Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
من سان فرانسيسكو لناريتا.
من سان فرانسيسكو حتى ناريتا .
واش كاين طبيب كايهضر باليابانية؟
هل هناك أي طبيب يتحدث اليابانية ؟
يمكن لي نحصل على براد د أتاي؟
هلا أعطيتني إبريق للشاي ؟
يمكن لي نمشي لتما فالطاكسي؟
هل بإمكاني الذهاب إلى هناك بالتاكسي ؟
جوج أشخاص.
شخصان .
عرض هاد الواد كتر من مية متر.
عرض النهر أكثر من مائة متر .
هادا ماشي بالضبط قياسي.
ليس هذا مقاسي تماما .
فين يمكن لي نسترجع الأغراض ديالي؟
أين يمكنني أن أستعيد أمتعتي ؟
ماكانحسش براسي مزيان. نقدر نميل المقعد ديالي؟
لا أشعر براحة . هل يمكنني حني مقعدي ؟
راه ممتع لعب التنس فبلاصة زوينة بحال هادي.
شيء رائع أن أمارس التنس في هذا المكان الخلاب .
بغيت نحجز غرفة أوطيل لهاد الليلة.
أرغب في حجز غرفة بفندق لليلة .
كاتشوف البلاكة دالميترو لهيها.
أنت تري علامة المترو هناك .
واش كاتحل نهار الأحد؟
هل أنتم تعملون أيام الأحد ؟
تقدر تصايب بطاقة التعويض؟
هلا أصدرت لي بطاقة بديلة ؟
أنا حقا آسف.
أنا أسف حقاً .
وقتاش غادي يكون هاد الفيلم واجد؟
متى سيكون هذا الفيلم جاهزاً ؟
واش كاين شي نادي ليلي فهاد الجوايه؟
هل يوجد هناك ديسكو جيد قريب من هنا ؟
غادي ناخد واحد احمر و واحد ابيض.
سآخذ واحدة حمراء وواحدة بيضاء .
بغيت واحد العدسة دالزاية كبيرة.
أرغب في عدسة عريضة الزوايا .
أوه، غير أيام قليلة. كاين بزاف مايتشاف، و ماكانضنش كاين الوقت الكافي.
آوه , بضعة أيام فقط . وهناك الكثير الذي أبغي رؤيته ، ولا أعتقد أن هناك متسعاً من الوقت .
اشمن خط لمانهاتن؟
أي خط متجه إلى مانهاتن ؟
اشحال المدة الزمنية ما بين الفصل الاول و الفصل التاني؟
كم زمن الاستراحة بين الفصل الأول والفصل الثاني ؟
دزتي فالضو لحمر.
مررت عبر خط أحمر .
هاد الولد جرى من حدا طوموبيلتي.
فر هذا الصبي أمام سيارتي .
لحداش و خمسة و ربعين دقيقة دالصباح.
الساعة الحادية عشر وخمس وأربعون دقيقة في الصباح .
واش تقدر تقولي على شي مطعم كايعجب خاصة الشباب؟
هلا أرشدتني إلى مطعم مفضل بين الشبان ؟
طوموبيلتو كانت غادية بسرعة كبيرة.
كانت سيارته تسير بكامل سرعتها .
وريني شي حامل ديال الوثايق للرجال.
أرني حافظة رجالي .
واش يمكن ليك تقراه باش تكون متأكد؟
هلا أطلعت عليها حتى تتيقن ؟
واش نقدر نخللي رسالة؟ كانتصل باش نأكد الموعد ديالي مع السيد إيبيرت الاربعاء الجاي مع لحضاش دالنهار.
هل بإمكاني ترك رسالة ؟ إنني أتصل للتأكيد على موعدي مع السيد إيبرت الأربعاء المقبل في الحادية عشرة صباحاً .
بغيت بلسم للشعر.
أريد مصفف شعر .
محتاج ليهم غدا.
أحتاجها غداً .
محتاجو مع الخمسة ديال العشية.
أحتاجها في الخامسة مساءاً .
بلحاق مايمكنش لينا نستعملوهم غير للدفاع على النفس.
