Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
اشحال غادي توصل مصاريف الحمال؟
ما هي أجرة الحمال ؟
شنو هوا المنتوج اللي ساهم كتر فارتفاع المبيعات ديالك العام الفايت؟
ما المنتج الذي أضاف كثيرا إلى ازدياد مبيعاتك العام الماضي ؟
جوج بالغين و واحد الطفل، عافاك. بالمناسبة، شنو كايعني هاد بي جي اخمسطاش؟
اثنان بالغان وطفل واحد , من فضلك . بالمناسبة , ماذا يعني إرشاد أبوي لمن دون الخامسة عشر ؟
راه زوق المقاربة القصيرة ديالو.
لقد أعطى مداخلته القصيرة شكلا خادعا .
مادا بيا إلا وريتيني وقتاش النزول.
أنا أقدر هذا إذا أخبرتني متى سننزل .
واش يمكن ليا نشري هنا كينات لوجع المعدة بلا وصفة طبية؟
هل يمكن أن أشتري أقراصا للمعدة هنا بدون روشته ؟
كايبان باللي شي واحد خدا الأمتعة ديالي.
يبدو أن شخصا ما أخذ أمتعتي .
عمرت واحد الخزان.
ملأت الخزان .
لا، أسيدي. مورا الضوهر محجوز. بالحق غدا واخا.
لا يا سيدي . هذه الظهيرة محجوزة بالكامل . ومع ذلك يمكن أن تحجز غدا .
حط الأمتعة فالكوفر ديال السيارة، عافاك.
ضعوا الأمتعة في صندوق الشاحنة من فضلكم .
غادي نطلب من البواب شي طريفة مزيانة.
سأذهب كي أسأل البواب عن الأجرة المناسبة .
نعم، غادي يكون مرشد بالانجليزية.
نعم , سيكون هناك مرشد يتحدث الإنجليزية .
منين خاصني نخرج من الطريق السريع باش نوصل لبحر لاكونا؟
متى سنخرج من الطريق السريع لنذهب إلى شاطئ لاجونا ؟
من امتى كاتعلم الانجليزية؟
منذ متى تتعلم الإنجليزية ؟
كيفاش يمكن لي نوافق هاد الفلاش؟
كيف أهيئ هذا الفلاش ؟
جميل اني نعاود نشوفك مرة اخرى. شكرا ليك على ضيافتك لينا.
جميل أن أراك ثانية . شكرا على دعوتك لنا .
تمام. اطلع للطوموبيل ديالي. غادي نديك لأحسن طبيب أخصائي للنساء.
عظيم . اركبي سيارتي . سآخذكِ إلى أفضل طبيب نساء في المدينة .
غادي نلبس هادا. إذن عافاك لفو ليا.
سألبس هذا , لذا من فضلك لف هذا لي .
اسمح ليا، يمكن لي نبدل بلاصتي؟
معذرة , هل يمكن أن أغير مقعدي ؟
محتاج لشي دوا للبرد، عافاك.
أريد دواءا للبرد , من فضلك .
فين جا مكتب الرحلات الغير مباشرة؟
أين مكتب الطيران الذي سأواصل عليه الرحلة ؟
واش عندك شي حجم كبير؟
هل عندكم مقاس أكبر ؟
بغيت ابريق من النبيذ الأبيض.
أريد إبريقا من النبيذ الأبيض .
فين يمكن لي نشريه؟
من أين أشتريه ؟
غادي ناخد تلاتة من هادو.
سآخذ ثلاثة منهم .
واش تقدر تفحصني قبل مانغطسو فالبحر؟
هل ستسجل بيانات خروجي قبل أن أغطس في البحر ؟
واش هادي رحلة طيران مباشرة؟
هل هي رحلة مباشرة ؟
شكون اللي قال هاد الشي؟
من قال هذا ؟
بغيت نوظف شي مرشد كايهضر باليابانية.
أريد أن أستأجر مرشدا يتحدث اليابانية .
واش كاتاخد بطاقة إي بي سي؟
هل تأخذ بطاقة إيه بي سي ؟
ماعقلتش فين خليتو.
أنا لا أتذكر أين تركته .
أنا بالصح، متأسف.
أنا حقا آسف .
فيا واحد الكحبة عامرة.
عندي سعال ببلغم .
توحشت الكتابات اليابانية.
أنا أخطئ في أخذ الأشياء المكتوب عليها باليابانية .
