيف حالك . أنا أيشرو تاناكا .
شحال الزيادة ديال للاكسبريس؟
كم ثمن الأجرة الإضافية للقطار السريع ؟
ايلا كانو كلهم بلا رسوم جمركية، ناخود كارطوشا ديال سي.
إذا كانت كلها معفاة من الجمارك ، سآخذ كرتونة واحدة من ج .
علا حساب نوع الرحلة. الرحلة ديال نهار واحد ل يوزيميت كادير تلاتين دولار و هيا اكتر وحدا كاياخدوها الناس. جوسيميتي بعيدا من هنا ب تلتميا و خمسين كيلوميتر من هنايا.
إنه يتوقف على نوع الجولة . نزهة ليوم واحد إلى يوزيمايت ثلاثين دولار وهي أكثرهم شيوعاً . يوزيمايت تبعد ثلاث مائة وخمسين كيلو متراً من هنا .
اينا نمرا كايمشي ل سانتا باربارا؟
أية خط يذهب إلى سانتا باربارا ؟
بلا كيتشوب.
لا أريد صلصة طماطم .
غي نسالي وانا معاك.
سأعود إليك عندما تكون أقل انشغالاً .
عندك منو شي واحد اكبر؟
هل لديك واحد أكبر ؟
خود شنوما بغيتي. غي ماتجرش.
خذ كل ما تريد . فقط لا تطلق الرصاص .
كانحس براسسي دابا حسن.
أشعر بتحسن .
بغيت نتفرج ف شي ماتش د لكورا.
أريد أن أشاهد مباراة كرة .
عندك شي بيت عادي ل هاد الليلة؟
هل لديك غرفة فردية الليلة ؟
دابا، لقوامج عندنا فيهم التخفيض.
في الحقيقة ، لدينا تخفيضات على البلوزات الآن .
واخا توريني شنو كاين ف الرحلات ديال نهار واحد؟
هل يمكنك أن تقترح أية رحلات يوم واحد جيدة ؟
الشيكات السياحية ديالي ب الدولار المريكاني.
شيكاتي السياحية بالدولار الأمريكي .
واخا دوز ليا صاحبي؟
هل يمكنك أن تصلني بصديقي ؟
عارف مزيان لجوغرافيا ديال اليابان؟
هل أنت ملم بجغرافيا اليابان ؟
فين نقدر نشري لبيييي؟
أين يمكنني أن أشتري تذاكر ؟
فيه حتا لماطيريال؟
هل المعدات متضمنة ؟
واخا تجيب لييا شوييا د لخبز، عفاك؟
هل لنا ببعض الخبز ، من فضلك ؟
وريني فيني انا ف هاد لخريطا.
من فضلك أرني أين أنا على هذه الخريطة .
ميافلميا قطن.
مائة بالمائة قطن .
أنشوف. صافي، عندنا بيت خاوي.
دعني أرى . نعم ، لدينا غرفة متاحة .
صباح النور، طاناك. وللهيلا مزيان لي شفتك. فينا وطيل كاين؟
مرحباً ، تاناكا . أنا مسرور لوجودك هنا . أين تقيم ؟
كاين شي واحد هنايا كايهدر ب لونغلي؟
هل يوجد شخص ما هنا يمكنه أن يتحدث الإنجليزية ؟
وياه. خاصني نمشي دابا. كانتمنى نتشاوفو عاوتاني.
نعم . علي أن أذهب الآن . أتمنى أن أراك ثانيةً سريعاً .
واش الستاونص دابا.
إنها ستة وثلاثين .
اول زيارة ليا هنايا.
هذه هي أول زيارة .
فين كاينا اقرب مصبانا من هنايا؟
أين أقرب مغسلة ؟
شي شومبر مكالميا، عفاك.
غرفة هادئة ، من فضلك .
جبت مزيان لعام للي فات.
حصلت على درجات جيدة العام الماضي .
واعر.
ما أروعها .
بغيت هاداك للي ف الفيترينا.
أريد تلك المعروضة في نافذة العرض .
عندك شي طاي كبر من هادي؟
هل توجد واحدة بمقاس أكبر ؟
باقي مقلبتش. ولايني طالعا ليا السخانة بزاف.
لم أفحص بعد . ولكن أعتقد أن عندي حرارة مرتفعة .
علاياش جاي تريكلامي؟
ما هي شكواك ؟
بدا التلج كايطيح.
بدأت تمطر ثلجاً .
بغيت نبدل الشومبر ديالي ب شي وحدا كاطل على لبحر. خاصني نزيد شي حاجا؟
أود أن أغير لغرفة تطل على المحيط . هل توجد أي رسوم إضافية ؟
الشومبر سبعميا وجوج. بغيتكم تفيقوني غدا معا السبعا د الصباح، عفاك.
هذه غرفة سبعة صفر اثنين . من فضلك أعطني مكالمة إيقاظ في السابعة بالضبط من صباح الغد .
متخدمش بزاف.
لا تعمل بجد أكثر من اللازم .
اوو، لا. غي خطأ. غادي ندخل ل يابان ماعندي تا ريال.
أوو ، لا . أعلم أنها كانت خطأ . سأعود إلى اليابان كرجل فقير .
واش هادا هوا التران ديال شيكاغو؟
هل هذا هو القطار الصحيح المتجه إلى شيكاغو ؟
عاد شفت الأرصاد. غدا ماغاديش يبقا التلج.