بيد أنه ليس بمقدورنا استخدامها في أي شيء فيما عدا الدفاع عن النفس .
محتاج للطبيب. واش يمكن ليك تجيب لي واحد؟
أحتاج طبيباً . هلا عرفتني بواحد ؟
كيكة الروز من الأكلات التقليدية اليابانية.
كعكة الأرز هي نوع من الطعام الياباني التقليدي .
شكرا للمساعدة ديالك.
شكراً لك على مساعدتك .
واش عندك شي حاجة مريحة كتر؟
هل لديك أي شيء كاجوال أكثر ؟
خاصني نكون فالمطار مع العشرة و نص.
يتعين علىّ أن أكون بالمطار في الساعة العاشرة والنصف .
بغيت نتعشى.
أريد طعام العشاء .
واش يمكن ليك توصف المرض ديالك بالانجليزية؟
هل يمكنك بطريقة ما أن تصف لي مرضك بالإنجليزية ؟
عندي ألم كايضرب من وذني لعنقي.
الألم غير المنقطع ينتقل من أذني إلى عنقي .
ماعنديش شي طريقة كافية نعتذر بها.
لا يوجد هناك سبيل لاعتذاري .
اطلبت أكل نباتي.
طلبت وجبة نباتية .
واش كاين شي مطعم صيني قريب من هنا؟
هل هناك مطعم صيني على مقربة من هنا ؟
واش يمكن ليك تصيفط شي طاكسي للمدخل الرئيسي ديال ويستمينستر مول؟
هلا أرسلت تاكسي إلى المدخل الرئيسي لـ ويستمانستر مول ؟
واش غادي تبقى بزاف فنيويورك؟
هل ستقيم في نيويورك طويلاً ؟
بغيت استمارة للتيليغرام، عافاك.
أبغي نموذج تلغراف ، من فضلك .
واش نقدر نحصل على تنابر لسبعة دالبطاقات البريدية لليابان؟
هل بإمكاني الحصول على طوابع بريد من أجل سبع بطاقات بريدية إلى اليابان ؟
واش هاد الطوبيس لديزني لاند؟
هل هذه الحافلة متجهة إلى ديزني لاند ؟
أكيد، اطلع.
بكل تأكيد ، اصعد .
عندنا تذاكر لطوموبيلات عادية و لطوموبيلات خضرا. شنو اللي كاتفضل؟
لدينا تذاكر للسيارات العادية وسيارات جرين كارز . أيهما تبغي ؟
ضاعت لي ساعتي.
فقدت ساعتي .
معامن مقرر تمشي؟
من تعتزم الذهاب معهم ؟
فين غادي؟
إلى أين أنت ذاهب ؟
استخدام ضو الكاميرا ممنوع.
استخدام الفلاش محظور .
اشحال من مرة خاصني نبدل القطار باش نوصل لتما؟
كم عدد المرات التي سأغير فيها القطارات للوصول إلى هناك ؟
بغيت نكري هاد النوع من الطوموبيلات لتلاتة دالسوايع.
أود أن أستأجر هذا الطراز من السيارات لمدة ثلاث ساعات .
دوزت وقت ممتع هاد الليلة، شكرا لك.
لقد قضيت وقتاً رائعاً هذا المساء ، شكراً لك .
كيفاش كاتخدم هادا فالكوزينا؟
كيف تستخدم هذا في الطهي ؟
بشحال هادا مع الرسوم؟
كم سعر هذا متضمناً الضريبة ؟
واش هاد الشي صحيح؟ خليني نتحقق. أوه، أنا متأسف بزاف، انسة تاكانو. هادا الغلط ديالنا. هاهي فاتورتك الجديدة. تقدر تسني هنا، عافاكي؟
هل هذا صواب ؟ دعني أتحقق . أوه ، أسف بشدة آنسة تاكاناو . هذا خطأنا . إليك فاتورتك الجديدة . هلا تفضلت بالتوقيع هنا ، من فضلك ؟
محتاج لتقرير الحادث.
أحتاج إلى تقرير عن الحادثة .
مابغيت حتا شي رذاذ الشعر.
لا أريد أي معطر شعر .