غادي نديرو حفلة نهار الجمعة بالليل. علاش ماتنضمش لينا؟
عندنا حفلة مساء الجمعة . لماذا لا تنضم لنا ؟
خاصنا نتسناو على الأقل واحد نص ساعة.
سنضطر أن ننتظر على الأقل لنصف ساعة .
حسنا، الغرفة ديالك هي سعود زيرو تمنية، انسة. هاهو ساروتك.
حسنا , حجرتك يا آنسة هي رقم تسعة صفر ثمانية . هذا مفتاحك .
بغيت واحد ستروب، عافاك.
أريد إضاءة متواترة .
لقيت واحد العيب هنا فالدار. واش يمكن نبدلو؟
وجدت صدعا هنا في البيت . هل يمكن أن أغيره ؟
من المهم بزاف يكون عندنا الحق فالحصول على المعدات الأساسية اللي غادي نحتاجو للمشروع.
من المهم جدا أننا نستطيع الوصول إلى المواد الخام التي نحتاجها في المشروع .
ماعقلتش فين .
لا أتذكر أين .
فيا واحد الوجع مجهد.
عندي ألم مستمر غير شديدا .
اشحال من وقت هاد التأشيرة صالحة؟
كم تظل هذه التأشيرة سارية المفعول ؟
خاصني نسيفط هاد البدلة للتنظيف.
أنا مضطر أن أرسل هذه البدلة إلى المغسلة .
ماعجباتنيش هاد الغرفة.
أنا لا أحب هذه الحجرة .
نعم. هادا ساروت الغرفة ديالي.
نعم . هذا مفتاح حجرتي .
اسمح لي، شرطي؟
معذرة , ضابط ؟
واش هاد القطار كايمشي مباشرة لإيدنبره؟
هل هذا القطار يتجه مباشرة إلى إدنبره ؟
جوج تذاكر ذهاب و إياب لبوسطن، عافاك.
أريد تذكرتين درجة أولى ذهاب وعودة إلى بوسطن , من فضلك .
واش هاد الشي فحدود الإعفاء من الضريبة؟
هل يدخل هذا في حدود المعفي من الضرائب ؟
واش يمكن لي نحصل على مخدة أخرى؟
هل يمكن أن آخذ وسادة أخرى ؟
إلا ممكن، واحد الطاولة قريبة من النافذة، عافاك.
لو ممكن , فلتكن طاولة بالقرب من النافذة لو سمحت .
اخبرني بالقواعد.
أخبرني عن القواعد .
كانفضل واحد احمر.
أريد واحدا أحمر .
واش هاد المنطقة مأمنة؟
هل المنطقة آمنة ؟
خرج أغراضي الغالية، عافاك.
أخرج متعلقاتي الثمينة , من فضلك .
واش يمكن ليك تكتب ليا الفحص؟
أتسمح أن تكتب تشخيصا لي ؟
سرقو ليا صاكي مقابل مع الأوطيل اللي قريب من هنا.
لقد سُرقت حقيبة يدي مني أمام الفندق بالقرب من هنا .
هادي عراضتي.
هذه هي متعتي .
واش انت متأكد باللي هاد الحساب صحيح؟ عافاك تحقق منو مرة اخرى.
هل أنت متأكد أن هذه الحسبة صحيحة ؟ من فضلك راجعها ثانية .
كاينة أمواج كبيرة اليوم.
توجد بعض الأمواج العاتية اليوم .
ماكانحس حتى بشي مذاق.
لا أستطيع أن أتذوق أي شيء .
بغيت ندير واحد الزيارة ديال سيمانة للمكسيك.
أريد أن أقوم بجولة لمكسيكو لمدة أسبوع .
مازال ماتحولش.
إنها لم تـُرسل بعد .
واش ممكن يتسربا ليا الأكل من بعد ما ننعس شوية؟
هل من الممكن أن أتناول الوجبة بعد أن أنام ؟
اشمن ساعة كاين الفطور؟
ما هو وقت الإفطار ؟
واش كاينة شي تعليمات ديال الاستعمال؟
هل تأتي معها ورقة بالتعليمات ؟
عافاك كتبو على هادا.
من فضلك , اكتبها هنا .
يمكن ليك تحصل على تدكرة فهاد الالة بورقة نقدية ديال ألف ين.
يمكنك أن تشتري تذكرة بورقة فئة ألف ين من هذه الماكينة .
