Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
عندي تقريبا ألفين و خمسمية دولار بالين الياباني.
يوجد لدى حوالي ألفي وخمسمائة دولار بالين الياباني .
واش ضروري نعيط للمسؤول باش يشرح ليك؟
هل استدعي الطاهي لشرحها ؟
راه يمكن اقل من خمسة و تلاتين دولار.
من المحتمل أن تكون خمس وثلاثين دولاراً على الأقل .
واش تقدر تعطيني واحد البنج؟
هلا أعطيتني عقاراً مسكنا ؟
شي واحد جالس هنا؟
هل يجلس شخص ما هنا ؟
بغيت بلاصة على رحلة الطيران دالتمنية دالليل للوس أنجلوس.
أبغي مقعداً على الرحلة المتجهة إلى لوس أنجلوس في الساعة الثامنة مساءاً .
هادو كابانو شوية كبار. واش يمكن لي نجرب لقياس اللي قل منو مباشرة؟
إنها تبدو كبيرة أكثر مما ينبغي قليلاً . هل بإمكاني أن أجرب الحجم الأصغر التالي ؟
هاحنا وصلنا. خصك تعطي هاد الشي للأوطيل منين توصل. و هاهي خريطة المدينة. إقامة سعيدة.
اذهب من هنا . أعطي هذا للفندق فور الوصول . إليك خريطة المدينة . تمتع بإقامة جميلة .
واخا، غادي نوريليك منهم.
نعم ، نحن تفعل . سأريك بعضاً .
عافاك دير التقرير باش نقدر ندير طلب التلف لشركة التأمين ديالي.
من فضلك قم بإعداد التقرير حيث إنه يمكنني أن أقدم دعوى تعويض لشركة التأمين .
بغيت شي أقراص منومة.
أبغي بعض الأقراص المنومة .
واش تقدر تلفو ليا؟
هلا غلفتها ؟
وأخيرا لقيت الخدمة اللي نقدر نبرز فيها المواهب ديالي.
وجدت أخيراً وظيفة يمكنني من خلالها أن أستغل مواهبي .
غادي نكون هنا حتى للتسعود. كانتمنى تشد المجرم فأقرب وقت.
سأكون هنا حتى التاسعة . يحدوني الأمل أن تتمكن من القبض على المجرم في أقرب وقت ممكن .
نعم. كانقلب على وحد الكبوط.
نعم ، أنني أبحث عن معطف .
واش كاين شي تكلفة زايدة؟
هل هناك أي رسوم إضافية ؟
تقدر تبدلو؟
هل ستبدلها ؟
لا، منين كايتعلق الأمر بالشيافر دالطاكسي، راهم على الأقل صادقين.
كلا , بالنسبة لسائقي التاكسي ، فهم إما أكثر أو أقل أمانة .
واش نمشيو دابا؟
هلا غادرنا الآن ؟
اللثة ديالي كاضرني بزاف.
العلكة لاذعة جداً .
واش يمكن لي نسد النافذة؟
هل يمكنني إغلاق النافذة ؟
كلشي كايجي مع داك الدهون المتراكمة فالبطاطا المقلية. أنا بديت كانتوحش الروز و حساء ميسو.
بيد أن كل شيء يأتي مع أكوام البطاطس التي تبدو دهنية . بدأت أفتقد الأرز وحساء الميسو .
واش يمكن ليك دوز على الخط شي واحد كايهضر باليابانية؟
هلا أعطيت الخط لشخص ما يتحدث اليابانية ؟
الأمتعة ديال شي واحد وصلو للغرفة ديالي.
تم نقل أمتعة شخص آخر لغرفتي .
نعم. سير جوج شوارع. غادي تلقاه على يمينك.
نعم , سر مسافة مبنيين . ستجدها على يمنيك .
بغيت نشوف ترينيتي شورش.
أبغي رؤية كنيسة الثالوث .
طوكيو هي مركز الموضى.
طوكيو هي مركز الموضة .
شنو غادي يكون فالأوبيرا الجمعة بالليل؟
ما الذي يتم عرضه في دار الأوبرا ليلة الجمعة ؟
فيا ضيق التنفس.
أصبت بأزمة ربوية .
راه نكهات الحساء بالثوم.
إنها تبلت اليخن بالثوم .
كانفضل أفلام الخيال العلمي على الأفلام الرومانسية.
أفضل أفلام الخيال العلمي على قصص الغرام ؟
خليني نتحقق من سعر صرف الدولار-الين اليوم. لحظة، من فضلك.
دعني أتحقق من سعر صرف الدولار أمام الين اليوم . لحظة واحدة ، من فضلك .