أكيد. غادي نحطو فالكوفر ديال السيارة.
بالتأكيد سأضعها في صندوق السيارة .
اشحال تكلفة التغيير؟
كم قيمة رسوم التبديل ؟
نعم. بدون شك. تقدر تبقى لتلاتة دالليلات؟
نعم ، بكل تأكيد . هل ستقيم ثلاث ليال ؟
تقدر تقيس ليا؟
هل يمكن أن تأخذ مقاساتي ؟
واش تقدر تلفو ليا، عافاك؟
هلا قمت بتغليفها لي ، من فضلك ؟
خمس دولار للرجوع، عافاك.
الباقي خمسة دولارات ، من فضلك .
بشحال داير؟
بكم هذه ؟
ماكانعرفش القياس البريطاني.
لا أعرف الأحجام البريطانية .
واش بصح عجبك؟
اتفضلها حقاً ؟
عافاك وريني العقد ديالك. تكلفة المجموع غادي تكون مياتين دولار.
من فضلك أرني عقدك . قيمة إجمالي الرسوم ستبلغ مائتي دولار .
واش يمكن ليا نشوف بطاقة الصعود ديالك؟
هل يمكنني أن أري بطاقة ركوبك ؟
بغيت واحد الغرفة فريدة.
ابغي غرفة مفردة .
غلاقة حوض الاستحمام ماكاتسدش كاملة.
سدادة حوض الاستحمام لا تقفل بالكامل .
حط الصيكان ديالك هنا، تسجل غير صاك واحد؟
ضع حقائبك هنا ، الفحص لحقيبة واحدة فقط .
ماكرهتش ننعس شوية.
أشعر بأنني أود أن أنام لبرهة .
راه غير علامة على التقدير ديالي.
إنها مجرد هدية تعبيرا عن تقديري .
واخا تعمر هاد الاستمارة؟
هلا ملأت هذا النموذج ؟
من إنا محطة غادي يتحرك؟
من أي رصيف سيغادر ؟
واش يمكن لي نحصل على جوج معارض لهاد العشية؟
هل يمكنني الحصول على قاعتي عرض لهذا المساء ؟
شنو بخصوص هاد النماذج البلاستيكية؟
ماذا عن هذه النماذج البلاستيكة ؟
واش قريب من المنصة؟
قريب من خشبة المسرح ؟
الثمن اللي فالتوصيل هو نفسو.
السعر الموجود على الفاتورة هو نفس السعر الموجود ببطاقة التسعير .
شنو هي العلامة التجارية اللي عندك؟
ما هي الماركات التي توجد لديك ؟
الطالونات عاليين بزاف عليا.
الكعب عالي جدا بالنسبة لي .
اتصل بشركة التأمين، عافاك.
اتصل بشركة تأمين ، من فضلك ؟
شنو بخصوص خمسة؟ مامحتاجش بزاف.
ماذا عن خمسة ؟ لا أحتاج كثيراً جداً
خليت كبوطي هنا.
تركت معطفي هنا .
أنا محبوس فالغرفة ديالي.
اقفل الباب من الداخل وأنا خارج الغرفة .
قطع الأطراف بعد بيرمانونت، عافاك.
قلم الأطراف بعد التموج الدائم ، من فضلك .
المقعد مهرس.
المقعد مكسور .
بغيت نشري فيلم انعكاس كوداك ديال ستة و تلاتين صورة.
أريد أن أشتري فيلم كوداك ذاتي الرجوع فئة ست وثلاثين صورة .
فين جا أكبر محل شامل هنا؟
أين يوجد أكبر متجر متعدد الأقسام قريب من هنا ؟
اسمك عافاك؟
اسمك من فضلك .
بغيت الدجاج، عافاك.
أبغي دجاجاً ، من فضلك .
عندي مشكل. منين كنت غادي فالشارع، بزطامي تسرق. فين كاين شي مركز الشرطة؟
لدي مشكلة ، حينما كنت أسير في الشارع ، سرقت حافظة نقودي . أين يوجد قسم الشرطة ؟
عافاك ماتكميش فهاد الوقت.
من فضلك لا تدخن في هذا الوقت .