Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
الرصيف رقم خمسة غير هنا.
الطريق رقم خمسة على اليمين هناك .
بغيت تريكو بكمام طوال.
أريد بلوفرا بأكمام طويلة .
كاين بنك على بعد جوج شوارع نيشان.
يوجد بنك بعد عمارتين إلى الأمام .
غادي تكون عندنا ساعة دالتأخير.
سنتأخر ساعة .
فين يمكن لي نراقب الزيت؟
أين يمكن أن أفحص الزيت ؟
عافاك صيفطو فالسريع.
من فضلك أرسل هذا الطلب الخاص .
هادي الغرفة رقم تلاتة ربعة خمسة. بغيت شي خدمة الغرف، عافاك.
هذه غرفة رقم ثلاثة أربعة خمسة . أريد بعض خدمات الغرف , من فضلك .
واتاني.
تناسبني تماما .
واش يمكن لي ناخد هاد الشي فالطيارة؟
هل يمكن أن أصطحب هذا إلى الطائرة ؟
واش يمكن لينا نحصلو على واحد الطاولة لخمسة؟
هل يمكن أن نحجز طاولة لخمسة أشخاص ؟
واش كاينين شي بلايص واجدين فالدرجة الاقتصادية على الرحلة المتوجهة لطوكيو يوم اطلطاش أكتوبر، عافاك؟
من فضلك , هل لديكم مقاعد من الدرجة الاقتصادية على الرحلة المتجهة إلى طوكيو في الثالث عشر من أكتوبر ؟
ماكاتفهمش الانجليزية فمرة.
إنها لا تفهم الإنجليزية مطلقا .
واش تذكرة ذهاب، أولا ذهاب و إياب؟
ذهاب , أم ذهاب وعودة ؟
بغيت الضلوع مع البطاطا مقلية.
أريد شريحة لحم بقري مع بطاطس محمرة .
لحم عجل مطحونة باليبزار.
إنها لحم عجل مفروم متبل بالفلفل .
هاد النوع مشهور بزاف هاد العام.
هذا اللون الخافت مشهور جدا هذا العام .
أنا عامل ريجيم.
أن أقوم بعمل حمية .
واش كاين شي نادي ليلي فهاد المدينة؟
هل توجد حانة ديسكو في هذه المدينة ؟
فين جا مكتب التسجيل ديال الخطوط الجوية إيه بي سي؟
أين مكتب التسجيل الخاصة بشركة إيه بي سي إيرلينز ؟
راه غير هنا.
إنها على اليمين هناك .
مسا الخير، سيدي. واش يمكن لي نعاونك؟
مساء الخير , يا سيدي . هل يمكن أن أساعدك ؟
كاياكلني هنا.
إنها تثير الحكة في هذا الموضع .
عافاك اعطيني الباقي على شكل صرف.
من فضلك , أعطني الباقي على هيئة فكة صغيرة .
يمكن لينا نعطيوك بلاصة لنهار ربعة و عشرين مارس.
يمكن أن نحجز لك مقعدا في الرابع والعشرين من مارس .
شحال من محطة وقوف كاينة من هنا لمحطة ساوت؟
أفهم ذلك . كم محطة في الطريق من هنا إلى سوث ستاشن ؟
بغيت نبدل الحجز ديالي للرحلة جي إل زيرو زيرو واحد فتلاتة يناير.
أريد أن أغير حجزي إلى ج ل صفر صفر واحد في الثالث من يناير .
عافاك صرف ليا هاد الشيك السياحي.
من فضلك , اصرف شيكا سياحيا .
سال ندويش بلحم الخنزير مقدد فخبز الشعير، و واحد عصير كبير ديال البرتقال، عافاك.
ساندوتش فخذ الخنزير مع خبز الجاودار , و عصير برتقال كبير , من فضلك ؟
واش نقدر نرد هادا؟
هل يمكن أن أُرجع ذلك ؟
مرحبا. معاك تسونيو سوزوكي؟ نقدر نهضر مع جون أنديرسون، عافاك؟
مرحبا . هذا تسونيو سوزوكي . هل يمكن أن أتحدث مع جون أندرسون , من فضلك ؟
سيد تسونيو سوزوكي؟ واش تقدر عافاك تعمر هاد بطاقة دالتسجيل؟ إنا نوع ديال الغرف بغيتي؟
السيد تسونيو سوزوكي ؟ هل تسمح من فضلك أن تملأ بطاقة التسجيل هذه ؟ أي نوع من الغرف تحب ؟
هاد الشي صحيح. عافاك دخل رقم الهاتف ديالك.