هادا شريط فيديو سجلتو لصديقي.
هذا هو شريط الفيديو الذي سجلته لصديقي .
خمس ديال عشرة، عشرة ديال خمسة، و اللي بقى أرباع، عافاك.
خمس عشرات وعشر خمسات والباقي بالأرباع ، من فضلك .
بغيت نشري شي صيكان.
أبغي شراء بعض الحقائب .
غادي ندوزو أسبوع فالتخييم و نتمتعو هاد الصيف.
سنقضي أسبوعاً في إقامة المعسكرات ونمتع أنفسنا خلال هذا الصيف .
كانسبح و كانتريني فقاعة الرياضة مرة فالسيمانة.
أمارس السباحة وأتدرب في صالة كمال أجسام مرة أسبوعيا .
أنا متأكد المجرم راه قريب.
إنني على يقين أن المجرم قريب .
رحلة الطيران يو إي تمية خمسة تلاتة.
رحلة الطيران يو إيه ثمانية خمسة ثلاثة .
عشرة تنابر عافاك.
عشرة طوابع من فضلك .
كانعاني من آلام فالحنجرة.
أصبت بالتهاب في الحلق .
داكشي غادي ياخد ساعتين و تكلفة الخدمة تسعود و تسعين دولار.
سيستغرق هذا ساعتين ورسم الخدمة تسعاً وتسعين دولاراً .
إنا ماركة د الصبابط لابس؟
ما هي أجود الأحذية التي لديك ؟
علاش مشيتي لنيويورك العام اللي فات؟
لماذا قصدت نيويورك في العام الماضي ؟
بغيت شي تذكارات من نيويورك.
احتاج إلى بعض الهدايا التذكارية من نيويورك .
أنا من ألمانيا. بقيت فلاس فيغاس تلتيام قبل مانجي لهنا.
أنا من ألمانيا . أقمت في لاس فيجاس لمدة ثلاثة أيام قبل القدوم إلى هنا .
بغيت نمشي بالسفينة، ولكن كيفاش دايرين المقطورات؟
أبغي الذهاب بحرا ، ً لكن كيف حال الكبائن ؟
باللاتي، كانحس بحال إلا دزت من هاد الشارع قبل.
هاي ، أشعر كما لو كنت قد سلكت هذا الشارع من قبل .
واش تقدر دير فطوري ساعة قبل من هاد الشي؟
هل تمانع في تقديم الإفطار ساعة ؟
إلا خليت فيلمي دابا، وقتاش غادي يكونو الطبعات واجدين؟
في حالة تركي للفيلم الآن ، متى ستكون الصور جاهزة ؟
واش كاينة شي مكتبة اخرى كاتبيعو؟
هل هناك مكتبة أخرى تبيعها ؟
غير شي دوا ديال المعدة.
فقط بعض أدوية المعدة .
شنو اسم المحطة فين غاننزل؟
ما اسم المحطة التي سأنزل عندنا ؟
التعليم الإلزامي هو ست سنين من التعليم الابتدائي، و تلت سنين فالثانوي.
التعليم الإلزامي هو ست سنوات ابتدائي وثلاث سنوات إعدادي
بخصوص جوج؟
ماذا بخصوص اثنين ؟
أنا غادي نغادر. واش يمكن ليك تصيفط شي حمال؟
إنني أسجل لخروجي من الفندق . هلا أرسلت خادماً إلى أعلى ؟
صوارخ كروز. شنو كانو كايستخدمو؟
صواريخ كروز . فيما إستخدمت ؟
واش عندك جاك دانييلز؟
هل لديك ويسكي جاك دانيال ؟
واش كايبيعو الكحول فهاد المحل؟
هل هم يبيعون الكحول في المحل ؟
واش يمكن لي نستأجر مدرب لدرس التنس؟
هل يمكنني أن أستعين بمدرب تنس ؟
الطوبيس ديال إل باسو واش غايمشي فالوقت؟
هل الحافلة المتجهة إلى الباسو ستغادر في موعدها المحدد ؟
واش كاين شي مقطورة دالنعاس؟
هل هناك عربة نوم ؟
واش تقدر تنظف الطابلة ديالي، عافاك؟
هلا نظفت طاولتي ، من فضلك ؟
ساعتي وقفات.
توقفت ساعتي .
كنت كانهضر مع سيد دوكلاس فقسم المبيعات، و هو يتقطع الخط بينتنا.
كنت أتحدث مع السيد دوجلاس من إدارة المبيعات وانقطع الخط .
لا، ماتوصلنا بحتى شي رسائل، بلحاق كاين واحد الرسالة ليك.