اسمح لي. واش كاين شي مخدع هاتفي قريب من هنا؟
معذرة . هل يوجد تليفون عملة بالقرب من هنا ؟
واش يمكن لي نجلس حداك؟
هل يمكن أن أجلس بجوارك ؟
أنا مامتأكدش. يمكن هاد الليلة.
لست متأكدا تمام التأكد . ربما يكون هذا المساء .
واش كاين بزاف دالناس فالرحلات السياحية؟
كيف يكون الزحام في مثل تلك الجولات ؟
كانحس براسي مريض. واش تقدر تعطيني شي حاجة، عافاك؟
أنا أشعر بالمرض . هل يمكن أن تعطني شيئا من فضلك ؟
اشحال كايسوى التنبر ديال هاد البطاقة البريدية؟
ما تكلفة إرسال البطاقة البريدية المصورة هذه ؟
أعمال.
عمل .
بغيت نشري تذكارات. واش كاين شي محل من هاد النوع قريب من هنا؟
أود أن أشتري بعض التذكارات . هل يوجد هنا محل مناسب ؟
شقلبني واحد الغريب.
لقد طرحت أرضا بواسطة شخص غريب .
كانعاونو المستعملين باش يستغللو مزيان المنتجات اللي كايشريو.
نحن نساعد المستخدمين أن يستفيدوا بأقصى ما يمكن من البضائع التي يشرونها .
واش يمكن لي نحصل على جوج هامبرغر؟
هل يمكن أن آخذ اثنين من الهامبرجر ؟
احتى لإيمتى كايبقى مفتوح؟
إلى متى تظل مفتوحة ؟
فين يمكن لي نلقى واحد الكتيب؟
من أين يمكن أن أحصل على كتيب ؟
واش تقدر تصرف هاد الشيكات السياحية اللي بقيمة تلتمية دولار، عافاك؟
من فضلك , هل يمكن أن تصرف هذا الشيك السياحي الذي يساوي ثلاثمائة دولار ؟
كيفاش يمكن لي نلقى المبنى اللي فيه المكتب ديالك؟
كيف أجد المبنى الذي يقع فيه مكتبك ؟
واش عندكم طوموبيلات كايتساقو على اليمين؟
هل عندكم أية سيارات ذات مقود ناحية اليمين ؟
أنا محتاج لواحد الهدية لشي طفل.
أريد هدية لطفل .
غادي نأمن عليه بخمسين جنيه، عافاك.
من فضلك , سأقوم بالتأكيد عليها بقيمة خمسين جنيها .
راه خارج دابا.
إنه في الخارج الآن .
مايومي، واش يمكن ليك تكمل هاد الورقة بالتوقيع ديالك؟
مايومي , هل تسمح أن تملأ هذه الورقة بتوقيعك ؟
غادي تلقاه فاللخر ديال اللوبي.
تجدها في نهاية هذه الردهة .
شاركت فتنمية متوجات جديدة.
لقد انخرطت في تطوير منتجات جديدة .
خاصك تنقلني لرحلة أخرى.
عليك أن تسجليني في رحلة طيران أخرى .
اشحال جات بالرسوم؟
كم يتكلف ذلك , شاملا الضريبة ؟
شنو هوا المظهر ديالو؟
ما مظهره ؟
شكرا لك. كانقدر لك هاد الشي. كيفما كاتشوف، أن كانهتم بالمسلسلات الأسترالية.
شكرا لك . أنا أقدر ذلك . أنت ترى , كم أنا مهتم بالمسلسلات الأسترالية .
كايتحرش بيا.
إنه يتحرش بي .
واش بصح؟ إذن خاصك تاخد طاكسي و تقول للسائق غير المحطة الأخيرة ديال " غري لاين سيتي". راه كاتطلب كتر من ربعين دقيقة على الرجلين.
أهو أنت ؟ حسنا , من الأفضل أن تأخذ تاكسي وتقول للسائق فقط جراي لاين سيتي ترمينال . ولن تأخذ أكثر من أربعين دقيقة على الأقدام .
كانمشي لصالون التجميل مرة و تلتشهور.
أنا أذهب إلى مركز التجميل مرة كل ثلاثة أشهر .
بغيت غرفة اخرى.
أريد حجرة أخرى .
واش قريب يتسربا العشاء؟
كيف يقدم العشاء بهذه السرعة ؟