هذا حسن . من فضلك سجل رقم هاتفك أيضا .
جواز السفر ديالي غادي تنتاهي الصلاحية ديالو من دابا جوج سيمانات.
تنتهي مدة جواز سفري في أسبوعين .
هاد الجلد حساس و كايتقطع بسهولة، إذن خاصك ترد بالك.
هذا الجلد رقيق للغاية وينخدش بسهولة , فانتبه جيدا .
مبروك، سمعت باللي غادي يتزاد عندك طفل.
مبروك , أسمع أنك بانتظار مولود .
شناهو رقم خدمة الغرف؟
ما هو رقم قسم شئون نظافة الفندق ؟
أضواء الوقوف ماخدامينش.
إشارة الفرامل الضوئية لا تعمل .
سيداتي و سادتي، حنا كانقومو بالاستعدادات الأخيرة لانطلاق الرحلة، غادي نمشيو من دابا بعض الدقايق فالساعة المحددة.
السيدات والسادة , نحن نقوم باستعدادات نهائية للمغادرة في الحال , وسنترك المكان في بضع دقائق .
واش كاين شي طريق اكسبريس؟
هل توجد حارة للسير السريع ؟
واش يمكن ليك تعتني بيها من تسعود دالصباح حتى لجوايه التلاتة؟
هل يمكن أن تعتني بها من الساعة التاسعة صباحا حتى الثالثة ؟
واش انت ارلندي؟
هل أنت أيرلندي ؟
كانقتارح عليك واحد العقد.
أنا أوصي بقلادة .
عافاك دير شهادة طبية و فاتورة للتأمين .
من فضلك , أصدر شهادة طبية وإيصالا للتأمين .
تقدر تجيبو مع التسعود؟
هل يمكن أن تحضروها لي في الساعة التاسعة ؟
واش هادشي كايتباع دابا؟
هل يسري التخفيض الآن ؟
علاش مايمكنش لينا نمشيو ليوم لأوطيل بوكينغام؟
لماذا لا نذهب إلى قصر باكنجهام اليوم ؟
شحال كايسوى البريد الجوي لليابان؟
ما تكلفة البريد الجوي إلى اليابان ؟
عافاك عاود مرة اخرى.
من فضلك , أخبرني مرة أخرى .
تمنيت نكون معاك.
أتمنى لو كنت مكانك .
كانبغي الفواكه بزاف من غير الكرموس.
أحب الفواكه حبا جما ما عدا التين .
يمكن لي ندخل لداخل؟
هل يمكن أن أدخل ؟
واش ماشي بعيد؟
ليس بعيدا ؟
إوا، كانتمنى نرجع لليابان و نحصل على وظيفة مزيانة فوحدة من أكبر البانكات.
حسنا , أتمنى أن أرجع إلى اليابان وأحصل على وظيفة جيدة في أحد البنوك الرائدة .
عافاك افتح هادا.
من فضلك افتح هذا .
فين جا أقرب محل دالرياضة؟
أين يقع أقرب متجر للأدوات الرياضية ؟
بغيت المدير يعمر ليا هاد الاستمارة، عافاك.
أريد النموذج الذي وقعه المدير , من فضلك .
بغيت نوصل للوس أنجلوس مابين اطناش و الجوج.
أريد الوصول إلى لوس أنجلوس ما بين الظهيرة حتى الساعة الثانية .
واش يمكن لي نشوف شي مطوية ديال الجولات السياحية؟
هل يمكن أن أرى كتيبا يوضح الأماكن التي تستحق الزيارة ؟
مية وسبعين جنيه للشخص فالمجموع.
مائة وسبعون جنيها للفرد ككل .
وصلني لأوطيل فور سيزن، عافاك.
من فضلك , خذني إلى فندق فور سيزونز .
أنا محبوس على برا. واش يمكن ليك تحل ليا الباب، عافاك.
لقد أُغلق علي الباب . هل يمكن أن تفتح بابي , من فضلك ؟
واش نقدر نجي الاربعاء مع العشرة؟
هل يمكن أن آتي في العاشرة يوم الأربعاء ؟
واش عندك نفس الشي فلون اخر؟
هل عندكم نفس الشيء بلون مختلف ؟
فين تعرضت للسرقة؟ خاصك تعرف، إلا حاولت شي بنت تقاوم، يقدر يكون داكشي خطير.
أين سُــرقت ؟ أنت تعرفين , لو أن فتاة تحاول المقاومة فإن الأمر سيصبح أكثر خطورة .
عافاك قدم ليا الإسعافات الأولية.
لو سمحت أعطني إسعافا أوليا .