كلا ، لم نتلق رسائل ، بيد أن هناك خطاباً لك .
استمتعت بيه. شكرا لك.
تمتعت بها . شكراً لك .
أوه. واش بالصح؟ كيفاش بغيتيه؟
أوه ، أهي كذلك ؟ كيف تفضلها ؟
زوين بزاف، بلحاق مايمنعش إلا زدتي شوية فالتقديم ديالو.
ذوقه عظيم ، بيد أنه لن يضر إذا ما حاولوا جعلها تبدو أكثر أناقة .
وقتاش المد غاينخفض؟
متى يجئ ميعاد الجذر ؟
هاد الشي كايبان مزيان. بغيت نلتحق لهاد الجولة. شحال كتسوى؟
يبدو هذا جيدا . أود الانضمام للجولة . كم التكلفة ؟
طيحت هاد الكاميرا و تهرس ليا زر التصوير ديالها.
سقطت هذه الكاميرا مني وانكسر الغالق .
واش يمكن لي نواصل الرحلة ديالي؟
هل أستطيع مواصلة الرحلة ؟
خاصنا نمشيو للرصيف رقم واحد باش نركبو على الخط د شيو.
يجب أن نذهب إلى الرصيف رقم واحد للركوب على خط شيو .
غادي نوجدو ليك من دابا خمسة دالدقايق. واش تتسنى أولا ترجع من بعد؟
أستطيع تجهيزه لك في حوالي خمسة عشرة دقيقة . هل تريد الانتظار ، أم ستمر فيما بعد ؟
وقتاش غادي يوصل الطوبيس الجاي؟
متى ستأتي الحافلة التالية ؟
فين يمكن ندير الطلبية ديالي؟
أين يمكن أن أقوم بالطلب ؟
آش من وثائق غادي نحتاج باش ندخل للولايات المتحدة؟
ما هي الوثائق التي احتاجها للدخول إلى الولايات المتحدة ؟
بالمناسبة، المطار الدولي الجديد كانساي حتى هو اكمال فسنة ألف و تسعمية و اربعة و تسعين.
بالمناسبة . لقد اكتمل مطار كانساي الدولي الجديد أيضاً في عام ألف وتسعمائة وأربعة وتسعينات .
واش كتبيع الخبز؟
هل تبيعون الخبز ؟
كنفتحو مع التسعود د الصباح.
نحن نفتح في التاسعة صباحاً .
هاد الشي مزيان بزاف. شكرا لك.
إنه جيد جداً ، شكراً .
واش هادشي حقيقي؟
هل هذا حقيقي ؟
يمكن لي نشوف قائمة الأكل؟
هل يمكن أن أرى قائمة الطعام ؟
واش فيك الجوع؟
هل عندك شهية ؟
بغيتك تصاوب ليا طربوش جديد.
أريد أن تصنع لي قبعة جديدة .
بغيت شي حاجة توقف الغيلوف.
أريد دواء للغثيان .
هاد التذكرة لبلاصة فالأوركسترا. انت فالشرفة.
هذه التذكرة لمقعد في الصالة . لكنك تجلس في الشرفة .
اسميتي تسونومو.
اسم تسوتومو .
واش هاد القطار كيمشي لنيويورك؟
هل يذهب هذا القطار إلى نيويورك ؟
يمكن لينا نضمنو ليك باللي غادي تتوصل بجميع الأغراض ديالك فخلال جوج سيمانات من بعد التوصل بالطلبية ديالك.
نضمن أنك ستستلم كل البضائع في حدود أسبوعين متى تسلمنا طلبك .
واخا. تفضل.
حسنا . ابدأ .
واش هادي شجرة الورد البري؟
هل هذا غليون من نبات الشوك ؟
واش نلبسو على اليسار؟
هل ارتديها إلى اليسار ؟
واش بعيد بزاف إلا بغينا نمشيو ليه على الرجلين؟
هل هو أبعد مما نستطيع الوصول إليه مشيا ؟
بغيت غرفة بالدوش.
أريد غرفة بدُش .
شحال الفاتورة باش تتحاط الطوموبيلة؟
كل تتقاضون لتوصيل السيارة ؟
هاهوما شي قطع قديمة، إناءات من الفخار، أباريق من البرونز، وألف من الأغراض الأخرى.
هنا عملات قديمة ، وأوعية فخارية أستخرجت ، وإبريق من البرونز ، , وألف شيء آخر .
بغيت كتاب دالتلوين.
أريد كتاب تلوين .
نقدر نحصل على ماء معدني؟
هل يمكن أن أخذ بعض المياه المعدنية ؟