لقد سمعت حالة التنبؤات الجوية . يفترض يتوقف سقوط الثلج في وقت ما غداً .
بشحال كاتكريو لبلانشا غي نص نهار؟
كم ثمن إيجار نصف يوم للوحة ؟
واخا نتسنا هنايا؟
هل يمكنني أن أنتظر هنا ؟
كانكتب ل هووات ديال هايكو ملي مكايكون عندي مايدار.
أؤلف قصائد يابانية للهواة كهواية .
كاين شي بلاصا فين نخلي لباعءغاج ديالي؟
هل يوجد مكان آمن لتخزين حقائبي ؟
دايرين شي تامان ل عائيلات ناقص شوييا؟
هل لديك نسب للخصم العائلي ؟
نهار عشرا نونبر.
العاشر من نوفمبر .
كاتعرف شي بلاصا مزيانا نشري منها شي تدكار؟
أين يوجد مكان جيد لشراء الهدايا التذكارية ؟
بغيت شي سينتا لماكينا ديال لكتابا ديالي.
أود شريطاً للآلة الكاتبة .
هادا هوا السيستام ديال الأقداميا.
إنه نظام الأجور بالأقدمية .
تطلق لهيها.
من فضلك استلق هناك .
نقدرو نمشيو لتيكي بوينت غدا؟
هل يمكن أن نذهب إلى نقطة تكي غداً ؟
موحال يطيح التلج.
توجد فرصة ضعيفة لسقوط الثلج .
واخا تصاوب ليا بلان؟
هل يمكنك أن ترسم خريطة لي ؟
مجهد لمداق ديالو.
إنها لذيذة جداً .
هاد اللوعاب للي كاتميزي فيهم ساهلين. ا يوا، و الروليت؟ خاصك غي دير لبياسا ولا لفلوس ف شي نمرا.
ماكينات الحرف التلقائي يبدو أنها سهلة جداً ، حسن ، ماذا عن الروليت ؟ ما عليك إلا أن تضع إشاراتك أو أموالك على الرقم الذي راهنت عليه أولاً .
نتخاطرو غادي بزاف مايدار كتر عند الدروغري.
أراهن أنه توجد مجموعة أكبر للاختيار في الصيدلية .
ايمتاش غادي نقلعو؟
متى سنقلع ؟
كيفاش كاتفهم ل الشيفور بلي باغي تنزل؟
كيف عرفت السائق متى تريد أن تنزل ؟
غالي علييا. وريني ما رخص من هاكا، عفاك.
إنه غالية جداً علي . أرني واحدة أرخص ، من فضلك .
هاد عامل التليفون ديال الخدمة الدولية للاتصال التلفوني.
هذا هو مشغل خدمة الاتصالات الهاتفية الدولية .
كانقرا لونغلي.
أدرس الإنجليزية .
هاد لكار كايمشي ل باري، ياك؟
هذه السيارة تذهب إلى باريس ، أليس كذلك ؟
خاصك تخلص خمسا دولار و خمساوعشرين سانت ف التلاتة د الدقايق للي جايين.
من فضلك أودع خمسة دولارات وخمسة وعشرين سنتاً للثلاث دقائق التالية .
بغيت اباراي فوطو، عفاك.
أود كاميرا ، من فضلك .
شحال لعلو لبلونجوار؟
كم يرتفع منصة الغطس ؟
غادي تكري غولفا؟
هل ستقوم باستئجار عربة جولف ؟
خرجو البيطاقات ديال النزول.
من فضلك وزع بطاقات الهبوط .
ربعاوعشرين دولار. بغيتي كتر؟
أربعة وعشرين دولاراً . هل تريد المزيد ؟
شهر دابا باش درت الريزيرفاسيو ل طوكيو.
عملت الحجز في طوكيو منذ شهر .
شكرا من خالص القلب.
أشكرك من أعماق قلبي .
ممكن ناخد رانديفو ليوما؟
هل يمكن أن آخذ موعداً اليوم ؟
شوييا مزير على لكرش.
إنه محكم قليلاً حول المعدة .
كيفاش نمشي لمدينا؟
كيف يمكنني أن أذهب إلى وسط المدينة ؟
وللهيلا، كيما غلتي.
إنه كما تقول تماماً .
باقي ماكليت والو. يالاه ناوي.
لم أتناول وجبة طعام من قبل . أود أن آخذها الآن .
سالام. بشحال؟
صباح الخير . كم العدد ؟
معنديش بزاف د لوقت.
ليس لدي وقت كثير .
خاصني نزل هنايا لا بغيت نمشي ل روكفلير؟
هل أنزل هنا لمركز روكفيلر ؟
اوك. نتقاشعو.
حسن . أراك في الجوار .
واخا نتيري تلتميات دولار بلا كارط فيزا؟
هل يمكن أن أسحب ثلاثمائة دولاراً ببطاقة الفيزا ؟
كيفاش بغيتي لويسكي ديالك؟
كيف تحب كأس الويسكي ؟
واخا نتكلف بيها؟
هل يمكن أن أرعاها ؟
فييا لي غيغل.
لدي فترة .
خاصك دفع هاد الشيك السياحي عند شي بانكا.
عليك أن تصرف شيكاتك السياحية في المصرف .
طلع ليا عفاك حوايجي لا شومبر.
من فضلك أحضر أمتعتي إلى الغرفة .