مايمكنش ليك تاخد معاك هاد المتاع.
لا يمكنك أن تأخذ هذه الأمتعة معك .
إوا، داك الشي على حساب حركة السير، انت كاتعرف. راها كثيفة فهاد العشية.
حسنا , هذا يتوقف على المرور , أنت تعرف ذلك . إن المرور مزدحم جدا هذه الظهيرة .
بغيت نعرضك عندي السبت الجاي.
أود أن أدعوك إلى منزلي يوم الأحد القادم .
واش يمكن لي ناخد الدوا ديالي هنا؟
هل يمكن أن آخذ دوائي هنا ؟
ماكانهضر غير باليابانية.
أنا أتحدث اليابانية فقط .
كانفتحو مع العشرة و كانسدو مع الستة ديال العشية.
نحن نفتح في العاشرة ونغلق في السادسة .
أنا و امراتي بغينا نحلو حساب مشترك للادخار.
نود أنا وزوجتي أن نفتح حسابا مشتركا للمدخرات .
كانطلبو منك عافاك تلبس كرفاطة.
نطلب منك إذا سمحت أن ترتدي رابطة عنق .
قصة عناية و شامبوان، عافاك.
قـَصة شعر وشامبو من فضلك .
ماقدرتش نتيق باللي انت عندك بالصح ربعين عام.
لا أصدق أنك حقا في الأربعين .
واش خصني نبدل الطوبيس باش نمشي لتما؟
هل أضطر أن أغير الحافلة حتى أصل إلى هناك ؟
شكون اللخر على الخط؟
من هو آخر الطابور ؟
شناهي أحسن جولة باش نشوفو البلايص المعروفة؟
ما هي أفضل جولة حتى أرى أشهر الأماكن ؟
أنا اسف، سيد شيمادا. سيد روسيل اخرج.
أنا آسف يا سيد شيمادا , السيد راسل في الخارج ؟
فين جا مخرج الطوارئ؟
أين باب خروج الطوارئ ؟
تقدر تعاود هاد الشي، عافاك؟
هل يمكن أن تكرر ذلك , من فضلك ؟
غادي يكون واجد بعد غدا فالصباح.
سيكون جاهزا بعد غد صباحا .
واش الطوبيس لبوسطن كاينطالق مع التسعود و النص؟
هل تغادر الحافلة إلى بوسطن في الساعة التاسعة وثلاثين دقيقة ؟
خليني نتكلف بالأمتعة ديالك.
دعوني أعتني بأمتعتكم .
واش عندك شي حساء دالبصل؟
هل عندكم أية شربة بصل ؟
كانعرف مزيان باش كاتحس.
أنا أعرف بالضبط ما تشعر به .
وقتاش كايسد هاد المتحف؟
متى يغلق هذا المتحف ؟
السائق غللا عليا بزاف. شنو تنصحني ندير؟
تقاضى مني السائق أجرة باهظة . ماذا ينبغي علي أن أفعله ؟
واش هاد المنطقة امنة للنسا؟
هل هذه المنطقة آمنة للنساء ؟
خلينا نهضرو على المشاكل الخاصة .
دعنا نتحدث عن المشاكل المحددة .
واش كاينة شي مضيفة كاتهضر باليابانية؟
هل هناك مضيفات يتحدثن اليابانية ؟
التذاكركانت كلها تباعت.
بيعت كل التذاكر .
الناس كلها كاتبتسم بنفس اللغة.
كل شخص يبتسم بنفس اللغة .
نعم، درت واحد الحجز فوكالة السفر إي بي سي.
نعم , حجزت لدى شركة إيه بي سي للسياحة .
بغينا نحجزو ساعة ابتداءا من العشرة دالصباح غدا.
نريد أن نلعب لساعة في الساعة العاشرة صباح الغد .
واش تقدر تستنى شوية هنا؟
هل يمكن أن تنتظر هنا لبرهة ؟
شحال من صاك نقدر نطلع معايا للطيارة؟
كم حقيبة يمكن أن أحضرها معي في الطائرة ؟
ماناقصينش التلج هنا.
عندنا الكثير من الثلج هنا .
كاين بزاف دالأنواع و الما غليان. ديال رامين سريعة التحضير. فنجان ديال رامين كايتحضر فتلاتة دقايق من بعد مانضيف.
يوجد أيضا أنواع كثيرة من الرامن سريعة التحضير . فنجان من الرامن يمكن أن يحضر في ثلاث دقائق بعد إضافة الماء المغلي .
عافاك صبن هادا.
من فضلك اغسل هذا .